Комедия ошибок

Комедия ошибок
Автор:
Перевод: Петр Исаевич Вейнберг
Жанр: Комедия
Серия: Зарубежная классика
Год: 2006
ISBN: 5-699-16423-5
"Комедия ошибок" - аннотация Отрывок из книги "Комедия ошибок" начинается с представления действующих лиц, перечисления главных персонажей и места действия - Эфеса. Затем происходит диалог между герцогом Эфесским Солином и сиракузским купцом Эгеоном, в котором Эгеон просит у Солина смертный приговор, чтобы прекратить свое страдание. Герцог отвечает, что не нарушит законов государства и оправдывается за свою вражду с почтенными купцами. Затем Эгеон рассказывает, почему он оставил свою родину и приехал в Эфес. Отрывок заканчивается словами Эгеона о его печали и просьбой рассказать свою историю. Весь отрывок пронизан напряжением и предвещает развязку комедии ошибок, которая будет развиваться в дальнейшем.
Отрывок из произведения:

Солин, герцог Эфесский.

Эгеон, Сиракузский купец.

Антифол Эфесский, Антифол Сиракузский – братья-близнецы.

Дромио Эфесский, Дромио Сиракузский – братья-близнецы, слуги Антифолов.

Вальтасар, купец.

Анджело, ювелир.

Первый купец, друг Антифола Сиракузского.

Второй купец, кредитор Анджело.

Пинч, школьный учитель и заклинатель[1]

