Никто не виноват!

Никто не виноват!
судьба свела их вместе по случайности. В центре сюжета книги "Никто не виноват!" оказываются разнообразные персонажи, обладающие уникальными характерами и страстями, которые переплетаются в запутанных интригах и непредсказуемых событиях. Автор Джоржет Хейер вводит читателя в атмосферу загадочности и юмора, раскрывая перед ним мир аристократии с ее тонкими порядками и скрытыми амбициями.
Отрывок из произведения:

Джоржет ХЕЙЕР

Никто не виноват!

Перевел с английского А.Санин

Глава 1

- Князь приезжает двухчасовым поездом. Значит, к чаю он будет уже здесь. Здорово, да?

Не дождавшись ответа, дама, сидевшая во главе стола, повторила свою реплику, присовокупив:

- Уверена, что он вам понравится. Он такой душка. Настоящий джентльмен - если вам, конечно, понятно значение этого слова.

Мисс Клифф, с головой погрузившаяся в чтение собственной корреспонденции, встрепенулась:

Рекомендуем почитать
В одном богатом загородном особняке произошел шокирующий инцидент во время празднования Рождества. Хозяин дома вступил в громкий скандал с гостями и, в конце концов, заявил, что лишит своего племянника наследства. Утром следующего дня владелец особняка был обнаружен мертвым в своей спальне, с ножом в сердце. Инспектор Хемингуэй, который расследует этот случай, уверен, что убийцей был племянник, поскольку у него были достаточные мотивы. Есть улики, указывающие на это. Однако, и у присутствующих на вечеринке других людей тоже были основания желать ему смерти. Все оказываются без алиби... А теперь Хемингуэю предстоит пробраться сквозь запутанные лабиринты ложных следов, чтобы разгадать эту загадку.
На престижной вечеринке в роскошном особняке миссис Хаддингтон произошло убийство – лучший друг хозяйки был задушен. Однако ужасы только начинались: вскоре убийца совершил еще одно преступление, сделав второй удар – и на этот раз жертвой стала сама миссис Хаддингтон! Инспектор Хемингуэй, взявшийся за расследование, сталкивается с коварством свидетелей, которые явно лгут. Следы ведут к молодой секретарше, эксцентричному лорду, известной общественной деятельнице, а также к привлекательной дочери одной из жертв. Все они без сомнения что-то скрывают… Смерть провинциального юриста Сэмпсона Уорренби никого особо не огорчила, скорее наоборот. Однако в глазах закона убийство – всегда убийство, и преступник должен быть наказан. На этот раз у инспектора Хемингуэя так много подозреваемых, что голова кругом: Уорренби успел натереть всех, кто имел с ним дело, от своей собственной племянницы и ее возлюбленного до местного орнитолога, от соседа писателя до пенсионированного майора, разводящего пекинесов. Но кто из них решил отомстить? Инспектор Хемингуэй должен раскрыть все тайны и привести виновного к справедливости.
Уолли Картер, известный своей неприятной натурой и богатством, был жестоко убит во время пикника. Для опытного инспектора Хемингуэя это дело казалось рутинным, ведь все подозреваемые могли мотивированно желать избавиться от него - его жена, ее поклонник, падчерица, воспитанница и даже гость дома. Однако инспектор скоро узнает, что у каждого из них было прочное алиби, не оставляющее ни времени, ни возможности совершить преступление. Теперь ему предстоит разгадать, кто из гостей говорит неправду, чтобы найти убийцу.
Уже классика литературы, истинная гений английской литературы - Барбара Картланд, написала свою неповторимую книгу «Девственница в Париже». История повествует о юной Гардении, которая отправляется в Париж, чтобы увидеть свою тетушку, герцогиню де Мабийон. Вроде бы все должно быть восхитительно, с роскошными туалетами и множеством поклонников, но почему-то Гардении не по душе эти блестящие приемы. Она и представить себе не может, что все это - фасад для публичного дома, а ее тетушка, казалось бы благородная герцогиня, на самом деле втянута в политические интриги. Еще одна неподдельно увлекательная книга - «Предательский кинжал» от Джорджетты Хейер. Старинный особняк, загадочное убийство, безуспешные поиски убийцы и неожиданное разрешение, спрятанное на страницах наполовину сгоревшей книги. Страсти накаляются, а напряжение окутывает каждую страницу, заставляя вас держать дыхание до самого конца.
