Письма незнакомке

Письма незнакомке
Автор:
Перевод: Юлиана Яковлевна Яхнина, Татьяна Владимировна Чугунова, Яков Залманович Лесюк
Жанр: Классическая проза
Серии: Зарубежная классика, Зарубежная классика (АСТ)
Год: 2017
ISBN: 978-5-17-102563-2
Эта книга представляет лучшие произведения Моруа, которые отличаются его уникальным талантом обращаться с человеческой психологией. Среди них особенное место занимают знаменитые "Письма незнакомке", полные иронии, юмора и эмоций. Их гениальность и тонкость до сих пор не перестают вызывать много вопросов и изумления. Стоит ли знать, существовала ли на самом деле таинственная Незнакомка, получающая советы от Моруа? Может быть, это не суть важно, и все дело в самих письмах и их влиянии на нас.
Отрывок из произведения:

Вы существуете, и вместе с тем вас нет. Когда один мой друг предложил мне писать вам раз в неделю, я мысленно нарисовал себе ваш образ. Я создал вас прекрасной – и лицом, и разумом. Я знал: вы не замедлите возникнуть живой из грез моих и станете читать мои послания, и отвечать на них, и говорить мне все, что жаждет услышать автор.

С первого же дня я придал вам определенный облик – облик редкостно красивой и юной женщины, которую я увидал в театре. Нет, не на сцене – в зале. Никто из тех, кто был со мною рядом, не знал ее. С тех пор вы обрели глаза и губы, голос и стать, но, как и подобает, по-прежнему остались Незнакомкой.

Рекомендуем почитать
Главной темой неизвестного романа Джека Лондона, который был очень популярен в прошлом, но малоизвестен современным читателям, является нескончаемая жажда свободы, которую нельзя подавить ни в человеке. Главный герой романа, которого считают сумасшедшим, обладает удивительным даром – способностью отделять свой разум и дух от своего физического тела и путешествовать в разные эпохи и страны. Он не нуждается в машине времени, его самого можно назвать машиной времени. Даже если его тело находится в заключении, это не имеет значения, потому что главное – свобода его ума и духа. Впереди его ждут увлекательные приключения.
В книге "Гений" рассказывается история Юджина Витла, который, подобно автору Теодору Драйзеру, является талантливым художником. Они связаны не только совпадениями в биографии, но и в своих эстетических взглядах. Юджину предстоит пройти трудный путь к достижению своей цели. Он добивается материального благополучия и уважения в обществе, однако это происходит за счет больших потерь. Но наш герой – сильный человек, и он не позволяет себе сломиться, переживая творческий и душевный кризис. Он всегда в поиске и открывает для себя новое поле деятельности – "великое искусство снов". Так Юджин становится не только творческой личностью, но и открывает новую и уникальную область самовыражения.
Эдгар По, американский поэт, прозаик и журналист, является основоположником детективного жанра и автором мистических и научно-фантастических рассказов. Несмотря на то, что обстоятельства и причина его смерти остаются загадкой, каждый год количество споров и легенд, связанных с этим талантливым писателем, только возрастает. Имя Эдгара По стало культовым в Америке, историю о том, как на его могилу каждый год в день его рождения приходил таинственный поклонник в черном, чтобы оставить три красные розы и бутылку коньяка, знают многие. В сборнике собраны наиболее известные рассказы автора.
Гюстав Флобер назвал Ги де Мопассана "метеором литературы", так как его талант внезапно вспыхнул перед читателями после публикации новеллы "Пышка". В этом сборнике собраны разнообразные новеллы о любви, которые писал Мопассан в разные годы своей жизни, а также роман "Монт-Ориоль" с историей любовных страстей на фоне курортной жизни. Все произведения писателя окрашены яркими эмоциями, живыми образами и неожиданными поворотами сюжета.
Времена изменились и мир теперь не похож на тот, который описан в Библии. Вместо преданных и любящих ближних, тебе приходится сражаться с теми, кто желает тебе зла и даже смерти. Ты пытаешься спастись от реалий живого ада, от ужасных гетто и от чувства безысходности, идя наперекор всем преградам в поисках надежды... Но и надежда может оказаться обманчивой. И в такие моменты ты понимаешь, что пора плакать не о ушедших, а о тех, кто остался в этом безжалостном мире.
