Кровь на полу в столовой

Кровь на полу в столовой
Автор:
Перевод: Вадим Юрьевич Михайлин
Жанр: Современная проза
Серия: Creme de la creme
Год: 2007
ISBN: 5-98144-095-3
Эта книга под названием "Кровь на полу в столовой" не является привычным детективом. Вместо этого, она представляет собой экспериментальное произведение Гертруды Стайн, которая в нем рассказывает о своей жизни и обо всем окружающем мире. Чтобы понять суть книги, необходимо прочитать предисловие американского издателя, где рассказывается о запутанной биографической основе этого произведения. Гертруда была заинтересована в написании детектива, и ее книга на самом деле имеет название "Кровь на полу в столовой", но у нее нет ни трупов, ни расследования, как мы можем ожидать в традиционном детективе. В конце концов, автор пришла к выводу, что все-таки детективы должны иметь ясное завершение, чего не произошло в ее произведении. На страницах этой книги читатель найдет множество бесед и размышлений, которые откроют ему необычный мир Гертруды Стайн.
Отрывок из произведения:

За свою долгую жизнь Гертруда Стайн успела проделать путь от безвестности до своеобразной, с оттенком скандальности, славы. Ее превозносили до небес, и над ней же насмехались. Она обзавелась множеством друзей среди творческой аристократии первой половины века и большинство из них растеряла по дороге. Все это время она писала, и известности ей всегда хотелось именно писательской. Вообще-то говоря, она постепенно приучила себя к мысли о том, что в англоязычной литературе XX века она — «единственная».

Рекомендуем почитать
"Подвиги Ната Пинкертона изо дня в день" - захватывающий рассказ о жизни и приключениях Ната Пинкертона, частного детектива, в Нью-Йорке. Путь его работы полон разнообразных дел и клиентов. Однажды ему предстоит расследовать странные события, связанные с разлетевшимся картофельным рагу и разбитой супницей. В процессе работы Пинкертон обращает внимание на всех встреченных им людей, считая каждого потенциальным преступником. В его кабинете находится множество интересных и необычных предметов, и он ведет детективные записи после обеда в ресторане. На своих прогулках он сталкивается с анархистом, которого без труда обезвреживает. Эта история открывает только небольшую часть увлекательного мира Ната Пинкертона и его незабываемых приключений.
В мартовские дни 1923 года Берлин ожил сенсационным делом об убийстве молодого столяра Линка, и в центре внимания оказались его жена Элли Линк и ее нелегальная возлюбленная Грета Бенде. Судебное заседание стало настоящим зрелищем, где присяжные слушали 600 повесток-любовных писем, написанных двумя женщинами, замешанными в этом преступлении. История Линк и Бенде, переплетенная с вопросами морали и однополой любви, вызвала бурные дебаты в печати и привлекла внимание психоаналитиков, провоцируя всеобщий интерес. Это дело также привлекло внимание влиятельного немецкого писателя Альфреда Дёблина, который не остался в стороне и восстановил драматическую судьбу Элли Линк, ее мужа и любовницы в своей документальной книге.
Роман "Три прыжка Ван Луня" стал мгновенно известным и прославленным для Альфреда Дёблина. Читатели восхищались этой книгой, рассматривая ее как шедевр экспрессионистического искусства, что является важным рывком вперед относительно традиций немецкого романа. Перенесение сюжета в китайскую обстановку открыло безграничные возможности для эстетической игры и Дёблин с радостью исследовал их, перемещая акценты в самом тексте. Несмотря на холодный и строгий стиль, "Ван Лунь" остается произведением, принесший благодать читателю - романтической, великой китайской сказкой. Сам Дёблин жил в этой сказке, словно втаился в замечательное и волшебное царство.
Антонен Арто создал новую интерпретацию знаменитого готического романа XVIII века, «Монах», которая призвана удовлетворить и требования интеллектуальной элиты, и вкусы массовой культуры. В своей адаптации фигура известного "литературного террориста" раскрыла сущность произведения, расчленив его и открывая путь в мир смертельной опасности и порока. В "Монахе" можно увидеть как пример "черной прозы", в которой сексуальная одержимость сочетается с насилием и духовной сквернею, так и волшебную фантазию, нарушающую законы обычной логики. Это первый раз, когда роман переведен на другой язык.
