Современные болгарские повести

Современные болгарские повести
Авторы:
Перевод: Ольга Басова, Татьяна Алексеевна Рузская, Любовь Петровна Лихачева, Мария Ефимовна Михелевич, Ника Николаевна Глен
Жанр: Советская классическая проза
Серия: Библиотека болгарской литературы
Год: 1981
В этот сборник включены повести современных болгарских писателей, которые рассказывают о революционной истории и современности Болгарии. Они также затрагивают вопросы развития социалистической морали и борьбы против потребительского образа жизни. Эти произведения позволят нам заглянуть в прошлое и осознать важность этих тем в сегодняшнем мире.
Отрывок из произведения:

Каждый общественно значимый этап в жизни того или иного народа видоизменяет и обогащает идейно-тематический круг произведений литературы, предлагает подчас совсем новый или существенно обновленный подход к решению кардинальных проблем времени, дает толчок развитию особых, во многом неповторимых художественных форм.

Новое время — после победы болгарского народа 9 сентября 1944 года — естественно, принесло с собой новые конфликты и проблемы. Первый прорыв болгарской литературы непосредственно в современную проблематику был сделан уже в первое десятилетие после освобождения Болгарии от монархо-фашизма. Писателям, воодушевленным перспективами гигантских социальных преобразований, удалось передать ритм бурной эпохи созидания, энтузиазм строителей нового мира. Но в этом первом отклике литературы на коренные изменения в общественно-социальном бытии народа многое еще осталось «за скобками» художественного воспроизведения жизни. Сложности и трудности процесса перестройки общества, формирование новых отношений между людьми часто представали в облегченном виде; во многих произведениях появились упрощенные конфликты, схематичные образы и ситуации.

Рекомендуем почитать
читал друзей скучными и неверными, но зато пьяный был готов делиться с ними своими самыми сокровенными мыслями и чувствами, хоть и в обманчивой маске веселья и беззаботности. Но быть может, это было делом молодости и слишком чувствительной души, а может быть, и вовсе — как врачи говорили мне в дальнейшем — нечто из области врожденных или приобретенных психических аномалий. Все это могло бы быть долго высмеиваемо, не факт, что весело или забавно, если бы я не попал в плен Холмсовского рассказа «Обрыв». В этом отрывке из книги "Странное это ремесло" рассказывается о странностях и особенностях поведения главного героя, который всю жизнь был ночной птицей. Он вспоминает свои юношеские годы, проведенные в тускло освещенных трактирах, и кажущиеся теперь ему глупыми выходками. Автор обращается к теме одиночества, застенчивости и стремления раскрыться другим людям, рассказывая о своих мыслях и чувствах, которые он скрывал за маской веселья и беззаботности в пьяном состоянии. Отрывок завершается упоминанием о роли рассказа Холмса "Обрыв" в его жизни.
Книга представляет собой сборник повестей и рассказов Людмила Стоянова, талантливого болгарского писателя, известного своей многосторонней литературной и общественной деятельностью. Автор, являющийся академиком и народным деятелем культуры, проявил себя как поэт, прозаик, драматург и публицист. Особое внимание уделено его антифашистской деятельности и пропаганде советской культуры в 30-е годы. Сегодня Людмил Стоянов остается одним из самых активных борцов за мир. В сборник включены его наиболее заметные произведения, которые отличаются реалистическим подходом к изображению мира.
Эмиль Манов - известный болгарский писатель и активист культуры в Народной Республике Болгария. В его произведениях герои отстаивают гуманные идеалы коммунистической этики, борются против тупости, ханжества и лицемерия. В своем романе "Путешествие в Уибробию" Манов использует сатирические приемы английского писателя Свифта, автора "Путешествия Гулливера", чтобы создать свою собственную оригинальную работу, которая гротескно-фантастическими образами показывает жизнь общества под диктаторскими фашистскими режимами, а также уродливые формы западной "демократии" и "культурной революции" в Китае. В книге присутствует интригующий сюжет, полный неожиданных поворотов, который заставляет читателя задуматься о современном обществе и его ценностях.
