Том 1. Повести. Театр. Драмы

Том 1. Повести. Театр. Драмы
Автор:
Перевод: Юргис Казимирович Балтрушайтис, Владимир Михайлович Саблин, М. Андреев, М. С-ва
Жанры: Классическая проза , Критика , Драма
Серия: Стриндберг, Август. Полное собрание сочинений в 12 томах
Год: 1910
Книга "Том 1. Повести. Театр. Драмы" содержит отрывок, в котором автор рассуждает о современной драме и современном театре. Он замечает, что в больших культурных странах драма не всегда была национальным выражением культурного состояния народа, однако люди всегда обращали на нее внимание. Автор отмечает искусственность и архаичность современного театра, который похож на цирк с древнеримской аркой, украшениями и масками. Также он указывает на то, что театр продолжает играть значимую роль в обществе, служа местом встречи для государственных деятелей и народа. Он заключает, что народное представление о театре как о месте для торжеств и впечатляющих событий остается непоколебимым, и успешные произведения должны учитывать это представление. В отрывке автор также упоминает свой визит в Копенгагенский театр, хотя он пришел туда не ради пьесы.
Отрывок из произведения:

Март 1889 г.

Вопрос театра не есть, конечно, вопрос чрезвычайной государственной важности или мирового значения, но он всегда способен всплывать, быть вечно новым и обращать на себя внимание.

В больших культурных странах философов и купцов, целый век не было национальной драмы, и всё же люди жили и даже выдвинули величайших мыслителей своего времени, государственных деятелей и изобретателей, что опровергает старинный взгляд на драму, как на низшее выражение культурного состояния данного народа. Из текущего театрального кризиса хотели, с одной стороны, сделать вывод, что театр — вымирающий вид искусства, с другой же, — что этот вид искусства только отстал и нуждается в преобразованиях в духе требований современности, чтобы снова занять свое довольно таки непритязательное место, как образовательное учреждение. Нельзя отрицать, что в театре, как его продолжают строить, в этом громадном, как цирк, сооружении, открывающемся на сцену греческо-римской триумфальною аркой, украшенном эмблемами и масками, напоминающем века до Рождества Христова, есть нечто архаичное. Красные драпировки, яркий занавес, сохранившееся от древности место для оркестра, ведущие к Харону люки, сложнейшие машины, которые должны низводить богов для заключения пятого действия, — всё это уводит память назад, к седой древности, когда театр был местом религиозных и всенародных празднеств; и толпа всё еще, по-видимому, является в театр с потребностью увидеть отрывок из всемирной истории или, по крайней мере, образы из событий своей собственной страны, которые оживляют великие воспоминания о замечательных деяниях. И государственным театрам нельзя ставить в вину то обстоятельство, что они сохраняют за собою эту роль, открывая в одно и то же время свои двери для торжеств воспоминания и являясь местом встречи, где главы государств сталкиваются с представителями народа, чтобы выслушивать приветствия — или что-нибудь другое.

Рекомендуем почитать
Аннотация: В книге "Том 2. Повести. Рассказы. Драмы" автор рассказывает о событиях, происходящих среди чаек города Женевы и его окрестностей. Госпожа Гельт собирает женскую половину птиц на собрании, чтобы обсудить проблему семейных разногласий, которые недавно начали возникать. Чайки жалуются на мужчин за их небрежность и отказ от своих семейных обязанностей. Госпожа Гельт высказывает свою точку зрения и предлагает женщинам бастовать, чтобы добиться равноправия. При этом мужское поколение чаек также проявляет свое присутствие на собрании, вызывая возмущение и непонимание. Отрывок описывает дискуссию между женщинами и мужчинами, а также поднимает вопрос о борьбе за равноправие.
