Вино парижского разлива

Вино парижского разлива
Автор:
Перевод: Нина Осиповна Хотинская, Наталия Самойловна Мавлевич, И. Ю. Истратова, Александра Николаевна Василькова, Екатерина Львовна Кожевникова, Илья Борисович Иткин, Валерий Маратович Орлов, М. П. Стебакова, А. Куличкова
Жанр: Современная проза
Серия: Классика (Текст)
Год: 2012
ISBN: 978-5-7516-1070-8
Марсель Эме – писатель, который находится на весь мир. Он известен своими произведениями, где сочетаются реализм и фантастика, ирония и трагедия. В России его знают преимущественно по детским сказкам и романам. Однако, по мнению критиков, его лучшая работа – это рассказы, которые включены в эту книгу, второе издание которой выпускается издательством "Текст". "Марселю Эме удается невообразимое. Каждая его книга может объединить нас, разделенных невозможно, заставить даже самых безразличных эмоционально реагировать. У него есть мудрые старики, забавные шуты и добрые дурачки" (Антуан Блонден). Открой книгу и окунись в мир этого удивительного автора.
Отрывок из произведения:

Жила-была на Монмартре, на улице Абревуар, одна молодая женщина по имени Сабина, которая обладала даром вездесущности. То есть могла, когда пожелает, произвольно умножаться и пребывать душой и телом одновременно в разных местах. Поскольку она была замужем, а столь редкостное свойство, вероятно, смутило бы ее супруга, она благоразумно предпочла не посвящать его в эту тайну и пользовалась своим даром только дома, когда оставалась одна. Например, раздваивалась и растраивалась за утренним туалетом, чтобы получше рассмотреть себя со всех сторон. Закончив же осмотр, снова воссоединялась. Иногда в дождь или зимнее ненастье, когда не хотелось никуда выходить, Сабина приумножалась до десятка или двух и вела оживленную беседу, по сути, с самою собой. Ее муж Антуан Лемюрье, замначальника юротдела СБНАО, ничего обо всем этом не подозревал и свято верил, что у него нормальная, единоличная жена, как у всех людей. Правда, однажды, вернувшись домой в неурочное время, он увидел перед собой трех умопомрачительно одинаковых жен, глядящих на него в три пары глаз равной голубизны и ясности, отчего собственные его глаза полезли на лоб, а челюсть слегка отвисла. Сабина тотчас же сложилась, так что супруг счел инцидент следствием внезапного недомогания — мнение, полностью подтвержденное домашним врачом, который нашел у пациента гипофизарную недостаточность и прописал ему несколько дорогостоящих лекарств.

Рекомендуем почитать
Французский писатель Жан Жене, известный своими произведениями в области прозы и поэзии, создал также шокирующий роман под названием "Торжество похорон". В основе этой автобиографической книги лежат события из жизни писателя, особенно трагичные события, связанные с похоронами его близкого друга, Жана Декарнена. Декарнена был участником Движения Сопротивления во время Второй мировой войны и погиб в конце конфликта. Роман затрагивает глубокие темы смерти, потери и траура, раскрывая сложные эмоции героев и их отношение к миру после войны.
Книга Леона Юриса рассказывает о судебном разбирательстве, связанном с обвинениями в клевете. Американский писатель Абрахам Кейди в своей работе о геноциде евреев во время Второй мировой войны упомянул Адама Кельно, польского хирурга, который сотрудничал с нацистами и был известен своей жестокостью. Кельно подал на Кейди в суд за клевету. В книге мы узнаем о том, кем на самом деле был доктор Кельно: безжалостным садистом, получавшим удовольствие от экспериментов над людьми, или всего лишь слабым человеком, попавшим в кошмарный мир нацистских лагерей? Повествование также охватывает жизнь множества людей, ставших жертвами Холокоста, но сумевших сохранить свою человечность даже в этих невероятных условиях. Книга стала международным бестселлером и вдохновила создание телевизионного фильма в США, где в главной роли снялся Энтони Хопкинс.
