Возвращение Короля

Возвращение Короля
Автор:
Перевод: Александр Абрамович Грузберг, Аркадий Застырец
Жанр: Фэнтези
Серия: Властелин колец
Год: 2002
ISBN: 5-94799-109-8
«Пятая и шестая книги из серии «Властелин Колец» рассказывают о битве последней силы света Средиземья против Мордора и острых схватках, в которых герои Дж. Р. Р. Толкина принимают участие. В приложениях к книге вы найдете подробные сведения о героях, о событиях, предшествующих основным приключениям, и о том, что произошло после них. Также будет полезная информация о языках и народах Средиземья, чтобы погрузиться в мир произведения еще глубже. Присоединяйтесь к этой бессмертной эпопее и откройте для себя удивительную вселенную Толкина».
Отрывок из произведения:

Пиппин выглянул из-под плаща Гэндалфа, служившего ему убежищем. И не сразу понял, все еще спит или уже проснулся. Темный мир проносился мимо, и ветер громко свистел в ушах. Пиппин не видел ничего, кроме качающихся звезд, а справа огромной тенью уходили назад горы Юга. Он попытался определить время и понять, который день они в пути, но в памяти все было запутанно и неопределенно.

Пиппин вспомнил, с какой ужасной скоростью мчались они сперва, не делая остановок до тех пор, пока не увидели на рассвете тусклый блеск рассветного золота и не прискакали в безмолвный город, в большой пустой дом на холме. Едва успели они тогда добраться до убежища, как Крылатая Тень вновь пролетела над ними, и люди от страха потеряли присутствие духа. Но Гэндалф успокоил их, и Пиппин уснул в уголке тревожным сном, смутно чувствуя, как приходят и уходят люди, как они разговаривают и как Гэндалф отдает приказания. Потом они снова помчались вперед и пробыли в пути целую ночь. Это была вторая, нет, третья ночь с тех пор, как он заглянул в волшебный камень. И от этого ужасного воспоминания он проснулся окончательно и задрожал, и шум ветра наполнился угрожающими голосами.

Рекомендуем почитать
Трилогия "Властелин Колец" – это абсолютный лидер в списке культовых книг ХХ века. Ее создатель, Дж. Р.Р. Толкин, известный профессор исследователь древнего и средневекового английского языка в Оксфордском университете, придумал фантастический мир, известный как Средиземье, и за последние полвека этот мир завораживает миллионы читателей. Кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, только усилила популярность Толкина и жанра героического фэнтези, привлекая еще больше поклонников. Так что если вы еще не читали эту удивительную трилогию, то теперь самое время окунуться в необыкновенный мир "Властелина Колец".
В представленном переиздании нам представлен первый русский перевод известного произведения Дж. Р. Р. Толкина - "Властелин Колец". Этот удивительный роман, созданный 25 лет назад пермским переводчиком А. А. Грузбергом, продолжает волновать читателей и сегодня. Основываясь на лучших традициях европейской литературы, мифологии и фольклора, он по-прежнему остается неотъемлемой частью современной литературы, вдохновляя всех, от детей до взрослых, своей захватывающей борьбой добра и зла. В данное издание также добавлены новые интересные детали, которые позволят читателям обнаружить нечто новое в этой узнаваемой и движущей истории.
Вашему вниманию представляется книга "Возвращение государя", которая является третьей частью знаменитой трилогии "Властелин Колец". Это произведение можно сравнить с настоящей "Библией фэнтези". "Властелин Колец" - книги-легенды, которое заслужило признание миллионов читателей в прошлом веке. Описывать все прелести этого произведения можно бесконечно, но зачем? В действительности, комментарии здесь лишни. Достаточно сказать, что эта книга просто обязательна к прочтению.
Перед вами первая часть известной трилогии «Властелин Колец», называемая «Дружество Кольца». Эта книга, считаемая своеобразной «Библией фэнтези», стала настоящей литературной легендой и самым популярным произведением прошлого века. Что еще можно сказать о «Властелине Колец»? Комментарии здесь излишни - это произведение просто необходимо прочитать и оценить собственными глазами.
Трилогия «Властелин Колец», созданная Дж. Р.Р. Толкином, является одной из самых известных книг XX века, которая прославилась своим магическим миром - Средиземьем. Автор, профессор Оксфордского университета, обладающий уникальными знаниями древнеанглийского языка, сумел привлечь миллионы читателей уже на протяжении полувека. Перевод этого произведения на большой экран великолепно снятым Питером Джексоном только усилил популярность Толкина и жанра героического фэнтези. Невозможно остаться равнодушным к этому захватывающему эпическому приключению.
