Билет на планету Транай

Билет на планету Транай
Автор:
Перевод: Ирина Алексеевна Тогоева, Алексей Дмитриевич Иорданский, Александр Владимирович Санин, Владимир Андреевич Скороденко, Геннадий Львович Корчагин, Ревекка Менасьевна Гальперина, Алексей Константинович Смирнов, Борис Белкин, Михаил А Черняев, Екатерина Короткова
Жанры: Социальная фантастика , Научная фантастика
Серия: Шекли, Роберт. Сборники
ISBN: 978-5-389-15265-6
Роберт Шекли, выдающийся американский писатель, с едким юмором и безграничной фантазией, глубоко интересовался человеческой природой и ее многообразием. Он умел излить множество идей в своих рассказах, которые стали настоящими сокровищами фантастики. В сборник "Билет на планету Транай" вошли самые яркие из них, создавая неповторимый мир воображения, где простирается весь спектр человеческих эмоций и идей. Используя психологию, философию, религию и этику, Шекли проливает свет на самые глубокие уголки нашего внутреннего мира. Прочитав этот сборник, каждый читатель окажется на планете Транай - мира, где реальность сплетается с фантазией, и жизнь приобретает совершенно новые контуры.
Отрывок из произведения:

Ричард Грегор и Фрэнк Арнольд сидели в конторе Межпланетной очистительной службы «Асс», каждый на свой лад скрашивая долгое и томительное ожидание клиентов. Высокий, худой и сентиментальный Грегор раскладывал сложный пасьянс. Пухлый коротышка Арнольд, обладатель канареечно-желтых волос и голубых глаз, смотрел по маленькому телевизору старый фильм с Фредом Астером.

И тут – о чудо из чудес! – вошел клиент.

На сей раз им оказался сарканец – обитатель Саркана II, чья голова напоминала голову ласки. Он был облачен в белый костюм, а в руке держал дорогой портфель.

Рекомендуем почитать
Признанный во всем мире, Роберт Шекли является выдающимся писателем в жанре юмористической фантастики и мастером парадоксальных новелл. Его произведения отличаются не только мягким и остроумным юмором, но и глубиной мысли, благородством души и философичностью. В этом сборнике вы найдете 40 ранних рассказов, большинство из которых представлены на русском языке впервые. Их прочтение одним дыханием оставит незабываемое впечатление и запомнится на всю жизнь.
Роберт Шекли, великий американский автор, помимо интереса ко всем аспектам человеческого бытия, особое внимание уделял самому человеку и его сложной внутренней сущности. В своих произведениях он исследовал психологию, философию, религию и этику, пытаясь раскрыть координаты человеческой души. Его романы были редкостными сокровищами, но зато рассказы, выходившие из-под его ироничного пера, превращались в настоящие жемчужины. В книге "Поединок разумов" собраны рассказы, которые стали настоящими шедеврами мировой фантастики и являются самой ценной частью его творчества. Откройте для себя уникальный мир Шекли и погрузитесь в его необычные идеи о сущности человека и его потенциала.
В этом втором томе собрания произведений известного американского фантаста вы сможете насладиться удивительными и непредсказуемыми историями. В них смешиваются сюрреализм и фантастика, создавая удивительные миры, а реалистические описания придают произведениям особую привлекательность. В этой книге вас ждут необычные персонажи, которые попадают в ситуации, нарушающие логику искусственного мира, но в то же время содержащие в себе черный юмор и абсурд. Автор смело идет впереди своего времени, расширяя границы жанра фантастики и предлагая читателям новый и уникальный взгляд на мир.
Книга "Осколки космоса" - это философская и научно-фантастическая работа, выразительно показывающая борьбу и противоречия человека с космической средой. В отрывке главного героя, который, несмотря на физическую и эмоциональную истощенность, продолжает работать, мы видим его героизм и стремление к совершенствованию. Используя символические образы и яркие детали, автор передает глубину заключенного в заглавии книги "Осколками космоса" - осколками его собственной судьбы и исследованиями неизведанного пространства. Аннотация книги предлагает читателям погрузиться в уникальный мир автора и рассмотреть взаимосвязь человека с космической природой и его собственной судьбой.
Книга "Миры Роберта Шекли" представляет собой сборник научно-фантастических рассказов автора. Один из отрывков рассказывает о капитане Килпеппере, который с осторожностью относится к новой планете. Он наблюдает красивый и привлекательный ландшафт, но опыт заставляет его не доверять внешнему облику места. Подготавливаясь к исследованию, капитан получает отчеты от своей команды о безопасности атмосферы планеты, отсутствии опасных бактерий и животных, а также наличии металлических масс. Несмотря на свои сомнения, Килпеппер позволяет команде выйти наружу, но только под строгой охраной и ограниченной территории. Аннотация отразила важную смысловую точку отрывка, сосредоточиваясь на предчувствиях и осторожности главного героя перед исследованием новой планеты.
