Смешные деньги

Смешные деньги
Автор:
Перевод: Роман Курмаев, Виталий Дрофин
Жанр: Научная фантастика
Год: 1989
В этом рассказе основной герой высказывает свое отношение к людям - он считает, что чем больше он узнает о них, тем больше его привлекают роботы. В мире Дилвермуна царит насилие, алчность и высокие технологии, но одновременно сохраняются и древние обычаи. Рассказ был опубликован в «The Magazine of Fantasy & Science Fiction» в августе 1989 года. Перевод на русский язык был осуществлен Романом Курмаевым и Виталием Дрофиным в 2014 году.
Отрывок из произведения:

У горла завизжал резак. Билоби почувствовал, как почти не больно расщепляется кожа, а затем проступившую линию текучего тепла. Горловую полость затопил жар, и до него донёсся запах его крови.

— Не дёргайся, парень, — прошептал бригадник. — Не хочется больше пускать тебе кровь, но ведь так легко ошибиться. Понимаешь?

Свободной рукой бригадник обшарил карманы Билоби, вытащив кнопочный нож, провод из стекловолокна, светошумовую гранату — необходимые инструменты на свалке роботов, амулеты против других здешних суровых мужчин. Билоби держался очень спокойно, думая: Ничего. Это пройдет. Бывало и похуже; я выживу.