Эта книга является сокращенным изложением о том, как Восток всегда отличается от Запада. С помощью энергичных и кратких рассказов знаменитый американец, который долгое время прожил в Северной Африке и написал роман «Под покровом небес», показывает жестокость и уникальность мира Магриба. На узких арабских улочках идут битвы между честью и трусостью, предательством и верностью; эти конфликты становятся еще более отчетливыми и яркими на экзотическом фоне. В нашем новом столетии, когда возник бесконечный и неотступный конфликт с исламским миром, книги Пола Боулза очень важны. Он прожил большую часть своей жизни в Марокко и стал едва ли не первым американским писателем, который так долго погружался в арабскую культуру. Подобно Джозефу Конраду и его персонажу Марлоу, Боулз столкнулся с темнотой, отправившись в самое сердце тьмы. Как все великие путешественники, Пол Боулз создал свою собственную страну, которая, хотя и находится в Северной Африке или Латинской Америке в его книгах, на самом деле находится в Тропике Магии. Для Боулза магия представляет собой скрытую связь между миром природы и человеческим сознанием, которую можно обнаружить только интуитивно. Он провел свою жизнь, в поисках этой магии, со страхом и удивлением, надеясь разгадать ее секрет, который принесет ему мудрость, экстаз и, возможно, смерть. Оригинальный и непохожий на других писателей второй половины XX века, Боулз запоминается в первую очередь своим стилем, которым отличается от всего привычного в литературе.
Эльфрида Елинек, известная австрийская писательница, получившая Нобелевскую премию по литературе в 2004 году, заслужила большое признание в России благодаря своим романам, таким как "Пианистка", "Любовницы" и "Алчность". Но, удивительно, что драматические произведения Елинек, которые принесли ей мировую славу еще в начале 70-х, ранее не были переведены на русский язык. В центре этого сборника находится давно неизвестная пьеса о судьбе Клары Шуман, которая не сходила со сцены многие годы и ожидает, чтобы ее рассмотрели и насладились ее искусством.
Книга "Воспитание" рассказывает о воспитании ребенка, родившегося во время Второй мировой войны в маленькой деревне на юго-востоке Франции. Отрывок начинается с описания террора, разрушения и иллюстрирует исторические события, политическую обстановку и местные переживания. Рассказ подчеркивает роль окружения, времени и места в формировании чувств, мыслей и вопросов ребенка, который в последующем решает стать писателем. Отрывок также включает информацию о родственниках, участвующих в военных действиях и противостоянии нацистскому режиму. Книга обещает представить читателю уникальную историю воспитания, в которой переплетаются интеллектуальные, эмоциональные и духовные аспекты.
Впервые на русском языке доступен роман, который вызывал восхищение известных литераторов как Теннесси Уильямс, Пол Боулз, Лэнгстон Хьюз, Дороти Паркер и Энгус Уилсон. Существует загадочность вокруг Джеймса Парди (1914-2009), считающегося самым таинственным современным американским писателем, и каждая его книга, по словам Фрэнсиса Кинга, обладает уникальной частицей гениальности. Предлагаем прочитать этот роман и оценить его собственными глазами.
Другие книги автора Гертруда Стайн
В 1909 году появилось известное произведение Гертруды Стайн, переведенное на русский язык. Этот роман стал отличительным знаком новой эпохи в экспериментах с литературной формой и языком. Истории трех женщин из города Бриджпойнт вдохновлены идеями современных художников. В ходе нелинейного повествования о Доброй Анне, можно заметить влияние Сезанна, а дружба автора с Пикассо вдохновила свободный синтаксис и открытую сексуальность истории о Меланкте. В произведении «Тихая Лена» ощущается влияние Матисса. Книги Гертруды Стайн - это не только литературные произведения, но и произведения искусства, слова, как краски, образуют полотно, в котором все элементы равноценны. Ее книги - это уникальное сочетание литературы и живописи.
"Тихая Лена" - книга, рассказывающая о жизни главной героини Лены, терпеливой, тихой и доброй немецкой женщины. Сначала Лена жила в прислугах уже четыре года и ей это нравилось - она оказалась в приятной семье с доброй хозяйкой и детьми. Она также сталкивалась с замечаниями и шутками других девушек в парке, но все равно наслаждалась своей тихой жизнью. В книге описывается, как Лена заботится о детях, успокаивает их, решает их проблемы, и как она справляется с трудностями своей работы. В ходе книги нам становится ясно, что, несмотря на шутки и недоверие некоторых окружающих, Лена находит удовлетворение в своей роли и справедливо обращается с людьми вокруг нее.
В книге рассказывается о выдающейся писательнице Гертруде Стайн, которая была одной из первопроходцев литературы модерна. Биография Гертруды представлена в необычном формате — это автобиография, написанная от лица ее подруги и любовницы, нарушающая все правила грамматики и жизни, но принесшая писательнице заслуженную славу. В книге также затрагиваются темы творчества и влияния Гертруды Стайн на искусство ХХ века, причем через страницы проходят многие известные писатели и художники того времени. Этот литературный шедевр можно читать как увлекательное путешествие по авангардным мастерским и подмосткам Парижа, как загадочное историческое повествование и как глубокий психологический портрет такого интересного персонажа как Гертруда Стайн.
Гертруда Стайн - имя, запомненное не только любителями ее произведений. Она прозвала тех молодых людей, вернувшихся с Первой мировой войны, "потерянным поколением". Она утверждала, что художникам необходимы не критики, а настоящие ценители. Она считала своим долгом разрушить поверхностность восприятия текста и вернуть слову его истинную силу. Ее стиль написания призван быть прочитанным вслух, а не рассмотренным глазами. В ее предложениях почти не используется пунктуация. Она говорила: "Люди думают без знаков препинания". В книге "Париж Франция" (без запятой, конечно) Гертруда Стайн описывает жизнь южной Франции в начале Второй мировой войны, тогда, когда еще оставалась надежда, что война не принесет страшных последствий для всей Европы.