Вы решили отправиться в опасное путешествие по мрачным уголкам кошмаров, скрытых за реальностью, и этот книга станет вашим проводником в мире, полном бездонного ужаса. Забредя на неизведанные тропы, вы окажетесь в мире, где люди скрывают свое истинное лицо под масками. Это непостижимое Зло, которое не обладает ни капли человеческой души. Дальнейший путь приведет вас в городок, где безжалостный ум и руки новейшего устройства обрели собственную волю – волю к Злу и жажду убийств. Но снова тропа поворачивает и приводит вас в маленький город, где господствует Бежище Смерти. Это страшное многолюдство, на которое не способны воздействовать музыка или охотник на крыс.
Роман "Асканио" - захватывающее произведение от Александра Дюма-отца, известного своими знаменитыми произведениями "Три мушкетера" и "Граф Монте-Кристо". По мотивам автобиографических записей Бенвенуто Челлини, знаменитого скульптора и ювелира эпохи Возрождения, Дюма создает историю, где мастерство и страсть переплетаются с интригами и предательством. Асканио, ученик великого художника, и его возлюбленная Коломба оказываются втянутыми в опасную игру власти и любви. Но они готовы пойти на все ради своего счастья, тем самым доказывая, что искусство и доблесть способны победить даже самые коварные интриги.
Артур Конан Дойл – известный английский писатель и журналист, ныне славящийся во всем мире как создатель непревзойденного Шерлока Холмса. Этот благородный и храбрый борец со злом обладает определенными умственными способностями, которые позволяют ему разгадывать самые сложные загадки и даже спасать человеческие жизни. Его уникальный дедуктивный подход завораживает, а его невероятная трансформация и актерские навыки делают эти расследования по-настоящему незабываемыми. Настоящий гений криминальной литературы, Шерлок Холмс никогда не оставляет ни одного дела нераскрытым.
Другие книги автора Андре Моруа
Андре Моруа, один из величайших писателей Франции XX века, известен своими биографическими романами о знаменитых литераторах и деятелях. Но его важное место в литературе занимают также исторические произведения. Великолепный писатель посвятил серию книг истории Англии, США, Германии и Голландии. "История Франции", впервые доступная на русском языке, охватывает период с древности до среднего XX века. Читая эту захватывающую историческую сагу, созданную талантливым писателем, мы сможем лучше разобраться во Франции Жанны д'Арк, Людовика Четырнадцатого и других выдающихся французских личностях. Захватывающие политические потрясения и революционные прорывы, оставившие глубокий отпечаток в искусстве, также не обойдут наше внимание.
Юбилейное издание книги "История Германии" от Андре Моруа - это уникальный взгляд на формирование и расцвет немецкого государства. В течение веков развития, автор переносит нас через время и пространство, начиная с появления германских племен в Римской империи, и заканчивая жестокими последствиями Второй мировой войны, которые вызвал режим Адольфа Гитлера. Это не просто историческое описание - произведение Моруа затрагивает самые глубокие психологические аспекты и воодушевляет нас задуматься над природой власти и человеческими действиями. Великолепная работа одного из величайших французских писателей XX века, которая никого не оставит равнодушным.
Это на русском впервые книга французского писателя Гийом Фонтена, называется "Сентябрьские розы". Он изучает человеческие страсти и их тончайшие выражения, как и в его других книгах "Письма к незнакомке" и "Превратности судьбы", которые нравятся русским читателям. Герой романа, Гийом Фонтен, знаменитый писатель, живет прекрасной жизнью с заботливой женой, но ему не хватает чуда - чудесной любви, которая может оживить осень его жизни и сделать ее снова весенней.
В романе Андре Моруа рассказывается история о герое, чья жизнь переплетена с двумя разными женщинами - Одилией и Изабеллой. Они представляют два различных, но одинаково важных чувства в его жизни. Отношения героя с каждой из них развиваются по-разному, отражая сложность и индивидуальность человеческих отношений. Эпиграф к роману напоминает нам, что каждый момент приносит новый поворот в нашей жизни, стимулируя нас к новым эмоциям и переживаниям.
Романтический сборник историй «Фиалки по средам» написан Андре Моруа в 1953 году и сразу стал популярен. Уникальность этих рассказов заключается в их неподдельной и реалистичной природе. Несмотря на прошедшие годы, сюжеты, созданные писателем, так и остаются актуальными по сей день. Читатель неизбежно проникается судьбой героев, почувствует сочувствие к ним, посмеется вместе с автором и, возможно, задумается над важными вещами. В этом сборнике скрыт неповторимый мир, который трогает сердца и заставляет задуматься о смысле жизни.