Во второй части трилогии Джона Рональда Руэла Толкиена волшебное Средиземье сталкивается с новыми испытаниями. Герои оказываются разделенными судьбой, когда Боромир гибнет в схватке с орками, а Мерри и Пиппин оказываются в плену. Арагорн, Гимли и Леголас выступают на поиски своих друзей, в то время как Фродо и Сэм уже близки к Вратам Мордора. Их путь к черному Лорду освещает загадочный проводник, ведущий их через опасные земли. Новые опасности и испытания ждут героев, их дружба и стойкость ставятся на серьезную проверку.
Первая часть эпической саги об обитателях Средиземья, наполненная философией и волшебством. Рассказ о храбрых хоббитах, эльфах и гномах, сражающихся со злом в лице Черных Всадников и ужасной нечисти. Великолепная история, в которой главенствует доблесть и справедливость, осуждая жестокость и насилие.
"Содружество кольца" - книга автора, представлена в виде отрывка из предисловия к его ранней работе "Властелин Колец". Автор начал писать этот роман после завершения "Хоббита", однако отложил его для сбора и систематизации мифов и легенд Древних Времен. Он описывает свое возвращение к эпопее на требование читателей, и как она стала повествованием о закате и конце эпохи Незапамятных Времен. Автор отмечает значимость и связь понятий, вносимых в повествование, с древней историей, что помогает полнее раскрыть смысл Средиземья и Войны за Кольцо. Он признает, что многие мнения и догадки о мотивах и целью книги могут быть различными, но объясняет, что его главная цель - создать длинное повествование, которое бы развлекало, захватывало и волновало читателя до глубины души. Автор признает недостатки своей работы, но уточняет, что он является самым строгим критиком своего творчества.
Другие книги автора Джон Рональд Руэл Толкин
Джон Рональд Руэл Толкин был уникальным писателем и профессором, который закладывал основы современной фэнтези. Он создал невероятные миры истории «Хоббит» и «Властелин Колец», где обитают удивительные расы с уникальной культурой и мифологией. Истории Толкина стали настолько популярными, что их перевели на все языки мира и адаптировали под разные форматы, включая фильмы, мультфильмы, игры, комиксы и театральные постановки. В этом издании представлен перевод на русский язык от В. Муравьева и А. Кистяковского. Если вы желаете погрузиться в мир фэнтези, эти книги не оставят вас равнодушными.
Первая часть знаменитой трилогии Толкиена рассказывает о приключениях хоббита Фродо, который получает задание уничтожить Кольцо Всевластья. Это кольцо желает обрести Власть Тьмы над всеми народами Средиземья, и только Фродо и его друзья могут предотвратить это. Подвергаясь опасностям и испытаниям, они отправляются в удивительное путешествие, которое изменит их навсегда.
Путешествие влечет читателей по всему миру в удивительную реальность Средиземья, где встречаются эльфы, маги, гномы, драконы и другие фантастические существа, которыми известна знаменитая трилогия "Властелин колец". Однако, прежде чем погрузиться в эпическое приключение, первая встреча с этим магическим миром происходит через страницы книги "Хоббит". В этой переведенной версии Марии Каменкович и Сергея Степанова, а также дополненной иллюстрациями Дениса Гордеева, мы получаем настоящий художественный шедевр, где магия слова сочетается с волшебством рисунка.
Трилогия «Властелин Колец» является одной из тех книг, встреча с которыми становится одним из главных событий в жизни каждого читателя. В ней прекрасно прописаны эпические моменты и вечная тема борьбы Добра и Зла. Основное внимание уделено подвигу маленького героя, который пришелся по душе всем. Однако, самое удивительное в этой книге - реалистично показанный мир, в котором читатель хотел бы остаться навсегда. Этот экземпляр издания, на котором вы держите в руках, является переводом, выполненным Владимиром Грушецким и Наталией Григорьевой, а также иллюстрациями знаменитого художника Дениса Гордеева. Он не просто книга, которая будет актуальна в любое время, но искусство, воплощающее в себе волшебство текста и рисунка.
Эта книга - настоящее сокровище, в котором можно найти полную историю Средиземья, начиная с удивительных приключений гнома Бильбо в "Хоббите", и заканчивая грустным прощанием Фродо с родными землями в "Сильмариллионе". Здесь собраны три главных произведения из цикла "Легендариум Средиземья", которые являются неотъемлемой частью книжных полок настоящих поклонников профессора Толкина. Великолепные переводы В. Тихомирова, К. Королева, А. Кистяковского, В. Муравьева и Н. Эстель позволяют читателю полностью погрузиться в мир этих фантастических историй, которые так любимы миллионами людей по всему миру. Откройте для себя Средиземье во всей его красоте и грандиозности - погрузитесь в увлекательное путешествие вместе с героями Толкина.