В этой книге вы найдете захватывающие истории о храбрых защитниках человечества, спасающих наш мир от нападений инопланетных армий. Будете следить за непревзойденными героями комиксов, которые разрушают сложные планы гениальных злодеев. А еще, встретите талантливых магов, которые владеют силами потустороннего мира и используют их в своих целях. Роберт Шекли, известный американский фантаст, принимал участие в нескольких издательских проектах, включая серии "Боевой флот", "Годы войны" и "Врата времени". Все эти потрясающие рассказы сочетаются в этом сборнике, многие из которых будут впервые опубликованы на русском языке.
Коллекция культовых научно-фантастических произведений - яркая звезда в сфере литературы. В ней необычно выделяется Роберт Шекли, автор, что светит добротой и веселыми искренними словами. В его искусстве присутствует смелое воображение, тонкий юмор, немного самоиронии и безграничная любовь к людям, пронизывающая вселенскими масштабами. Этот сборник представляет большинство его рассказов на русском языке, давая нам уникальную возможность погрузиться в их мир впервые. Время открыть свои умы и души для этой восхитительной коллекции произведений.
Книга Роберта Шекли "Паломничество на Землю" была настолько редкой в знаменитой серии "Зарубежная фантастика", что ее охотились, платили непомерные суммы и гордились ее наличием. Многие считали, что это из-за ограниченного тиража или цензурных проблем, но, возможно, причина гораздо глубже. В этой книге каждая страница увлечет вас в мир фантазии, где нет места скучному и обыденному, где есть только мудрость, веселье и простые ответы на сложные жизненные вопросы. Шекли - это мастер, который не только смешит, но и подсказывает нам, как дать ответ на самые сложные вопросы, которые задает нам жизнь.
Другие книги автора Роберт Шекли
"Охота" - захватывающая научно-фантастическая книга, написанная Робертом Шекли. В ней рассказывается о молодых разведчиках планеты Элбонай, которые поднимаются на высоту двадцати тысяч футов, чтобы служить своему отряду. Когда разведчик Дрог опаздывает на последний сбор перед Всеобщим Слетом Разведчиков, он сталкивается с неприятностями. Тем не менее, он обязан исполнить обет и становится частью мистического общества, сохраняющего древние традиции планеты. Следует ли Дрогу преодолеть свои страхи и справиться с вызовами, чтобы доказать свою преданность и стать настоящим воином? Эта книга повествует о приключениях, дружбе и изменениях, которые происходят с героями в мире, где правят необычные законы и традиции.
Электронная книга собирает всю маленькую прозу известного писателя фантастики Роберта Шекли, включая его ранние и малоизвестные рассказы и повести. Это первая часть самого полного сборника его произведений, который на сегодняшний день состоит из двух томов. Второй том включает все его романы, включая те, которые он написал вместе с другими фантастами. Компиляцию этой книги выполнил diximir на YouTube в 2017 году. В новом обновлении (В.3.0) добавлены два новых рассказа: "Планета по смете" и "Замок скэгов". Кроме того, цикл о Грегоре и Арнольде был выделен в отдельную главу под названием "Грегор и Арнольд".
Первый том сборника популярного американского фантаста представляет нам различные научно-фантастические произведения, такие как романы «Величие Цивилизации», «Неизведанные тайны Драмокла» и «Путешествия Джоэниса», а также короткие рассказы и повести. В этой книге вы найдете свежие концепции, захватывающие сюжеты, утонченный юмор и уникальный творческий стиль автора, который дает необычную перспективу на мир. Объединение всех этих элементов создает неповторимый коктейль, который является визитной карточкой Роберта Шекли.
"Весь Шекли. Абсолютное оружие" - книга, в которой рассказывается о главном герое, Элистере Кромптоне, клерке среднего роста и худощавого телосложения, с остроносым лицом и поджатыми губами. Он отличается моноличностью и предсказуемостью в своих желаниях и страхах, что самого его возмущает. Внешность Кромптона явно отражает его характер, что вызывает неприязнь и нежелание общаться с ним. Он страдает избытком холодной, сухой, черной желчи, что приводит к его замкнутости и необъективности в отношении себя самого. Тем не менее, Кромптон завидует людям, умеющим восстать против принятых обществом норм и жить яркой и необычной жизнью. Он сознавал свою аморфность и тривиальность, но ему не удавалось изменить свою натуру, что в свою очередь вызывало отвращение к докторам, считающим его причиной его состояния. Книга представляет собой поучительную иллюстрацию человеческой натуры, показывая чудесность и неожиданность жизни, взрывы страсти, странную тишину и несоответствие слов и действий, затрудняющие понимание социологов и психологов.
