Между двух миров

Между двух миров
Автор:
Перевод: Розенталь, В Станевич
Жанр: Классическая проза
Серия: Ланни Бэдд
Год: 1948
Великий роман Эптона Синклера «Между двух миров» является продолжением его эпической антифашистской саги. Эта серия романов, задуманная как единое целое, охватывает ключевые события международной политики, начиная примерно с Первой мировой войны и до современности. Отправляйтесь в захватывающее путешествие сквозь времена и пространство, открывая новые горизонты понимания политической жизни.
Отрывок из произведения:

Роман Эптона Синклера «Между двух миров» представляет собой вторую книгу его многотомной антифашистской эпопеи — серии романов, подчиненных единому замыслу и охватывающих в последовательном развитии важнейшие события международной политической жизни, примерно, с периода первой мировой войны и до наших дней.

Читатель, знакомый с первой книгой серии — «Крушение мира» — встретится с большинством ее героев и в романе «Между двух миров». В первой книге перед ним прошли детство и юность центрального персонажа серии — полуевропейца, полуамериканца Ланни Бэдда и его близких друзей — англичанина Рика и немца Курта. В следующем романе серии эти «три мушкетера от искусства» предстают перед нами как уже в значительной мере созревшие и оформившиеся люди, пережившие немало испытаний и общественных коллизий, каждый со своими особыми взглядами и стремлениями, каждый на своем особом месте во все обостряющейся политической борьбе.

Рекомендуем почитать
Этот пятый том романа о герое по имени Ланни Бэдд был написан в 1944 году и рассказывает о событиях, происходивших в период 1937-1938 годов. Однажды в 1937 году Ланни случайно встречает кого-то в Нью-Йорке, и это событие кардинально изменяет его жизнь. Ему поручают секретное задание и отправляют в Третий рейх в качестве Агента Президента 103. Его доклады звучат пугающе в свете наступления фашизма и нацизма, а также падения демократически избранного правительства Испании и агрессии Муссолини в Абиссинию. Жестокий режим Франко, Муссолини и Гитлера финансируется влиятельными промышленниками и финансистами, которые поддерживают эти отбросы общества из страха перед "красной угрозой" и большевизмом. Больше всего эти европейские плутократы боятся коммунистических идей, не обращая должного внимания на вторжение фашизма и нацизма в их собственные страны. В ходе сюжета Ланни становится свидетелем заговора французских фашистов и западных держав, которые готовы пожертвовать Чехословакией, чтобы избежать войны - так случилось с Мюнхенским соглашением, которое стало прологом ко Второй мировой войне. Любимая женщина Ланни попадает в плен гестапо, и он готов пойти на риск, чтобы ее спасти. Весь этот пятый том состоит из семи книг и тридцати одной главы.
Эта книга - полный перевод третьего тома Саги о Ланни Бэдде на русский язык. В ней описывается период с 1929 по 1934 год, который был написан еще в 1941 году и опубликован в январе 1942 года. За свои заслуги, она была удостоена Пулитцеровской премии. Автор, Синклер, создал эту книгу, когда нацистская Германия чувствовала себя уверенно, и никто не знал, как всё это закончится. Читатели будут иметь возможность заглянуть за кулисы нацистской Германии и увидеть, как функционирует эта политическая машина. В книге описываются встречи Синклера с Гитлером, Герингом и Геббельсом, его попытка спасти еврея из концлагеря Дахау, а также его встреча с исполнителями во время событий, называемых Ночью длинных ножей. Эта книга позволит вам погрузиться в атмосферу того периода и понять ужасы, которые испытывала Германия того времени.
В 1946 году вышел седьмой том книги о Ланни Бэдде, который описывает события 1940-1942 годов. В это время разворачивается война, в которую вступают Советский Союз и США. Главный герой, Ланни, работает агентом президента и оказывается в опасности, подвергаясь немецким бомбежкам. Он знал о прибытии Гесса в Англию заранее. В Франции, представляясь нацистским шпионом, Ланни оказывается в плену у бойцов Сопротивления, которых финансирует сам. Впоследствии ему удается сбежать. После переезда в США, Ланни получает задание выяснить информацию о работе над атомной бомбой в Германии. Его инструктирует известный ученый Альберт Эйнштейн. Однако, во время авиапутешествия в районе Ньюфаундленда происходит авария, после которой Ланни выживает, но вынужден пройти долгую реабилитацию. В это время ему приходит предложение отправиться в круиз на яхте Ориоль и так Ланни попадает в Гонконг. Внезапно, под японские бомбардировки погибают другие люди, а Ланни, проезжая через Китай, оказывается в СССР. Там его дядя Джесс организовывает встречу с самим Сталиным. Их долгая беседа становится завершающей частью седьмого тома, который входит в более крупную сагу, состоящую из семи книг и двадцати восьми глав.
