Возвращение в Брайдсхед. Незабвенная

Возвращение в Брайдсхед. Незабвенная
Автор:
Перевод: Инна Максимовна Бернштейн, Борис Михайлович Носик
Жанр: Классическая проза
Серии: Зарубежная классика, Зарубежная классика (АСТ), Во Ивлин, сборники
Год: 2017
ISBN: 978-5-17-102551-9
Книга "Возвращение в Брайдсхед" (1944) является одним из величайших произведений прошлого столетия. Она входит в престижный список 100 лучших англоязычных романов ХХ века и стала основой для двух экранизаций, а также была переведена на все важные языки мира. В центре сюжета - сложные отношения художника Чарльза Райдера с необычайной аристократической семьей Флайт. Здесь преподнесены история дружбы и ее утраты, любви и предательства, веры и фанатизма. Однако, преимущественно, роман показывает закат эпохи "золотых двадцатых" с ее беззаботным образом жизни, роскошными владениями и ослепительными вечеринками. В книге "Незабвенная" (1948), главный герой Деннис Барлоу оказывается в похоронной фирме "Шелестящий дол". Они называют скорбящих "Ждущими Своего Часа", а усопших - "Незабвенными". В этом мире смерть принимает различные формы и подают ее как подарок на Рождество. Здесь Деннис встречает и влюбляется в Эму Танатогенос, сотрудницу "Шелестящего дола". Однако их отношения, которые начались с идеальности, скоро превращаются в нечто совершенно неожиданное. Ведь за любовь, славу и даже смерть иногда приходится платить слишком высокую цену...
Отрывок из произведения:

Я дошел до расположения третьей роты на вершине холма, остановился и посмотрел вниз, на наш лагерь, только теперь открывавшийся взгляду сквозь быстро поредевший утренний туман. В тот день мы его оставляли. Три месяца назад, когда мы сюда входили, все было покрыто снегом; сегодня кругом пробивалась первая весенняя зелень. Тогда я подумал, что, какие бы ужасные картины разорения ни ждали нас впереди, плачевнее этого зрелища я ничего не увижу; теперь я думал о том, что не увезу с собой отсюда ни одного мало-мальски светлого воспоминания.

Рекомендуем почитать
Главной темой неизвестного романа Джека Лондона, который был очень популярен в прошлом, но малоизвестен современным читателям, является нескончаемая жажда свободы, которую нельзя подавить ни в человеке. Главный герой романа, которого считают сумасшедшим, обладает удивительным даром – способностью отделять свой разум и дух от своего физического тела и путешествовать в разные эпохи и страны. Он не нуждается в машине времени, его самого можно назвать машиной времени. Даже если его тело находится в заключении, это не имеет значения, потому что главное – свобода его ума и духа. Впереди его ждут увлекательные приключения.
В книге "Гений" рассказывается история Юджина Витла, который, подобно автору Теодору Драйзеру, является талантливым художником. Они связаны не только совпадениями в биографии, но и в своих эстетических взглядах. Юджину предстоит пройти трудный путь к достижению своей цели. Он добивается материального благополучия и уважения в обществе, однако это происходит за счет больших потерь. Но наш герой – сильный человек, и он не позволяет себе сломиться, переживая творческий и душевный кризис. Он всегда в поиске и открывает для себя новое поле деятельности – "великое искусство снов". Так Юджин становится не только творческой личностью, но и открывает новую и уникальную область самовыражения.
Эдгар По, американский поэт, прозаик и журналист, является основоположником детективного жанра и автором мистических и научно-фантастических рассказов. Несмотря на то, что обстоятельства и причина его смерти остаются загадкой, каждый год количество споров и легенд, связанных с этим талантливым писателем, только возрастает. Имя Эдгара По стало культовым в Америке, историю о том, как на его могилу каждый год в день его рождения приходил таинственный поклонник в черном, чтобы оставить три красные розы и бутылку коньяка, знают многие. В сборнике собраны наиболее известные рассказы автора.
