Когда мы были маленькими

Когда мы были маленькими
Автор:
Перевод: Ксения Михайловна Тименчик
Жанр: Детская проза
Серии: Витамин роста, Приска и Элиза
Год: 2014
ISBN: 978-5-91759-219-0
Книга «Послушай мое сердце» познакомит вас с давними подружками, Приской и Элизой, которые отправятся в увлекательное путешествие по недавнему прошлому. Вместе с ними вы окунетесь в мир фантазий Приски и проживете захватывающие приключения в эпоху, когда люди еще не умели разговаривать и жили в пещерах. Это долгожданный приквел романа «Послушай мое сердце», который уже стал классикой итальянской литературы и покорил сердца не только молодых читателей, но и их родителей. Отправляйтесь в эту незабываемую историю вместе с героинями и откройте для себя мир удивительных приключений и фантазий.
Отрывок из произведения:

Вы уверены, что писатели выдумывают детские книги из головы? Вовсе нет. Просто они постарались и запомнили самые невероятные истории из своего детства. Откроем вам тайну: героиня этой книги Приска Пунтони — это сама Бьянка Питцорно. Ну или очень похожа на нее.

Бьянка родилась и выросла на острове Сардиния.

Ее детство пришлось на послевоенные годы, она училась в школе для девочек, писала захватывающие сочинения и очень хотела стать писательницей. И ей это удалось! Когда она выросла, то рассказала о том, что с ней происходило в раннем детстве. И даже в доисторические времена.

Рекомендуем почитать
Внуку старика Оттавиано судьба подарила настоящего друга - вишневое дерево. Эта история рассказывает о необычном дедушке, который умел слушать растения и верил, что они продолжают жить, чтобы оставаться вместе с людьми после их смерти. Книга "Мой дедушка был вишней" получила признание в международной литературе для детей и была номинирована на премию X. К. Андерсена. Автор, Анджела Нанетти, известна своими увлекательными историями, проникнутыми непредсказуемыми событиями. Ее тексты стилистически изысканы и легко осваиваются, оставляя добрые воспоминания о чудесном детстве, эмоциональных матерях и любящих дедушках, которые принесли счастье в жизнь.
Эта увлекательная книга, рассказанная с позиции причудливого кота по имени Таффи, будет идеальным презентом для любителей кошек всех возрастов, особенно в преддверии нового года, который считается годом Кота. Энн Файн удачно передает манеру говорить кошек, а Дина Крупская, переводчик с неповторимым чувством юмора, успешно сохраняет легкий британский акцент. Прочитав эту книгу, вы откроете для себя мир кошачьих приключений и узнаете секреты, скрытые в их ежедневной речи.
Аннотация: "Возвращение кота-убийцы" - захватывающая история, наполненная чувствами и приключениями. Главный герой, кот по имени Таффи, оказывается в центре внимания, когда приходит настоящий преступник. Но Таффи не хочет подчиняться и играть роль домашнего питомца. Он хочет сохранить свою свободу и независимость. Вместе с девочкой по имени Элли они отправляются в увлекательное путешествие, где им придется столкнуться с новыми вызовами и опасностями. В этой книге вы найдете массу приключений, веселых и трогательных моментов, а также подлинную дружбу и понимание между человеком и животным. Прочитайте "Возвращение кота-убийцы", чтобы узнать, куда приведет это путешествие нашего хитрого и отважного героя и его человеческого друга.
«Кот-убийца и Рождество» - книга, написанная Анн Файн, рассказывает историю о коте, который приводит хозяев в отчаяние своими убийственными привычками. В отрывке, главный герой, Таффи, оправдывает свое взятое жизнью птицы, утверждая, что это его работа как кошки. Однако, его хозяева, особенно девочка по имени Элли, реагируют на это с сильным возмущением. Таффи не понимает, почему кошка должна быть виновата в своих инстинктах и негативных последствиях, которые они причиняют. В соседних главах, кот продолжает причинять неприятности своим владельцам, но Элли отказывается жаловаться на своего любимца.
У наших героев были свои самые заветные желания. Нина мечтала о своем блестящем выступлении на школьном концерте, и судьба принесла ей удачу в виде журавля. Ноэлия, с нетерпением желая померить платье своей сестры, нашла помощь в неожиданном союзе с черной кошкой. Волшебство окружает нас повсюду – это просто требует лишь протянуть руку и поверить в чудо. Истории этих детей напоминают нам о силе веры вместе с нашими собственными надеждами и мечтами.