Аннотация: В книге "Лавка миров" Роберт Шекли представляет читателям захватывающий фантастический мир, где обыденность и мистика переплетаются. Герой, Уэйн, случайно попадает в Лавку миров, где хозяин, Томпкинс, предлагает ему возможность выбрать любой из бесчисленных миров-вероятностей, существующих параллельно с Землей. Путешествие в неизведанное начинается с укола, после которого сознание освобождается от тела. Читатель погружается в мир фантазий и альтернативных реальностей, где каждое событие отражается в бесконечном количестве миров. Раскрывая философические аспекты многомерной реальности, Шекли заставляет задуматься о сущности мироздания и своем месте в этом бескрайнем космосе.
После смерти Королевы Чужих, мир оказывается без главы, и два вида чужих начинают безжалостную войну. На Земле, спустя время после захвата пришельцев, проводятся Игры Доброй Воли, на которые спортсмены схлынули со всех уголков планеты. Но теперь некоторые из них получают нечестное преимущество в виде "Огня" - нового смертельного допинга, полученного из тел чужих. Фармацевтический магнат Дэниел Грант и воинственные силы также стремятся заполучить это вещество. Однако, единственное место, где можно найти нужный ингредиент, это опасный мир, разоренный войной между чужими. Доктор Стэн Мяковски, который выживает только благодаря маточному молочку - запрещенному субстанции, производимой чужими, оказывается в трудном положении. Он борется с преследованием ростовщиков и пытается зарегистрировать патент на своего кибернетического муравья, который может восстановить его давно позабытую репутацию. Джулия Лиш - красивая, таинственная и полностью безморальная. Ее план настолько дерзок, что есть только один шанс на миллион, чтобы он осуществился. Вместе они рискуют все с целью захватить самое ценное - "королевское молочко" из чужих ульев.
Все удивительные романы Роберта Шекли, который славится своим виртуозным фантастическим мастерством, собраны в одной электронной книге, чтобы захватить воображение читателей. Это незаменимая часть уникальной коллекции, объединяющей все лучшие произведения автора в один том. В новом обновлении, которое было представлено в 2017 году, добавлен захватывающий роман "Кровавый урожай" из межавторского цикла "Чужие". Эта книга откроет перед вами мир, где реальность сливается с фантастическими сюжетами, и позволит вам окунуться в прекрасное и захватывающее путешествие воображения.
Шекли, известный писатель фантастики, был первым, кто нарушил обычное спокойствие в этом жанре. Его произведения наполнены уникальным юмором и иронией, которые сразу же ассоциируются с его именем. Сам автор никогда не стеснялся выразить свою точку зрения на литературу: "Я всегда стремился не быть слишком серьезным. Ирония - это мой стиль. Я предпочитаю занимательные истории, а не скучные размышления. Если читатели просто наслаждаются моими забавными рассказами и отдыхают, то я доволен". Шекли всегда старался доставить людям удовольствие через свои произведения, и это именно то, за что его любят и уважают читатели.
Популярные книги в жанре Социальная фантастика
"Тот самый день" - захватывающий роман о вахтёре, который сталкивается с наглостью и хитростью незнакомых людей. В центре событий - обыденный день, который становится началом неожиданных изменений. Странный посетитель вызывает подозрения и запускает цепь событий, которая переворачивает жизнь главного героя с ног на голову. Изначально скверное настроение вахтёра усугубляется странными встречами, неожиданными обстоятельствами и таинственными личностями. История о делании выбора и принятии решений в условиях неожиданных испытаний.
История о девочке по имени Ванесса, которая столкнется с выбором - умереть ли от старости или в бою за свою деревню. Нет никакого выбора, потому что все решает волевик, которому известна наша судьба лучше, чем нам самим. Вместо того чтобы думать о смерти, Ванесса пытается найти любовь, преодолеть страхи и столкнуться со знакомыми лицами прошлого. Но самое главное, она хочет остановить войну, потому что не хочет, чтобы она разрушила все вокруг.
Замечательный сборник рассказов "Третья смена" откроет перед вами яркий и захватывающий мир пионерского лагеря. Вы окунетесь в атмосферу праздника, поучаствуете в конкурсах и выступлениях, послушаете страшилки на ночь. Каждый рассказ познакомит вас с разными ситуациями и эмоциями, встреченными героями в лагере. Вы узнаете об искренней дружбе, предательстве, взаимных отношениях и, конечно, первых чувствах любви. Получите заряд позитивных впечатлений и воспоминаний из детства после чтения этой книги.
