Божественная комедия. Ад

Божественная комедия. Ад
''Божественная комедия. Ад'' представляет собой первую часть поэмы, созданной великим итальянским поэтом Данте Алигьери в эпоху Возрождения. Главный герой, Данте, оказывается в лесу, в котором заблудился, и случайно встречает поэта Вергилия, который становится его проводником в путешествии по загробному миру. Они отправляются в Ад, где ожидает их девять кругов, заполненных грешниками разного рода. Здесь они сталкиваются с обманщиками, ворами, насильниками, убийцами, еретиками, скупцами, чревоугодниками и прочими, включая исторических персонажей. Каждый из них страдает от разных видов мук, в зависимости от своих грехов, но наиболее ужасные пытки ждут их в девятом кругу – круге предателей... Это первая часть гениального произведения, следующие две – ''Чистилище'' и ''Рай''. Данте Алигьери по праву считается ''отцом итальянской литературы''. В данном издании представлен уникальный, редкий перевод Дмитрия Мина, выполненный в далеком 1855 году.
Отрывок из произведения:

Прошло более десяти лет с тех пор, как я впервые решился испытать свои силы в переводе Divina Commedia Данта Алигиери. Вначале я не имел намерения переводить ее вполне; но только в виде опыта перелагал на русский язык те места, которые, при чтении бессмертной поэмы, наиболее поражали меня своим величием. Мало-помалу, однако ж, по мере изучения Divina Commedia, и чувствуя, что был в силах преодолеть, по крайней мере отчасти, одну из важнейших преград в трудном деле – размер подлинника, я успел в течении двух лет окончить перевод первой части Дантовой Поэмы – Ада. Более нежели кто-нибудь сознавая всю слабость моего труда, я долго скрывал его под спудом, пока наконец ободрительные суждения друзей моих, которым читал я отрывки из своего перевода, а еще более необыкновенно-лестный отзыв г. профессора С. П. Шевырева заставили меня в 1841 г. в первый раз представить на суд публики с V песнию Ада, помещенною в том же году в Москвитянине. После того я напечатал еще отрывок в Современнике, издававшемся г. Плетневым, и наконец, в 1849 году, XXI и XXII песни в Москвитянине.

Другие книги автора Данте Алигьери
"Божественная комедия. Чистилище" является продолжением поэмы, созданной знаменитым итальянским поэтом эпохи Возрождения, Данте Алигьери (1265 – 1321). Считается, что Данте Алигьери основоположник итальянской литературы. После того, как он заблудился в густом лесу, ему встречается поэт Вергилий, и они вместе отправляются в путешествие по загробному миру. Пройдя через девять кругов Ада, они попадают в Чистилище, где находятся люди, успевшие раскаяться в своих грехах перед смертью. Чтобы достичь Рая, они должны пройти через страдания и очиститься от своих грехов. Это вторая часть трилогии "Божественная комедия", остальные две части - "Ад" и "Рай". В данном издании вы найдете уникальный и редкий перевод произведения, выполненный Дмитрием Миной в 1855 году.
Книга "Божественная Комедия" - полное имя, Данте Алигьери, словно вечный фонарь, просвещает XIV век и остается величайшим вкладом Италии в мировую литературу. Ее страницы наполнены размышлениями, которые решают сложные вопросы богословия, истории и науки. В этом произведении поэт описывает удивительное путешествие через миры различных царств и пытается найти ответы на вечные вопросы о природе человека и его взаимоотношениях с Богом. "Божественная Комедия" является не только взглядом в прошлое, но и отражением настоящего, вызывая у читателя глубокие размышления о смысле жизни и философии.
Это удивительное произведение искусства, известное как "Комедия", стала одной из самых величественных книг, которые когда-либо были созданы. Она представляет собой синтез феодально-католической философии и новой культуры того времени, являясь энциклопедией знаний в различных областях. Автор, блестящий поэт, поставил эту комедию выше своего времени, закладывая ее основу на века. Это издание включает перевод и примечания Михаила Леонидовича Лозинского, а также прекрасные иллюстрации Гюстова Доре. Книга, которую нельзя пропустить.
«В Раю», третья часть великолепной поэмы Данте Алигьери «Божественная комедия», рассказывает о путешествии главного героя через загробный мир. Встретившись с поэтом Вергилием, Данте путешествует через Ад и Чистилище, наблюдая мучения грешников, и в конечном итоге оказывается в Раю вместе со своей возлюбленной Беатриче. В этом историческом месте они встречают блаженных, которые прожили достойную жизнь, и узнают о многих исторических персонажах. Этот уникальный перевод от Н. Голованова добавляет особую ценность к этому историческому произведению, которое заслуженно считается шедевром итальянской литературы. В «Раю» Данте Алигьери продолжает восхитительно описывать свои приключения в загробном мире.
