Каменная река
| Автор: | Джузеппе Бонавири |
| Перевод: | Лев Александрович Вершинин |
| Жанр: | Классическая проза |
| Год: | 1990 |
| ISBN: | 5-05-002598-2 |
Книга "Каменная река" является повествованием о жизни и творчестве итальянского писателя Джузеппе Бонавири. Автор анализирует истоки и мотивы его творчества, подчеркивая важность его биографии. Родившись в сицилийской деревушке, Бонавири вырос в тяжелых условиях, где недостаток и тоска господствовали. Однако, несмотря на это, деревня славилась своими поэтами и сказочниками. С самого детства у Бонавири сложилась особая связь с родной землей, которая вдохновила его на безудержную фантазию и летать в мире сокровенных глубин человеческой психологии. Автор статьи утверждает, что именно эта связь с окружающим миром и памятью содействовали формированию уникального стиля искусства Бонавири.
Отрывок из произведения:
Рассказ о писателе принято начинать с изложения его биографии, которая как бы высвечивает истоки и побудительные мотивы творчества. Правда, поэт Владимир Корнилов заметил во время недавней советско-итальянской писательской встречи, что в творчестве Достоевского биография и даже трагический суд над петрашевцами сыграли роль второстепенную. Определяющим было обостренное до крайности, болезненное восприятие окружающего мира и поистине сверхъестественное проникновение в потаенные глубины человеческой психологии. Истинный писатель — прежде всего сын гармонии, утверждает Корнилов.
Каменная река скачать fb2, epub бесплатно
Другие книги автора Джузеппе Бонавири
Отрывок из книги "Синий поезд" Джузеппе Бонавири, рассказывает о постфашистском периоде в Италии после 1945 года. Главная героиня, донна Тереза Радиконе, столкнулась с последствиями войны и борется за сохранение своего имущества, которое будет использовано для строительства аэродромов. Она скитается по своим владениям, полным воспоминаний о прошлом, оливковые рощи уничтожены, что вызывает у нее глубокую печаль. В то же время, дон Фердинандо предсказуемо беспокоится о будущих доходах от поместья и отрицает тот факт, что земля больше не принадлежит ему. Отрывок передает атмосферу разочарования и потери, которые пережили герои после войны. Книга рассматривает период истории Италии, в котором страна встает на путь демократии и постепенно восстанавливается после пережитых потрясений.
"Иисус и Джуфа" - история о Марии, продавщице в маленькой лавке, которая забеременела и родила сына в пещере на вершине горы. Поднявшись на верх, она услышала голос, который назвал ребенка Иисусом. Через несколько дней, Мария, стыдясь, что ребенок без отца, вернулась в деревню, оставив младенца в пещере. Овца, потерявшая свое ягненка, нашла ребенка и воспитывала его. С годами, мальчик стал известным как Иисус, считавшимся агнцем. Это проникновенное повествование рассказывает о рождении Иисуса и его непростой судьбе.
"Замарашка" - книга, рассказывающая о жизни короля Карла и его сына Руджеро в Сицилии. Руджеро, бывший рыцарь, теперь предпочитает увеселения и несерьезные занятия. Его мать содержит простую служанку по имени Замарашка. Однажды Руджеро просит Замарашку подать ему яиц на завтрак, но она отказывается из-за необходимости пойти за водой. Позже она встречает загадочную женщину, которая дарит ей платье и серьги для того, чтобы Замарашка могла пойти на бал. Несмотря на сомнения и насмешки Руджеро, Замарашка надевает наряд и превращается в прекрасную женщину. Отрывок завершается, когда Замарашка готовится пойти на бал и становится прелестной как Мадонна. Книга "Замарашка" рассказывает историю о самоотверженности, преодолении собственных ограничений и трансформации обычной девушки в красавицу.
Книга "Иисус превращается в мышь" является удивительной и остроумной историей о том, как Иисус превращается в мышь, чтобы спастись от преследований. В отрывке автор рассказывает о старушке Марии Магдалине, которая желает молока и случайно находит спящего Младенца Иисуса в церкви. Однако, король Фридрих и его свита приходят искать Младенца, и Иисус просит Бога превратить его в мышь. В результате, весь город в панике и народ начинает искать мышь-Иисуса. Когда мышонок Иисус прячется в доме Марии Магдалины, она случайно отрывает ему хвост. Иисус-мышонок пытается убедить старушку отдать ему хвост в обмен на молоко, чтобы вернуться к своему истинному облику. Этот захватывающий отрывок повествует о забавной и неожиданной судьбе Иисуса, который смело принимает на себя новую роль, чтобы спастись от опасности.
Аннотация:
Книга "Нечестивый монастырь и его монахи" рассказывает о некоторых перипетиях жизни главных героев - бедного мужа и жены, Чиччо Казаччо и Маруцедды. Стремясь найти работу, они отправляются в монастырь, где содержатся в заточении Иисус и другие бедные люди. Однако, на минуточку, приходится пройти через строгие испытания и лишения, прежде чем получить возможность трудиться, ведь обитатели монастыря сжимают желудки зернового поля. Важное место в сюжете занимает Иисус, который обладает способностью совершать чудеса. Также в книге подробно описывается внутренняя жизнь монастыря и его обитателей. История полна интересных поворотов и преподносит много положительных и философских мыслей для читателя.