Гюстав Флобер назвал Ги де Мопассана "метеором литературы", так как его талант внезапно вспыхнул перед читателями после публикации новеллы "Пышка". В этом сборнике собраны разнообразные новеллы о любви, которые писал Мопассан в разные годы своей жизни, а также роман "Монт-Ориоль" с историей любовных страстей на фоне курортной жизни. Все произведения писателя окрашены яркими эмоциями, живыми образами и неожиданными поворотами сюжета.
Эта книга представляет лучшие произведения Моруа, которые отличаются его уникальным талантом обращаться с человеческой психологией. Среди них особенное место занимают знаменитые "Письма незнакомке", полные иронии, юмора и эмоций. Их гениальность и тонкость до сих пор не перестают вызывать много вопросов и изумления. Стоит ли знать, существовала ли на самом деле таинственная Незнакомка, получающая советы от Моруа? Может быть, это не суть важно, и все дело в самих письмах и их влиянии на нас.
Времена изменились и мир теперь не похож на тот, который описан в Библии. Вместо преданных и любящих ближних, тебе приходится сражаться с теми, кто желает тебе зла и даже смерти. Ты пытаешься спастись от реалий живого ада, от ужасных гетто и от чувства безысходности, идя наперекор всем преградам в поисках надежды... Но и надежда может оказаться обманчивой. И в такие моменты ты понимаешь, что пора плакать не о ушедших, а о тех, кто остался в этом безжалостном мире.
Вы решили отправиться в опасное путешествие по мрачным уголкам кошмаров, скрытых за реальностью, и этот книга станет вашим проводником в мире, полном бездонного ужаса. Забредя на неизведанные тропы, вы окажетесь в мире, где люди скрывают свое истинное лицо под масками. Это непостижимое Зло, которое не обладает ни капли человеческой души. Дальнейший путь приведет вас в городок, где безжалостный ум и руки новейшего устройства обрели собственную волю – волю к Злу и жажду убийств. Но снова тропа поворачивает и приводит вас в маленький город, где господствует Бежище Смерти. Это страшное многолюдство, на которое не способны воздействовать музыка или охотник на крыс.
Другие книги автора Ивлин Во
Это одно из наиболее известных произведений литературы XX века. Книга стилизована под "черный юмор" и рассказывает о странном и перевернутом мире. Она исследует, как похоронные обряды и эстетика крематория могут влиять на чувства живых людей. Сюжет увлекательный и наполненный удивительными моментами, которые не дадут оторваться от книги ни на мгновение. В каждом слове этого произведения скрыта глубокая значимость. Такие истории редко случаются, они шокируют и захватывают восхищение.
Роман Ивлина Во, написанный в британском стиле, является иронической фантасмагорией, которая приравнивается к произведениям великих Гоголя и Салтыкова-Щедрина. Автор использовал штампы «колониальной прозы», прозы антивоенной и прозы «сельской», чтобы описать невероятные приключения главного героя. Небольшая и нелепая ошибка в каталогизации приводит к серии смешных и совершенно не веселых событий, которые доводят всех до отчаяния. Вы не сможете оторваться от чтения этой пронзительной и захватывающей истории.
"Возвращение в Брайдсхед" - роман известного английского писателя Эвелина Уо. Фокусируясь на отношениях между главным героем и армией, книга погружает читателя в атмосферу послевоенной Великобритании. Изображая разрушения и перемену в обыденной жизни, автор создает ностальгическое и меланхоличное ощущение, которое сопровождает героя на пути в прошлое. "Возвращение в Брайдсхед" - это история о любви, утраченных возможностях и мгновениях, оставшихся в памяти навсегда.
Известный британский писатель Ивлин Во, который жил в первой половине XX века, с изумительной точностью и естественностью описывает жизнь английской высшей сословии. Во, учась в Оксфорде, вступил в дружеские отношения со знатной молодежью, и эти впечатления нашли свое отражение во многих его произведениях. В основе романа "Пригоршня праха" лежит разрушение брака Тони и Бренды, но ситуация, вроде бы такая обыденная, приобретает под пером мастера всеобщую и трагическую значимость. Для Во характерно то, что он исследует не только внутренний мир своих героев, но и показывает общечеловеческие аспекты их истории, вызывая у читателей широкую эмоциональную реакцию.
