Том 1. Дживс и Вустер
| Автор: | Пэлем Грэнвилл Вудхауз |
| Перевод: | И Шевченко, А Балясникова |
| Жанры: | Классическая проза , Юмористическая проза |
| Серии: | Пэлем Грэнвилл Вудхауз. Собрание сочинений, Вудхауз П.Г. Собрание сочинений |
| Год: | 1999 |
| ISBN: | 5-86095-203-1 |
Аннотация: "Том 1. Дживс и Вустер" - это смешная и курьезная история о жизни главного героя, Бертрама Вустера, и его верного слуги, Дживса. Книга начинается с обычного утра Вустера, который обычно не проявляет остроумия за завтраком. Однако сегодняшний день отличается, так как Дживс возвращает себя в свое прежнее место после того, как временно прислуживал в другом месте. Вустер и Дживс обмениваются шутками и веселятся, но Вустера беспокоит то, что его тетя считает Дживса надсмотрщиком. Эта забавная и приятная книга пропитана духом юмора и приключений.
Отрывок из произведения:
Небрежно поигрывая ножом, я намазал джем на горячий гренок и чуть было не огласил воздух ликующим «Тру-ля-ля!», поскольку в это утро чувствовал себя в превосходной спортивной форме. «Улыбается Бог в Небесах, в этом мире все так хорошо!»[1] Помнится, таким образом однажды высказался Дживс. Он еще, кажется, упомянул о жаворонках и улитках, но это к делу не относится, так что не будем отвлекаться.
В кругах, где вращается Бертрам Вустер, ни для кого не секрет: когда ночь вступает в свои права и приходит час пиршества, Бертрам может украсить собой любое общество, однако за завтраком он, как правило, остроумием не блещет. Сойдясь лицом к лицу с яичницей и беконом, он, случается, робко их поковыряет, будто боясь, что они вдруг сорвутся с тарелки и набросятся на него. Словом, спозаранку Бертрам Вустер вял и скучен. Сплошная беспросветность.
Том 1. Дживс и Вустер скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
Начавшись с общения бармена с одинокой американкой о лошадиных скачках, отрывок из книги "Том 8. Дживс и Вустер" представляет собой веселое и смешное введение в английский юмор и забавные сюжеты. В центре внимания оказываются персонажи с их уникальными характерами и образами, созданными непревзойденным П.Г. Вудхаузом. Книга обещает увлекательное чтение и незабываемые приключения, которые точно не оставят равнодушными любителей хорошего юмора и классической английской литературы.
"Том 9. Лорд Бискертон и другие" - захватывающий роман о приключениях Дж. Веллингтона Геджа в живописном городке Сен Рок на побережье Франции. Роман начинается с того, как Гедж, скучающий по родной Калифорнии, получает несколько писем с калифорнийскими марками, только усугубляющих его тоску. Внезапно перед ним возникает странный случай: горничная его жены сообщает ему, что моддом решила отправиться на пароход в Англию. Решение моддома вызывает негодование и удивление в Гедже, который начинает размышлять о возможных последствиях этого решения. Так начинается увлекательное приключение героя, которое откроет ему новые грани самого себя и мира, окружающего его.
Книга "Том 4. М-р Маллинер и другие" начинается с описания загадочной усадьбы Кармен Флорес в Голливуде. Главный герой, пожилой джентльмен Смидли Корк, пристально наблюдает окружающий мир, погруженный в свои мысли. Его мир был нарушен появлением английского дворецкого Фиппса, который обслуживает его в усадьбе. Подробно описывается обстановка в доме и отношения между героями, раскрывая различия в культуре и личностные черты каждого из них. Аннотация книги подразумевает интригу, развитие сюжета и живописное описание персонажей и мест действия.
"Том 17. Джимми Питт и другие" - захватывающий роман о мире театра и интригах, разворачивающихся за его кулисами. В центре событий - клуб "Ваганты", где собираются актеры и театралы после представлений. Автор погружает читателя в атмосферу вечернего Нью-Йорка, где действия на сцене и в реальной жизни часто пересекаются. Строгий девиз клуба - комфорт без помпезности - сталкивается с неожиданными событиями и загадочным появлением Джимми Питта, который возвращает в город и сразу же становится объектом обсуждений. Перед читателем разворачивается история о людях, тайнах и страсти, которые могут разрушить даже самые прочные кулуары театрального мира.
