Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и ее бессердечной бабушке
| Автор: | Габриэль Гарсиа Маркес |
| Перевод: | Владимир Валерьевич Симонов |
| Жанры: | Классическая проза , Магический реализм |
| Серия: | Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке |
Аннотация: Книга "Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и ее бессердечной бабушке" рассказывает о жизни главных героинь - Эрендиры и ее бабушки. Когда подул ветер несчастий, огромный особняк, где они находились, начал разрушаться. Но, несмотря на этот инцидент, бабушка и Эрендира продолжали свою обыденную жизнь, привыкнув к опасностям и живя в защищенном доме. Повествование затем переходит к описанию бабушки в мраморном бассейне и тихой, хрупкой Эрендиры. Книга погружает читателя в мир мистических обрядов и неожиданных событий, показывая сложные отношения между героинями. Автор создает образы бабушки и Эрендиры, передавая их характеры и детали их повседневной жизни. Книга описывает их приключения и исследует темы семейных связей и мистики, захватывая читателя в захватывающую и загадочную историю.
Отрывок из произведения:
Эрендира купала бабушку, когда подул ветер ее несчастий. Затерявшийся в безлюдье пустыни огромный особняк с лунно-белыми оштукатуренными стенами, принимая первый удар, зашатался на своем фундаменте. Но ни бабушка, ни Эрендира, привыкшие к опасностям жизни среди такой неистовой природы и защищенные стенами ванной, украшенными узорами из павлинов и игривыми мозаиками римских терм, не обратили внимания на убийственную силу ветра.
Огромное обнаженное тело бабушки в мраморном бассейне напоминало прекрасного белого кита. Внучка, которой едва исполнилось четырнадцать, была тихой, хрупкого сложения девочкой, чересчур робкой для своих лет. Неторопливо и размеренно, почти священнодействуя, она совершала омовение водой, настоенной на кровоочистительных травах и ароматических листьях, которые прилипали к бабушкиной сочной спине, распущенным, отливающим сталью волосам и могучему плечу, которое злые шутники матросы безжалостно покрыли татуировкой.
Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и ее бессердечной бабушке скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
елайо услышал странный звук. Выглянув в окно, он увидел, что ангел начал расправлять свои крылья и взмывает в небо, покрывая всю деревню своей тенью. Эта книга, написанная Габриэлем Гарсиа Маркесом, рассказывает замечательную историю о встрече с невероятным существом и о том, как это событие изменило жизни обитателей деревни. Она погружает читателя в мир магии и загадок, заставляя задуматься над важными вопросами о смысле жизни и вере.
"Самый красивый утопленник в мире" - это захватывающий роман, начинающийся со странной находки на берегу моря. Дети играют с телом утопленника, пока взрослые не осознают истинную тяжесть его тела и размеры. Утопленник оказывается гораздо больше и загадочней, чем кто-либо из селения мог предположить. Автор исследует темы смерти, моря, и чудес, создавая загадочную и мистическую обстановку, которая заставляет читателя задуматься о природе человеческой жизни.
Отрывок из книги "Последнее путешествие корабля-призрака" представляет собой захватывающее введение в главного героя. Он вспоминает свою встречу с трансокеанским лайнером, который неожиданно и беззвучно появился в бухте, вызвав у него ощущение покинутого дворца. Главный герой ясно представляет себе мельчайшие детали этой встречи, от его исчезновения под светом маяка до возможной катастрофы, когда корабль столкнулся с подводными камнями и исчез без следа. Он не размышляет о своем видении до того момента, когда в следующий март увидел этот же корабль снова. Аннотация приоткрывает завесу тайны вокруг корабля-призрака и обещает захватывающие приключения и события, связанные с исследованием его происхождения и судьбы.
В этой удивительной коллекции историй от известных латиноамериканских авторов фантастика и реальность переплетаются, создавая удивительные истории, где магия индейских мифов влияет на жизни обычных людей. Эти рассказы увлекут вас в мир загадок и таинственных событий, открывая новые грани в современной литературе. Некоторые из них встречаются впервые и готовы поразить ваше воображение.
В книге "За любовью неизбежность смерти" переводчика Ростислава Рыбкина сенатор Онесимо Санчес встречает женщину своей судьбы в уединенном селении Наместничьие Розы. Несмотря на тайны и опасности, окружающие это место, их любовь разгорается с неимоверной силой. Однако судьба им подготовила жестокий испытание - смерть, которая неизбежно придет через шесть месяцев и одиннадцать дней. Сможет ли эта любовь пережить все преграды и преодолеть смерть? Аннотация книги обещает захватывающее путешествие сквозь тайны и страсти, которые бросают вызов судьбе.