Другие книги автора Бьянка Питцорно
В 1991 году вышла книга Бьянки Питцорно "Послушай мое сердце", которая моментально покорила сердца читателей. В этом автобиографическом романе писательница делится историей одного школьного года в 1950-х. Волшебное сочетание абсурдности поведения взрослых и беззащитности детей перед их несправедливостью переплетается с забавными сочинениями главной героини, историями о черепахе, битвой с Подлизами и Лицемерками, а также просто девичьими болтовнями. Книгу оживляют красочные иллюстрации Квентина Блейка. Это поистине шедевр итальянской литературы. Опубликовано при поддержке Министерства иностранных дел Итальянской Республики.
Романтичная история итальянской писательницы Бьянки Питцорно рассказывает о приключениях двух подруг, Аглае и Бьянке, которые построили себе небольшой уютный домик на дереве. Они создали для себя настоящий рай, где есть все необходимое: удобные кровати, уютная гостиная, оборудованная кухня и даже сделавшаяся ванная. В этом чудесном месте они принимают друзей, играют, выращивают экзотические растения и воспитывают своих питомцев, кошку и собаку. Жизнь этих неутомимых подружек никогда не скучна и однообразна, каждый день они находят для себя увлекательные занятия. Их самым большим испытанием становится воспитание четырех маленьких детенышей, что только добавляет в их жизнь новых приключений и захватывающих моментов.
Диане, ее матери и младшей сестре пришлось потерять все, что ими ранее считалось само собой разумеющимся, включая их роскошный дом, и они вынуждены обратиться за помощью к деду по отцовской линии – Командору, богатому человеку с неприятным характером. Девочке придется столкнуться с неприятными сюрпризами на новом месте в виде шалостей Купидона, коварного ангела с луком и стрелами, изображенного на потолке ее новой комнаты. Возникают сложности, связанные с вопросами любви, которые Диане придется преодолеть вместе со своими подругами – Элизой, Приской и Розальбой (и не только первую любовь!). Автор рассказывает нам историю о переживаниях, потерях и возможности найти себя в самых неожиданных местах.
Три маленькие сестренки, дочери богатого торговца, обладают богатым воображением. Особенно Полисена, которая часто наказывается матерью за свои шалости, уверена, что она не родная дочь. Ее мысли начинают становиться реальностью, когда однажды оказывается, что это правда. Но Полисена не может оставаться в неведении. Она решает отправиться в путешествие, чтобы узнать своих настоящих родителей! Это захватывающая история от известного итальянского писателя Бьянки Питцорно, автора книги "Послушай мое сердце". В ней реальность переплетается со сказочностью, детские мечты и фантазии насыщены разнообразными эмоциями, и она затрагивает самые глубокие мысли и проблемы, которые присущи каждому ребенку.
Эта книга рассказывает историю главной героини, молодой девушки из бедной семьи, живущей на маленьком итальянском острове. Несмотря на свой низкое происхождение, она обладает умом и умением, что помогает ей пробиваться в богатые дома в качестве портнихи. Вместе с героиней мы узнаем о жизни и загадочных историях жителей городка, в которых присутствуют любовные драмы, разбитые сердца и, возможно, даже убийство. Главная героиня, несмотря на множество поклонников, всегда умело уклоняется от их назойливости, проявляя свою независимость и собственную волю. В то время мужчины показываются ей смешными и нелепыми с их пустыми комплиментами и неуместными действиями, которые казались подходящими только для оперных либретто. Книга похожа на классические романы, которые прочитывает сама героиня, однако она одновременно поднимает современные темы женской самостоятельности, силы воли, свободы и самоопределения. Кроме того, она внедряет элементы истории и семейной саги, рассказывая трогательные истории о женщинах, которые достигают успеха благодаря своему интеллекту и трудолюбию, но при этом остаются женственными и романтичными. Целью этой книги является не только поразить поклонников автора ее детскими произведениями, но и привлечь новую аудиторию, желающую погрузиться в историю, загадки и эмоциональные переживания главной героини.
