Утренняя звезда

Утренняя звезда
Автор:
Перевод: Георгий Рубинович Зингер, Ирина Николаевна Васюченко
Жанр: Современная проза
Серия: Проза еврейской жизни
Год: 2011
ISBN: 978-5-7516-0943-6
Андре Шварц-Барт, французский писатель, переживший ужасы нацистских лагерей с потерей своих близких, вступил в борьбу за освобождение Франции еще в юном возрасте, сначала в партизанских отрядах, а затем в армии генерала де Голля. Его дебютный роман «Последний праведник», вышедший в 1959 году, повествует о судьбе евреев в Европе на протяжении веков до Холокоста и был удостоен высокой Гонкуровской премии. В посмертно изданной своей последней книге под названием «Утренняя звезда», Шварц-Барт рассказывает историю паренька из польского поселка, который пережил кошмары Варшавского гетто и Освенцима, завершая тему страданий народа во время Второй мировой войны. Этот произведение поднимает важные вопросы о жизни и выживании в экстремальных условиях, даруя нам глубокое понимание и сочувствие к тем, кто пережил такие ужасы.
Отрывок из произведения:

Встреча разных культур, когда души двух людей притягиваются друг к другу, отмечена постоянными искушениями для каждого из двоих то отпрянуть в сторону, то утонуть, как в море, во взгляде любимого, и то, что это возлюбленное существо, лишь усиливает искус.

По счастью, каждая из наших культур претерпела достаточно свирепых невзгод, чтобы уберечь нас от подобного риска. И если вы спросите меня, каким был Шварц-Барт, — вам, тем, кто жил с ним в одном времени, я отвечу: это был еврей, невысокий человек, заставлявший вас высоко поднять голову, чтобы посмотреть ему в лицо. Его неизменно вело и питало вдохновение, но, расточая божественный дар с каждым своим вдохом и выдохом, он, подобно магу, превращал его в собственное дыхание.

Рекомендуем почитать
Роман "Эсав" Меира Шалева — это история двух братьев-близнецов, которая простирается на долгие годы, начиная с Первой мировой войны. В книге отражена драматическая судьба героев, схожая с библейской историей Якова и Эсава. Автор сочетает серьезность с юмором, фантастику с реальностью, создавая увлекательную эпическую атмосферу, которая напоминает произведения Маркеса. Ироничный стиль и изысканная сюжетная линия придают книге аромат набоковской игры слов и интеллектуальных поворотов.
Роман "Свежо предание" - это произведение, которое имело шанс быть опубликованным только через несколько столетий. Подобно "Жизни и судьбе" Василия Гроссмана, этот роман Грековой оказывается на пересечении исторических событий и человеческих судеб. Он затрагивает темы сталинского антисемитизма, любви к детям и мудрости, а также говорит о силе и значении материнской любви. Грекова не только сопереживает своим героям, но и искренне их любит, передавая читателям атмосферу искренности и человечности. В ее произведении присутствует что-то особенное, чего так не хватает современной литературе - теплое и истинное чувство человечности.
Роман "Семья Мускат", написанный известным писателем и лауреатом Нобелевской премии Исааком Башевисом Зингером, посвящен памяти его старшего брата. Это книга, которая передает эстафету творческого наследия и преемственность в жанре еврейского семейного романа, заложенного Исроэлом Йошуа Зингером своим знаменитым произведением "Братья Ашкенази". В "Семье Мускат" мы сможем окунуться в жизнь варшавских евреев на протяжении нескольких десятилетий, наблюдая за семьей в момент, когда их традиционное польское существование начинает меняться под воздействием обстоятельств. Роман доступен в двух версиях: идишской и английской, и мы предлагаем читателю насладиться английским переводом. В этой книге вы найдете неповторимый мир, полный истории и глубоких переживаний героев, который перенесет вас в другую эпоху и позволит увидеть еврейскую семейную жизнь под новым углом.
