Дома
| Автор: | Джордж Сондерс |
| Перевод: | Василий Арканов |
| Жанры: | Современная проза , Рассказ |
"Дома" - фрагмент из книги, который описывает возвращение главного героя в дом своей матери. В доме встречаются обилие газет и журналов, беспорядок и следы несчастных происшествий, а герой встречает свою матерь и неизвестного мужчину. Разговор между героем и его матерью раскрывает их взаимоотношения и происходящие события, включая болезнь матери, отсутствие работника по имени Альберто и недовольство ситуацией со стороны неизвестного мужчины по имени Харис. Передача эмоций и динамики диалогов сопровождается соответствующими эмоциональными и реалистичными описаниями.
Отрывок из произведения:
Как в былые времена, я появился из оврага за домом и постучал особым стуком в кухонное окно.
— Входи давай, — сказала Ма.
Внутри на лестнице высились кипы журналов, на плите — кипы газет, а из сломанной духовки торчали увязанные в пук вешалки. Ничего нового. Разве что след от воды, похожий на голову кошки, на стене над холодильником и наполовину свернутый старый рыжий ковер.
— Пуёвая из меня уборщица, — сказала Ма.
Я посмотрел на нее с усмешкой.
Дома скачать fb2, epub бесплатно
Другие книги автора Джордж Сондерс
"Линкольн в бардо" - удивительный роман, который стоит особого внимания в мире прогрессивного жанра трансреализма. В книге автор увлекает нас в пограничное место, где переплетаются жизнь и смерть, вдохновленное буддизмом. Сондерс отлично владеет формой короткого повествования и в своей новой работе решительно нарушает все привычные рамки жанра. Он привносит сверхъестественность внутрь трагической семейной истории и поднимает вопросы, не ограничиваясь одним стилем. Возвысившись на уровень По и Мелвилла, Сондерс художественно сочетает поэтичность и историческую реальность, вдохновляясь реальным случаем из жизни американского президента и его маленького сына. С этой книгой ваши ожидания будут перевернуты, вы погрузитесь в мир между реальностью и нереальностью. Кроме того, стоит учесть, что в тексте встречается нецензурная брань.
Семь известных русских писателей - Чехов, Тургенев, Толстой, Гоголь, они все раскрывают свои секреты на страницах этой книги. Джордж Сондерс, преподаватель в Сиракьюсском университете, создал сборник эссе, основанный на его курсе, который он преподает уже много лет. Эти рассказы и эссе изменят вас и помогут вам увидеть мир в другом свете. Изучать литературу - значит изучать жизнь. Книга предлагает погружение в историю, где Сондерс находит идеальный баланс между анализом произведений и завораживающим читательским опытом.
Новая книга Джорджа Сондерса - успешного автора, чьи рассказы всегда оригинальны и важны для своего поколения.
Истории, рассказанные в книге, касаются обычных людей и порождают важные вопросы о том, что делает нас добрыми и человечными. В книге можно найти отражение различных аспектов нашей реальности - от любви и отчаяния до войны и работы. Автор сумел передать эту реальность с уникальной энергией, включая юморные, странные и даже чеховские моменты. Открываясь перед нами, рассказы не только позволяют заглянуть в непостижимое, но и проникнуть в самое сердце человеческой природы.
«McSweeney’s» - американская книга, которая создавалась с целью публикации оригинальных и нестандартных произведений. Под издательством «McSweeney’s» стали выходить рассказы, которые были отклонены другими изданиями из-за своей оригинальности. Со временем книга стала популярной и престижной, а ее авторы - известными писателями, мечтающими увидеть свои произведения на ее страницах. В книгу включены самые яркие и захватывающие новеллы из первых десяти выпусков «McSweeney's», написанные 27 авторами и переведенные 9 переводчиками. Прочитав эту книгу, вы сможете насладиться удивительными и необычными историями, созданными в результате творческой борьбы и страсти писателей и переводчиков.
В романе Джорджа Сондерса "Десятый декабрь" знакомимся с удивительным мальчиком, который постоянно выделяется из окружающих его людей. Главный герой оказывается в опасности в зимнем лесопарке, однако ему повезло, так как там же и в то же время находится мужчина, борющийся с смертельной болезнью и жаждущий покончить с собой. Вместе они переживут незабываемые события, которые не только повлияют на их судьбы, но и заставят задуматься о смысле жизни и смерти.
В разделе "Статьи, эссе" вы найдете исследование филолога Веры Котелевской под названием "Заблудший наследник модернизма". Она посвятила свою работу недавно опубликованному на русском языке роману немецкого классика модернизма Ханса Хенни Янна под названием "Река без берегов", который был переведен и прокомментирован Татьяной Баскаковой.
В разделе "Интервью" мы представляем двух американских писателей, Дженнифер Иган и Джорджа Сондерса, которые достигли большой известности в области футуристической социальной фантастики. Они делются своим профессиональным опытом. Это интервью приведено в переводе С. Силаковой.
В разделе "Писатель путешествует" приглашаем вас ознакомиться с очерком Григория Стариковского под названием "Дорога". В нем он делится своими впечатлениями от поездки в Италию, которые обогатились его обширным эрудицией.
"Красный бантик" - аннотация:
Отрывок из романа "Красный бантик" Джорджа Сондерса представляет фрагмент повествования главного героя о последствиях трагического инцидента с его соседской собакой, укушенной четвертой из стаи собак. Рассказчик и его дядя замечают красный бантик, который принадлежал укусившей собаке, и решают разыскивать остальных. Вскоре собаки находятся и уничтожаются, чтобы предотвратить дальнейшие атаки. Однако, рассказывая о происшедшем, главный герой сталкивается с отсутствием поддержки и понимания в сообществе, особенно со стороны старика Борна, владельца пропавшей собаки по имени Куки. Аннотация отображает общую тональность и ситуацию, вызывающую немотивированное непонимание и самодовольство в обществе.
