Собачий архипелаг

Собачий архипелаг
Автор:
Перевод: Нина Борисовна Жукова
Жанр: Современная проза
Год: 2018
ISBN: 978-5-04-098585-2
Арена этой истории может быть где угодно, а ее герои - просто обычные люди. Ведь жестокость, подлость и равнодушие не подчиняются пространственным и временным ограничениям. В одном отдаленном месте на Собачьем архипелаге происходит ужасное происшествие: на берег выносит три тела. Трое мужчин темного цвета кожи, возможно, нелегальные мигранты, тонут, не достигнув мечты о лучшей жизни на другом берегу. Власть имущие острова не видят смысла в расследовании, особенно когда они извлекают выгоду из несчастных судеб этих нелегалов. Но всегда есть один, в толпе безжалостных и равнодушных, кто жаждет справедливости. И, как всегда, он обречен. Но есть высшая сила - судья, который не позволит виновным в смерти других жить спокойно. Остров превращается в запретную зону, город, запечатленный в одном старом русском романе: город, где жизнь никогда не вернется.
Отрывок из произведения:

Philippe Claudel

L'Archipel du chien

Copyright © Stock, 2018

Published by arrangement with Lester Literary Agency

© Жукова Н., перевод на русский язык, 2018

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2018

I

Вы жаждете злата и сеете пепел.

Оскверняете красоту и бесчестите невинность.

После вас повсюду остаются потоки грязи. Ненависть – пища ваша, безразличие – компас ваш. Порождение дремоты, вы всегда полусонны, даже когда думаете, что бодрствуете. Вы – продукт дремлющей эпохи. Чувства ваши эфемерны, словно вылупившаяся бабочка, мгновенно сгорающая от дневного света. Вы лепите свою жизнь из сухой и никчемной глины. Одиночество сжирает вас с потрохами. На своем эгоизме вы жиреете. Поворачиваетесь спиной к ближнему и теряете душу. Короткая память – закваска вашего естества.