Роман «Отвратительное тело» - одно из наиболее мощных сатирических произведений 1930-х годов. Перед глазами читателя проходит цепь странных красочно раскрашенных масок, вращающихся в шутовском хороводе на празднике торжествующего «отвратительного тела». В этом хороводе принимают участие богатые магнаты и небольшие журналисты, гонщики-автогонщики, провинциальный священник и многие другие. Читатель погружается в зыбкую мирную атмосферу фальши и безумия, которые разгадывают суть этой болезненной явлений и запускают глубокую мысль о истинных ценностях.
ь первая романа "Меч почета" описывает приключения молодой пары, Гая Краучбека и Хермайэни, во время их медового месяца в Италии. Их романтические отношения испытывают трудности из-за скрытых разногласий, но находят свое счастливое завершение. Они отправляются на яхту, где находят новые ощущения и возвращаются к берегу, чтобы встретить новые люди и тайны Санта-Дульчина-делле-Рочче. Текст наполнен мистическими образами и красочными описаниями итальянского пейзажа.
В книге «Золотая молодежь» мы погружаемся в историю о группе людей, которых можно сравнить с героями романов Вудхауса. Они легкомысленны, не подготовлены к жизненным трудностям и удивительно наивны. Однако, перед Второй мировой войной они стоят на пороге изменений. На первый взгляд, для героев война представляется только как новое приключение. Офицерские чины, комфортное место при штабе - все это кажется им обычным очередным шагом в жизни. Сражения в их представлениях происходят далеко от них, где-то там, вдали. Однако, вскоре война становится жизненной реальностью. Каждый из героев переживет ее по-своему. Одни окажутся на передовой, другие столкнутся с ней в пригородах. С энтузиазмом они будут разрушать красоты своей родины и сражаться с врагом, который существует лишь в их воображении. Но все это отразится на них, и никто из них уже не будет прежним в конце этой истории.
Роман рассказывает о жизни Елены Флавии, матери римского императора, и о ее важной роли в принятии христианства как официальной религии Римской империи. История этой женщины, которая, по легенде, нашла часть креста, на котором был распят Иисус Христос, переплетается с ключевыми событиями европейской истории. Автор по-новому взглянул на этот период и окружающих его легенды, позволив читателям увидеть историю совершенно по-другому.
Популярные книги в жанре Классическая проза
Книга "Душистый аир" Витаутаса Бубниса - сборник рассказов и повести, в которых автор воспоминает свое нелегкое детство в буржуазной Литве времен фашистской оккупации. Он пишет о жестокой власти земли, трагических судьбах детей, захваченных войной. Книга о важности книг и фантазии в жизни ребенка, о том, как один мальчик сам создал себе книгу из бумажного мешка, чтобы изучать буквы и рисовать. Эта повесть наполнена волшебством и чудесами, которые могут произойти, когда у ребенка есть книга - его собственный, уникальный мир, открытый для всех.
Теодор Драйзер, знаменитый американский писатель, создал такие шедевры, как "Американская трагедия" и "Сестра Кэрри". В сборник включены два известных романа Драйзера: "Гений" и "Оплот". Роман "Гений" рассказывает историю художника, мечтающего стать великим и узнать всю сущность американской культуры. В "Оплоте" автор показывает столкновение принципов и реальности в жизни трех поколений религиозной семьи, что делает этот роман таким же значимым, как "Американская трагедия".
"Сперонара" - захватывающий роман о приключениях и загадках, начинающийся с поездки главного героя в Неаполь. Путешествуя по Италии, он сталкивается с дипломатическими интригами и неожиданными препятствиями, встречая на своем пути таинственного посланника. Вплетая нити загадочной сюжетной линии, автор рассказывает о взаимоотношениях главных персонажей и предвкушает развязку, оставляя читателя в ожидании новых поворотов сюжета.