Во второй части знаменитой эпопеи, мы видим две параллельные истории, которые описаны в двух отдельных книгах. Первая книга рассказывает о приключениях юных хоббитов и остальных членов Товарищества Кольца, которые попали во вражеское пленение, и о том, как другие участники группы пытаются их спасти. Мы также узнаем о первых сражениях, которые происходят во время войны Кольца. Вторая книга полностью посвящена путешествию Фродо Бэггинса и его верного спутника Сэма к воротам Мордора - мрачной страны из тени, где обитает Зло и которая представляет смертельную угрозу всему Средиземью. В этой книге мы будем свидетелями их отчаянной борьбы и невероятных испытаний, которые им предстоит преодолеть, чтобы выполнить свою миссию и спасти мир.
"Хоббит, или Туда и обратно. Избранные произведения" - книга, написанная Джоном Р.Р. Толкиеном. Она была оригинально опубликована на английском языке HarperCollins Publishers Ltd. в 1937, 1951, 1966, 1978, 1995, 1997 годах. Книга является переводом на русский язык от К. Королева в 1999 году. В 2012 году были переведены стихи В. Тихомировым и его наследниками. Книга была издана на русском языке AST Publishers в 2013 году. Отрывок начинается с описания жизни хоббитов в уютной норе, принадлежащей одному из членов семьи Торбинс. Он живет на Круче, где в коридорах его дома находятся различные комнаты, включая спальни, ванные, погреба и кладовые. Круча окружена садом, за которым простираются луга, ведущие к реке. Торбинсы славятся своим богатством и хорошей репутацией, и их жизнь обычно спокойна без каких-либо приключений. Однако этот отрывок предвещает наше путешествие и историю, которая ожидает главного героя.
Книги Дж.Р.Р.Толкина "Властелин Колец" - настоящая легенда среди книжных произведений XX века. Они переносят нас в волшебный мир Среднеземья, который уже на протяжении пятидесяти лет обязательно покоряет сердца миллионов читателей. В этом мире мы находим такие ценности, как доброта, справедливость и ясное различие между добром и злом. Эпический рассказ Толкина имеет множество истолкований: он может быть взят за историческую или будущую сагу, за притчу или аллегорию, а также за рассказ о духовном восхождении или фантастику. Второй том трехтомного цикла, "Две Башни", привлекает наше внимание на то, что произошло с членами Братства Кольца после его распада. В этом продолжении рассказа ждут нас новые приключения, неимоверные испытания и ценные уроки.
Популярные книги в жанре Фэнтези
Этот роман пронизан жестокостью и хаосом на пост-советском пространстве, где братоубийственная война раздирает страну. Юноша из Лондона, МарТин, оказывается в центре событий, попав в логово Князя Тьмы в Безславинске. Он сталкивается с издевательствами и унижениями, пытаясь сохранить свою собственную непоколебимость. Влюбившись в местную красавицу танцовщицу, он сталкивается с новыми вызовами и испытаниями.
Опытный охотник на магов снова отправляется в опасное приключение по указанию своих начальников. На этот раз его путешествие приведет его в самые удаленные и опасные уголки мира. Куда заведет его следующая цель - только времен покажет. А обложка книги создана в соответствии с образом, предложенным самим автором, чтобы передать атмосферу и таинственность этой истории.
История о том, как девушка должна выполнить клятву, став женой Змия. Но она сомневается, существует ли вообще этот Полоз, или это просто сказки для детей. Однако, она не может снять со своего пальца колдовское кольцо и отказаться от обещания, данного на поляне. Теперь ей предстоит долгий путь сквозь леса и болота, где ее ждут туман и сказка, полная змеиных зелий и сон-травы.
Колесо Судьбы перевернулось, перекресток мира сдвинулся в сторону Тьмы и Хаоса. Габриэль Восставший, отважный архангел, решивший стать против Триединого. Его любимую убили, его дочь выросла, не зная своего истинного происхождения. Габриель погрузился в Бездну, а Темная империя готовит новое нашествие на Протекторат святой веры. Судьба его дочери становится вязкой с непредсказуемыми событиями, которые изменят мир навсегда. Сможет ли Габриэль выбраться из Бездны и спасти мир, принадлежащий его дочери по наследству? На этот раз автор обложки был кем-то другим.