Другие книги автора Филипп Клодель
Эта книга – уникальный роман, с тонкими и изысканными элегантными чертами. Главный герой, господин Лин, вынужден был эмигрировать, и хотя он не знает французского языка и не разделяет европейских традиций, он чувствует себя одиноким и беззащитным. В гражданской войне, произошедшей в его родной стране, он потерял всю семью, и теперь у него осталась только внучка, которую он нежно любит. Она никогда не плачет, и никто никогда не услышал от нее ни единого слова. Внук олицетворяет для него смысл жизни, и он никогда не отпустит ее из своих рук, понимая, что ее потеря приведет к его полному опустошению.Эта книга посвящена всем господинам Линам и их детям, а также каждому из нас, для кого любовь близких – своеобразная опора, которая помогает нам не утонуть в жизненных ненастных временах. Она нас напоминает о том, что даже в трудные моменты любовь может быть нашим спасением.
Весьма глубокий психологический роман «Серые души» не ограничивается жанром триллера. Он напоминает произведения Камю больше, чем Сименона, как отмечает Entertainment Weekly. История разворачивается в маленьком французском городке во время Первой мировой войны, когда человеческая жизнь стала ничтожной, и кажется, что ситуация не может быть хуже. Однако, как выясняется, злоба и страдания не имеют предела. Находят труп маленькой девочки, которую называли «Красавицей Денной». Кто бы мог совершить такое ужасное убийство? Главный герой начинает расследование и понимает, что каждый в городке мог стать убийцей, потому что добрых и чистых душ людей не осталось. В этой захватывающей истории автор углубляется в психологию персонажей, показывая темное и таинственное состояние человеческой души в бесчеловечной обстановке войны.
Роман "Меня зовут Бродек" получил престижную Гонкуровскую премию лицеистов и считается великим произведением в духе Камю и Кафки. Он оставляет глубокий след в сердце каждого читателя, кто был свидетелем его истории. Главный герой, Бродек, выживший в концлагере, не раз ощущал, что отпущена лишь одна жизнь и что заслуживает ее прощания. Но чтобы вернуться к своей возлюбленной, он льется вперед, против своей внутренней сущности, борясь за выживание. Он перечисляет воспоминания о своей судьбе, собирая все эти кусочки как пазл, и рассматривает мотивы людей, пытавшихся сломать его дух. Эта книга становится незабываемым опытом для каждого, кто ее прочитал.
Как Филипп Клодель, автор стремится сохранить в памяти моменты, которые хочется сохранить, как яркие вспышки света в повседневной жизни. Для него запах - сильнейший стимулятор чувств и воспоминаний. Запах томатов, варившихся мамой в огромной кастрюле, аромат акации в жареном тесте, неподражаемый запах жареного чеснока, приходящий от бабушки… Тот, кто способен чувствовать, - счастливый человек: он знает, как пахнет жизнь, и умеет властвовать временем. В своей книге, он описывает эти моменты и рассказывает о том, как они влияют на человеческую душу.
Книга Филиппа Клоделя стала одним из самых известных романов Франции, получивших награду за лучший роман 2003 года. В своем творчестве автор искусно развивает жанр психологического детектива, продолжая традиции других известных мастеров. Главный герой, полицейский, стал не только основным сыщиком в расследовании убийства девочки, но и стал невольной жертвой и участником страшных событий, происходящих в небольшом французском городке. Смерть трех разных женщин разных поколений, социального положения и возрастов потрясла молодого полицейского и повлияла на его будущую судьбу. Автор держит нас в напряжении до самого конца, создавая непредсказуемый и запутанный сюжет. Через каждую строчку книги можно почувствовать неподдельную любовь автора к слову, а его описания ярких и запоминающихся персонажей создают яркую картину воображаемого мира. Эта книга привлекла внимание литературных критиков, получив положительные отзывы и оставив яркий след в мире литературы.
Популярные книги в жанре Современная проза
В сумасбродных рассказах Джеймса Парди происходят множество невероятных событий: торты становятся участниками оргий, престарелые затворницы соблазняют молодого антиквара, а хулиганы превращают уроки учительницы в нечто совсем неожиданное. Эти истории, наполненные черным юмором и мрачной атмосферой, оставят вас в изумлении и незабываемых впечатлениях. 18+ На обложке книги использована фотография Вивиан Майер, добавляющая загадочности и таинственности этим уже загадочным и таинственным историям.
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
"Джо Крэддок и его старуха" - это история о тяжелой жизни Джулии, жившей всю свою жизнь на ферме и никогда не чувствовавшей себя женственной или красивой. После ее смерти ее муж Джо узнает, что она была настоящей красавицей, но никогда не имела возможности выглядеть так. Похоронный ритуал превращает ее в прекрасную молодую девушку, вызывая у Джо чувства, которых он никогда не испытывал. Эта книга рассказывает о том, как важно любить и ценить друг друга в жизни, несмотря на внешние обстоятельства и внутренние борения.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
Одержимая желанием уйти от рутины повседневной жизни, главная героиня решает исследовать фантастический мир, который ей представляется во сне. Стремясь обрести свое место и радость, она устраивается работать в удивительном кафе и начинает изучать секреты магических улиц города. В этом путешествии ей помогают загадочные существа, проживающие в этом удивительном месте - Чайный Вампир, хозяйка книжного магазина из Общества Безнадежных Мечтателей, а также владелица кафе, овладевшая искусством создания волшебного кофе и загадочная Амфорная Кошка.
Этот текст рассказывает о том, как автор работал на кафедре истории русской литературы и вечерами писал забавные истории, напоминающие произведения Хармса. Он начал пересматривать их и видел, что некоторые из них кажутся ему глупыми. В итоге он начал переписывать их, добавляя новые характеры и сюжеты. Он выкладывает истории на своей странице в сети и занимается этим с увлечением. Получившиеся рассказы он будет выкладывать по вторникам и пятницам.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Война между Конфедерацией и государством Янки достигла критической точки, с несколькими важными победами на стороне Конфедерации. Однако, не все влиятельные игроки согласны с таким развитием событий. Особенно хитрецы из "туманного Альбиона" хотят нарушить хрупкое равновесие политических и финансовых сил. Виктор Станич вынужден изменить свою роль и стать официальным военачальником, а нерешительность лидеров Конфедерации начинает мешать выполнению задуманного плана. Но будет ли им удается справиться с новыми вызовами и сохранить свои цели?
Известный ученый, специализирующийся в физике и философии и популяризации науки, предоставляет свой прогноз о будущем человечества. В своей книге автор утверждает, что в ближайшее время нас ожидает неизбежный кризис, угрожающий всей жизни на Земле, что заставит нас покинуть родную планету и отправиться в просторы космоса. Митио Каку полагает, что мы должны стать "двухпланетным видом", авторитетный астрофизик Карл Саган когда-то использовал это выражение. В своей книге ученый рассматривает различные проблемы, с которыми мы столкнемся при колонизации космоса, а также пути их решения. Книга затрагивает такие темы, как планируемая колонизация Марса, уже сделанные шаги в этом направлении, последние достижения в строительстве космических кораблей. Также вам будет представлена ученая перспектива о возможности достижения несмертного существования человека и отношение научного сообщества к вопросу о существовании внеземных цивилизаций. Автор также предлагает задуматься о том, что произойдет, когда человечество сможет подняться за пределы нашей вселенной... Вместе с ним читатель поразмышляет над этими вопросами.
В мире Веера возникает все больше конфликтов между силами Порядка и Хаоса, которые долгое время боролись друг с другом. Однако появление третьей силы из другого измерения меняет положение дел. Бог Хаоса, Артас, видит в этом не только проблему, но и возможность. Он стремится не только победить в Игре, которая происходит в Веере, но и найти способ выбраться из этого заключения. Для этого его прислужник, дроу по имени Кайр, должен нарушить баланс условного равновесия, ослабив одну сторону и давно забытых врагов богини-паучихи вывести на свет.
Книга "Фантастика Серебряного века" представляет собой попытку раскрыть территорию русской фантастической прозы, о которой до сих пор мало знают. В этой антологии собрано множество замечательных произведений, которые долгое время оставались незамеченными. Здесь можно найти как известных авторов, так и тех, кто не так известен, но тем не менее не менее интересен. Книга включает в себя разнообразные жанры, такие как фантастика, ужасы, готика, сказки и легенды. Также в антологии присутствуют оригинальные иллюстрации и подробные комментарии, которые помогут погрузиться в удивительный мир литературы Серебряного века.