Книга "Новеллы и повести. Том 1" представляет собой сборник произведений болгарских писателей в жанре новеллы и повести. Отрывок, написанный составителями, содержит информацию о контексте и целях создания сборника. 9 сентября 1944 года считается переломным моментом в истории Болгарии, когда страна отказалась от монархо-фашизма и стала Народной Республикой. Это событие имело значительное влияние на развитие экономики, культуры и литературы Болгарии. Сборник представляет собой выбор самых значительных новелл и повестей, получивших признание общественности и критики Болгарии. Однако, издание не охватывает все выдающиеся произведения за 25 лет, а сконцентрировано на современной тематике, написанных последние 10-15 лет. Это ограничение позволяет включить разнообразное содержание и талантливых новеллистов и авторов повестей из разных поколений. Имена некоторых мастеров прозы не указаны, так как их избранные произведения будут выпущены отдельно в рамках "Библиотеки болгарской литературы". То же самое относится и к произведениям болгарских авторов, которые уже были публикованы в советской периодической печати и хорошо известны советским читателям. Целью составителей было представить произведения, которые еще не были переведены на русский язык и познакомить советских читателей с талантливыми болгарскими писателями.
"Новеллы и повести. Том 2" - аннотация: Отрывок из книги "Новеллы и повести. Том 2" под названием "МАТРИАРХАТ" рассказывает о пробуждении главной героини под звуки ласточек и телефонных проводов. Она наблюдает за ласточками, которые улетают и возвращаются к своему гнезду, задумывается о том, о чем они болтают и о том, как матери птиц тоже испытывают трудности в своей жизни. Гул проводов напоминает героине далекие детские годы и строительство дороги рядом с ее домом. Словами и описанием окружающей природы автор передает чувство радости и ностальгии, связанные с прошлыми временами.
"Избранное" - захватывающая история о поиске уникального экспоната для выставки, который приведет героя в деревню Кестен. Там он погружается в атмосферу сосновых лесов и знакомится с таинственными козьими одеялами - халиштами, которые напоминают о суровых мужских сердцах и властных стаях волков. Проведя в деревне всего лишь семь дней, герой узнает о жизни и тайнах жителей, сталкиваясь с обаянием и загадочностью этого уединенного места.
Другие книги автора Павел Вежинов
Книга "Следы остаются" - захватывающий рассказ о вечерних встречах и дружбе между главными героями - Пешо, Веселином и Бебо. Они собираются во дворе дома, где находится старое железо, и проводят время в задушевных разговорах. Вечерний атмосферный очарование мягко скрыто за синими сумерками, светом из окон, приятным благоуханием кухонь. Пешо выделяется среди ребят своей спортивной внешностью, и он вступает в дискуссию о самолетах с Веселином, известным изобретателем в их школе. Обсуждая идею о самолете, летящем со скоростью света, друзья с улыбками и насмешками сомневаются в его выполнимости. Тем не менее, эта беседа свидетельствует о доброжелательности и радости общения между главными персонажами.
Отрывок из книги "Барьер" затрагивает тему одиночества и страха, которые начинают преследовать главного героя ночами после его развода с женой. Герой описывает свои ощущения в эти моменты, сравнивая их с ощущением нахождения в пасти хищного зверя и слышанием близкого дыхания. Он пытается сбежать от этих ощущений, расхаживая по холлу и уходя из дома, а затем быстро покидает здание на лифте и садится в машину, чтобы успокоиться. Тем не менее, он не может справиться с ознобом, который все еще охватывает его, и открывает окно машины, чтобы избавиться от зловонного дыхания, которое до сих пор приследует его. Отрывок подчеркивает психологическое состояние героя и его борьбу с чувством одиночества и страхом после развода.
"Весы" – это философская книга, которая заставляет читателя задуматься о смысле жизни и сознания. В отрывке из книги автор несет свои размышления об мраке, свете, сознании и начале бытия. Главный герой описывает момент своего пробуждения, когда он видит только свет и ощущает неподвижную полноту бытия, не разграничивая себя от окружающего мира. Эта загадочная и философская проза погружает читателя в мир тайн и вечности, заставляя задуматься над вечными вопросами человечества.