Рекомендуем почитать
Главной темой неизвестного романа Джека Лондона, который был очень популярен в прошлом, но малоизвестен современным читателям, является нескончаемая жажда свободы, которую нельзя подавить ни в человеке. Главный герой романа, которого считают сумасшедшим, обладает удивительным даром – способностью отделять свой разум и дух от своего физического тела и путешествовать в разные эпохи и страны. Он не нуждается в машине времени, его самого можно назвать машиной времени. Даже если его тело находится в заключении, это не имеет значения, потому что главное – свобода его ума и духа. Впереди его ждут увлекательные приключения.
В книге "Гений" рассказывается история Юджина Витла, который, подобно автору Теодору Драйзеру, является талантливым художником. Они связаны не только совпадениями в биографии, но и в своих эстетических взглядах. Юджину предстоит пройти трудный путь к достижению своей цели. Он добивается материального благополучия и уважения в обществе, однако это происходит за счет больших потерь. Но наш герой – сильный человек, и он не позволяет себе сломиться, переживая творческий и душевный кризис. Он всегда в поиске и открывает для себя новое поле деятельности – "великое искусство снов". Так Юджин становится не только творческой личностью, но и открывает новую и уникальную область самовыражения.
Эдгар По, американский поэт, прозаик и журналист, является основоположником детективного жанра и автором мистических и научно-фантастических рассказов. Несмотря на то, что обстоятельства и причина его смерти остаются загадкой, каждый год количество споров и легенд, связанных с этим талантливым писателем, только возрастает. Имя Эдгара По стало культовым в Америке, историю о том, как на его могилу каждый год в день его рождения приходил таинственный поклонник в черном, чтобы оставить три красные розы и бутылку коньяка, знают многие. В сборнике собраны наиболее известные рассказы автора.
Гюстав Флобер назвал Ги де Мопассана "метеором литературы", так как его талант внезапно вспыхнул перед читателями после публикации новеллы "Пышка". В этом сборнике собраны разнообразные новеллы о любви, которые писал Мопассан в разные годы своей жизни, а также роман "Монт-Ориоль" с историей любовных страстей на фоне курортной жизни. Все произведения писателя окрашены яркими эмоциями, живыми образами и неожиданными поворотами сюжета.
Эта книга представляет лучшие произведения Моруа, которые отличаются его уникальным талантом обращаться с человеческой психологией. Среди них особенное место занимают знаменитые "Письма незнакомке", полные иронии, юмора и эмоций. Их гениальность и тонкость до сих пор не перестают вызывать много вопросов и изумления. Стоит ли знать, существовала ли на самом деле таинственная Незнакомка, получающая советы от Моруа? Может быть, это не суть важно, и все дело в самих письмах и их влиянии на нас.
Времена изменились и мир теперь не похож на тот, который описан в Библии. Вместо преданных и любящих ближних, тебе приходится сражаться с теми, кто желает тебе зла и даже смерти. Ты пытаешься спастись от реалий живого ада, от ужасных гетто и от чувства безысходности, идя наперекор всем преградам в поисках надежды... Но и надежда может оказаться обманчивой. И в такие моменты ты понимаешь, что пора плакать не о ушедших, а о тех, кто остался в этом безжалостном мире.
Вы решили отправиться в опасное путешествие по мрачным уголкам кошмаров, скрытых за реальностью, и этот книга станет вашим проводником в мире, полном бездонного ужаса. Забредя на неизведанные тропы, вы окажетесь в мире, где люди скрывают свое истинное лицо под масками. Это непостижимое Зло, которое не обладает ни капли человеческой души. Дальнейший путь приведет вас в городок, где безжалостный ум и руки новейшего устройства обрели собственную волю – волю к Злу и жажду убийств. Но снова тропа поворачивает и приводит вас в маленький город, где господствует Бежище Смерти. Это страшное многолюдство, на которое не способны воздействовать музыка или охотник на крыс.
Роман "Асканио" - захватывающее произведение от Александра Дюма-отца, известного своими знаменитыми произведениями "Три мушкетера" и "Граф Монте-Кристо". По мотивам автобиографических записей Бенвенуто Челлини, знаменитого скульптора и ювелира эпохи Возрождения, Дюма создает историю, где мастерство и страсть переплетаются с интригами и предательством. Асканио, ученик великого художника, и его возлюбленная Коломба оказываются втянутыми в опасную игру власти и любви. Но они готовы пойти на все ради своего счастья, тем самым доказывая, что искусство и доблесть способны победить даже самые коварные интриги.
Другие книги автора Уильям Шекспир