"Честная смерть?!" - миллионер Уолли Картер, мужерица своей жене, был убит во время пикника. Инспектор Хемингуэй считал это дело слишком обычным, ведь у многих был мотив избавиться от Уолли - его жены, претендента на ее сердце, падчерицы, воспитанницы и даже одного из гостей. Однако, вскоре инспектор понял, что ни у кого из подозреваемых не было времени или возможности использовать проклятый инструмент. У каждого было алиби. Кто среди них лжет? В загородной усадьбе произошел шумный скандал на Рождество: хозяин дома ссорился с гостями и в последний момент обещал лишить наследства своего племянника. Утром владелец усадьбы был найден мертвым в своей спальне с кинжалом в груди. Инспектор Хемингуэй, расследующий дело, уверен, что это был дело племянника, ведь у него был явный мотив. Улики указывали на это. Но и у других присутствующих были свои основания для желания его смерти. Но у них не было алиби ни у кого...
В одном тихом пригороде Лондона жутко пришлось на животах преуспевающему адвокату, которого неожиданно убили. Были у представителей "высшего света" и простых смертных свои личные мотивы для этого преступления. Бесцеремонный и энергичный адвокат ворвался в судебную сферу, занимая все юридические посты и поскольку себя он вел очень уж некрасиво, скомпрометировал себя перед местным обществом. Оказалось, что он еще и собирал негативные сведения о соседях, грубо обращался со всеми и мучил свою племянницу, которая была его единственной наследницей. У него было множество достоинств, нельзя отрицать. И вот только здесь такая невероятная совпадение: ни один из подозреваемых не имеет прочного алиби, и ни одной доказательной улики. Если бы не интуиция и уникальный ум к счастью знакомого нам инспектора Хемингуэя, дело могло остаться нераскрытым.
Другие книги автора Джорджетт Хейер
Действие происходит в тихой деревне Эшли-Грин, где констебль находит тело богатого местного жителя, Верекера. Подозреваемые в жестоком убийстве много: строгая и высокомерная сестра Верекера, вечно нуждающийся в деньгах брат-художник и нервный жених сестры, боящийся, что его финансовые преступления вскроются. Разгадку этого преступления должен найти суперинтендант полиции, но кто из подозреваемых на самом деле совершил убийство?
Смерть богатого землевладельца сэра Артура в его загородном имении вызвала удовлетворение у его родственников, так как он был нелюбезным человеком. В день его смерти сэр Артур отрезал своего сына от наследства, оскорбил свою жену, обиженно отзывался о своем племяннике и закатил скандал с одним из гостей... Инспектор Хардинг из Скотленд-Ярда, которому поручено расследование, понимает, что есть множество подозреваемых, каждый из которых имел и мотив, и возможность совершить преступление. Теперь главный вопрос: кто же именно убийца? А может быть, все действительно не так, как кажется?
Джорджет Хейер – знаменитый автор, который создал популярный жанр "романтического приключения в эпоху Регентства". Она известна своими историческими романами, однако иногда она обращалась и к криминальному жанру. Ее книги увлекали даже саму Агату Кристи, и считались классическими образцами английского детектива. В романе "Убийство в кабинете" Эрнест Флетчер, богатый и поклоняющийся женщинам, был убит в своем кабинете. Инспектор Ханнисайд берется за расследование и понимает, что у Флетчера было много врагов, и что его смерть выгодна им всем. Но кто именно совершил этот преступный поступок – его незамужняя сестра, подавленный долгами племянник, обольстительная соседка или коварные партнеры по сделкам? Инспектор Ханнисайд вступает в опасную игру, чтобы раскрыть тайну убийства и привести виновника к справедливости.
Иногда судьба может подкинуть нам приятные сюрпризы и привести нас к нашей судьбоносной второй половинке в самые неожиданные моменты. Может быть, это произойдет на таинственном маскараде или в путешествии, где случайный прохожий превратится в наше самое дорогое сокровище. Кто знает, возможно любимая девушка ожидает нас за удачным броском костей или даже затерялась где-то в горку снега... Последовать волнующим и забавным приключениям этих очаровательных и порой наивных персонажей позволяет нам писательница Дж. Хейер, которая с легкостью наполняет свои истории тонким чувством юмора и захватывающими сюжетными поворотами.
Унаследовать состояние можно только вступив в брак, и виконт Шерингем решает найти себе невесту как можно скорее. Геро, молодая и влюбленная, впадает в отчаяние, ведь она безусловно хочет быть с Энтони. И вот появляется возможность - они объединяются в браке. Жизнь с новой леди Шерингем оборачивается серией неудач, потому что она не знает как вести себя в высшем обществе. Однако, со временем Энтони осознает, что не может жить без этой любимой женщины.
Эта книга рассказывает о забавных и нелепых ситуациях, в которые попадают персонажи из высшего общества. Главная героиня, мисс Массингхэм, обращается к элегантному джентльмену, Чарлзу, с просьбой о помощи. В результате их разговора и иронической игры слов выясняется, что Чарлзу предстоит выполнить довольно необычную миссию. Но кто знает, что может произойти, когда в дело вступает важный денди и его спортивные увлечения.
