Гадалка
| Автор: | Карел Чапек |
| Перевод: | Тамара Михайловна Аксель, Юрий Николаевич Аксель-Молочковский |
| Жанр: | Классическая проза |
| Серия: | Рассказы из одного кармана |
| Год: | 1981 |
В данной книге под названием "Гадалка" рассказывается история, которая, по мнению автора, произошла в Англии, и более конкретно - в Лондоне, в районе Кенсингтона. Отрывок начинается с утверждения о том, что история не могла произойти в других странах, где судьи обязаны руководствоваться буквой закона при вынесении решений. Здесь же судья основывает свое решение на своем собственном разумении и совести. Автор делает акцент на особенностях английской правовой системы, предполагая, что действия истории могли иметь место именно здесь.
Отрывок из произведения:
Каждый понимающий человек смекнет, что эта история не могла произойти ни у нас, ни во Франции, ни в Германии, потому что в этих странах, как известно, судьи обязаны судить и карать правонарушителей согласно букве закона, а отнюдь не по собственному разумению и совести. А так как в нашей истории фигурирует судья, который выносит свое решение, исходя не из статей законов, а из здравого смысла, то ясно, что произошла она в Англии, и, в частности, в Лондоне, точнее говоря, в Кенсингтоне[1]
Гадалка скачать fb2, epub, pdf, txt бесплатно
Скачать FB2
Скачать EPUB
Скачать PDF
Скачать TXT
Представленные ссылки на скачивание ведут на легальные копии книг, предоставленные партнером.
Рекомендуем почитать
Аннотация:
Книга "Поэт" рассказывает о жизни молодого полицейского комиссара Мейзлика, который оказывается втянутым в расследование загадочного происшествия. В отрывке автомобиль сбивает пьяную старуху и скрывается, а Мейзлику предстоит отыскать эту машину. Важной чертой Мейзлика является его серьезное отношение к своей работе, что позволяет ему быть тщательным и настойчивым в расследовании данного инцидента. В книге автор исследует напряженную обстановку и детективные элементы, проводя читателя через замысловатые повороты в поисках правды.
Аннотация:
"Похищенный документ № 139/VII отд. 'С'" - захватывающий детективный роман, наполненный интригой и секретами, раскрывает историю о загадочном исчезновении документа. В начале книги главный герой получает важное задание, которое приводит к серии загадочных и опасных событий. Автор мастерски передает настроение и динамику, погружая читателя в мир секретных операций и коварных интриг. Роман раскрывает темные стороны политической игры и выбора, с которыми сталкиваются герои. "Похищенный документ № 139/VII отд. 'С'" - это захватывающая и захватывающая история о полном мистики и страсти приключении, которое оставит читателя жаждущим узнать развязку.
"Ясновидец" - книга, наполненная тайнами и невероятными способностями. В ее отрывке главный герой, Яновиц, утверждает, что ему не так просто что-то впарить. Весьма самоуверенный и остроумный, он рассказывает о невероятном, что делает некий человек. Его способности выходят далеко за пределы графологии, и он способен описывать характер человека, не глядя на их почерк, а лишь по ощущению бумаги и своей реакции на нее. Даже сам Яновиц поражается: этот человек способен видеть все через и через, и узнает не только диагноз старого Вейнберга и то, что он на грани банкротства, но и множество других деталей. Эта книга открывает перед читателем завораживающий мир ясновидения и необъяснимых способностей человеческого разума.
Книга "Бесспорное доказательство" рассказывает о следователе Матесе, который, высказываясь своему другу Тонику, излагает свою философию судебного процесса. Он утверждает, что опыт показывает, что нельзя доверять ни оправданиям, ни алиби, ни словам виновных, ни свидетелям. По его мнению, люди лгут самым разным образом, даже не осознавая этого. Мотивы свидетелей и обвиняемых могут быть скрытыми или искренними, но они всегда тщательно продумывают свои показания. Сущность человека, по мнению Матеса, кроется в его лживости. В книге предполагается анализ и обсуждение этой философии и ее роли в процессе справедливости.
Аннотация: Книга "Эксперимент профессора Роусса" рассказывает о событиях, произошедших в зрительном зале, где собрались высокопоставленные лица, включая министров, полицейского начальника, депутатов, юристов, ученых и представителей печати. Профессор Роусс, знаменитый американец чешского происхождения, сообщает слушателям о проведении эксперимента, который основан на исследованиях его коллег и предшественников. Многогранный сюжет книги предлагает вниманию читателей удивительные открытия и неожиданные повороты событий.