В возрасте восемнадцати лет молодой человек может достичь многого, если найдет правильную мотивацию и не позволит ей исчезнуть. Он может быть силен, энергичен, обладать навыками в области права и криминалистики, но всё равно далек от настоящего профессионализма. В институте всегда можно надеяться на пересдачу, но на улице каждый провал может стать последним. Не зря говорят, что то, что не убивает сразу, может быть гораздо опаснее.
Вообрази себя обладателем телепатических способностей, почти как герой голливудского блокбастера. Но что, если тебя вычислят враждебные государственные службы, не допускающие конкуренции? Они готовы уничтожить тебя и отправить в специальные лагеря для тех, кто обладает ментальными способностями. Сможешь ли ты сопротивляться? Или судьба телепатов уже определена? Интригующий вопрос, на который можно найти ответ в этой захватывающей книге.
В мире, где существуют проклятые, Управление регистрации и контроля решает, достоен ли человек сдерживать проклятие, и как виновен он, если не справляется. Спор общества о том, стоит ли уничтожать проклятых, кипит, пока возможность избавиться от проклятия так мала. Мальчишке по имени Ник, потерявшему родителей во время Арефского мятежа, приходится играть ключевую роль в борьбе за изменения. Он обладает знаниями и опытом, но каково его место в этой опасной игре? Роман "Тридцать седьмое полнолуние" Инны Живетьевой, признанный бронзовой медалью "Роскон" в 2003 году, рассказывает о людях со сверхспособностями, запертых в углу обществом. Сложные отношения, нравственные дилеммы и проблемы "детей войны" – все это позволяет роману занять своё место не только среди аудитории, но и привлечь внимание критиков.
Великий стратег и организатор Гарри Фишер, вместе со своей исключительной компанией преуспевающих миллионеров и знаменитостей, решил отправиться в круиз по прекрасным просторам Карибского моря. Им казалось, что у них все, что только можно пожелать: деньги, власть, слава – все у них под ногами. Однако Гарри мечтал о чем-то большем, он стремился к чему-то невероятному, мечтая стать богом в мире, где он и его друзья будут править безгранично. Но судьба приготовила им совершенно иную участь: жуткая эпидемия, исход которой оказался непредсказуемым. Люди умирали кучами, именно из-за них пришел конец света на Земле. Ни богатство, ни власть, ни даже само бессмертие уже не имели значения в глазах тех, кто остался в живых. Они стремились к божественному статусу, и обрели его. Однако, имеет ли смысл быть богом для умерших и умирающих? Смогут ли они спасти часть человечества, или же все было обречено на вымирание? Смогут ли они вернуть опасного гения в его узническую бутылку?
Из письма художника о борьбе с войной таит в себе силу и безжалостность, перед лицом желаний главного героя. Верещагин мечется в борьбу, не знает, является ли его талант достаточно сильным, но несмотря на это, он продолжает удары с размахом. Подобно этому, герои книги сталкиваются с исполнением своих желаний, не зная, будет ли это благословением или проклятием. Все зависит от того, что они пожелают, и каким образом эти желания исполнятся под воздействием ангелов, демонов или миллионов других людей. Какая цена ждет главного героя за его желания, откроется ли перед ним картина его собственного апофеоза?
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Первая книга в русском переводе, которая продолжает историю известной трилогии «Делириум». В этом романе мы погрузимся в мир будущего, где любовь считается опасным и болезненным состоянием. Книга раскроет нам жизнь главных героев до их встречи с Линой, углубившись в их историю. Особое удовольствие получат читатели, имеющие в своем распоряжении печатное издание, ведь они смогут насладиться эксклюзивной историей об Алексе, недоступной в других форматах.
Когда началась война, многие командиры были растеряны, но воины новой зенитной батареи ПВО-ПТО были уверены в своем лейтенанте Фролове. Они считали его надежным и опытным руководителем. Мало кто знал, что этот командир на самом деле был попаданцем из будущего, человеком по имени Виталий Мишин. Под его руководством батарея вступила в бой, не подозревая о том, что она стала инструментом для прорыва на фронте. Виталий Мишин только начинал свою нелегкую битву против времени и врага.
В этой книге описывается город, полный холодной пуританской атмосферы и отчуждения, которая недостижима для суетной жизни. Окружающие его деревья добавляют оттенок сельской местности, напоминая о уютных деревушках в Новой Англии на Земле. Этот город, вместе со своими природными красотами, создает захватывающую картину, которая вызывает воображение читателя.
Это рассказ о загадочном мире, в котором огромный Город всегда находится в движении, перемещаясь по железнодорожным рельсам. Его жители работают над прокладкой новых путей, тогда как старые рельсы разбираются позади них. Главный герой, Гельвард Манн, возвращается в заброшенные места, от которых Город отвернулся, и там он обнаруживает нечто удивительное. В этом невероятном романе, награжденном премией Британской ассоциации научной фантастики, открываются тайны и огромный путь познания нового мира.