Эта книга - последняя в серии, написанная известным писателем из Израиля Меиром Шалевым. Она, как и предыдущие его произведения, уже стала любимой среди российских читателей своей увлекательностью. В романе мы находим умную иронию, а также искренние человеческие страсти. Автор, осмелившись на смелый эксперимент, впервые рассказывает историю от лица женщины, которая открывает самые интимные переживания. Книга ставит перед нами такие нравственные дилеммы, о которых никто еще не задумывался. Шалев безупречно проникает в самые глубокие пространства человеческой души, не пощадив никаких условностей литературы. Тайные семейные секреты и преступления будут оставаться в наших головах еще долгое время после того, как мы закроем последнюю страницу.
В книге Аркана Карива, которая объединяет его два романа и различные краткие произведения, имеется не только проза, но и рецензии, эссе и рассказы, созданные для периодической печати. Один из романов, названный "Однажды в Бишкеке", является последним завершенным произведением автора перед его смертью, и имеет субтитр "роман про любовь". Основной герой романа - Мартын Зильбер, уникальное отражение автора, известное его читателям из романа "Переводчик". Приключенческий сюжет, основанный на современной политической действительности, в этот раз приводит Зильбера в Бишкек, чтобы участвовать в предвыборной кампании одного из кандидатов на должность президента. Считается, что эта книга открывает читателю новые горизонты и является необычным произведением арта.
В русском переводе представлен знаменитый роман Меира Шалева, израильского писателя. Книга рассказывает о поколении евреев, которые приехали из России в Палестину и превратили ее необитаемые земли в процветающую страну, Эрец-Исраэль. В увлекательном повествовании плетутся трагедия с иронией, русская любовь с горьким еврейским юмором, поэтические мифы с множеством тяжелых повседневных трудностей. История жителей маленькой долины, вызволенной из-под природы, содержит мир страсти и тоски, надежд и страданий, преданности и горя. На столкновении с историческими фактами, герои пытаются найти свое место в мире. «Русский роман» является третьим произведением Шалева, опубликованным издательством «Текст», после выхода «Библии сегодня» (2000) и «В доме своем в пустыне…» (2005).
Великий роман «Начало, или Прекрасная пани Зайденман», написанный польским писателем Анджеем Щипёрским (1924–2000) и впервые опубликованный в 1986 году в Париже, привлек внимание читателей во множестве стран и принес автору мировую славу, а также несколько литературных наград. Захватывающий рассказ Щипёрского обращается к происходившим в середине XX века политическим событиям, которые изменили ход истории Европы, и исследует сложные взаимоотношения, сложившиеся между поляками, немцами и евреями на протяжении многих десятилетий. Фрагменты этого уникального произведения вошли в школьные учебники в Польше, чтобы знакомить молодое поколение с глубокими мыслями автора.
Книга "Дети Бронштейна" рассказывает о жизни главного героя, Юрека Бекера, после смерти его отца. Юрек живет у семейства Лепшиц и они не знают о настоящих обстоятельствах смерти отца - для них это просто инфаркт. Юрек начинает восстанавливаться после года траура и чувствует, что возвращается к жизни. Мартa, дочь семьи Лепшиц, принимает Юрека с жалостью, но их отношения становятся более формальными и Юрек боится найти новую девушку, чтобы не расстроить членов семьи, которые приняли его под свою опеку. Аннотация освещает основную суть отрывка, представляя важные события и отношения главного героя.
Другие книги автора Андре Шварц-Барт
В романе "Последний праведник" автор обращается к широкому спектру источников, чтобы воссоздать историю еврейской семьи. События, описанные в книге, переплетаются с мифами и фольклором, создавая нетрадиционное видение легенды о ламед-вав цаддиким. Рассказ охватывает период средневековых погромов до нацистских ужасов, сосредотачивая внимание на семье Леви и их скрытом праведнике. Читатель погружается в атмосферу антисемитских настроений в маленьком немецком городке через глаза еврейского ребенка. Книга богата бытовыми сценами и насыщенным эпическим языком, с лейтмотивом благодарности тем, кто предпочел вере жизнь.