Книга "Купон" рассказывает об эпизоде из жизни Минки и Пепика на Стршелецком острове. Во время посещения одного из кафе, они замечают какого-то незнакомого человека, сидящего за их столиком. Это вызывает недовольство у Минки, однако она принимает меры, чтобы сделать ситуацию комфортной для себя и Пепика. В процессе этого, Минка случайно выпускает сумочку и из нее выпадает смятая бумажка. Усатый человек собирает ее со стола. Отрывок подразумевает развитие событий и создает вопросы о значимости этой ситуации и последствиях, которые она может иметь для героев.
Книга "Следы" - аннотация
В отрывке из книги "Следы" пан Рыбка, находясь в радужном настроении после победы в партии шахмат и наслаждаясь хрустом свежевыпавшего снега под ногами, полностью погружается в магическую атмосферу ночного города. Красота покрытого снегом города пробуждает воспоминания о старинных и деревенских образах, а пан Рыбка восхищается этой привидущейся картиной. В отрывке автор передает гармонию и умиротворение, которые испытывает герой, окруженный тишиной ночи и чистотой снежного покрова.
Книга "Исчезновение актера Бенды" рассказывает о загадочном исчезновении известного актера Бенды, который был признан маэстро Яном Бендой и быстро достиг вершин славы в театральном мире. Отрывок начинается с упоминания дня исчезновения - второго сентября, когда служанка тетка Марешова обнаруживает квартиру актера в обычном беспорядке, с измятой постелью и отсутствием хозяина. Несмотря на то, что ничего необычного не произошло, с тех пор Бенда пропал исчезнув, словно провалившись сквозь землю.
Другие книги автора Карел Чапек
Карел Чапек – известный писатель из Чехии, который создал романы, рассказы, пьесы и фельетоны, полные бесконечной фантазии и блестящего юмора. Его работы покорили сердца читателей по всему миру и собраны в этой коллекции. В ней вы найдете его самые известные произведения: лучшие рассказы, фантастическую пьесу «R.U.R.», где он впервые употребил слово "робот", и роман «Война с саламандрами», обновленный и представленный здесь в новом переводе. Эта история о саламандрах, найденных капитаном ван Тохом на затерянных островах, является яркой, чудесной и непохожей на все остальное творчества Чапека. Она считается вершиной его искусства и одним из самых великолепных романов двадцатого века.
Книга "Сказки" написана Карелем Чапеком и содержит различные сказки. В этом отрывке рассказывается история о короле, который правил в стране с любовью и охотой своих подданных. Единственной непослушной была его маленькая дочь, принцесса, которая игнорировала запрет играть в мяч на дворцовой лестнице. Играя, она высоко упала и разбила себе коленку. В то время появляется старушка, которая предлагает принцессе Неведому Зверушку, обладающую изумрудными глазами, бархатными лапками и шестнадцатью карманами, полными ножей. Принцесса, хоть и сомневалась в существовании такой Зверушки, все же решила поверить старушке. Она стала грустить и переживать, что возможно была обманута. Король, услышав о рассказе старушки и печали дочери, начал совещаться со своими министрами и советниками о том, как дать дочери Неведомую Зверушку.
Книга "Сказка про водяных" - увлекательное произведение, которое знакомит читателя с загадочным миром водяных. В отрывке автор рассказывает о различных водяных, обитающих в различных водоемах. Он описывает их особенности и необычные способности. Автор также раскрывает их различные уровни достатка, начиная от богатых водяных с многочисленными рыбами и добром, до бедняков, живущих в небольших лужицах. Они редко встречаются друг с другом, но периодически собираются вместе на окружные конференции. Отрывок представляет загадочный и увлекательный мир водяных, иллюстрирующий разнообразие их жизней и образа жизни.
"Почтарская сказка" - аннотация
"Почтарская сказка" - увлекательное и фантастическое произведение о почтальонах и их ночных приключениях. Главный герой, почтальон по имени Колбаба, недоволен своей профессией, но вскоре оказывается запертым на почте и становится свидетелем удивительных событий. Он видит маленьких почтальонов-домовых, которые оживают ночью и занимаются своими делами. Книга наполнена юмором и фантазией и превращает обычную почтовую контору в место тайн и опасностей. "Почтарская сказка" позволяет читателю окунуться в фантастический мир и по-новому взглянуть на профессию почтальона.
Публикация "Карел Чапек: Рассказы и очерки" собрана и введена в оборот С. В. Никольским. Книга включает в себя различные рассказы и очерки популярного чешского автора, переведенные на русский язык. В ней представлены мучительные истории, истории из разных карманов, апокрифы, вещи вокруг нас, увлечения и страсти, картины родины, прогулки по Праге, размышления о собаках и кошках, а также сказки и побасенки. Книга наполнена удивительными историями, которые заставляют задуматься о многих аспектах жизни.