Аннотация: В отрывке из книги "Том 3. Повести и драмы" рассказывается о супружеской жизни главного героя и его жены, которые уже десять лет проживают вместе. Они сталкиваются с трудностями и реальностью жизни, но находят счастье в своей семье. Главный герой, получив место секретаря при тюремной инспекции, должен отправиться в командировку на месяц и чувствует себя разлученным с семьей. Вечером перед отъездом он наблюдает за заботой жены о его путешествии и начинает чувствовать ностальгию. Он восхищается ее трудолюбием и преданностью семье, а также осознает, что она пожертвовала своей свежестью и молодостью ради семьи. Аннотация отражает тему семейных ценностей, преданности и жертвенности.
"Том 4. Красная комната" является частью художественного мира Стриндберга, представляющего собой великий мир, полный фантазии, странных героев и неожиданных событий. В центре внимания автора находится сам Стриндберговский герой - одинокий и неприкаянный, постоянно ищущий истину и опору в прошлом, настоящем и будущем. Книга затрагивает вопросы социального зла и насилия, а также кризиса индивидуалистического сознания. Август Стриндберг ставит перед собой задачу борьбы со злом и трагической безысходностью, не боясь бросать вызов «божественным силам». Рассказы автора порой переносят читателя в иное измерение, где детали и события приобретают метафорический смысл. "Том 4. Красная комната" предлагает читателю реалистическую обобщающую картину, олицетворяющую жизнь.
Другие книги автора Август Юхан Стриндберг
Фрекен Жюли: Предисловие к книге Автор в предисловии к книге "Фрекен Жюли" рассматривает театр как форму искусства, которая служит народной школой для молодежи и полуобразованных людей. Он отмечает, что в наше время театр, так же как и религия, находится на пути к исчезновению, и объясняет это глубоким кризисом в этой сфере искусства. Автор считает, что в других странах попытки создать новую драму, заполнив старые формы современным содержанием, оказались неудачными из-за непонимания публикой и партийных распр. В своей драме автор стремится не создать нечто совершенно новое, а лишь обновить форму в соответствии с требованиями новой эпохи и представить проблемы социального возвышения, отношений между мужчиной и женщиной, которые всегда привлекали неизменный интерес.
Роман «Красная комната» быстро завоевал популярность благодаря своей яркой сатире, отражающей обычаи шведского общества. В книге затрагиваются такие темы, как бюрократия, бездействие чиновников, цирк с парламентом, коррумпированная пресса, махинации акционерных компаний, лицемерие религии и благотворительности, а также контроль капиталистов над искусством. Внутри этого фона разворачивается история главного героя, который осознает, что жизнь далека от его молодежных идеалов, и страдает от этого. Могучее и захватывающее произведение, которое пробуждает наши мысли о современном обществе и личной потере.
Аннотация: В отрывке из книги "Пляска смерти" встречаемся с главными персонажами – Эдгаром, капитаном крепостной артиллерии, и его женой Алис, бывшей актрисой. Они находятся во внутреннем помещении круглой крепостной гранитной башни, которая расположена на морском берегу. Вокруг них также присутствуют второстепенные персонажи: Курт, начальник карантина, Енни, Старуха и Часовой. В комнате есть различные предметы – пианино, столик для рукоделия, кушетка, буфет, а также декоративные элементы, такие как фотография и лавровые венки. Описывается теплый осенний вечер за воротами крепости, артиллерист, стоящий на посту, и неподвижная гладь воды. Диалог между Капитаном и Алис отражает их усталость и тоску, а также некоторую напряженность в отношениях.
"Игра снов" - драматическое произведение Августа Стриндберга, известного шведского писателя и драматурга. Книга рассматривает разнообразные научные интересы Стриндберга и их отражение в его произведениях, а также его влияние на мировую литературу. Основной сюжет пьесы "Игра снов" описывает бессвязную, но кажущуюся логичной форму сновидения, где времени и пространства нет, а воображение создает разнообразные и узорные образы, смешивая воспоминания, переживания, фантазию и импровизацию. Герои произведения переплетаются и преобразуются, а главное внимание уделяется сознанию сновидца и его восприятию сна. Произведение окрашено грустью и сочувствием к живому, а сон, нередко мучительный, становится избавителем от страданий, примиряя их с действительностью. Пролог произведения описывает задник, который представляет облака в виде разрушенных гор и развалин крепостей.