Книга "Новая жизнь. Божественная комедия" рассказывает о жизни и творчестве Данте Алигьери, одного из великих символов культуры нового времени. В отрывке автор устанавливает связь между именами Данте, Шекспира и Рафаэля, подчеркивая их значение для культуры. Рассказывается о рождении Данте, его происхождении и образовании, а также о ранней любви, которая оказала большое влияние на его душу и творчество. Отмечается участие Данте в военных операциях и его значительная общественная роль в политике родного города. Этот отрывок дает общую представление о фигуре Данте Алигьери и его значимости для культуры нового времени.
Книга, которую ты собираешься прочитать, была адаптирована для удобного чтения в формате «примечания внизу страницы». Такой формат оказывается очень полезным, особенно в случае, если книга содержит множество примечаний. Теперь ты сможешь легко переходить к соответствующим примечаниям, не прерывая чтение основного текста. Кроме того, если ты предпочитаешь читать с гиперссылками, ты всегда можешь открыть этот файл в Cool Reader 3.0. 16а или в электронной книге AIRBOOK EYT602. В этом случае, он также останется универсальным.
Семьсот лет прошло с момента написания "Божественной комедии" Данте, но эта загадочная книга все еще привлекает исследователей. Символы и аллегории, заложенные в ее страницы, вызывают интерес у различных ученых и любителей тайн. В этом огромном поэтическом произведении, состоящем из более чем 1000 страниц, собраны ключевые моменты, которые погружают читателя в захватывающий сюжет. Неудивительно, что оно послужило вдохновением для Дэна Брауна при создании его бестселлера "Инферно". Декодировать тайны этой книги становится настоящим вызовом для философов, математиков, лингвистов, историков и всех остальных любителей загадок.
Сборник содержит разнообразные произведения из разных периодов жизни автора. Они отражают его восприятие мира, его мысли и чувства. Здесь можно найти стихотворения о любви, о природе, о философских размышлениях. В книге также присутствуют латинские стихи, письма и рассуждения об искусстве и жизни.
Популярные книги в жанре Поэзия: прочее
В книге собраны стихи французских поэтов XIX-XX веков, переведенные П. Антокольским. Это не просто антология или хрестоматия, а своеобразный подбор гражданских и публицистических стихов, начиная с песен времен первой французской революции и заканчивая работами 1951-1952 годов. В книге можно найти как популярные произведения, так и менее известные стихотворения, которые могут вызвать интерес у исследователей истории, а также пролить свет на революционную поэзию французов.
"Красный бык" – это история о рассставании и утрате, о потерянных возможностях и неизбежной печали. В этом отрывке главный герой описывает свои мысли и переживания в момент расставания с другом, который умер, оставив лишь скомканный стих и тет
Юрий Левитанский был поэтом, который долго не получал признание, и только после сорока лет стал известен. Его стихи были уникальными и отличались тончайшим лиризмом, они всегда выделялись среди других поэтов. Великая Отечественная война, в которую он ушел добровольцем, оказала большое влияние на его жизнь и творчество. В этой книге собраны материалы о жизни и творчестве Юрия Левитанского, которые собрал его друг и биограф Леонид Гомберг. Книга содержит воспоминания и размышления о поэте, а также его стихи. Издание было подготовлено к юбилею поэта и сохранено в формате PDF A4.
Книга "Сказка на ночь" - это мистическое путешествие по миру фантазий и гротескных образов. Автор, через уникальный стиль и необычный язык, погружает читателя в атмосферу сюрреалистических грез и странных событий. Размышления о природе человеческой сущности, проблемах собственного я и неожиданные сюжетные повороты делают эту книгу уникальным литературным произведением.
Эта книга представляет собой сборник стихов, написанных автором за два десятилетия на стыке двух веков. Здесь вы найдете разнообразные стили - от классических до экспериментальных, откровенные мысли по различным темам, и отражение дорог времени и истории. Записи сделаны в блокнотах, которые позднее превратились в десять книг. Погрузитесь в увлекательное чтение и почувствуйте магию слов.
Геннадий Айги (1934-2006) - выдающийся поэт, чьи стихи собраны в самом полном сборнике, инициированном его женой Галиной. В сборник включены предисловия от известных литературных критиков и авторов, таких как В. Новиков, А. Хузангай, Ф. Ф. Ингольд, О. Седакова, Е. Лисина и М. Айзенберг. Оформление сборника выполнено А. Бондаренко, а портреты поэта созданы Николаем Дронниковым. В PDF формате A4 сохранена оригинальная верстка книги, чтобы читатель мог насладиться не только стихами, но и прекрасным оформлением издания.