Действие книги разворачивается в Париже в 1830-х годах, где идеи Великой французской революции все еще ощущаются в воздухе. Молодая девочка по имени Софи и ее мать живут в нищете и выживают за счет шитья белья на заказ. Однако одна случайная поездка в богатый район Парижа изменяет их жизнь. Софи попадает в дом известной балерины Селин Варанс, которая принимает ее в свою семью и заботится о ней. Став ученицей балерины, Софи знакомится с уникальным кругом людей, который включает в себя аристократа и революционера Маркиза, который обучает всех детей, независимо от их социального положения, а также чернокожего мальчика по имени Туссен, который был привезен из колоний в рабство. Казалось бы, теперь Софи может быть спокойна о своем будущем в кругу таких друзей. Однако судьба внезапно лишает балерину дома, семьи и свободы. Теперь Софи становится верным защитником Селин, ее маленькой дочери и героиней приключений, за которыми мы будем следить с волнением. Исторический роман «Французская няня» итальянской писательницы Бьянки Питцорно, виртуозно интегрированный в другой роман, является прекрасным примером классического жанра с отсылками к произведениям искусства и литературы XIX века.
"Тайный голос" - захватывающая история о девочке по имени Кора, которая мечтает пойти в школу как её старшие братья. Однако, вместо этого ей приходится заботиться о двух новорожденных близнецах и играть с соседскими детьми. Её жизнь становится более интересной, когда она попадает в компанию мальчика, способного делать волшебные шалости. Когда Кора наконец попадает в школу, она знакомится с ужасной учительницей, что приводит к забавным и захватывающим приключениям. Автор Бьянка Питцорно удивит вас своими увлекательными историями, полными фэнтези и шарма.
В мечтах о швейной машинке" - это роман о юной швее, родившейся в конце XIX века, и ее жизни в разноплановой общественной культуре. Она узнает тайны и надежды различных женщин при помощи своего ремесла, а также стремится к тому, чтобы заполучить самый желанный символ свободы и прогресса - швейную машинку. Автор, Бьянка Питцорно, черпает вдохновение из собственного опыта портнихи, чтобы создать незабываемые истории героинь, отражающие аспекты современного женского опыта.
Популярные книги в жанре Детская проза
Аиша и ее семья переехали в прекрасный новый дом, наполненный очаровательными предметами. Однако, самое удивительное ждало их на чердаке - там находился проход в загадочную Долину единорогов, где обитали волшебные существа. Оказалось, что этот магический портал открывается только для тех, кому нужна помощь в волшебном мире. Вместе с новыми друзьями, Аише предстоит исследовать и спасать этот удивительный мир от опасностей, которые подстерегают его обитателей.
Аиша и Эмили попали в удивительное место - Долину единорогов, где каждый шаг - настоящее чудо. Но их приключения принимают неожиданный оборот, когда на них с лейки проливается зловредный Летун и они вмиг становятся крошечными. Теперь бабочки и цветы, которые раньше казались им обычными, невероятные размеры. Девочки понимают, что им необходимо расколдоваться, но сначала им придется разгадать, какое зелье использовал Летун и как его найти. Ведь только возвращение к нормальному размеру поможет им продолжить своё увлекательное путешествие.
Маленькому единорогу по имени Снежок всегда снились волшебные приключения. Он мечтал стать волшебником, но знал, что для этого нужно стать взрослым. Решив отправиться в увлекательное путешествие, Снежок узнал, что взрослыми делают не только магические способности, но и смелость, готовность прийти на помощь и ответственность за свои поступки. Он понял, что подлинная сила заключается не только в заклинаниях, но и в сердце, и что каждый может стать героем своей истории.
В удивительной Долине, где живут единороги, медальон с магической силой наполняет каждого жителя яркими сновидениями. Но в один момент этот ценный артефакт исчезает, оставив единорогов пленниками своих собственных кошмаров. Что же предстоит сделать нашим героям, чтобы спасти Долину и вернуть медальон? Помощь придут талантливые девочки – Аиша и Эмили, которые оказываются в сказочном мире и предлагают свои уникальные подходы к решению этой загадки. Они обладают способностью преодолевать любые преграды, и теперь все зависит от их смелых и дружеских действий. Вас ждет захватывающее приключение, волшебные сны и незабываемая история о дружбе и смелости.