Книга "Том 13. Салли и другие" - это захватывающая история о приключениях Бертрама Вустера и его верного слуги Дживса. После долгих полмесяцев без Дживса, Бертрам ожидает вечер с несносными Троттерами по просьбе своей тети, и это кажется ему проклятием. Однако, когда Дживс наконец возвращается из отпуска, начинается новое приключение. Автор передает смешанные чувства героя - смятение, волнение и ожидание, создавая увлекательную историю, полную юмора и искрометных диалогов.
Действующие лица в книгах П. Г. Вудхауза - умный и благоразумный Дживс, книгочей по вызову, и его веселый и неуклюжий работодатель Берти Вустер. Они как могут помогают своим друзьям, часто попадая в забавные ситуации, и без устали отстаивают ценности дружбы, верности и доброты. Эти два персонажа, встречая новых людей и решая их проблемы, создают необычные, но веселые истории, напоминающие о важности дружбы и помощи.
В этой книге собраны романы знаменитого писателя П. Г. Вудхауза, написанные в разные периоды его творчества. Среди них - трехтомная история об уважаемом издателе лорде Тилбери и роман «Летняя беззаботность», самый длинный произведение автора. В прекрасном мире Вудхауза нет непреодолимых препятствий, влюбленные всегда находят друг друга, злодей обязательно получает заслуженное наказание и все желания исполняются. Каждый роман - удивительное смесь юмора, романтики и немного таинственности, которая увлечет читателя на протяжении всей истории.
Веселый и остроумный роман "Том 16. Фредди Виджен и другие" начинается с прихода весны в Нью-Йорк и прихода Эллери Кобболда в офис, чтобы выкачать деньги из честных людей. Главный герой чувствует себя прекрасно и весело проводит утро, пока поднимается в лифте, подсчитывая свои успехи. В офисе он встречает свою секретаршу, которая уже готова отвечать на корреспонденцию. Начинаются переговоры с Англией, а мистер Кобболд интересуется, когда просыпается английский граф. Веселые диалоги и невероятные ситуации делают этот роман захватывающим и увлекательным чтением.
Другие книги автора Пэлем Грэнвилл Вудхауз
Бинго Литтл влюбился и решил жениться на официантке, но не решается рассказать своему богатому дядюшке об этом. Вместо него это дело берется уладить его друг Берти Вустер. Он решает представиться человеком, который, как молвят, является любимым автором дядюшки Рози М. Бэнкс. Но как только ситуация начинает выходить из-под контроля, в дело вступает легендарный Дживс.
Популярный английский писатель Пелем Грэнвил Вудхауз славится своим юмором и остроумием. Его коллекция книг насчитывает около сотни произведений, прославившихся благодаря неповторимому стилю и забавным сюжетам. В центре внимания читателей находится персонаж Берти Вустер, идеальный джентльмен и популярный у обольстительниц сердцедержатель. Однако его доверчивость и склонность к безрассудным поступкам неизменно ставят его в нелепые ситуации, от которых иногда спасает только верный друг и личный секретарь Дживс.
Книга «Левша на обе ноги» - оригинальный дар для фанатов таланта Пелама Гренвилла Вудхауса. Он знакомит нас со всякой окрестностью английских холмов, где расположены особняки знатных семей. Автор детально изучил каждое заросшее местечко. Англичанин, смело переваливший за Атлантику, был вдохновлен Духом Свободы и музыкой Бродвея, что привнесло в его произведения американскую штрих. Таким образом, Вудхаус сохранил свой уникальный английский юмор и довольно форму влюбленных героев. Каждая страница книги - настоящее приключение, которое заставит вас улыбаться и задаваться вопросами о природе человеческих взаимоотношений.