Аннотация: Эта книга представляет собой биографию Оноре де Бальзака, автора "Человеческой комедии", через призму его жизни и творчества. Автор обращается к работам бальзаковедов разных поколений и делает попытку пролить свет на таинственную алхимию, которая определяла его творческий путь. Описывая жизнь великого писателя, книга позволяет погрузиться в атмосферу его времени и понять, как его личные убеждения и встречи отражались в его произведениях. Автор призывает уважать историю и жизнь великих личностей как неотъемлемую часть их творчества, несмотря на различия в взглядах на жизнь и искусство.
Книга "Отель «Танатос»" - эмоциональный и динамичный роман о жизни и драме Жана Монье, бывшего банкира, и его жены Фанни. В отрывке мы попадаем в жаркий день на биржевую площадку, где Жан Монье осознает свои финансовые проблемы, в результате которых он потерял все: деньги, акции и, вероятно, свою жену. Автор мастерски передает атмосферу драмы и отчаяния через диалоги персонажей и описания окружающего мира, что создает особое напряжение и чувство неизбежности событий. "Отель «Танатос»" - это история о разрушенных мечтах и борьбе с обстоятельствами, которая заставляет читателя задуматься о ценности человеческой судьбы и настоящих ценностях в жизни.
"Искусство беседы" - это книга, в которой автор, André Maurois, в письменной форме обращается к молодому человеку, делясь своими мыслями о жизни и искусстве общения. Он призывает молодого человека не поддаваться пессимизму, а принять мир таким, какой он есть. Автор разбирает истинные ценности жизни, отмечая, что страх перед смертью и опасностями не должен мешать человеку жить полноценной жизнью. В своих заметках и максимах André Maurois обращается к читателям, стремясь помочь им понять, что люди всегда жили на краю пропасти, но это не мешало им жить и любить. Книга наполнена философскими размышлениями, которые помогут читателям оценить свою жизнь по-новому и научат искусству правильной беседы.
Популярные книги в жанре Классическая проза
«Дюма. Том 66. Путевые впечатления. Корриколо» - увлекательное описание сицилийского транспортного средства, которое несмотря на свое первоначальное предназначение для одного человека, перевозит целые толпы. Автор подробно рассказывает о том, как корриколо, запрягаемый двумя лошадьми, мчится по улицам Неаполя, увлекая за собой различных пассажиров: от монахов до красавиц-крестьянок. С помощью живописных описаний и занимательных подробностей читатель узнает, как функционирует это уникальное средство передвижения и как его использование со временем изменилось.
ак они разговаривают с друг другом. Вечер праздника святого Иоанна во Флоренции открывает перед героем новые грани местной культуры и религиозности, при этом погружая его в атмосферу великолепия и таинственности древнего города. Эта книга представляет собой увлекательное путешествие по историческим местам и событиям Флоренции, рассказанное со всей яркостью и вдохновением Александром Дюма. Автор подробно описывает жизнь и обычаи жителей города, его праздники и памятники архитектуры, создавая неповторимую картину духа тосканской столицы.
Из Парижа в Кадис" – это эпистолярное путешествие, начинающееся с письма из Байонны. Главный герой обещает написать сударыне несколько томов писем и признается, что надеется на публикацию. Он рассчитывает на любопытство читателей, которые следили за ним в течение пятнадцати лет. В письмах обещается не только рассказ о путешествии без четкого плана, но и обращение к самым разнообразным темам, от заурядных подробностей до возвышенных предметов. Автор готов отлить свою мысль в новую форму и передать свои мысли с помощью фантазии и творчества с уникальным стилем, оставаясь при этом верным своей живой и неподдельной природе.
Книга "Дюма. Быстрый, или Танжер Алжир и Тунис" рассказывает об увлекательных приключениях автора в путешествиях по Северной Африке. Рассказ начинается с прибытия в Кадис, где автор встречается с неожиданными задержками и неожиданными открытиями на рейде. Он описывает свою встречу с сыном и поиск корабля, направляющегося в Алжир. Его внимание целиком сосредотачивается на рейде, где он видит французские корабли "Ахеронт" и "Быстрый". Вся надежда автора возлагается на "Быстрый" и его невероятные приключения продолжаются впереди.
