Собрание стихотворений

Собрание стихотворений
Книга представляет собой поэзию Валери, которая отличается несколькими особенностями. Во-первых, она имеет строгое стихотворное оформление, хотя при этом выдаётся огромное разнообразие в рифме и размере строки. Во-вторых, её смыслы прозрачны, но вместе с тем глубоки и доставляют неподдельное наслаждение. Кроме того, Валери усиленно использует архаичные слова, воскрешая их в новых контекстах и придающих тексту особый колорит. Особенное внимание писателя уделяется также музыкальности его стихов. В русской поэзии XX века не встречается писатель, который был бы аналогом Валери. Ближайшим к нему можно назвать русского поэта Иннокентия Анненского, считающегося "русским Малларме". Валери либо утонул в галицийских полях, либо погиб от рук большевиков. (Перевод: Алексей Кокотов) Откройте эту книгу и погрузитесь в мир уникальной и прекрасной поэзии!
Отрывок из произведения:

Небольшая книга Поля Валери «Charmes» была отпечатана 25 июня 1922 года (впрочем, некоторые стихотворения из нее к тому времени уже были довольно известны).

Сразу скажем, что русский перевод ее названия – «Очарования» (иногда «Чары») – условен и не передает подразумевавшейся автором французско-латинской игры слов charmes – carmina. Не сложись уже русская (скорее, советская) традиция, следовало бы переводить проще: «Стихотворения». Жеманная претенциозность и поэзия Валери обитают в разных вселенных.