Другие книги автора Марсель Эме
Марсель Эме - один из великолепных французских авторов, чьи произведения заставляют нас пройти через целую гамму эмоций. С его рассказа о герое, способном преодолевать любые преграды, которому внезапно лишили его незаменимого дара и навсегда позаточили в стене, тяжело не печалиться. Или история о судебном приставе, желающем войти в рай, но Господь отправляет его на землю, чтобы приложил максимум усилий и заслужил спокойную жизнь в раю. Это грустно, когда жена уходит от мужа, но что если уйдет сразу две? И самое необычное: муж не один, а целых два... Вещи, описанные в рассказах Марселя Эме, порою настолько фантастичны, что трудно отличить правду от вымысла. Автор любит подшутить, но в его шутках всегда присутствует горькая истина, которая ценна для нас, так же как тонкая ирония. Неважно, какое настроение вам ближе - смех, восхищение или сострадание, книги Марселя Эме обязательно воздействуют на ваши чувства.
Книга «Сказки кота Мурлыки» - это настоящая жемчужина в мире детской литературы. В ней рассказывается о приключениях сестер Дельфины и Маринетты, а также их верных друзей - животных с фермы. Даже те, кто не знаком с именем Марселя Эме, наверняка полюбят эти занимательные истории. Мы надеемся, что книга найдет своего читателя не только среди детей, но и среди взрослых, и каждый найдет в ней что-то особенное.
В этой книге представлены различные произведения французской прозы XVIII-XX веков. Авторы, такие как Жак Казо, Жан-Франсуа Лагарп, Жерар де Нерваль, Катюль Мендес и Марсель Эме, представляют фантастические новеллы, которые захватывают воображение. Также, книга включает романтическую повесть Шарля Нодье и завершается эмоциональным романом Жоржа Сименона «Сын». Эта замечательная коллекция представляет разнообразие направлений и стилей французской литературы и обязательно погрузит вас в увлекательный мир словесности.
"Человек, проходящий сквозь стены" - захватывающий рассказ о замечательном человеке по имени Дютийель, обладающем удивительным даром проходить сквозь стены без малейшего ущерба для себя. Живущий на Монмартре, он работает простым чиновником, и его жизнь кажется обыденной до тех пор, пока не обнаруживает свой дар случайно. Однако, когда странное происшествие заставляет его обратиться к врачу, его жизнь начинает меняться неожиданным образом. Сможет ли он раскрыть все тайны своего дара и что ждет его дальше? Сюжет наполнен загадками, неожиданными поворотами и нестандартным подходом к фантастическому элементу.
Классическая детская книга "Сказки кота Мурлыки" покорила сердца не только детей, но и взрослых. Истории о приключениях сестер Дельфины и Маринетты, а также их животных друзей с фермы, наполнены волшебством и увлекательными сюжетами. Марсель Эме смог создать такие яркие персонажи, что их приключения стали любимыми для многих. Надеемся, что и наши читатели смогут окунуться в этот волшебный мир и поверить в сказку.
Роман "Талоны на жизнь" Марселя Эме рассказывает о жизни дневника Жюля Флегмона, который оказывается под угрозой из-за новых ограничений в обществе. Персонажи сталкиваются с вопиющим беззаконием и несправедливостью, когда им начинают выдавать талоны на жизнь в зависимости от их "полезности" для общества. Автор осуждает это безумие и подвергает критике систему, в которой даже писатели и художники оказываются под угрозой смерти. Читатель встречает главного героя в поисках работы, чтобы избежать наказания, и следует за ним в его борьбе за выживание и свободу.
Аннотация: Книга "Уран" авторства Марселя Эме начинается с рассказа о семейных отношениях героев. Аршамбо, отец семейства, восхищается игрой своей дочери Мари-Анн на пианино и мечтает о ее успехах в театре. Однако, когда он спрашивает о названии исполняемой песни, дочь отвечает неправильно, что разочаровывает отца. Во время обеда Аршамбо спрашивает Мари-Анн о ее местонахождении вчера днем, и она, врет, что была у Нади. Но госпожа Аршамбо, мать Мари-Анн, разоблачает ее и наказывает. Аршамбо устраивает справедливую защиту своей дочери, аргументируя, что дети должны иметь возможность лгать и учиться на своих ошибках.