В книге "Слово безумца в свою защиту" мы погружаемся в историю сложных отношений писателя Августа Стриндберга с его первой женой Сири фон Эссен. Название романа напоминает нам о "Защитительной речи" Сократа, где герой выступает в роли своего собственного адвоката, пытаясь оправдать себя перед читателем. В книге автор разрушает уже сложившуюся в обществе "легенду" своей жизни и пытается защитить себя от клеветы.
Роман (1903) отразил духовные стремления Стриндберга в период с 1902 по 1903 год. Сам автор считал его автобиографическим произведением. В этой книге он описывает редкий период гармонии в своей жизни, когда душевные муки на время уступают место чувству принятия окружающей реальности. Раздумья о смысле бытия истина ищутся путем погружения в самого себя. Книги философов и религиозных мыслителей, а также произведения Бальзака и Гете, стали основным источником вдохновения для писателя. Важное место в его жизни занимает также музыка, воспринимаемая им как выражение высшей гармонии и правды.
Книга "Последний выстрел" - часть цикла "Судьбы и приключения шведов", в которой автор желал показать историю Швеции. В этой новелле Штриндберг захватывает читателя в эпоху Тридцатилетней войны, описывая отдельные эпизоды, которые, на первый взгляд, не связаны между собой, но постепенно раскрываются и становятся частью общего сюжета. Работа над циклом занимала многие годы, и каждая история в нем имеет свое место, добавляя новые краски и нюансы в историю Швеции.
Одна из пьес Августина Стриндберга, созданных им для Интимного театра, "Соната призраков" является произведением, в котором автор обращается к философии буддизма. Эта пьеса рассказывает о мудрости, которая приходит к человеку с возрастом, когда он накапливает жизненный опыт и научается видеть целое. Стриндберг считает, что большинство людей предпочитают жить в мире иллюзий, скрывая свои настоящие проблемы. "Соната призраков" - это работа, которая заставляет задуматься о ценности и истине в жизни.
Популярные книги в жанре Классическая проза
Книга "Душистый аир" Витаутаса Бубниса - сборник рассказов и повести, в которых автор воспоминает свое нелегкое детство в буржуазной Литве времен фашистской оккупации. Он пишет о жестокой власти земли, трагических судьбах детей, захваченных войной. Книга о важности книг и фантазии в жизни ребенка, о том, как один мальчик сам создал себе книгу из бумажного мешка, чтобы изучать буквы и рисовать. Эта повесть наполнена волшебством и чудесами, которые могут произойти, когда у ребенка есть книга - его собственный, уникальный мир, открытый для всех.
Этот отрывок из книги "Во Флоренах" погружает читателя в атмосферу утренних зорь сельской местности. Главный герой, Степан Антонович, отправляется с завучем школы на прогулку к реке, где им предстоит переправиться на лодке и покупаться. В процессе разговора с завучом становится ясно, что между ним и директором школы возникают конфликты. Перед читателем возникают вопросы о том, чем закончится это столкновение и какие последствия оно повлечет за собой.
"Сперонара" - захватывающий роман о приключениях и загадках, начинающийся с поездки главного героя в Неаполь. Путешествуя по Италии, он сталкивается с дипломатическими интригами и неожиданными препятствиями, встречая на своем пути таинственного посланника. Вплетая нити загадочной сюжетной линии, автор рассказывает о взаимоотношениях главных персонажей и предвкушает развязку, оставляя читателя в ожидании новых поворотов сюжета.