Другие книги автора Поль Валери
Книга "Об искусстве" является сборником эссе, диалогов, речей, статей, комментариев Поля Валери, французского поэта и мыслителя, и является свидетельством его глубокого проникновения в духовные перипетии XX столетия. В книге автор раскрывает свои мысли по таким темам, как введение в систему Леонардо да Винчи, искусство, художественное творчество, проблема музеев, поэзия и абстрактная мысль, а также представлены его личные письма и дневники. Книга вызывает интерес исследователей и читателей, в поиске "тайны" Валери, его взглядов на искусство и его значимости в литературе Франции. Сборник является ценным источником информации о творчестве и мысли Поля Валери.
Книга "Избранные стихотворения" представляет собой сборник произведений известного французского поэта Поля Валери. В отрывке из "Альбома старых стихов" читатель погружается в мир глубоких эмоций и изысканной поэзии. Стихотворения описывают красоту природы, женскую красоту и мистические образы. Автор использует яркие образы и изысканную лексику, чтобы передать свои мысли и чувства. Книга обращается к читателю, увлекая его в увлекательное путешествие по миру поэзии и вдохновляя на размышления о жизни и красоте.
Поль Валери был удивительной личностью в мире культуры XX века. Он был не только поэтом и драматургом, но и мыслителем, исследователем французской и мировой культуры. Он видел в математике ключ к поэзии и в танце - ключ к философии. Русский читатель уже знаком с его работами благодаря сборнику "Поль Валери об искусстве", который подготовил В. Козов. В данном издании Валери представлен в полном объеме. Тексты, отобранные и переведенные М. Таймановой, являются насыщенными мыслями и чувствами и питают ум и душу читателя. В книгу включены различные типы текстов, такие как воспоминания, диалоги, размышления о методе, эссеистика, афористика и фрагменты из знаменитых "Тетрадей". Большинство текстов, доступных в этой книге, ранее не были опубликованы на русском языке.
Популярные книги в жанре Поэзия: прочее
В книге собраны стихи французских поэтов XIX-XX веков, переведенные П. Антокольским. Это не просто антология или хрестоматия, а своеобразный подбор гражданских и публицистических стихов, начиная с песен времен первой французской революции и заканчивая работами 1951-1952 годов. В книге можно найти как популярные произведения, так и менее известные стихотворения, которые могут вызвать интерес у исследователей истории, а также пролить свет на революционную поэзию французов.
"Красный бык" – это история о рассставании и утрате, о потерянных возможностях и неизбежной печали. В этом отрывке главный герой описывает свои мысли и переживания в момент расставания с другом, который умер, оставив лишь скомканный стих и тет
Эта книга раскрывает исторические стихотворения, поэмы и драматические сцены в стихах, вдохновленные разговорами двух муз – Каллиопы и Клио. Читателя ждет увлекательное путешествие через эпохи и континенты, где он встретит таких исторических героев, как Александр Невский и Петр I, монгольские ханы и китайский император. Автор стремится к верности исторической правде, что делает его произведения еще более ценными для любителей истории и поэзии.
Книга "Сказка на ночь" - это мистическое путешествие по миру фантазий и гротескных образов. Автор, через уникальный стиль и необычный язык, погружает читателя в атмосферу сюрреалистических грез и странных событий. Размышления о природе человеческой сущности, проблемах собственного я и неожиданные сюжетные повороты делают эту книгу уникальным литературным произведением.
Эта книга представляет собой сборник стихов, написанных автором за два десятилетия на стыке двух веков. Здесь вы найдете разнообразные стили - от классических до экспериментальных, откровенные мысли по различным темам, и отражение дорог времени и истории. Записи сделаны в блокнотах, которые позднее превратились в десять книг. Погрузитесь в увлекательное чтение и почувствуйте магию слов.
Геннадий Айги (1934-2006) - выдающийся поэт, чьи стихи собраны в самом полном сборнике, инициированном его женой Галиной. В сборник включены предисловия от известных литературных критиков и авторов, таких как В. Новиков, А. Хузангай, Ф. Ф. Ингольд, О. Седакова, Е. Лисина и М. Айзенберг. Оформление сборника выполнено А. Бондаренко, а портреты поэта созданы Николаем Дронниковым. В PDF формате A4 сохранена оригинальная верстка книги, чтобы читатель мог насладиться не только стихами, но и прекрасным оформлением издания.
Новая книга М. Федосеенкова «№ 16» является результатом творчества последних лет, где автор собрал свои стихотворения и поэмы. Вторая часть книги представляет собой коллекцию стихов под названием «Календарные мотивы», которая является своего рода дневником погодных изменений и личных наблюдений автора. Автор выражает свою искреннюю благодарность за помощь в издании книги Сергею Козлову, Мирославу Бакулину и Тимофею Сайфуллину.
В книге "Венеция в русской поэзии. 1888-1972" собраны стихи различных русских поэтов, рассказывающие о волшебном городе Венеции. Этот город является не только символом романтики, но и южным "двойником" Санкт-Петербурга в русской поэзии. В книге можно найти произведения как известных, так и менее известных поэтов, отражающие их впечатления от Венеции. Каждый стих сопровождается подробными комментариями об авторе и контексте написания. Книгу дополняют описание поэтического освоения Венеции и подробное описание путешествий русских поэтов по Италии в двадцатом веке.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В этой книге собраны интересные беседы и интервью с протоиереем Георгием Бреевым, настоятелем знаменитых Богородичных храмов в Москве. Он открывает для нас тайны христианских праздников, делится своим опытом и рассказывает о сложностях и радостях нашей жизни. Вместе с ним мы узнаем, как решать трудные задачи и находить ответы на неразрешимые вопросы. Всех возрастов читатели смогут найти что-то интересное и полезное в этой книге, которая подарит нам мудрые мысли и вдохновение.
Денис Драгунский, автор множества книг, включая «Нет такого слова» и «Архитектор и монах», представляет свою новую работу «Отнимать и подглядывать». В этой книге автор обдумывает сущность текста и его контекста, исследуя, из каких источников черпается словестность. Он показывает, что литература - это не только романы и стихи, но и сложные взаимоотношения и противоречия, цензура, критика, встречи и разрывы, донесения и тюрьмы. В этих страницах рассказывается о том, что порой мы не хотим знать, но что нам все же необходимо знать. Эта книга будет полезна всем, кто интересуется миром литературы и желает глубже понять ее корни.
В книге рассказывается история Ирины, опытной путешественницы по астралу, которая в неожиданном переходе оказывается в маленьком и загадочном городке. Там она встречает еще пятерых россиян, с которыми становится понятно, что они оказались в закрытом месте после аварии, и помощь, которую они ожидали, так и не приехала. Отсутствие выхода из городка и отсутствие связи с внешним миром ставят героев перед сложным выбором: разделиться на две группы, управленцы и обычные граждане, или объединиться, чтобы выжить. Вначале отношения между ними противоречивы и враждебны, но практическая необходимость их ситуации заставляет их научиться работать вместе и помогать друг другу. В результате, они открывают удивительную истину о Вселенной - ее расширение обусловлено потоком бескорыстной любви, и человек, способный ее испускать, обретает бессмертие.
Аннотация: Отрывок из книги "Обелиск" рассказывает о главном герое, Арто, который находится в депрессивном состоянии и пренебрегает своим физическим и эмоциональным благополучием. Его друг, Костя, пытается убедить его изменить свою жизнь и настраивает его на "путь истинный". Однако Арто не может найти мотивацию изменить свое положение и впадает в глубокую депрессию, которая, по его мнению, вызвана его постоянно думающим мозгом. В отрывке присутствует раздражение главного героя и его отсутствие интереса к жизни. Книга "Обелиск" обещает исследование темы депрессии и поиска смысла в жизни.