Берти Вустер был женихом прекрасной Полины Стоукер, но их счастье вскоре оборвалось. Сейчас он пытается помочь своему другу Лорду Чаффнелу вернуть бывшую невесту. Однако его усилия только загнали Берти в еще больше неприятностей. В итоге он оказался пленником на яхте, принадлежащей отцу Полины. Но как всегда, выручил изобретательный камердинер Дживс, предложивший гениальный план побега. Когда Берти услышал его идею, он признался: "Дживс, вы просто гений!"
Книга «Встречайте героев: семейство Муллинеров» вводит в цикл рассказов о членов этого уникального семейства. Главный герой, мистер Муллинер, устраивается в зале отдыха для рыболовов и радует публику своими забавными историями. Благодаря их сообразительности, чувству юмора, доблести и неиссякаемому оптимизму, члены Муллинеровых побеждают на поле любви, оставляя своих оппонентов ни с чем. Станьте свидетелями их невероятных приключений и погрузитесь в мир удивительного семейства Муллинеров.
аже думать не хотелось об этом. Но не судьба ли это – отправиться вместе с самым своим верным спутником в увлекательное и захватывающее приключение? Книга "Фамильная честь Вустеров" – это история о странном союзе между хозяином и слугой, о приключениях, обманах, недоразумениях и, конечно же, о фамильной чести Вустеров.
Радость поутру: ужасы Стипл-Бампли
Аннотация:
Книга "Радость поутру" рассказывает о приключениях Бертрама Вустера и его верного слуги Дживса. Они возвращаются домой после серии тревожных событий, когда Бертрам сталкивался с отчаянием. Но теперь они наслаждаются солнечным днем и радостью. Бертрам вспоминает псалом и выражает свое восхищение перед судьбой, которая превратила ужасы в радость. Основная часть книги описывает опасное происшествие в Стипл-Бампли, где участвуют различные уникальные персонажи. Автор предостерегает от посещения этого места, используя аналогии с легендарными существами и стихотворениями. Расположенное в живописном месте, Стипл-Бампли скрывает в себе темные тайны, порождающие жуткие события.
Аннотация продолжается.
"Дживс и феодальная верность" - это книга о приключениях Бертрама Вустера, который оказывается в нелегкой ситуации после прихода знакомой супружеской пары по просьбе своей тети Далии. Будучи в жизнерадостном настроении и ожидая наслаждаться вечером один на один с Дживсом, Бертрам оказывается вынужденным принять гостей и заботиться о них в отсутствие своего незаменимого помощника. Размышления о Троттерах и неожиданное присутствие в его спальне наполнены смешными и напряженными моментами, подчеркивая неловкое положение героя.
Популярные книги в жанре Классическая проза
Книга "Душистый аир" Витаутаса Бубниса - сборник рассказов и повести, в которых автор воспоминает свое нелегкое детство в буржуазной Литве времен фашистской оккупации. Он пишет о жестокой власти земли, трагических судьбах детей, захваченных войной. Книга о важности книг и фантазии в жизни ребенка, о том, как один мальчик сам создал себе книгу из бумажного мешка, чтобы изучать буквы и рисовать. Эта повесть наполнена волшебством и чудесами, которые могут произойти, когда у ребенка есть книга - его собственный, уникальный мир, открытый для всех.
"Сперонара" - захватывающий роман о приключениях и загадках, начинающийся с поездки главного героя в Неаполь. Путешествуя по Италии, он сталкивается с дипломатическими интригами и неожиданными препятствиями, встречая на своем пути таинственного посланника. Вплетая нити загадочной сюжетной линии, автор рассказывает о взаимоотношениях главных персонажей и предвкушает развязку, оставляя читателя в ожидании новых поворотов сюжета.
"Капитан Арена" - захватывающее путешествие за пределы обыденности. Действие начинается в загадочном сумасшедшем доме, где герои попадают в вихрь странных событий. Барон Пизани, владелец заведения, предложил им окунуться в мир безумия, где нормы и правила светского общества перестают действовать. Спрятанный среди красивой обманчивой фасадной стены, этот удивительный дом оживает своими собственными законами и жертвует своими секретами. "Капитан Арена" - история, которая заставляет задуматься о тонкой гране между благоразумием и безумием, между реальностью и мифом.