Популярные книги в жанре Современная проза
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
Одержимая желанием уйти от рутины повседневной жизни, главная героиня решает исследовать фантастический мир, который ей представляется во сне. Стремясь обрести свое место и радость, она устраивается работать в удивительном кафе и начинает изучать секреты магических улиц города. В этом путешествии ей помогают загадочные существа, проживающие в этом удивительном месте - Чайный Вампир, хозяйка книжного магазина из Общества Безнадежных Мечтателей, а также владелица кафе, овладевшая искусством создания волшебного кофе и загадочная Амфорная Кошка.
Этот текст рассказывает о том, как автор работал на кафедре истории русской литературы и вечерами писал забавные истории, напоминающие произведения Хармса. Он начал пересматривать их и видел, что некоторые из них кажутся ему глупыми. В итоге он начал переписывать их, добавляя новые характеры и сюжеты. Он выкладывает истории на своей странице в сети и занимается этим с увлечением. Получившиеся рассказы он будет выкладывать по вторникам и пятницам.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
"Оскверненные" - захватывающий рассказ о человеке, который стал убийцей ради спасения своей души. В отрывке автор рассматривает свою судьбу с иронией и задается вопросами о том, что привело его к такому поступку. Он осознает, что у каждого убийцы есть своя история, и решает поделиться своей, несмотря на то, что многие не поймут и осудят его. Это произведение заставляет задуматься о темных сторонах человеческой души и принимать не всегда легкие решения в жизни.
Размышления об искусстве существования, об отношениях между людьми и о вызовах, которые ставит перед нами современный мир. Автор рассматривает возможные сценарии будущего и призывает нас задуматься, осталось ли у человечества время для изменений. Возможно, ответы на вопросы уже у нас под рукой, но удастся ли нам разгадать их тайны и принять верные решения, прежде чем станет слишком поздно? Автор остаётся оптимистом, оставляя нам надежду на перемену.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Во время путешествия по Карибскому морю на пассажирском лайнере "Кассандра", гости получают возможность посетить один из необитаемых островов рядом с Бермудским архипелагом. Пятнадцать отважных людей отправляются на прогулку в длинном песчаном берегу, но по возвращении они обнаруживают, что всё, с чем они приплыли, исчезло. "Кассандра" также таинственно исчезла с горизонта. Постепенно, герои осознают, что остров не такой необитаемый, как им казалось. Здесь обитают страшные и жестокие существа, активизирующиеся в темное время суток. Нападения становятся все более частыми, и первым сталкивается с ними Макаров, который еле-еле удается выжить.
В этой книге ты найдешь все главные художественные и публицистические циклы произведений известного писателя Г. И. Успенского, а также большинство его отдельных очерков и рассказов. В седьмом томе обязательно прочти очерки «Кой про что», «Письма с дороги», «Живые цифры», «Из путевых заметок» и рассказ «Мимоходом». Это прекрасная возможность окунуться в мир талантливого автора и насладиться его произведениями. Не упускай шанс познакомиться с этим удивительным литературным наследием!
В данном издании представлены все главные художественные и публицистические циклы произведений Г. И. Успенского, а также большинство отдельных очерков и рассказов автора. В восьмом томе можно найти очерки, которые рассказывают о переходном времени, поездках к переселенцам и невидимках, а также другие произведения из цикла "Мельком" и дополнительные тексты. Это издание предоставляет полную картину творчества Успенского, позволяя читателю окунуться в его мир и проникнуться его идеями и образами.
Книга представляет собой сборник ранних рассказов Михаила Шолохова, написанных в период с 1923 по 1926 годы. В них автор затрагивает малоизвестные и непубликованные темы, а также представляет свои впечатления от Великой Отечественной войны, в которой он участвовал в качестве военного корреспондента. В книге содержатся знакомые произведения, такие как "Наука ненависти", "Слово о Родине", "Свет и тьма", "Судьба человека", но также много других сочинений нашей Отчизне, которые раскрывают глубокую сыновнюю любовь автора к Родине.