Главный герой, отец троих детей, желает счастья своей дочери и пытается угодить ей, наблюдая за жизнью другой, более богатой семьи. В надежде на радость на день рождения, он подаркивает ей роскошные подарки, включая Девушек Сэмплика – женщин из стран третьего мира, которые по контракту выступают резидентами на дворе. Однако, его интуитивная дочь Эва решает освободить этих женщин из их неприятного положения, что оказывается нарушением закона и становится причиной морального и юридического поворота. Узнайте, как сложилась их судьба в этой романтической и волнующей истории.
Популярные книги в жанре Современная проза
В сумасбродных рассказах Джеймса Парди происходят множество невероятных событий: торты становятся участниками оргий, престарелые затворницы соблазняют молодого антиквара, а хулиганы превращают уроки учительницы в нечто совсем неожиданное. Эти истории, наполненные черным юмором и мрачной атмосферой, оставят вас в изумлении и незабываемых впечатлениях. 18+
На обложке книги использована фотография Вивиан Майер, добавляющая загадочности и таинственности этим уже загадочным и таинственным историям.
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
"Джо Крэддок и его старуха" - это история о тяжелой жизни Джулии, жившей всю свою жизнь на ферме и никогда не чувствовавшей себя женственной или красивой. После ее смерти ее муж Джо узнает, что она была настоящей красавицей, но никогда не имела возможности выглядеть так. Похоронный ритуал превращает ее в прекрасную молодую девушку, вызывая у Джо чувства, которых он никогда не испытывал. Эта книга рассказывает о том, как важно любить и ценить друг друга в жизни, несмотря на внешние обстоятельства и внутренние борения.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
Одержимая желанием уйти от рутины повседневной жизни, главная героиня решает исследовать фантастический мир, который ей представляется во сне. Стремясь обрести свое место и радость, она устраивается работать в удивительном кафе и начинает изучать секреты магических улиц города. В этом путешествии ей помогают загадочные существа, проживающие в этом удивительном месте - Чайный Вампир, хозяйка книжного магазина из Общества Безнадежных Мечтателей, а также владелица кафе, овладевшая искусством создания волшебного кофе и загадочная Амфорная Кошка.
Этот текст рассказывает о том, как автор работал на кафедре истории русской литературы и вечерами писал забавные истории, напоминающие произведения Хармса. Он начал пересматривать их и видел, что некоторые из них кажутся ему глупыми. В итоге он начал переписывать их, добавляя новые характеры и сюжеты. Он выкладывает истории на своей странице в сети и занимается этим с увлечением. Получившиеся рассказы он будет выкладывать по вторникам и пятницам.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Милее дома места нет" - яркая и захватывающая история о двух девочках, которые решают развлечь себя, крадя и ломая вещи в доме своих соседей, Андерсонов. Отрывок рассказывает о их подробных планах и привычках воровать и уничтожать вещи, причиняя еще больше неприятностей. Раскрывая детали жизни Андерсонов, автор показывает, что эти две девочки знают обо всем, что происходит в семье соседей. Глубоко погружаясь в их действия и мысли, автор показывает, как эта игра становится опасной и как воздействует на отношения героев. Страстный и живой, отрывок отображает сложную динамику между двумя девочками и как выражение своего бунта против общества и норм приводит их к рискованному и опасному поведению.
"После наводнения" - отрывок из книги, напечатанной с сокращениями и переведенной Владимиром Бабковым. Автором фотографий в книге является Тодд Хайдо. Рассказ начинается с описания семьи Джукановичи, которые находятся в городе из-за идеи преподобия Джуди. Главный герой не сильно симпатизирует ее преподобию Джуди, так как считает ее напористостью раздражающей. Отрывок рассказывает о последствиях наводнения, которое привело к уничтожению их дома. Книга также описывает сложности в церкви, связанные с новым священником, который стремится осовременить церковь и привлечь больше молодежи.
Эта книга - настоящая находка для любителей авторской кухни. Здесь вы найдете оригинальные рецепты от лучших московских шеф-поваров - от простых и доступных до более сложных и изысканных. Ассортимент блюд представлен в самой разнообразной палитре: аппетитные закуски и салаты, разнообразные супы и восхитительные горячие блюда с овощами, грибами, мясом, птицей, рыбой и морепродуктами. Эта книга станет незаменимым помощником и вдохновением в приготовлении великолепных блюд на вашей кухне.
Сейчас цены на мед и другие продукты пчеловодства достигли небесных высот, и все больше людей не могут себе их позволить. Но на самом деле, если у вас есть участок земли, вы можете обеспечить себя и свою семью вкусными медовыми деликатесами. Да, многие пчеловоды начинали с обычного садоводства на своих дачах. Они просто завели несколько ульев для увеличения урожая и стали настолько увлечены пчелами, что все свое свободное время стали посвящать им. И вот, то, что раньше было просто хобби, теперь переросло в настоящую профессию. Все не так уж сложно, как кажется. И вы тоже можете присоединиться! В книге, которую вы держите в руках, вы найдете подробные инструкции о том, как поддерживать пчеловодство в течение года, как собирать мед и другие полезные продукты, а также как заботиться о здоровье и разведении пчел. Не упускайте возможность узнать все секреты этого удивительного ремесла.