Герцог Солфорд достиг своих двадцати семи лет, и пришло время для него выбрать невесту. Он привередлив и избирателен - лишь пять наследниц с достатком смогли попасть в список претенденток на его руку и сердце. Начинающая художница Феба, казалось бы, не привлекла его внимания ни на одной из первых встреч... Однако, когда герцог понял, что Феба не жаждет его любви, а на самом деле видит в нем вызов, все изменилось. Теперь он был отвлечен ее прелестным непослушным характером и решил покорить ее, что было далеко не просто.
В XIX веке в Англии живет юная Джудит, которая в будущем станет обладательницей большого состояния. Но до тех пор ее деньгами будет управлять усыпанный тайнами мистер Уорт. Чтобы познакомиться с ним, Джудит отправляется в Лондон. В пути ее ждет встреча с дерзким незнакомцем, который отважился попытаться поцеловать ее. Однако, когда Джудит наконец-то встречается с графом Уортом, она узнает, что он - тот самый незнакомец, перед которым она испытала изумление и негодование. Теперь, между ними начинается сложная и запутанная история, полная обмана и скрытых намерений.
Популярные книги в жанре Классический детектив
Отрывок из книги "Майская гроза [СИ]" показывает описание природной красоты весеннего леса, воспоминания главной героини о пропущенных майских праздниках, и ее поездку в туристическую базу "Сосны". Книга рассказывает о впечатлениях и эмоциях героини в новой обстановке, демонстрируя ее негативное отношение к своему прошлому и знакомство с интересной компанией персонажей.
Книга "Полет в один конец" рассказывает историю главной героини, которая начинает новую жизнь, полную радости и успехов. Она получает хорошую работу в нефтегазовой компании и строит свою карьеру. Однако, внезапно она встречает и влюбляется в мужчину, с которым вскоре решает жить вместе. Но после нескольких месяцев счастья, ее партнер исчезает, оставив ее без всякой информации о его прошлом. Героине приходится начать поиски истинной личности своего возлюбленного и разобраться, что произошло, открывая неожиданные тайны и опасности.
Мать Лены Шамариной, которая является секретарем в частном детективном агентстве, обращается за помощью к руководителю агентства, Н.Ф. Трубникову. Она очень обеспокоена тем, что Г.И. Фарсобин погиб на острове, где ее дочь вместе с Славой Фарсобиным отправилась, чтобы познакомиться с его семьей. Когда Трубников видит фотографии погибшего, ему становится ясно, что речь идет об убийстве. В результате он решает отправиться на остров и провести своё собственное расследование, чтобы выяснить, что там на самом деле произошло.
Путешествие отца с детьми в парк для запуска воздушных змеев стало настоящей катастрофой, когда дети внезапно исчезли. В своих поисках отец оказался в старых заброшенных шахтах, которые сокрывают больше тайн, чем можно было предположить. Местные жители избегают этих мест, делятся с легким ужасом мистическими историями, связанными с ними. «Гора забирает», рассказывают старожилы. Не нашедший никаких доказательств похищения, следователь обвиняет отца в преступлении. Его психическое состояние, потерявшее равновесие после трагического инцидента десять лет назад, послужило основанием подозревать его. Раньше, когда он проходил службу в армии, его рота спасла кита, выбросившегося на берег, но в результате операции погиб новобранец по вине главного героя. И теперь в городе появился серийный убийца, избирающий точно такой же метод, чтобы избавиться от своих жертв, каким погиб солдат. Сможет ли отец спасти свою семью и помочь полиции найти этого маньяка? Все ответы на эти вопросы вы найдете в увлекательной книге «Девять денсовщиков».
Известная красавица с необычным украшением - бриллиантовой совой - гибнет загадочной смертью во время финала года. Но это только начало странностей. В клубе начинают происходить еще более необъяснимые события: кто-то стремится взорвать его, а кто-то продолжает убивать лучших игроков, одного за другим. Расследование официальных лиц оказывается в тупике, поэтому самым опытным знатокам клуба придется взять это дело в свои руки. Важно найти ответ на самый загадочный вопрос в истории клуба: работает ли здесь безумный маньяк или все это запланированная ловушка для ведущего? Одно ясно - участникам предстоит лазить по темным углам клуба, не зная, кому можно доверять. Кто будет первым раскрыть маску предательства и остановить этот смертельный танец?