Главный герой оказывается в необычной ситуации - он попадает в Российскую Империю 2007 года, где царствует Тайная Стража, а жители имеют медведей в качестве ездовых. Его ждут непростые испытания и проблемы из-за его неразборчивости в словах. Сможет ли он справиться с этими вызовами, особенно учитывая его новые магические способности и будущую службу в гусарах на боевом медведе?
Мир Ярмаланда наполнен напряжением перед неизбежной схваткой двух могущественных сил. Вселенная, созданная Юханом Теорином, оказывается под угрозой, и лишь истинные чувства могут предотвратить катастрофу. Судьба Салаяка висит на волоске, и каждый шаг играет решающую роль в исходе событий. Кто победит в этой схватке, и сумеют ли герои избежать поражения? Ответы на эти вопросы скрываются между страниц этой захватывающей книги.
Вдохновляющая и радужная история о захватывающем приключении отважных героев, которое, возможно, понравилось бы мне в детстве. Дениза обладает уникальным даром видеть мечты и желания людей, но не только наблюдает, но и может влиять на их мысли и чувства. Проживая в уединенном Последнем Городе, она мечтает о покое, выполняя скучные работы по починке одежды. Но случайная встреча с Рериной, Блэйсом и Энсисом перевернет ее мир, отправив на невероятное приключение через таинственные земли и опасные ситуации.
"Иные миры 2" - захватывающее фэнтезийное приключение, которое начинается с приема в магическое училище. Главный герой, пытаясь скрыть свои настоящие способности, обнаруживает, что его магический потенциал намного шире, чем он думал. Все претенденты на магическое обучение проходят тесты, и каждому ученику присваивают титул и определяют его магическую силу. Но что делать, если результаты теста не такие, какие ты ожидал? Герою предстоит понять, как использовать свои новые магические способности и разгадать тайны Магического корпуса.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Император оставил лишь пыль своих мечтаний о подъеме и господстве человечества. Великий Крестовый поход остался в прошлом, а вера в единство искривилась и исчезла. Мятеж Хоруса распространился на всю Галактику, каждый день новые миры и звездные системы погружаются в войну. Сегодня многие спрашивают себя, можно ли было предвидеть все это заранее. Однако в эти мрачные времена одно очевидно – мир больше никогда не возвратится в Галактику. Эта антология, которую вы держите в руках, содержит двадцать один рассказ от талантливых авторов Black Library: Дэвида Аннандейла, Аарона Дембски-Боудена, Джона Френча, Гая Хейли, Ника Кайма, Грэма Макнилла, Роба Сандерса, Энди Смайлли, Джеймса Сваллоу, Гэва Торпа и Криса Райта. Вас ожидают захватывающие истории, полные эпических столкновений и последних надежд.
В книге рассказывается о Павле Судоплатове, известном советском разведчике, который выполнял секретные поручения Сталина. Он был одним из руководителей внешней разведки и знал множество деталей советской тайной войны и дипломатии. Автор также раскрывает некоторые интересные факты, например, как Сталин заранее узнал о встрече лидеров Франции, Великобритании, Италии и Германии, играющей важную роль в развитии Второй мировой войны. Он также освещает инициативу, которая привела к советско-германскому пакту о ненападении, предшествовавшей советско-финской войне, и важные сообщения, переданные советской разведкой весной 1941 года. Помимо этого, автор рассказывает о планируемых сепаратных переговорах Сталина в 1941 году и с кем они были запланированы.
Эта книга представляет собой руководство, которое помогает решать проблему отсутствия доступа к электричеству в удаленных местах, таких как деревни, отдаленные поселки, усадьбы, охотничьи и крестьянские хозяйства. В ней описана простая конструкция ветроэлектростанции, которую можно собрать по гораздо более низкой цене, чем заводские аналоги. Используя несколько таких ветрогенераторов, можно обеспечить собственные потребности в электричестве и, возможно, зарабатывать деньги, предоставляя его своим соседям. Эта книга поможет вам научиться использовать возобновляемые источники энергии, чтобы жить более независимой и экологически дружественной жизнью.
Молодой военный просыпается в больнице и оказывается лишен своей идентичности. Его зовут Джонс, но он сомневается в этом имени. Ранен и потеряв память, он не знает, сколько ему лет и что произошло до его пробуждения. Единственное, что осталось в его воспоминаниях - ужасные моменты битвы и ощущение непреодолимого страха. Джонс осознает, что в его прошлом тайны и искороченная мечта, которая является его источником счастья. Чтобы найти мир и радость, ему необходимо вспомнить и найти эту любовь, которая дарила ему смысл жизни.