Марсель Эме, французский писатель, погрузил своих читателей в мир абсурда и фантастики, смешав их с реалистичными сценами из повседневной жизни. Одним из его самых известных произведений стал роман "Зеленая кобыла", который принес ему всемирное признание. История разворачивается на двух планах: один из них представлен от лица самого автора, а другой - от лица загадочной зеленой кобылы, вырванной со шкеты художника. В речах кобылы звучит едкий сарказм и жестокая сатира, тогда как сам Эме сохраняет непоколебимое спокойствие. Эта необычная история погружает читателя в мир фантазий, заставляя задуматься о причудливости человеческой природы и своеобразии творческого процесса.
Популярные книги в жанре Современная проза
В этой книге автор описывает переживания своей девятнадцатилетней героини, задумываясь о том, что все ее волнует, когда-то волновало и его самого. Он рассматривает поколение своей эпохи как мост между предыдущими поколениями и теми, кто только начинает формировать свое мировоззрение. Автор объясняет свою работу как результат сложного и плодотворного процесса становления. И хотя люди могут по-разному воспринимать героиню, это не беспокоит автора. Он с любовью отправляется в путь, стремясь доставить радость своим читателям.
В книге Марка Берколайко исследуется загадка таинственного авторства знаменитых пьес, которые уже несколько веков завораживают своей гениальностью. Может ли обычный актер Уилл Шакспер из небольшого города стать создателем таких произведений? Или за этим именем скрывается кто-то более высокородный? Сможет ли молодой ученый из будущего разгадать эту тайну с помощью устройства, способного улавливать звуки прошлого? Давайте вместе попытаемся раскрыть эту увлекательную загадку!
В удивительных произведениях Людмилы Улицкой представлены различные жизни ее героев, которые находятся на грани реальности и фантазии. Среди них особенная девочка Милочка, Одинокая Мышь, слепой часовщик, воробей Антверпен, Генеле-сумочница. Каждый из них способен проявить любовь, сострадание, совершить маленький подвиг или обладать великим даром. В книгу включены циклы рассказов, где каждый бедняк может стать Спасителем - "Бедные родственники", "Детство-49", "Истории про зверей и людей". Погружаясь в мир произведений Людмилы Улицкой, читатель обретет возможность пережить несколько жизней одновременно и проникнуться глубокими чувствами и событиями.
История, которая произошла сто лет назад, оставила свой след на наших предках, оставив много неясностей и тайн. Многие из них предпочитали молчать о тех странных временах, когда войны и революции оставляли свой отпечаток на жизни обычных людей. Но стоит ли погружаться в прошлое, когда в нем могут скрываться опасные и неизвестные истины, как ядовитые змеи в темной лесной яме? Этот роман заставляет нашего героя столкнуться с этим важным вопросом и сделать свой выбор, решив, стоит ли раскрывать тайны или пусть они останутся забытыми.
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Алла Горбунова - талантливый писатель и философ, чьи произведения вызывают интерес у широкой аудитории. Ее книги "Вещи и ущи" и "Конец света, моя любовь" переведены на множество языков, и ее работы отмечены такими престижными наградами, как премия "НОС" и премия Андрея Белого. В ее произведениях царит атмосфера подлинности и искренности, привлекая внимание как профессиональных критиков и философов, так и широкой аудитории. В этой книге собраны разные рассказы, которые заставляют читателя переживать самые разные эмоции, от улыбок до слез. Авторские истории оживлены светом души писательницы, дарящим им особую притягательность.
Новая книга Льва Трутнева пронизана образами современных людей, их жизненными коллизиями и психологическими ломками. В книге три романа и четыре повести, каждая из которых заставляет задуматься о бизнесе, любви, семье и социальных перипетиях. "Братья" рассказывают о семье, переживающей необычные события в переходный период для страны. "Иметь и не потерять" передает атмосферу ранних лет перестройки, а "Таёжник" погружает нас в мир охоты и приключений с изображением живой таежной природы. Повести наполняют книгу еще большим теплом и глубиной смысла.