Одно ужасное преступление в городе ввергает его жителей в панику. Судьба соединила в одной цепи самые разные люди, все они вовлечены в этот ужасный инцидент. Подозреваемые уже не могут быть найдены, слишком долго прошло после происшествия. Настало время, чтобы каждый стал отвечать за свои поступки. Кто же совершил это преступление и пытался убить опытного детектива? Может быть, это какой-то член шайки "Кровавого Штурма"? Или убийца совсем другой? И как все это связано с загадочной семьей, погибшей в трагических обстоятельствах? Великому сыщику Сиду Хоуперу предстоит не только раскрыть все эти тайны и найти ответы, но и раскопать глубину тайн этой семьи. Сможет ли он справиться? И во что ему придется вложить для победы?
Николай Федорович Трубников, частный детектив, получает просьбу от Марии Шаровой, владелицы типографии, найти участника Евгения Новикова, который владеет 20% акций этой компании. Шарова хочет продать свою типографию покупателю Юрию Дегтяреву, но должна согласовать стоимость акций с Новиковым. Дегтярев недоумевает от такого долгого ожидания и ждать ему приходится несколько нервно. Шарова уговаривает его подождать до вечера. Трубников, давний друг Новикова, быстро находит его и передает просьбу Шаровой. Однако на следующий день Трубников узнает, что Дегтярев убит, а Новиков, подозреваемый в убийстве, задержан на месте преступления. Удивление Трубникова зростает, когда он понимает, что его друг оказался в ловушке, принял на себя ответственность за чужую вину. Теперь Трубников вынужден начать расследование убийства Дегтярева. Возможно он обнаружит правду и разгадает эту загадку смерти.
Сэр Артур Конан Дойл – известный английский врач и писатель, создавший легендарного детектива Шерлока Холмса. В данной книге представлены романы «Знак четырех» и «Собака Баскервилей» в новых переводах, выполненных Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым. Эти мастера перевода уже заслужили признание своими работами над произведениями таких писателей, как Кадзуо Исигуро и Рэй Брэдбери, и их работы стали классикой жанра. Новые переводы призваны исправить недочеты и расхождения предыдущих версий, чтобы дать читателям возможность полноценно насладиться произведениями великого мастера детективного жанра.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Пудра и мушка" - захватывающий исторический роман от Джоржетт Хейер начинается с представления дома Жеттанов. В середине Меловых холмов Сассекса находится деревня Литтл Фитлдин, где живут три джентльмена. Сэр Том Жеттан гордится своим домом, но когда он узнает, что его любимое место называют "Гордость Тома", начинает размышлять о значении для его семьи. Рассматривая проблему завещания и заботясь о наследии, Том Жеттан понимает, что дом должен оставаться в семье Жеттанов, невзирая на все трудности. Аннотация открывает взгляд читателю на сложные отношения и семейные ценности, которые станут темой романа "Пудра и мушка".
Признание Тура Хейердала как великого романтика нашего времени стало прочным фактом. Его мировые экспедиции на "Кон-Тики", "Ра", "Ра-2" и "Тигрисе" оставили след в сердцах многих людей. Но мало кто знает, что за этими приключениями стоит не только любовь к приключениям, но и страстное желание изучить изменения в океане. В статье, которую вы собираетесь прочитать, мы с вами потерпим уменьшенный вариант выступления ученого на конференции охране Мирового океана.
Книга "Среди искателей национальной идеи" Михаила Хейфеца рассказывает о жизни автора, который оказался в тюрьме и стал свидетелем событий, о которых ранее писал как историк и литератор. В книге описывается его внутренний мир, борьба за выживание и желание написать новую книгу, о которой он "живет". Выделяется тема национальной идентичности, предвзятости и стереотипов, которые присутствуют даже в тюремной среде. Автор проникает в суть человечности через наблюдения и размышления о окружающем мире, вызывая у читателя глубокие размышления о смысле жизни, принадлежности и самопознании.
"Окончательный диагноз" – это захватывающий медицинский роман, который описывает жизнь и работу в больнице Трех Графств. Мы знакомимся с Мадж Рейнольдс, старшей сестрой приемного отделения, которая страстно относится к личной гигиене и верит во все рекламируемые средства. Она заботится о пациентах и старается обеспечить им наилучшее обслуживание. В то же время, мы следим за доктором Макюаном, отоларингологом, который стремится найти причину прогрессирующей глухоты у своего пациента. Этот роман рассказывает о сложностях и вызовах медицинской профессии, а также о человеческих отношениях и силе сплоченности в трудные моменты.