Аннотация:
Книга "Море, где исчезали времена" рассказывает о таинственных событиях, происходящих в небольшом поселке. Главный герой Тобиас замечает странные изменения, происходящие с морем - оно становится всё тише, светлее и испускает аромат роз. Однако, эти изменения сопровождаются негативными последствиями - на берегу появляются груды мусора и дохлая рыба. Герои постепенно осознают, что эти явления связаны с прошлым, ищут ответы и пытаются разгадать загадку моря. В книге представлены мистика, загадочность и нарастающая напряженность.
В книге "Добрый фокусник, продавец чудес" рассказывается история встречи главного героя с загадочным продавцом лекарств и трав. На первый взгляд кажется, что он всего лишь обычный цирковой униформист, однако его умение продавать и расхваливать свои товары оказывает на окружающих сильное воздействие. Первая встреча произошла в порту Санта-Мария-дель-Дарьен, где фокусник предложил доказать эффективность противоядия от ядовитых змей. Эта живописная история о магии и тайнах покажет читателям, что встречи с неожиданными героями могут изменить весь их мир.
Эта книга рассказывает невероятную и грустную историю о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабушке. В отрывке мы видим, как молодая девушка купает свою бабушку в глубоком мраморном корыте, игнорируя ураганный ветер, который содрогнул дом до самого основания. Эти две женщины, привычные ко всем причудам жизни, занимаются обрядом, который кажется им священным. Эта картина олицетворяет отношения внучки и бабушки, а также показывает необычность и таинственность их жизни.
Другие книги автора Габриэль Гарсиа Маркес
Габриэль Гарсиа Маркес стал известным по всему миру своими романами, которые ярко и отчетливо выявляют насилие и равнодушие буржуазного общества. В этом сборнике представлены не только его знаменитый роман "Сто лет одиночества", но и рассказы и повести, которые он создавал на протяжении многих лет. Все произведения Маркеса пронизаны страстью и протестом, делая сильное впечатление на читателя.
Автор решил осветить тему полной власти в своей книге. В романе рассказывается история диктатора безымянной латиноамериканской страны, который уже так долго находится у власти, что уже забыл, как пришел к ней. Он предстает перед нами как миф, человек и марионетка одновременно, управляемая таинственными Силами. Внутри его огромного дворца сосуществуют реальность и фантазия, образуя самые невероятные сочетания. Главный герой ощущает желание жить вечно, но одновременно страшится смерти. А существует ли смерть для воплощения легенды? Возможно, лишь после своего ухода он поймет, что "бессчетное время вечности наконец кончилось" и сможет обрести истинное счастье.
Рассказ об эпической истории любви, которая преодолевает все преграды: время, пространство и даже сложности, сопутствующие человеческой природе. Глубоко увлекательно нас проводит эта история о Фермине, прекрасной женщине, которая избрала венцом своей судьбы врача Хувеналь Урбино. В то время, Фьорентино, друг детства Фермины, был отвергнут. Но он не сдается. Верное сердце Фьорентино продолжает ждать и продолжает любить ее. С каждым годом его страсть только увеличивается. Эта история так прекрасна и достойна восхищения, что она вдохновила на создание песен и легенд. Она показывает, что страсть - это смысл жизни, а верность - это самая главная часть нашего существования... и что любовь - самая могущественная сила.
Перед тем, как опубликовать свою повесть, Габриэль Гарсиа Маркес несколько раз переписывал ее, и в результате он достиг своей цели: эта книга безусловно является шедевром латиноамериканской литературы, как по размерам, так и по силе. Хотя сюжет кажется простым - вновь сменяется власть в стране Латинской Америки, столичные коррупционеры снова наживаются - главный герой, уже проживший гражданскую войну и находящийся на пенсии, ведет унылое существование в небольшом провинциальном городке... Но его история, история маленького человека, борющегося за свою честь в одиночку, становится историей противостояния одиночеству, произволу и абсурду, царящих в этом мире. Способность человека преодолеть все трудности внушает глубокое восхищение и вдохновение.
Это повествование о том времени, когда надежды еще живы, но силы уже тает, и о необычной, почти загадочной любви, которая настигает человека в самом конце его бесполезной жизни, полной скучной работы и случайных сексуальных связей. Эта любовь, появившаяся только сейчас, опустошительна и непостижимо красива, она даёт герою новый смысл жизни и на мгновение позволяет ему увидеть всю истинную красоту, жестокость и быстротечность существования без всяких иллюзий.
В этих удивительных рассказах Габриэль Гарсиа Маркес исследует темы, которые вызывают множество загадок. Почему красивая женщина превратилась в кошку и что это значит для извечной женской сущности? Негритенок Набо переворачивает все представления о времени, играя со смертью и ангелами. А сам писатель ищет свою индивидуальность в различных стилях, и мы следуем за ним в этом увлекательном путешествии. Все эти вопросы и события разворачиваются в старинном городке Макондо, который преображается под влиянием сезона дождей. Также не забудем загадочную историю трех пьяниц в погруженном в печаль баре. В этих историях уловим развитие писателя от обычного автора до настоящего мастера слова.