Творчество Шекспира является величайшим достижением человеческого разума. Его драмы представляют собой уникальную коллекцию шедевров, которые принесли огромный вклад в мировую культуру. В своей лирике он украшает поэзию эпохи Возрождения. Богатство тем, глубина мысли и превосходство языка, которыми пропитаны шекспировские произведения, не утрачивают своей прелестью на протяжении веков. Это вечное наследие никогда не перестанет восхищать и вдохновлять людей.
В эпоху Возрождения Шекспир сравнивался с великими писателями античности и получил высокую оценку от знатоков литературы. Его уникальные фразы были сравнимы с творениями муз, если бы они знали английский язык. Франсиз Мерез, друг Шекспира, выразил свою восхищение поэтом, считая его фразы исключительными и изящными. В XIX веке Джон Китс также был восхищен сонетами Шекспира, отмечая их прекрасные фразы и глубокие поэтические образы. Это издание представляет загадочные и красивые "Сонеты" Уильяма Шекспира в переводе С. Я. Маршака, выдающегося поэта и переводчика. Книга позволит вам окунуться в мир таинственности и эстетики, присущих этим знаменитым стихотворениям.
"В городе Верона жили две заметные семьи, ну прямо достойные уважения, однако между ними уже давно гремела ненависть - вражда была в их крови. Их конфликты дошли до кровавой мести, но у этих двух сердец, неприятностям наперекор, родилась горячая любовь. И так ужасно известные разногласия старых времен прекратились благополучным исходом, и оба дворянина нашли счастье в своей страсти." Для всех людей, чьи сердца заполнила любовь и ненависть, эта история будет вечно вдохновлять.
Пьеса Шекспира "Гамлет" рассказывает о датском принце, который пытается разобраться в трагической смерти своего отца, короля. Гамлет прикидывается безумцем, чтобы мстить убийце отца, который, взявший престол, теперь тщательно скрывает свои злодеяния. Внутренние терзания героя, его стремление к справедливости и неподдельное неприятие королевского двора приводят его к печальной участи и гибели. Трагический финал "Гамлета" становится предостережением о том, как жестокие игры власти и корысти могут разрушить души и отнимать жизни.
Книга "Король Лир" - классическая трагедия, написанная Уильямом Шекспиром. Отрывок из книги представляет собой первый акт и первую сцену, где встречаются персонажи и рассказывается о начале раздела королевства Лиром. Главный герой, король Лир, решает разделить свое королевство между своими троими дочерьми - Гонерилью, Реганой и Корделией - в обмен на их любовь и преданность. Отрывок также включает разговор между Кентом, Глостером и Эдмондом, а также появление других персонажей, таких как герцог Корнуэльский и герцог Альбанский. Аннотация передает основную сюжетную линию и представление о главных героях и конфликте между ними.
Аннотация: "Сон в летнюю ночь" - комедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о сложных взаимоотношениях между персонажами в Афинах и лесу поблизости. Главный герой - Тезей, герцог Афинский, готовится к свадьбе с царицей амазонок Ипполитой. В то время как они обсуждают дату свадьбы, Эгей, отец Гермии, приходит к ним с проблемой: его дочь влюблена в Лизандра, в то время как он ожидал ее брака с Деметрием. Тезей, связывая собственное решение со старинным законом Афин, грозит Деметрию смертью, если Гермия не согласится выйти замуж за него. В это время в лесу происходят странные события, где феи и эльфы, возглавляемые Обероном, играют роковую игру со судьбами героев. Комедия представляет собой запутанный интриги, и в конце концов все разрешается и заканчивается свадьбами и согласием всех сторон.
Книга "Макбет" - путеводитель по миру русской и мировой культуры, предназначенный для всех возрастных категорий читателей. Автор, В.П. Бутромеев, утверждает, что для полноценной жизни необходимо обладать знаниями, запечатленными в вечных текстах и образах искусства. Книга предлагает простые и доступные тексты, не искаженные и примитивные, которые позволят сделать первый шаг к духовному и интеллектуальному богатству. В отрывке из книги мы погружаемся в древние времена Шотландии, где правит король Малькольм, а два тана враждуют между собой. Загадочный и смелый Макбет вступает на поле игры, полное изнурительных испытаний и политических интриг. Это вступление знакомит читателя с ключевыми персонажами и начальными событиями истории, обещая захватывающие повороты и бушующие страсти. Книга "Макбет" открывает уникальную возможность познакомиться с богатством истории и культуры мира, представленного в простой и доступной форме.