"Озерный мальчик" - захватывающая история о приключениях пятидесятилетнего мужчины, который отправляется на рыбалку в высокогорное озеро. Перед ним открывается невероятная красота горной местности, но живописные виды не уберегают его от мук борьбы с собственными страхами и сомнениями. Под руководством опытного полковника и лейтенанта он совершает опасное путешествие, сталкиваясь со своими внутренними демонами. В поисках покоя и осознания истины, герой погружается в мир природы, в котором всё кажется искренним и чистым. Великолепно описанный образ озера и невероятной красоты природы создаёт атмосферу магии и возвышенности, подчеркивая внутренний путь героя к самопознанию и примирению с самим собой.
С мистическим воздушным явлением – бактрианами, о которых упоминают древние черказские хроники, сталкиваются обитатели мира. Эти странные летучие тела не имеют определенного места обитания, они могут появиться в любом месте: в небе, на земле, в воде. Никто не знает, откуда они берутся и что собой представляют. Таинственные бактрианы вызывают поразительное восхищение и тревогу в одинаковой мере, заставляя людей задумываться над тайнами мира и вселенной.
В легендах древних черказов рассказывается, что бактриан – существо всевидящее, обитающее везде: в песках, в воде (существуют даже водные бактрианы), и даже на небесах. Говорят, что кто осмелится взглянуть на солнце, увидит в нем отражение этого удивительного существа. Легенды также утверждают, что бактриан впервые пришел к нам с Луны, когда на ней иссякли пастбища и он распространился по всей Вселенной. По преданиям, трава и кусты на Луне вновь покроют ее через тысячу лет, и лишь тогда бактрианы снова смогут пастись на ней...
Роман "Летучие мыши появляются ночью" рассказывает о молодом человеке, который не любит шум и толчею, предпочитая ясность и простоту. Посещая ресторан "Большая механа", он не ожидал ничего особенного, однако его встреча с официантом становится началом серии загадочных событий. Отрывок погружает читателя в таинственную атмосферу и намекает на то, что главному герою предстоит необычное приключение.
«Синие бабочки» - это захватывающая история о мальчике по имени Алек, чья жизнь переплетается с загадочными снами и мистическими видениями. В момент пробуждения он ощущает прикосновение нежной руки к своему сердцу, словно кто-то пытается привлечь его в мир тайн и загадок. Автор описывает постепенное развитие героя, его стремление к пониманию своего собственного предназначения и тайн, скрытых за синими бабочками, которые появляются в его снах. Эта книга приведет вас в удивительный мир чудес и загадок, оставляя в сердце читателя благоговейное чувство встречи с неизведанным.»
Популярные книги в жанре Советская классическая проза
В своей новой книге А. Горобова раскрывает свой творческий взгляд на страны Востока через призму личных наблюдений и встреч. Она дает живое описание своей поездки в Египет и Республику Армения, где делится впечатлениями от общения с местными жителями и их культурой. Она также затрагивает современную жизнь в Туркмении, освещая местных жителей, природные красоты и богатство гор. Автор подчеркивает, что необходимо лишь немного усилий, чтобы горные ущелья стали настоящими садами. Во второй части книги представлены рассказы, часть из которых связана с Туркменией, а другая описывает советских людей во времена Великой Отечественной войны. Эти произведения демонстрируют разнообразие тем и жанров, которое охватывает талантливая писательница.
''В книге "Избранное" Леонида Гурунца собраны его самые популярные произведения, такие как роман "Карабахская поэма" и рассказы из различных сборников под названием "Камни моего очага". Эти работы покорили сердца читателей и принесли автору заслуженную любовь и признание.''
"Маленький и Большой" - это история встречи писателя и маленького мальчика, которая приводит к важным размышлениям о дружбе, равенстве и неравенстве. Главный герой, Маленький, проявляет себя как отважный и самостоятельный, несмотря на свой возраст. Рукопожатие становится символом дружбы и равенства, которые маленькому человеку так не хватает в его окружении. Книга погружает читателя в мир детской непоколебимости и силы, вызывая уважение к тем, кто смотрит на жизнь с открытым сердцем и бесстрашием.
"Морская чайка" - это история о мальчике, который вместе с мамой и бабушкой отправляется в дальнее путешествие к морю. Он встречает загадочную бабушку, которая оказывается совсем не такой, как ожидалось. В пути к морю мальчик узнает много нового о семье, о себе и о мире вокруг себя. Первая встреча с морем становится для него неожиданным и волнующим событием. В книге много теплых и сердечных моментов, а также некоторые непредсказуемые ситуации, которые заставляют задуматься о жизни и окружающих нас людях.