Персонажи этой книги выросли в маленьком городке, а сейчас они уже настоящие жители мегаполиса. Воспоминания о своем детстве в провинции всегда с ними, но теперь их дружбу поддерживают другие воспоминания - о шумных улицах столицы, о сложном процессе поиска себя и своего места в этом огромном мире. Когда-то они соревновались за место в престижных московских университетах, но теперь их ждут более сложные испытания. Деловая жизнь Москвы с ее строгими требованиями и высокими стандартами постоянно ставит под сомнение их профессионализм и нравственность. Но несмотря на все трудности, герои остаются верными друг другу, сохраняя свою мужскую дружбу и ценности молодости в сердце.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Комедия ошибок" - аннотация Отрывок из книги "Комедия ошибок" начинается с представления действующих лиц, перечисления главных персонажей и места действия - Эфеса. Затем происходит диалог между герцогом Эфесским Солином и сиракузским купцом Эгеоном, в котором Эгеон просит у Солина смертный приговор, чтобы прекратить свое страдание. Герцог отвечает, что не нарушит законов государства и оправдывается за свою вражду с почтенными купцами. Затем Эгеон рассказывает, почему он оставил свою родину и приехал в Эфес. Отрывок заканчивается словами Эгеона о его печали и просьбой рассказать свою историю. Весь отрывок пронизан напряжением и предвещает развязку комедии ошибок, которая будет развиваться в дальнейшем.
"Памяти Константина Ивановича Журавлева" - это книга, представляющая историю и достижения одного из крупнейших краеведов Пугачевского района в Саратовском Заволжье. Отрывок начинается с описания интересных геологических и исторических событий этого района, а также упоминается о людях, связанных с этим местом, включая Емельяна Пугачева, А. Н. Толстого и Чапаева. Главный герой, Константин Иванович Журавлев, представляется как страстный исследователь, посвятивший свою жизнь изучению природы, истории и археологии Пугачевского района. Передает информацию о рождении и раннем образовании Журавлева, его работе библиотекарем во время Гражданской войны и его активной роли в организации краеведческого музея. Также описывается начальный период его работы в качестве краеведа, связанный с археологическими исследованиями, а затем его увлечение геологией и палеонтологией. Отрывок заканчивается упоминанием о геологических исследованиях и сборах, проводимых Константином Ивановичем по заданию различных организаций.
Однообразная и спокойная жизнь в элитной гимназии областного центра скоро исчезнет. Новый директор, бывший летчик-испытатель, решает переформировать педагогический коллектив, сводя его к заслуженным преподавателям, и ужесточить дисциплину. Это не нравится учительнице русского языка Насте Поповой, которая в школе находит убежище от непрекращающихся проблем в ее личной жизни. Но ее коллеги также не готовы потерять то, что имеют. Один из них - привлекательный химик, другой - загадочный русофил с состоянием, а третий - девочка с колокольчиком. Их сопротивление новому директору наталкивается на преграду, когда все учителя обращаются к летчику с просьбой помочь им в справедливой битве. Однако, не всегда все получается так, как планируется, и последствия событий в гимназии приводят к непредсказуемым последствиям, которые могут изменить жизнь каждого из них. Весь педсостав был на грани поражения, но летчик наносит удар, который не приносит желаемых результатов. Он понятия не имеет, что за кустом боярышника его ожидают ошибки прошлого, и его удар оборачивается промахом...
Перед вами удивительная иллюстрированная летопись «Тигров», документирующая события на Восточном фронте. Внутри вы найдете более 350 эксклюзивных фотографий, позволяющих окунуться в атмосферу военных баталий. Это переиздание бестселлера немецкого танкиста Альфреда Руббеля, которое было дополнено и исправлено. За время сражений, в которых военный принимал участие с 1941 года по весну 1945-го, он потратил 41 месяц на передовой. Рассказ начинается с борьбы на ранних версиях танка Pz.IV и заканчивается его участием в битве на «Королевском Тигре». Читатель узнает о его ранении под Ленинградом, сражениях на Волхове и Кавказе, участии в битве за Харьков и операции «Цитадель», а также о последующих возвращениях и отступлениях. Погруженный в рассказы об этих событиях, читатель сможет почувствовать надвигающуюся безнадежность войны, которую Руббель осознал лишь в Венгрии. В своей книге автор раскрывает уникальную возможность увидеть все страшные сражения Восточного фронта изнутри, глядя на них через оптику своего Pz.IV и из командирской башни мощного «Тигра».