«Дюма. Том 66. Путевые впечатления. Корриколо» - увлекательное описание сицилийского транспортного средства, которое несмотря на свое первоначальное предназначение для одного человека, перевозит целые толпы. Автор подробно рассказывает о том, как корриколо, запрягаемый двумя лошадьми, мчится по улицам Неаполя, увлекая за собой различных пассажиров: от монахов до красавиц-крестьянок. С помощью живописных описаний и занимательных подробностей читатель узнает, как функционирует это уникальное средство передвижения и как его использование со временем изменилось.
Теодор Драйзер, знаменитый американский писатель, создал такие шедевры, как "Американская трагедия" и "Сестра Кэрри". В сборник включены два известных романа Драйзера: "Гений" и "Оплот". Роман "Гений" рассказывает историю художника, мечтающего стать великим и узнать всю сущность американской культуры. В "Оплоте" автор показывает столкновение принципов и реальности в жизни трех поколений религиозной семьи, что делает этот роман таким же значимым, как "Американская трагедия".
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
"Две недели на Синае. Жиль Блас в Калифорнии" - книга, которая ломает шаблоны и представляет читателю историю двух великих путешественников, Геродота и Левальяна. Автор с иронией и глубоким пониманием подходит к спорным моментам их путешествий, выявляя интересные аспекты и уникальные откровения. Несмотря на то, что многие считают их работы романами, Жиль Блас призывает читателя переосмыслить их труды и увидеть в них нечто большее.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Кира была оставлена своим возлюбленным, который исчез без прощания. Невзирая на то, что она быстро вышла замуж, развелась и достигла успеха в профессии, она так и не смогла забыть данную обиду. Но судьба решила снова их соединить. Вопрос только в том, как будут развиваться их отношения: осталась ли в нем любовь или они разойдутся окончательно? Сможет ли она простить его за то, что он ей сделал? Новая встреча становится их испытанием и возможностью перестроить свою связь.
В музее Чикаго художница-модельер Лаура Росси обнаруживает портрет из эпохи Ренессанса, который как будто бы знаком ей, несмотря на временные различия. В этот же вечер Лаура сталкивается лицом к лицу с братом своего покойного мужа, с которым она никогда раньше не встречалась, и не может не заметить удивительное сходство его с древним портретом. Вдохновленная этой загадочной любовной историей, где реальность пронизана мистикой, Лаура начинает задаваться вопросом о возможности переселения душ.
"Одолень-трава" - книга, рассказывающая историю дружбы между двумя главными героями, Игорем и Черетом. Игорь, основной рассказчик и хранитель историй, объединяет все главы книги. Отрывок начинается со встречи Игоря с Черетом, водовиком, которого Игорь принимает за сверстника. Игорь отмечает, что Черет выражает свои чувства беззастенчиво и открыто, что противоречит общепринятому мнению о сдержанности мужчин. Вспоминая, как он спас Черета от иссушающей жажды, Игорь осознает, что Черет - необычное существо и начинает задаваться вопросами о его природе и характере. Отрывок заканчивается замкнутым кругом - Игорь остается в изумлении и волнении перед загадками, связанными с Черетом и его принадлежностью к миру водяных существ.
В этом третьем томе собрания сочинений собраны удивительные рассказы и очерки, которые открывают перед нами мир тайн и загадок. В каждом из произведений встречаются живые и неповторимые персонажи, которые сталкиваются с непредсказуемыми событиями. От путешествий в далекие пустыни до погружения в сверхъестественное, каждая история предлагает нам уникальные впечатления и открывает новые грани человеческой души. У каждого рассказа есть своя уникальная история, но все они объединены общей темой - погружение в мир собственных эмоций и смысла жизни. В этом томе вы найдете работы, затрагивающие такие темы, как искусство, мистицизм и смысл бытия. Это не просто книга, это путешествие в царство литературного вдохновения и философии.