Другие книги автора Эптон Синклер
Эта книга о несгибаемом американском нефтепромышленнике, который шел к своей мечте невзирая ни на что. В ней рассказывается о жестоких "нефтяных войнах" на Юго-Западе США, которые превзошли по своей жестокости даже легендарные "ранчерские войны" дикого запада. Эта история нефти, денег, крови, любви и ненависти, ставшая основой для потрясающего фильма Пола Томаса Андерсона, номинированного на премию "Оскар" в восьми категориях и удостоившегося двух золотых статуэток.
Роман "Автомобильный король" написан американским писателем Э. Синклером и вышел в 1937 году. В книге автор осуждает нравы и идеалы, преобладающие в США в период развития капитализма. Он яростно нападает на американских миллионеров и монополистов, в смысле книга актуальна и по сей день. Главный герой - Эбнер Шатт, обычный рабочий на фордовской фабрике, параллельно с его жизнью развивается карьера Генри Форда, основателя автомобильной империи. Роман позволяет получить представление о жизни и обществе в Америке в начале XX века и показывает яркий контраст между богатыми и бедными слоями населения. Он демонстрирует, что процветание одних обычно достигается за счет угнетения и тягот других, и "американская мечта" может оказаться настоящей "американской трагедией".
Книга "Дельцы. Автомобильный король" - сборник романов, написанных американским писателем Э. Синклером. Сюжеты обоих романов ("Дельцы" из 1907 года и "Автомобильный король" из 1937 года) осуждают общество США в период капитализма. Автор выражает свою яростную критику американских миллионеров и монополистов и до сих пор эта книга остается актуальной. Через свои произведения Э. Синклер позволяет нам погрузиться в Америку начала ХХ века и понять, как фордовская автомобилизация изменила всю страну.
Книга под названием "Джунгли" рассказывает историю жизни работников Чикаго и принесла автору мировую известность. Она отражает новый поворот в творчестве писателя, где он стремится найти решение для проблем реальности в самой реальности. В этом произведении Синклер раскрывает ужасы капиталистической эксплуатации и открывает мрачные тайны бизнесменов, создавая образы работников, которые внушают глубокую симпатию читателя. Возможно, эта книга неоднократно заставит задуматься о неравенстве и несправедливости, присутствующих в обществе.
В серии книг "Сказки и легенды зарубежных писателей" представлен замечательный сборник американских писателей. Он включает в себя удивительные произведения Джоэля Харриса о дядюшке Римусе, чьи сказки не только развлекают, но и учат; Майкла Горама и его захватывающие истории о пионерах и покорителях Дикого Запада; Эптона Синклера и его увлекательную повесть-сказку о гномах; Роберта Мак- клоски и его веселые приключения Гомера Прайса и Джека Шефера, чей рассказ об индейце Медвежонке стал настоящей легендой. Этот сборник открывает читателю двери в удивительный мир американских сказок и легенд, где каждая история заставит вас мечтать и восхищаться.
Истории в двух книгах разворачиваются в начале XX века в США. Они рассказывают о молодости главной героини, проведенной в старинной аристократической семье на Юге страны, о ее страстной любви и замужестве, которое открыло ей путь в высшие круги общества. По мере развития сюжета она сталкивается с вопросами прав женщин и их роли в обществе, что заставляет задуматься не только о своей судьбе, но и о будущем всех женщин вокруг нее.
Действие двух романов разворачивается в Соединенных Штатах Америки в начале XX века. Они повествуют о юности главной героини, проведенной в дружной аристократической семье на юге страны, о ее страстной любви и замужестве, которое открыло ей двери в высшее общество. В результате этого она начинает задумываться о роли и правах женщины как члена семьи и общества в целом.