сказалось, при личном участии короля. Вместе с ПРОГУЛКАМИ ПО БЕРЕГАМ РЕЙНА автор рассказывает о своих встречах и приключениях во время путешествия по Бельгии и возвращении во Францию. Встреча с племянником бывшего знакомого, посещение дворца Лакен, общение с королем Леопольдом - все это становится крупинками мозаики, которая открывает читателю удивительный мир приключений и встреч на красивых берегах Рейна.
Аннотация: Книга "Путевые впечатления. В Швейцарии. Часть первая" погружает читателя в атмосферу Парижа XVI века и описывает события, происходившие у ворот Сент-Антуан. Автор, изучая жизнь и быт жителей города, рассказывает о прибывших в Париж крестьянах, монахах, а также о группах горожан, ожидающих чего-то загадочного. Он обращает внимание на их поведение, сравнивая их с островками на реке, окруженными бурлящими водами. Книга увлекает читателя своим живописным описанием сцен и интересных деталей из повседневной жизни Парижа того времени.
Теодор Драйзер, знаменитый американский писатель, создал такие шедевры, как "Американская трагедия" и "Сестра Кэрри". В сборник включены два известных романа Драйзера: "Гений" и "Оплот". Роман "Гений" рассказывает историю художника, мечтающего стать великим и узнать всю сущность американской культуры. В "Оплоте" автор показывает столкновение принципов и реальности в жизни трех поколений религиозной семьи, что делает этот роман таким же значимым, как "Американская трагедия".
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Родившись девочкой, Аланна из Требонда неожиданно сталкивается с трудностями. Вместо того, чтобы преследовать свою мечту стать рыцарем, ей приходится изучать магию, пение и танцы. Ее брат-близнец Том, напротив, стремится стать могущественным чародеем. Однако, однажды они решают переключиться: Том отправляется в монастырь для обучения магии, а Аланна, притворившись мальчиком, присоединяется к пажам в королевском дворце. Но путь к становлению рыцарем оказывается непростым. Аланне необходимо не только обучиться мастерству владения мечом, но также научиться различать врагов от друзей. Через встречи с добром и злом, через множество приключений и интриги, ждут ее победы и поражения. Только пройдя этот тернистый путь, она сможет осуществить свои мечты и достичь славы.
В своей последней книге Михаил Задорнов, известный сатирик, юморист и драматург, затрагивает множество тем. Он рассуждает о различии между понятиями "родина" и "государство", высмеивает чиновников и поднимает вопросы истории и псевдоисториков. Задорнов также исследует происхождение и истинное значение русского языка, размышляет о нашем образовании и поведении молодого поколения, а также делится своим мнением о правителях, не только нашей страны, но и других. Книга также включает новые забавные истории, присланные зрителями по почте Задорнову, а также некоторые мимолетные "новости", которые, благодаря шуткам Задорнова, обязательно останутся в памяти читателей. Желаем вам приятного чтения и, конечно же, смеха!
Книга "О горничных" является сатирическим произведением, автор которого отправляет свое холостяцкое проклятие всем горничным за их поведение, которое причиняет неудобства холостякам. Книга описывает различные способы, которыми горничные намеренно усложняют жизнь холостяков, переставляя мебель, перемещая вещи и размещая их в неподходящих местах. Автор подчеркивает, что горничные получают удовольствие от своей жестокости и раздражения, которое они вызывают у холостяков. В отрывке также выявляется их привычка изменять расположение вещей в комнате, оставлять беспорядок и хранить ненужные предметы. Общая идея книги заключается в ироническом обличении горничных и их поведения, которое вызывает раздражение и неудобства у холостяков.
Великий писатель Уильям Фолкнер увлекался детективами, и не только их читал, но и сам создал захватывающий цикл расследований о Гэвине Стивенсе, южном джентльмене, окружном прокуроре и талантливом детективе-любителе. Его племянник и воспитанник Чарлз Маллисон выступает в роли его "доктора Ватсона". Этот цикл, полный глубины психологических изысканий, соседствует с острыми и захватывающими сюжетами, достойными лучших мастеров детектива. Впервые сборник рассказов публикуется в полном объеме, чтобы читатели смогли окунуться в этот увлекательный мир.