Рассказ о действиях партизан во время Великой Отечественной войны в городе, оккупированном врагом. Автор повести, сам участвовавший в партизанском движении, посвящает свою книгу всем героям, взрослым и детям, которые сражались не только в Брянщине, но и в других регионах нашей Родины, включая Белоруссию, Псковскую, Новгородскую области. Тонкая линия между жизнью и смертью, мужеством и отчаянием, история о людях, готовых пожертвовать всем в нелёгкой борьбе за Родину.
"Времена года" - сборник рассказов, сквозь которые пропитана волшебная атмосфера каждого времени года. От весенней радости игривой рыбки до зимней злой ведьмы, каждая история перенесет читателя в уникальный мир природы и чудес. Иллюстрации К. Высоцкой дополняют тексты, создавая яркое и увлекательное впечатление от чтения. Книга наполнена теплом, мудростью и радостью, и рассчитана как на самых маленьких читателей, так и на взрослых, готовых окунуться в мир сказок и художественных произведений о природе.
Книга Эмилияна Станева содержит множество увлекательных детских повестей и рассказов, которые стали важной частью болгарской детской литературы. Автор, который также является страстным охотником-любителем, в своих произведениях уделяет внимание природе и ее взаимодействию с животным миром. Изданный недавно первый том романа "Иван Кондарев" показывает, что Станев способен также создавать крупные и глубокие произведения, охватывающие различные темы и сюжеты. Одним из его ранних произведений, которое рекомендуется к прочтению, является повесть "По лесам, по болотам", рассказывающая историю необычных приключений ежа Скорохода и черепахи Копуши. В этой книге автор не только развлекает маленьких читателей увлекательным сюжетом, но и знакомит их с разными животными, их особенностями и поведением, что позволяет расширить кругозор детей.
Эта книга расскажет вам о жизни современного югославского писателя Драгутина Маловича через призму его детства и воспоминаний о семье. Он описывает своего отца - коммуниста-подпольщика, своих младших братьев и сестер. Действие происходит в небольшом городе Суботице на границе с Венгрией в период с 30-х по 40-е годы. Погрузитесь в мир автора и узнайте его историю, оставившую глубокий след в его литературе.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга, которую вы держите в руках, поднимает философическую волнующую тему – биографию разума, которая выходит за рамки жизненного пути и простирается на тысячелетия изучения мыслей. Здесь рассматривается жизнь, сплетенная не только с природой, но и с историей философии, и она может быть так же значимой (а, возможно, даже более значимой) для нас, чем случайности биологического существования. Взглянув на биографию сознания, мы расширяем свои границы и подходим к пониманию того, какое место занимает наша интеллектуальная жизнь в этой огромной книге.
В прошлом веке многие компании преуспели, полагаясь на популярность и массовое потребление. Они диктовали нам, что покупать, как жить и что мы должны думать, полагаясь на предполагаемые предпочтения обычного потребителя. Но мир меняется, и мы осознали свою уникальность. Сейчас происходит противостояние между тем, чтобы соответствовать стандартам толпы и воплощать свою неординарность. Настало время использовать уникальные возможности, которые нам предоставляет эпоха индивидуализации. В этой книге мы узнаем, как извлечь выгоду из этих новых бизнес-возможностей и достичь успеха.
Многие десятилетия назад произошли события, о которых рассказывается в этой книге. Это была жестокая схватка нашей страны с мощным врагом, выстоявшая благодаря героическим усилиям предыдущего поколения. С каждым годом все труднее увидеть прошлое глазами тех, кто был очевидцем. В истории остаются пропущенные страницы, где описаны явные и скрытые сражения, которые происходили как на передовой, так и в тылу во время войны и после нее, и которые определили судьбу нашей родины. В центре рассказа - удивительная история одной семьи, живущей в эти непростые времена.
Джули - маленькая бездомная собака, которая живет на улице с другими бродячими собаками. Ей всегда нравилась ее свободная жизнь, но однажды она встречает пушистого домашнего пса по имени Пятныш. Тогда Джули начинает задумываться о том, что и ей хотелось бы найти свой дом и заботливого хозяина. Но какие приключения и испытания ждут ее и ее друзей по пути к счастливому будущему? Узнайте в захватывающей истории о дружбе, приключениях и нахождении своего места в мире.