"Широки врата" - аннотация к отрывку Отрывок из книги "Широки врата" рассказывает о главных героях - Имениннике и Издателе/переводчике. Именинник, успешный юрист, является потомком известного доктора и профессора, последнего директора Ярославского Демидовского Юридического Лицея, Владимира Георгиевича Щеглова. У него есть сын, дом и дерево, и многое еще ждет впереди. Кроме того, у него на книжной полке уже три книги о Ланни Бэдде, а скоро будет четвертая. Издатель/переводчик также из Тамбова и знаком с героем саги с детства. Он имеет привязанность к саге о Ланни Бэдде, и планирует перевести на русский язык и издать 11-томную эпопею о Ланни Бэдде Эптона Синклера, которая охватывает мировую историю с 1913 по 1949 годы. Эптон Билл Синклер, автор этой саги, был американским писателем, жившим 90 лет и выпустившим более 90 книг в различных жанрах. Он получил признание и популярность в первой половине XX века. Книга "Широки Врата" - подарочное издание, посвященное Ольге Юрьевне Некрасовой. Отрывок также рассказывает о некоторых деталях из жизни Эптона Синклера и о легендарной третьей книге о Ланни Бэдде, которая получила Пулитцеровскую премию, но была запрещена после Стокгольмского воззвания. Однако полный перевод этой книги издан в 1949 году в СССР. Всего о Ланни Бэдде было написано 11 книг, рассказывающих о мировой истории и лидерах многих стран с 1913 по 1949 годы. Название саги о Ланни Бэдде, год издания, период истории, а также название и год русского издания каждой книги из саги также приведены в отрывке.
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Я нашел работу" - это книга о приключениях двух безработных молодых людей по имени Вилли и автора в поисках работы в небольшом городке Альтхольм. Отрывок описывает их путешествие, жизнь на хлебе и яблоках, а также океан возможностей, которые открылись перед ними после того, как Вилли получил работу на деревообделочной фабрике. Эта история показывает, как они справлялись с трудностями и находили смысл в своей жизни.
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Эмилия на Станева, вдохновленная статьей об Иване Рильском, решила написать новый исторический роман. В нем она хотела создать героя, подобного святому, чтобы передать его величие и моральную красоту. Ее воображение описывало светлого человека, очищенного от земных проблем и полного любви к миру. Однако, писатель впоследствии изменил идею и решил сделать своего героя художником. Он заинтересовался темой роли искусства в жизни человека и общества, его влиянии на самого художника. Станев Сарандев, автор, утверждал, что искусство не является судьбоносным, а скорее является неотъемлемой потребностью человека, которая заставляет его стремиться к гармонии между внутренним и внешним миром. Однако, он также осознавал, что истинное творчество может привести к глубочайшему познанию и даже вызвать отчаяние, а может быть и гибель для самого художника.
В книге "Корсары глубин" американского журналиста Ловелла Томаса приведен обширный фактический материал о тактических приемах немецких подводных лодок, которые были активны во время международной империалистической войны 1914–1918 годов. Она предназначена не только для военных моряков, но и для нашей молодежи, которая задумывается о будущем военно-морской службы. Автор смело исследует их деятельность, раскрывает их тактики и ставит под вопрос эффективность применения таких методов в настоящее время. Более того, он даёт оценку последствиям и влиянию подводного флота на ход войны и мировую историю в целом. Изучив эту книгу, читатель получит ценные знания и сможет лучше понять сложности и важность морских сражений.
Секретный корпус. Повесть о разведке на всех фронтах - книга, написанная английским капитаном Фердинандом Тохаем сразу после первой мировой войны. В отличие от большинства подобных произведений того времени, автор предлагает синтезированную картину деятельности разведки и контрразведки на различных фронтах. Книга посвящена офицерам-зачинателям разведывательного корпуса, действовавшим за рубежом в 1914-1915 годах, и включает замечания о разведке и разведчиках, включая некоторые характеристики немецких и прусских шпионов. Автор описывает разведку как "битву, скрытую от дневного света" и "битву умов", придавая особое значение разведке на поле боя. Книга представлена в виде сжатых рассказов, которые почитатель найдет неким образом странрпыйми, суждений автора о кадрах шпионажа и их многообразии.
Эта книга рассказывает о захвате дипломатического кода Германии, который позволил британским контрразведчикам расшифровать телеграммы, готовившие немецкую агрессию против США во время Первой мировой войны. В центре внимания также и французский шпион, представляющий секретную службу. Читатели смогут узнать о хитрых тактиках и методах, используемых в контрразведке стран с капиталистической системой, что, безусловно, заинтересует советского читателя. Книга обещает подарить захватывающее чтение и новые познания.