Популярные книги в жанре Современная проза
В сумасбродных рассказах Джеймса Парди происходят множество невероятных событий: торты становятся участниками оргий, престарелые затворницы соблазняют молодого антиквара, а хулиганы превращают уроки учительницы в нечто совсем неожиданное. Эти истории, наполненные черным юмором и мрачной атмосферой, оставят вас в изумлении и незабываемых впечатлениях. 18+ На обложке книги использована фотография Вивиан Майер, добавляющая загадочности и таинственности этим уже загадочным и таинственным историям.
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
"Джо Крэддок и его старуха" - это история о тяжелой жизни Джулии, жившей всю свою жизнь на ферме и никогда не чувствовавшей себя женственной или красивой. После ее смерти ее муж Джо узнает, что она была настоящей красавицей, но никогда не имела возможности выглядеть так. Похоронный ритуал превращает ее в прекрасную молодую девушку, вызывая у Джо чувства, которых он никогда не испытывал. Эта книга рассказывает о том, как важно любить и ценить друг друга в жизни, несмотря на внешние обстоятельства и внутренние борения.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
Одержимая желанием уйти от рутины повседневной жизни, главная героиня решает исследовать фантастический мир, который ей представляется во сне. Стремясь обрести свое место и радость, она устраивается работать в удивительном кафе и начинает изучать секреты магических улиц города. В этом путешествии ей помогают загадочные существа, проживающие в этом удивительном месте - Чайный Вампир, хозяйка книжного магазина из Общества Безнадежных Мечтателей, а также владелица кафе, овладевшая искусством создания волшебного кофе и загадочная Амфорная Кошка.
Этот текст рассказывает о том, как автор работал на кафедре истории русской литературы и вечерами писал забавные истории, напоминающие произведения Хармса. Он начал пересматривать их и видел, что некоторые из них кажутся ему глупыми. В итоге он начал переписывать их, добавляя новые характеры и сюжеты. Он выкладывает истории на своей странице в сети и занимается этим с увлечением. Получившиеся рассказы он будет выкладывать по вторникам и пятницам.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Почти каждому приятно быть знакомым с известными людьми. Каждому приятно, когда прохожие восхищаются его партнером на улице. Каждый из нас хочет настоящих друзей, с кем можно делиться секретами и увлекаться общим увлечением. В общем, всем нужны искренние связи и добрые отношения. Просто вопрос в том, где их найти? Автор книги "Фигурека" точно знает ответ. И он готов показать вам, где найти такие места. Откройте страницы этой книги и отправьтесь в увлекательное путешествие по миру истинной дружбы.
В книге рассказывается история о Лабрадоре по имени Трисон. Он становится спутником для двух пострадавших при пожаре - Владимира Петровича, ветерана МЧС, и Фукусимы, немецкой овчарки. Трисон привносит радость и перемены в жизни обоих героев: Петрович снова может наслаждаться свободой передвижения, а Фукусима находит настоящего друга. Но ряд преград ожидает Трисона, включая вредного кота Фараона, сложности в личной жизни Петровича и насмешки от других собак. Однако, благодаря верности и сообразительности Лабрадора, они справляются с этими проблемами и снова находят радость в жизни.
В семье Макмаон уже давно установилась власть над Голливудом. Первым успехом было завоевание сердец многих актеров великим Дьюком Макмаоном. Затем его сын, талантливый продюсер, построил настоящую финансовую империю. Но теперь пришло время для действий от третьего поколения Макмаонов - очаровательной Сиены. Однако жизнь восходящей кинозвезды далека от беззаботной. В шкафах семьи Макмаон множество скелетов, и Сиене предстоит раскрыть слишком много тайн, если она готова встретиться с прошлым лицом к лицу. А именно: выявить секреты, которые так долго были хорошо охраняемыми властной династией Макмаонов.
В далеких от человечества просторах космоса произошла трагедия - одна из звезд взорвалась, унесши с собой жизни нескольких людей. Поблизости, на неизвестной многим станции, также произошла гибель человека. Что это - просто несчастный случай или часть большой событийной головоломки? Чтобы разобраться, в комнате сенсаций высланы специальные агенты, чьи методы исследования практически не изменились со времен Шерлока Холмса. В ходе своего межгалактического путешествия они неожиданно натыкаются на пространственно-временную аномалию - планету, населенную обычными людьми, живущими в эпоху европейского Средневековья. Земляне, пережившие шок от такого удивительного открытия, решают установить контакт с местными жителями... Но когда убит наследник престола, межгалактическим сыщикам предстоит предотвратить конфликт и доказать свою невиновность перед суеверными обитателями средневекового мира.