Новая книга М. Федосеенкова «№ 16» является результатом творчества последних лет, где автор собрал свои стихотворения и поэмы. Вторая часть книги представляет собой коллекцию стихов под названием «Календарные мотивы», которая является своего рода дневником погодных изменений и личных наблюдений автора. Автор выражает свою искреннюю благодарность за помощь в издании книги Сергею Козлову, Мирославу Бакулину и Тимофею Сайфуллину.
В книге "Венеция в русской поэзии. 1888-1972" собраны стихи различных русских поэтов, рассказывающие о волшебном городе Венеции. Этот город является не только символом романтики, но и южным "двойником" Санкт-Петербурга в русской поэзии. В книге можно найти произведения как известных, так и менее известных поэтов, отражающие их впечатления от Венеции. Каждый стих сопровождается подробными комментариями об авторе и контексте написания. Книгу дополняют описание поэтического освоения Венеции и подробное описание путешествий русских поэтов по Италии в двадцатом веке.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Письма на тот свет, дедушке" - аннотация Аннотация к книге "Письма на тот свет, дедушке" открывает доступ к серии писем, направленных великому Дедушке, с целью поделиться накопившимися бедами и обидами. Главный герой, первый внук, обращается к Дедушке как единственному, способному выслушать его историю больи и изменений, происходящих в мире. Отрывок представляет авторские размышления, в которых подвергается сомнению реальность современного мира, показывается безразличие к самим причинам возникающих бед и горящих углей, что приводит к пожарам и осквернению памяти покойных. В письме выражена тревога по поводу утраты уважения к умершим, что отражается не только в духовной, но и житейской бедности людей. Главный герой обещает рассказать о планетарной катастрофе, заставляющей обратиться к Дедушке за помощью. Книга "Письма на тот свет, дедушке" представляет собой искренние и эмоциональные письма, где автор надеется на восстановление справедливости и способность человечества внимательно слушать и помнить историю.
Книга "Душевая, или Несколько заметок о рецепции гигиены в эпоху постмодерна" рассказывает о счастливом браке профессора истории Гэри Розенцвейга и его жены Тамми, азиатской красавице. Гэри имеет все предпосылки, чтобы иметь несколько жен и быть несчастливым, но он счастлив со своей первой и единственной женой. В отрывке затрагиваются темы внешнего вида, анализа психологического состояния персонажей, дружбы и различных национальностей и рас. Аннотация показывает, что книга ставит перед собой задачу разобраться в феномене счастливого брака в эпоху постмодерна.
Книга "Безнадежный концерт" является произведением Висенте Сото, испанского писателя. Вступление автора, Н.Матяш, отмечает, что хотя не все произведения Висенте Сото известны в России, некоторые его работы, включая романы и рассказы, уже были переведены на русский язык. Автор подчеркивает, что Висенте Сото - писатель классического склада, чей голос выделяется своеобразием и негромкостью. Этот эстетический подход вызывает ассоциации с национальной литературной традицией. Автор отмечает, что поэтичность и лиризм являются основными чертами стиля В. Сото, даже в его рассказах, написанных от третьего лица, которые кажутся внутренними монологами благодаря своей разговорной интонации и многочисленным повторам. Критика определила один из романов В. Сото как "экзистенциальный", в котором отсутствует социально-исторический фон и главное акцентируется на самом существенном в человеке. Автор связывает эту особенность с жизненными обстоятельствами самого В. Сото, который в 1954 году эмигрировал в Лондон и работал переводчиком. Книга включает его романы и сборники рассказов, получившие признание и национальные литературные награды. В 2001 году Висенте Сото был торжественно отмечен родным городом, Валенсией, и выпущена антология его рассказов.
Книга "Беглецы" – полное название не указано в отрывке. Книга представляет собой произведение испанского писателя Висенте Сото. Аннотация описывает стиль автора, его связь с национальной литературной традицией. Авторский голос описывается как негромкий, своеобразный, классического склада. Отрывок упоминает несколько произведений Висенте Сото, включая "Силуэт на земле" и "Беглецы", и сравнивает их с философско-поэтической прозой Хуана Рамона Хименеса. Особенности стиля В. Сото включают поэтичность, тонкий лиризм и живописность. Критика описывает одно из произведений автора как экзистенциальное, где внимание уделяется самому главному в человеке, без учета социально-исторического фона. Отрывок также описывает жизненные обстоятельства В. Сото, его республиканское прошлое и работу в Лондоне как переводчика. Книга "Беглецы" описывается как одно из произведений, написанных в Лондоне. В отрывке упоминаются и другие произведения автора, такие как "Прыжок", "Бернард, который летал", "Черный петух", "Три песеты истории", "Песнь для безумца", "Луна растущая, луна убывающая", а также многочисленные сборники рассказов. В 2001 году писатель получил торжественное чествование со стороны города Валенсии, родного для него, и была выпущена антология его рассказов.