В книгу включены два произведения известного советского писателя - повесть "Депутатский запрос" и повествование в очерках "Только и всего (О времени и о себе)". Эти работы посвящены актуальным проблемам развития российского Нечерноземья и затрагивают темы труда, быта и досуга сельских жителей. Автор проливает свет на жизнь и проблемы обычных людей, пытаясь понять их судьбы и стремления.
Народная мудрость утверждает, что жизнь - это не просто путь, который нужно пройти. На нашем пути мы можем столкнуться с непредвиденными трудностями и препятствиями. Готов ли ты к тому, чтобы преодолеть все трудности? Юрий Ковалев в своих повестях, таких как "Выстрела он не услышал", "След на земле", "Конец волчьего логова", ставит перед нами различные жизненные вопросы, заставляя задуматься о смысле жизни и наших поступках.
Книга "Родная окраина" является воспоминаниями автора о жизни в его родном поселке. В отрывке рассказывается о различных местах на улице, которые имели особое значение для жителей: от переулка "Баня" до "Фонтана". Автор описывает обычные повседневные моменты и памятные события, которые сделали его родную улицу такой особенной и незабываемой. Размышления об улице, ее жителях и истории подарят читателю возможность почувствовать себя частью этого уютного места, где каждый уголок был пронизан важностью и заветной памятью.
Али Велиев является одним из основателей азербайджанской советской литературы. Его произведения, включающие повести и рассказы, были изданы как в Баку, так и в Москве. Роман "Будаг - мой современник" рассказывает о жизни трудящихся Азербайджана и о периоде становления Советской власти в республике, представляя уникальный взгляд на историю и культуру этой страны.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Когда вы приходите в любой спортивный зал, вы замечаете множество сильных и спортивных людей, но сколько из них уже ушли отсюда по разным причинам? Когда вы пытаетесь следовать тренировочным программам, которые обещают вам значительный прогресс, вы задумываетесь о количестве травм и нагрузок, которые люди могут не выдержать. В этой книге автор поможет вам избежать систематической ошибки - ловушки, о которой вы узнаете на страницах этой книги. Книга предлагает решения и советы, которые помогут вам тренироваться эффективно и безопасно, чтобы достичь своих целей в фитнесе.
Отрывок из книги "Буратино в Изумрудном городе" вводит читателя в мир сказочных персонажей, созданных художником-иллюстратором. Он рассказывает о своим идеях объединить их вместе и отправить в Волшебную страну, в Изумрудный город. Отрывок также включает в себя встречу разных персонажей и то, как они находят родствеников и новых друзей. Он также упоминает зависть Карабаса Барабаса к успехам кукольного театра "Молния" и его планы наряду с его труппой. Весь отрывок захватывает интерес читателя и обещает много приключений и удивительных событий, которые будут происходить в дальнейшем в книге.
Эта книга от Ошо не просто рассказывает о медитации, она предлагает нам провести собственные медитативные эксперименты со своим умом и телом. Ошо приглашает нас вглядеться внутрь себя и начать исследование нашего истинного "я". Существует так много чувств, энергий и процессов, с которыми мы еще не встречались... Мы знаем о себе очень мало, и на самом деле мало и живем. В этой книге вы найдете восемь коротких бесед Ошо с его учениками, которые позволят вам понять, почему работа с телом является такой важной частью медитации. Вы узнаете, как найти ключевые точки своего организма и как можно пробудить энергию сердца. Как говорит Ошо, медитация - это не просто состояние, она способна открыть бескрайние просторы, которые скрыты внутри каждого из нас.
В мире, где все происходит слишком быстро, каждому человеку необходимо иметь опору и правильное направление. Однако, все это на самом деле просто. Важно только научиться смотреть на события не снаружи, а изнутри, из своей собственной системы. Тогда вы обнаружите основные принципы, которые помогут вам ориентироваться во множестве происходящих процессов, подобно компасу. Будучи способными адаптироваться к хаосу атакующих систему потоков событий, вы сможете развить интуицию в нужный момент, увидеть то, чего не замечают другие, и принимать решения заранее, с полным осознанием природы системы. Данная книга поможет вам разобраться во всех этих аспектах и стать увереннее в современном мире.