В книге Маркеса, независимо от темы, суть всегда сводится к любви. Он исследует эту тему через романы, такие как "Сто лет одиночества", "Вспоминая моих несчастных шлюшек" и, конечно, "О любви и прочих бесах"... Мария, молодая маркиза, была признана одержимой бесами и заключена в монастырь. Молодой священник Каэтано принялся спасать ее душу. Однако, родные девушки и благочестивые монахини забыли известную испанскую пословицу: "Когда подносят огонь к пороху, не жди добра". И что произошло потом? Там развиваются любовь и страсть! Но, как известно, бесы любви и страсти не выгонишь ни постом, ни молитвой, ни даже огнем.
Эта книга - первое прозаическое произведение Гарсиа Маркеса, которое было издано после его романа "Осень патриарха". В ней автор нарушает свое обещание о сохранении молчания на политические темы. Этот роман впоследствии лег в основу замечательного фильма с Рупертом Эвереттом в главной роли. В истории рассказывается о неизбежности судьбы, о власти судьбы над нашей жизнью. Он рассказывает о случайном убийстве, которое не должно было произойти, но все же произошло. Маленький городок становится ареной для большой трагедии. Человек, о котором известно, что он умрет, принужден прожить свои последние дни, в то время как все вокруг пытаются остановить эту смерть. Они борются с судьбой, хотя уже понимают, что ничего не могут изменить.
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В этой книге собраны шедевры английской новеллы, созданные талантливыми авторами конца XIX - первой половины XX века. Вас ждут захватывающие произведения таких мастеров, как Томас Харди, Джозеф Конрад, Редьярд Киплинг, Вирджиния Вулф и другие. Каждая новелла олицетворяет уникальный стиль и талант своего автора, погружая читателя в разнообразные миры и сюжеты. Откройте для себя разнообразие жанра новелл в этой увлекательной сборке.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга Маркеса, одна из его ранних работ, рассказывает историю восьми моряков, которые были смыты за борт во время сильного шторма и найдены только через 10 дней. Вопросы, которые возникают: что произошло с этими людьми и как они смогли выжить? Обычный писатель, вероятно, был бы склонен превратить эту историю в публицистическое произведение. Однако, Маркесу удалось создать гениальную притчу о смелости и силе судьбы, которая давит на каждого из нас. В книге автор утверждает, что судьбу можно и нужно преодолеть. Она внушает читателю важную мысль о нашей внутренней силе и возможности преодоления любых трудностей, с которыми мы сталкиваемся.
"Невинная соната" - книга, в которой автор рассказывает о своей связи с музыкой и влиянии данного искусства на его произведения. Он сравнивает свои книги с музыкальными формами, такими как вальенато и болеро, и признается, что больше обращает внимание на музыку, чем на процесс писания. Автор также описывает свое увлечение фортепьянными концертами Б. Бартока и считает, что возможно найти элементы музыкальной композиции в его произведениях, включая самые простые. Он подчеркивает важность ритма и запятых в тексте, называя их "дыхательными запятыми", которые создают гипнотическое действие при чтении. Автор отмечает, что для него гармоническая стройность важна даже в наименее значительных произведениях, и что искусство писания, как и музыка, основано на интуиции и невинности.
Книга "Страница за страницей и зуб за зубом" представляет собой мемуары автора, в которых он рассказывает о своем опыте написания романа "Осень патриарха" и о влиянии событий, происходивших в Латинской Америке, на его творчество. Автор начал работу над романом, но после участия в публичном суде генерала Фульгенсио Батиста и его казни, он осознал необходимость изменений в своем произведении. Вдохновленный идеей известных писателей Латинской Америки, автор решает принять участие в серии романов о диктаторах своей страны. Отрывок заканчивается фразой о значимости личной жизни автора, которую он пытается вновь поймать.
"Удивительные моменты встречи Маркеса с Хавесом, лидером Венесуэлы. Этот известный колумбийский писатель, который был удостоен почетной Нобелевской премии, отправился в путешествие вместе с Хавесом из Гаваны в Каракас всего за несколько дней до того, как Хавес стал президентом Венесуэлы 2 февраля 1999 года. В течение этого незабываемого путешествия Маркес записал свои впечатления о Хавесе и увлеченности, которую он вызвал у него. Эта уникальная статья была опубликована в журнале Cambio, а затем переведена на различные языки, включая перевод на английский язык, сделанный командой ИноСМИ.Ru."