"Капитан Арена" - захватывающее путешествие за пределы обыденности. Действие начинается в загадочном сумасшедшем доме, где герои попадают в вихрь странных событий. Барон Пизани, владелец заведения, предложил им окунуться в мир безумия, где нормы и правила светского общества перестают действовать. Спрятанный среди красивой обманчивой фасадной стены, этот удивительный дом оживает своими собственными законами и жертвует своими секретами. "Капитан Арена" - история, которая заставляет задуматься о тонкой гране между благоразумием и безумием, между реальностью и мифом.
«Дюма. Том 66. Путевые впечатления. Корриколо» - увлекательное описание сицилийского транспортного средства, которое несмотря на свое первоначальное предназначение для одного человека, перевозит целые толпы. Автор подробно рассказывает о том, как корриколо, запрягаемый двумя лошадьми, мчится по улицам Неаполя, увлекая за собой различных пассажиров: от монахов до красавиц-крестьянок. С помощью живописных описаний и занимательных подробностей читатель узнает, как функционирует это уникальное средство передвижения и как его использование со временем изменилось.
ак они разговаривают с друг другом. Вечер праздника святого Иоанна во Флоренции открывает перед героем новые грани местной культуры и религиозности, при этом погружая его в атмосферу великолепия и таинственности древнего города. Эта книга представляет собой увлекательное путешествие по историческим местам и событиям Флоренции, рассказанное со всей яркостью и вдохновением Александром Дюма. Автор подробно описывает жизнь и обычаи жителей города, его праздники и памятники архитектуры, создавая неповторимую картину духа тосканской столицы.
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Мысли сердца" - это сборник стихотворений, написанных Эдуардом Аминовым. Автор представляется как многогранный ученый, художник и поэт, член Союза писателей Израиля и США, архитектор, климатолог и метеоролог, доктор технических и географических наук. В отрывке автор размышляет о смысле жизни, свободе, искренности, чувствах, искусстве и ценностях. Он призывает людей жить в братстве и тепле любви в свободных временах. В книге преобладает стихосложение при вдохновении и пробуждение добрых чувств. Автор говорит о значимости искусства в жизни, независимо от формы его проявления, и подчеркивает, что самое важное - это стихи, которые задевают сердца и вызывают интерес у читателей.
Автор Андрей Аствацатуров известен своими замечательными романами «Люди в голом» и «Скунскамера», которые принесли ему престижные литературные награды. В своей новой книге под названием «Осень в карманах», он предлагает читателям погрузиться в жизнь очаровательного и смешного интеллигента четвертого поколения. Книга начинается с веселых анекдотов и немного грустных сцен детства, а затем нежданно-негаданно переносит нас в ритмичный мир современного города с его суетой и страстями. В фоне Санкт-Петербурга и Парижа, в университетских аудиториях, на узких улицах и в уютных кафе, главный герой, молодой интеллигент с тонким чувством юмора и нервным маниером, сталкивается с любовной драмой, которая навсегда изменит его жизнь. Эта книга – настоящий калейдоскоп событий, которые погрузят читателя в захватывающий мир городской хаос и любовных переживаний.
Материал рубрики "Заботы о душе" представляет собой отрывок из книги "Эксперимент «Идеальный человек». Повести". Отрывок начинается с рассуждений о значимости улыбки для человека и общества, а затем переходит к обращению внимания на использование смеха и сатиры в Советском государстве для борьбы с недостатками и привнесения нравственного здоровья в общество. В дальнейшем автор отмечает заботу советских сатириков и юмористов о нравственном развитии молодого поколения и рассказывает о тематике и ценности повестей Евгения Дубровина, который высмеивает отрицательные качества общества, вызывая у читателя человечность и доброту. Анализируя идейно-художественную структуру повестей Дубровина, автор подчеркивает их сюжетную изобретательность и современность. Заключительно, автор обращает внимание читателя на своё хобби - сбор книг, статей и вырезок из газет.
Автор книги, Хинд Аль Кассеми, решает преодолеть страх и нежелание запада против чадры, чтобы показать настоящую жизнь арабских женщин. Она открывает перед нами истории, которые полны правды и эмоций. Книга снимает пелену между двумя мирами, приближая людей друг к другу и способствуя сохранению мира на земле. Когда вы закончите чтение, вы узнаете о женщинах востока с новой стороны и найдете новые точки соприкосновения между культурами.