Книга "Венецианский купец" рассказывает о жизни и приключениях венецианского купца Антонио. Он испытывает глубокую печаль, но не знает причин ее возникновения. Его друзья Саларино и Саланио пытаются понять его настроение, сравнивая его с морем и его торговыми судами. Антонио уверяет, что его грусть не связана с его делами или богатством и отказывается признать, что его печалит потеря товаров во время морских путешествий. Тем не менее, его друзья считают, что его грусть связана именно с этими делами. В отрывке представлены основные персонажи книги, а также место действия. Антонио, его друзья, женихи Порции, еврей Шейлок и его дочь Джессика являются главными героями. Сюжет разворачивается в Венеции и на поместье Порции. Аннотация: Книга "Венецианский купец" рассказывает историю венецианского купца Антонио, который переживает тяжелое душевное состояние, не зная причины своей грусти. В то время как его друзья предполагают, что его печаль связана с утратой товаров во время морских путешествий, Антонио отрицает эту связь. Книга представляет широкий ряд персонажей, а также описывает различные места действия, включая Венецию и поместье Порции.
Популярные книги в жанре Комедия
Комедия "После армии" Родиона Белецкого рассказывает о молодом демобилизованном Илье, который сталкивается с недовольством своей матери, Галины Васильевны, относительно его планов на будущее. Мать предлагает сыну поступить на инженера морозильных установок, но Илья мечтает стать актером. Смогут ли они найти общий язык и поддержать друг друга в выборе профессии? Актуальные темы самоопределения и семейных отношений проходят через забавные диалоги и нелепые ситуации на протяжении двух актов.
Мужчину, приведенного в тренажерный зал его женой, начинают беспокоить мысли о том, что его небрежный внешний вид может стать причиной его увольнения. Однако, когда он замечает, что тренера нет на месте, он думает сделать попытку сбежать. Но тут появляется заметно привлекательная молодая женщина - тренер. И в этот момент мужчина вдруг обнаруживает в себе интерес к физическим тренировкам. Более того, он готов заплатить любую сумму за одно занятие. Однако, его истинная цель вообще не связана с тренером, также как сама цель его жены вовсе не сводится к объему его бицепсов!
Книга "День Радио" представляет собой остроумный и популярный сценарий музыкального шоу, созданного знаменитым московским театром "Квартет И", при участии знаменитого музыкального продюсера Михаила Козырева и группы "Несчастный случай". Шоу уже 5 лет покоряет аудиторию и проходит с большими успехами по всей стране, становясь объектом цитат, как популярные кинокомедии. Завязка сюжета заключается в музыкальном марафоне, который транслируется в эфире вымышленной радиостанции "Как бы Радио" и в котором принимают участие различные исполнители, от хард-рока до блатного романса. Весь масштаб спектакля воссоздают талантливые музыканты группы "Несчастный случай". Дополнительно в книгу входит продолжение "Дня Радио" под названием "День выборов", где сотрудникам радиостанции "Как бы Радио" поручают задание вывести непопулярного политического кандидата в лидеры гонки на пост губернатора. Помимо этого, книга содержит тексты песен, исполняемых на спектакле, интересные истории из жизни шоу, юмористические шутки, а также фотографии артистов и карикатуры на их образы.
Комедия "Поют жаворонки" рассказывает о передовой колхознице Насте, которая с необычайным рвением и энтузиазмом занимается агротехникой, несмотря на преграды, поставленные ей судьбой. В компании с яркими и разнообразными персонажами она преодолевает трудности с каждым новым днем, стремясь к своей цели. Книга представляет зрителю несколько отрывков из жизни Насти и ее семьи, подчеркивая важность труда и веру в светлое будущее.
"Земля обетованная" - аннотация "Земля обетованная", написанная известным английским писателем Сомерсетом Моэмом, является одной из его самых известных пьес. Действие разворачивается накануне первой мировой войны и затрагивает такие серьезные вопросы, как распад буржуазной семьи, роль женщины в обществе и лицемерие светской жизни. В центре истории - гостиная в доме мисс Викхем, полная стильной мебели XVIII века, фарфоровых безделушек и старинных акварелей. Действия персонажей, среди которых Нора Марш, Эдвард Марш, Гертруда Марш и другие, разворачиваются в окружении этих предметов и отражают их отношения, стремления и проблемы. "Земля обетованная" - это увлекательная драма о жизни и противоречиях буржуазного общества в эпоху перемен и неопределенности.
«В гостях у сказки» – административно-фантастическая книга, которая рассказывает о жизни и работе сотрудников Департамента сказок в параллельной реальности. Начиная с отрывка, в книге представлены главные персонажи, такие как Фей, начальник Департамента сказок, Секретарша, его помощница, и Сказочница, которая является сотрудницей Департамента. В отрывке Сказочница обращается к зрителям, объясняя, что функционирование сказочного мира возможно благодаря работе административных сотрудников, и что она расскажет не сказочку, а «правдочку». Затем книга переносит нас в офис Департамента, где Фей и Секретарша обсуждают оптимизацию работы, включая создание кукольного театра. Отрывок завершается с появлением Фея и Секретарши на сцене за столом. Автор предупреждает, что совпадения с реальностью невозможны и что рассказываемая история происходит в параллельной реальности.