Аннотация:
Книга "Звонарь" рассказывает историю Джузеппе, известного как "звонарь Тури", который после травмы стал звонарем в церкви Святой Марии. Время от времени в книге освещается его жизнь с внучкой Кармелой, которая страдает от паралича ног. Их семейная история, сопровождаемая реалиями жизни крестьянского сообщества и международными миграциями, обрисовывает душевные потрясения, на которые они отвечают силой семейных связей и надеждой на будущее.
"Учитель химии и биологии" - это книга, написанная Джузеппе Бонавири, которая рассказывает историю учителя, преподающего химию и биологию. В отрывке мы видим, как учитель начинает свой урок, обращая внимание на траурную повязку на рукаве у одного из учеников. В классе царит тишина, и учитель рассказывает о белках, используя визуальные средства, такие как пробирка с жидкостью и указка. Во время урока учитель вспоминает о разных вещах и ощущениях, таких как трава среди скал, море и красивые цветы. Урок заканчивается, ученики уходят, а учитель остается в лаборатории, размышляя о прошедшим дне и вглядываясь в книгу.
"Волшебный Лес" - загадочная и таинственная книга, которая рассказывает историю главного героя, начиная с его детства. Отрывок ведет нас в мир, где границы между реальностью и фантазией сливаются воедино. Автор описывает свое первое взаимодействие с окружающим миром, где тени и силы таинственно обволакивают его, но он постепенно находит свое место в нем. Он переживает моменты холода, жара и удивления, обретая угол зрения и различая странные линии и вспышки вокруг себя. Далее герой открывает для себя безграничные пространства и океаны, где он продвигается без распространения своего существа за пределы себя. Этот отрывок переносит читателя в жуткую, но в то же время впечатляющую и уникальную атмосферу мира "Волшебного Леса".
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Я нашел работу" - это книга о приключениях двух безработных молодых людей по имени Вилли и автора в поисках работы в небольшом городке Альтхольм. Отрывок описывает их путешествие, жизнь на хлебе и яблоках, а также океан возможностей, которые открылись перед ними после того, как Вилли получил работу на деревообделочной фабрике. Эта история показывает, как они справлялись с трудностями и находили смысл в своей жизни.
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Лети, майский жук!" - это незабываемое автобиографическое произведение Кристине Нёстлингер, известной австрийской писательницы и лауреата Международной премии имени Астрид Линдгрен. Она погружает читателя в последние недели Второй мировой войны, рассказывая о них через взгляд маленькой девочки, созданной самой автором. В этой мощной книге детской литературы, автор передает свои впечатления и эмоции от тех сложных времен, позволяя нам увидеть войну глазами ее уязвимых героев. Захватывающе и трогательно, "Лети, майский жук!" является прекрасным источником понимания и уважения к историческим событиям и их влиянию на наши жизни.
Первая книга из фантастического цикла "Леннар", "СКВОЗЬ ТЬМУ И… ТЬМУ", рассказывает о непредсказуемых последствиях поездки Ингера на ярмарку в Ланкарнак. Встреча с Ревнителем Храма Благолепия не принесла ему ничего хорошего. Когда Ингер убежал, вынужденный отвечать на вопросы о свидетельствах необычного в своей деревенской глуши, он наткнулся на человека, который выбрался из Проклятого леса - это был незнакомец, который ничего не помнил о своем происхождении, но был мастером в различных ремеслах, умел схватываться в драке и, кажется, был истинным бунтарем. Ингер почувствовал, что его жизнь никогда больше не будет прежней, ведь этот незнакомец появился, словно из ниоткуда...
Книга "Вставай, будь послушной девочкой!" рассказывает историю детского приюта, где никогда не было похорон, но после смерти одной из воспитанниц, Дейзи Дайк, начали распространяться легенды о ее шепоте среди покоиной. В приюте не хватало развлечений, поэтому дети собирались вместе и рассказывали друг другу предание о мертвой Дейзи, что вызывало страх и ужас. В отрывке также рассказывается о похоронах Барбары Гордон, которые стали событием, жданным детьми, и описывается мрачная и впечатляющая атмосфера процессии в церковь и на кладбище.
Аннотация:
В книге "Падшие ангелы ценятся выше" автор U. Ly представляет город Бран, который обладает темным и угнетающим обликом. Описание окружающего пейзажа сопровождается введением в сюжет маленького перышка, которое с упорством преодолевает ветер, приближаясь к враждебным стенам города.
Далее захватывается сюжет истории, фокусирующийся на колдуне по имени Якоб Аптекарь, который привык не принимать посетителей после заката солнца. Он неустанно отвергал просьбы о помощи, однако, на этот раз, он неожиданно сталкивается с посетителем - его давним приятелем Вальном. Вальн, который стал наёмником, пришел с важным делом, о чем явно говорит его внешний вид, но детали не раскрываются.
Обложка: На темном фоне виднеется город Бран с тяжелыми тучами, а внизу обрывки белых перышек, символизирующих падших ангелов.