"Капитан Арена" - захватывающее путешествие за пределы обыденности. Действие начинается в загадочном сумасшедшем доме, где герои попадают в вихрь странных событий. Барон Пизани, владелец заведения, предложил им окунуться в мир безумия, где нормы и правила светского общества перестают действовать. Спрятанный среди красивой обманчивой фасадной стены, этот удивительный дом оживает своими собственными законами и жертвует своими секретами. "Капитан Арена" - история, которая заставляет задуматься о тонкой гране между благоразумием и безумием, между реальностью и мифом.
Теодор Драйзер, знаменитый американский писатель, создал такие шедевры, как "Американская трагедия" и "Сестра Кэрри". В сборник включены два известных романа Драйзера: "Гений" и "Оплот". Роман "Гений" рассказывает историю художника, мечтающего стать великим и узнать всю сущность американской культуры. В "Оплоте" автор показывает столкновение принципов и реальности в жизни трех поколений религиозной семьи, что делает этот роман таким же значимым, как "Американская трагедия".
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
"Две недели на Синае. Жиль Блас в Калифорнии" - книга, которая ломает шаблоны и представляет читателю историю двух великих путешественников, Геродота и Левальяна. Автор с иронией и глубоким пониманием подходит к спорным моментам их путешествий, выявляя интересные аспекты и уникальные откровения. Несмотря на то, что многие считают их работы романами, Жиль Блас призывает читателя переосмыслить их труды и увидеть в них нечто большее.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Цель этой книги заключается в проверке правдивости мистических легенд о Санкт-Петербурге, достоверности городских пророчеств и наличии призраков и привидений. Авторы данной работы - историки, которые поставили перед собой обычную историческую задачу: поставить вопрос и получить ответы от умерших. В своей работе они общаются с мертвыми, что не всем коллегам нравится и в профессиональной среде часто называется критикой источников. Однако, эту книгу отличает необычная цель исследования, ведь историки обычно пишут о других темах, связанных с политикой или экономикой.
"Бурундук" - аннотация Представляем вам отрывок из книги "Бурундук", автором которой является неизвестный. В книге рассказывается история о двух забайкальских внучках, Инге и Сане, которые находятся на берегу реки вместе с дедушкой Савося. Один из главных персонажей книги, дед Савося, готовит пищу на открытом огне и обладает уникальной ложкой, которая всегда находится с ним. Внучки, Лера и Уля, тоже присутствуют в сцене, ожидая, когда им раздадут кашу. Во время сцены, дед Савося произносит несколько загадочных фраз и фантазирует о том, что внучки являются частью лесной природы. Книга "Бурундук" обещает быть увлекательным и загадочным путешествием в мир фантазии и детства.
У нас есть главная героиня, которая живет в Париже и не знает, что такое настоящая любовь. Но все меняется, когда на ее пути появляется очаровательный и страстный мужчина. Однако, сюжет резко меняет направление, когда на другом конце света разразилась охота за легендарным ожерельем, принадлежавшим китайской императрице. Теперь наша героиня обнаруживает, что ее жизнь под угрозой, и перед ней стоит сложный выбор - может ли она доверять своему сердцу в такой ситуации? Этот том романов был сокращен компанией "Ридерз Дайджест Ассосиэйшн, Инк." в их специальном соглашении с издателями и авторами.
В небольшом городке снимается сериал, но съемочная площадка становится местом страшного инцидента — найденное тело неизвестного человека. К тому же, режиссер телесаги внезапно исчезает. Местная полиция взялась за расследование и вскоре обнаруживает криминальные следы: наркотиковый контрабандный бизнес, мафиозные разборки и уклонение от уплаты налогов. Но все это не объясняет, где все-таки оказался режиссер. Чтобы распутать все сети взаимоотношений в мире искусства, потребуется человек со специфическим мышлением. И этот человек уже есть в городе. Это бывший следователь, а ныне скромный реставратор мебели местного художественного музея, Николай Самоваров. Он станет ключевым героем, разгадывающим все загадки этого запутанного дела.