В эту книгу вошли две комедии знаменитого английского писателя XVIII века Фаркера, которые были очень популярны в свое время и по-прежнему актуальны. В них автор сатирически высмеивает нравы общества своего времени, сочетая в своем произведении как прозу, так и стихи. Чтение этих комедий представляет интерес даже сегодня, благодаря их острому юмору и искрометным шуточкам.
Двое аристократов, исчерпавших все свои финансы в Лондоне, отправляются в поездку за границу, чтобы вернуть свое богатство: либо жениться на богатых наследницах, либо вступить в армию Бельгии. На пути они оказываются в маленьком городке Личфилде, где знакомятся с необычными обитателями... Вскоре их жизни наполняются неожиданными и захватывающими событиями.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Памяти Константина Ивановича Журавлева" - это книга, представляющая историю и достижения одного из крупнейших краеведов Пугачевского района в Саратовском Заволжье. Отрывок начинается с описания интересных геологических и исторических событий этого района, а также упоминается о людях, связанных с этим местом, включая Емельяна Пугачева, А. Н. Толстого и Чапаева. Главный герой, Константин Иванович Журавлев, представляется как страстный исследователь, посвятивший свою жизнь изучению природы, истории и археологии Пугачевского района. Передает информацию о рождении и раннем образовании Журавлева, его работе библиотекарем во время Гражданской войны и его активной роли в организации краеведческого музея. Также описывается начальный период его работы в качестве краеведа, связанный с археологическими исследованиями, а затем его увлечение геологией и палеонтологией. Отрывок заканчивается упоминанием о геологических исследованиях и сборах, проводимых Константином Ивановичем по заданию различных организаций.
Однообразная и спокойная жизнь в элитной гимназии областного центра скоро исчезнет. Новый директор, бывший летчик-испытатель, решает переформировать педагогический коллектив, сводя его к заслуженным преподавателям, и ужесточить дисциплину. Это не нравится учительнице русского языка Насте Поповой, которая в школе находит убежище от непрекращающихся проблем в ее личной жизни. Но ее коллеги также не готовы потерять то, что имеют. Один из них - привлекательный химик, другой - загадочный русофил с состоянием, а третий - девочка с колокольчиком. Их сопротивление новому директору наталкивается на преграду, когда все учителя обращаются к летчику с просьбой помочь им в справедливой битве. Однако, не всегда все получается так, как планируется, и последствия событий в гимназии приводят к непредсказуемым последствиям, которые могут изменить жизнь каждого из них. Весь педсостав был на грани поражения, но летчик наносит удар, который не приносит желаемых результатов. Он понятия не имеет, что за кустом боярышника его ожидают ошибки прошлого, и его удар оборачивается промахом...
Перед вами удивительная иллюстрированная летопись «Тигров», документирующая события на Восточном фронте. Внутри вы найдете более 350 эксклюзивных фотографий, позволяющих окунуться в атмосферу военных баталий. Это переиздание бестселлера немецкого танкиста Альфреда Руббеля, которое было дополнено и исправлено. За время сражений, в которых военный принимал участие с 1941 года по весну 1945-го, он потратил 41 месяц на передовой. Рассказ начинается с борьбы на ранних версиях танка Pz.IV и заканчивается его участием в битве на «Королевском Тигре». Читатель узнает о его ранении под Ленинградом, сражениях на Волхове и Кавказе, участии в битве за Харьков и операции «Цитадель», а также о последующих возвращениях и отступлениях. Погруженный в рассказы об этих событиях, читатель сможет почувствовать надвигающуюся безнадежность войны, которую Руббель осознал лишь в Венгрии. В своей книге автор раскрывает уникальную возможность увидеть все страшные сражения Восточного фронта изнутри, глядя на них через оптику своего Pz.IV и из командирской башни мощного «Тигра».
В книге собраны эссе о прекрасном городе, его уникальных чертах, обычаях, богатых культурных и исторических достопримечательностях. Понять сущность города и почувствовать его уникальную атмосферу – дело непростое, являющееся результатом не только знания, но и способности наблюдать, чувствовать и ощущать. Автор этой работы – художник, и его рассказы сопровождаются превосходными городскими пейзажами, отражающими то, о чем он пишет. Эта книга позволит вам погрузиться в неповторимую атмосферу прекрасного города и ощутить его уникальные вибрации.