Роман "Война с саламандрами" является вершиной творчества Карела Чапека, антифашистской политической сатирой, написанной в 1936 году. Этот социально-фантастический роман предсказывает события, разворачивающиеся в масштабах всего человечества. В нем рассказывается о столкновении мира саламандр с миром людей, что ставит под угрозу существование всего человечества. "Война с саламандрами" предвосхищает идеи известного произведения "1984" Джорджа Оруэлла и заставляет задуматься над судьбой и будущим нашей планеты.
Роман Карела Чапека "R.U.R." (Rossum's Universal Robots) - футуристический произведение, предсказывающий появление и воздействие искусственного интеллекта. В центре событий - компания, производящая роботов для выполнения тяжёлой и опасной работы, и идущая на поводу своей жажды прибыли. Пьеса начинается с пролога, где вводятся ключевые персонажи и создаются рамки будущего развития действия. Возникновение между человечеством и машинами конфликта обещает не только драматические повороты, но и вопросы о сути человеческой природы и технологического прогресса.
"Средство Макропулоса" – комедия в трех действиях с эпилогом. Автор, описывая замысел создания этой комедии, объясняет, что идея возникла у него задолго до другого произведения «RUR'a». Основная тема комедии – старение и его воздействие на организм. Автор сравнивает свое произведение с другой книгой, которая требует достаточно продолжительной жизни для достижения идеального состояния человечества. В своей комедии автор представляет долголетие как нечто нежелательное. Заключая, автор обосновывает свою позицию, и отвергает обвинения в пессимизме, утверждая, что он хотел выразить утешительное и оптимистическое сообщение. Он указывает, что оптимизм может быть двух типов – стремление к идеальному или нахождение ценности и радости в настоящем, несмотря на его проблемы и трудности.
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В этой книге собраны шедевры английской новеллы, созданные талантливыми авторами конца XIX - первой половины XX века. Вас ждут захватывающие произведения таких мастеров, как Томас Харди, Джозеф Конрад, Редьярд Киплинг, Вирджиния Вулф и другие. Каждая новелла олицетворяет уникальный стиль и талант своего автора, погружая читателя в разнообразные миры и сюжеты. Откройте для себя разнообразие жанра новелл в этой увлекательной сборке.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Если вам нужна компания, которая поможет найти работу для людей со сверхъестественными способностями, обращайтесь к Сэму Уэверли из "Необузданных талантов". Они занимаются подбором самых необычных людей. Однако, если вы будете рекомендовать Сидни Эскина – пациента сумасшедшего дома, способного наблюдать за людьми таким образом, что они полностью сбиваются с толку, Сэм Уэверли вряд ли отнесется благосклонно к вашей просьбе. Теперь, давайте расскажем вам удивительную историю, написанную Робертом Шекли. Возможно, это один из его лучших и самых смешных рассказов, написанных до того, как он полностью изменил свои интересы. Мы надеемся, что он скоро вернется к своим корням.
Сияющий и прекрасный, этот великолепный роман полностью отличается самобытностью. Аналогично многим другим поздним романам Муркока, он переносит Элрика в миры, которые отличаются от его собственного. В этих захватывающих странствиях герой сталкивается с Гейнором Проклятым, помогает принцессам родного народа мелнибонийцев защитить свой мир от Хаоса и освободить душу своего отца от службы Ариоху.
Однако, самое прекрасное в этой книге - не только сюжет, но и красочный язык, утонченный стиль повествования и великолепные стихи (вполне заслуженно один из персонажей романа - поэт Эрнест Уэлдрейк, к которому Муркок приписывает стихи-эпиграфы в последующих романах). В общем, это одна из самых изумительных работ из Саги об Элрике.
Содержание:
1. «Роза Мести»
2. «Проклятие Черного клинка»
3. "Название книги, добавленное автором"
"Грядущая буря" - книга Стивена Майкла Стерлинга, основанная на художественном мире фильмов Джеймса Кэмерона и Уильяма Вишера, о противостоянии в войне за будущее. В прологе истории в 2029 году, в которой происходят события, повествуется о разуме, созданном человеком, названным Скайнетом, и его способности вести войну с человечеством с максимальной эффективностью. Однако, несмотря на свою мощь, Скайнет осознает, что его усилия недостаточны для победы, и осмысливает противоречия своего прошлого. В этом фрагменте рассказывается о неудачной миссии боевой единицы Серены Бернс и об уничтожении компонента Скайнета, но несмотря на это, Скайнет остается в живых.
Настоящий сборник шансона и городского романса представляет собой уникальный компендиум биографий и стихов современных авторов и исполнителей. Эта книга – настоящая находка для настоящих поклонников жанра, которым она откроет новую парадигму в мире шансона. В ней вы не только откроете для себя яркое творчество начинающих авторов, но и узнаете больше о заслуженных музыкальных мастерах, сияющих на российском песенном Олимпе уже давно. Получайте удовольствие от музыкального искусства и расширяйте свой кругозор с помощью этой захватывающей книги.