Другие книги автора Рэй Олдридж
Мир пангалактической цивилизации окутан техническим совершенством и темными тайнами. Лига Искусств, гигантская корпорация, управляет работорговлей уже тысячелетиями. Когда на Фараон прибывает убийца Руиз Ав с секретной миссией, он оказывается в запутанной сети интриг и опасностей. Его сознание под контролем смертоносной ловушки, готовой немедленно уничтожить его за любую ошибку. В этом захватывающем научно-фантастическом романе Руиз Ав будет сталкиваться с препятствиями, которые ставят под угрозу не только его жизнь, но и всю пангалактическую цивилизацию.
Отрывок из книги "Освободитель" рассказывает о главном герое, Руизе Аве, который находится в опасной ситуации и пытается найти спасение. Ему грозит смерть, поскольку его преследуют и задают вопросы о его действиях на Дильвермуне. Руиз идет в сектор вольного убийства, где считает, что будет более безопасно. В описании сектора описывается кипящая атмосфера среди населения, состоящего из различных вариантов "зверятников" - людей, переделанных с помощью технологий. На Уровне Зверятников запрещено носить украшения и одежду, чтобы не скрывать оружие. Аннотация: В захватывающем отрывке из книги "Освободитель" казалось бы безнадежный герой, Руиз Ав, сталкивается с опасностью и борется за выживание в мире Зверятников.
Книга "Наркоманы красоты" - это увлекательный роман, который рассказывает о приключениях главного героя на планете Ноктайл. Его поездка вызвана желанием исследовать старые города, побывать на туманных пляжах и увидеть прекрасных сильфид - самых привлекательных женщин во вселенной. Автор описывает прибытие героя в терминал, где он обменивает валюту и встречает странную женщину, затем герой наблюдает ферокимов и узнает о них и сильфидах. В дальнейшем главный герой путешествует в электрическом автобусе и замечает разнообразные надписи на потолке, которые выражают отношение к красоте. Отрывок заканчивается на этой неполной фразе. Книга "Наркоманы красоты" представляет собой интересное сочетание фантастики и приключений и затрагивает вопросы о красоте, идеалах и того, что оно может представлять для разных людей.
"Император всего" - захватывающая фантастическая книга, которая начинается с загадочного происшествия на воздушной лодке. Главный герой Руиз Ав оказывается в центре событий, пытаясь раскрыть тайну и спасти своих пассажиров. Но когда он оборачивается на спящих фараонов, ему становится ясно, что перед ним не просто пассажиры - они имеют свои собственные секреты и цели. Сложные отношения и загадочные силы начинают раскрываться, ведя Руиза и его крошечный экипаж на опасное и захватывающее путешествие к голубым горам.
"Машина-Орфей" - захватывающее путешествие Руиза Ава на барже "Лоракка" в мире Моревейника. Встреча с жилистым Гундердом, вторым помощником, становится ключевой точкой в их дружбе, наполненной юмором и приключениями. Но тень страха и загадок накладывается на их путь, ведомый несчастьями капитана "Лоракки". В поисках правды и спасения, Руиз и Гундерд вступают в борьбу с таинственными силами и своими собственными страхами.
Темная сущность Механического Орфея тяготеет к бессмысленной гибели человечества, имея огромное влияние, не поддающееся Лиге искусств. Безжалостный враг безудержно рвется к господству во Вселенной, и Руиз Ав вынужден снова вступить в смертельный поединок с ним. Есть ли у него шанс одолеть темную силу и спасти Галактику от необратимого разрушения? Только время покажет.
Главный герой, Руиз Аву, оказывается в опасной ситуации, где даже близкие друзья могут стать врагами. Он должен выжить в мире, где люди торгуют друг другом и предательство – обычное дело. Но Руиз не просто бывший агент Лиги Искусств, ему предстоит пройти через множество страшных испытаний и спасти своих товарищей. Для этого ему придется использовать все свои навыки и интеллект. Смогут ли Руиз и его команда преодолеть все преграды и выжить в этом искаженном мире? В эпическом романе полном приключений и динамичных сражений автор показывает нам насколько тонкой гранью между друзьями и врагами может стать доверие.
Великолепие технологического развития межгалактической цивилизации достигло невообразимых высот. Определенную эпоху назад процветать здесь начала могущественная компания, известная как Пангалактическая Лига Искусств, поддерживая законную торговлю рабами. С секретной задачей на Фараон отправляется Руиз Ав, профессиональный ассасин. Однако его разум под контролем смертоносной сети-ловушки, готовой мгновенно уничтожить его, если он ошибется... Впереди его ожидают опасности и приключения, которые несомненно вызывают волнение у взыскательного читателя.
Популярные книги в жанре Научная фантастика
В романе "Перчатка" автор рассматривает жизни разных жителей многоквартирного дома в Сан-Франциско, где насилие, гомосексуализм, колдовство, странные сексуальные фетиши и другие необычные явления становятся обыденностью. Лейбер создает атмосферу грустной ностальгии, показывая здание как микрокосмос Соединенных Штатов в период социального кризиса. Для каждого жителя этого дома судьба оказывается запутанной и таинственной, заставляя читателя задуматься о ценностях и проблемах современного общества.
"Вместо кожи — червивая шкура" - это загадочный рассказ о мире, где люди и ксени сосуществуют на краю тьмы и света. Главный герой, Жан, пытается найти свое место в этом странном мире, окруженном загадками и опасностями. Загадочная Лизавета, бесстрашный Аркашка и строгий Мустафа становятся его неожиданными спутниками в путешествии, где ксени и люди сталкиваются, а битвы разгораются не только на поле, но и в сердцах каждого персонажа. Все эти события проливают свет на тайны прошлого и будущего, заключенные в грани между добром и злом, человечностью и монстром.
"Джон Карсон и его дети" - захватывающая история о выживании, предательстве и любви. Во время выполнения секретной миссии майор Джон Карсон оказывается за границей, где его самолет подбивают русские военные. Вынужденный к пряткам и самосохранению, Джон начинает долгий путь к своему падению с парашютом. В это время святая женщина Мария пытается примириться с утратой своих детей и единственной оставшейся надеждой на жизнь - свечающим Мишей. Джон и Мария встречаются в странном общинном поселении на окраине города, где прошлые обиды и утраты горят ярко, как пламя. Судьбы этих двух людей переплетаются в невероятной истории, которая разоменяет сердца и умы.
Книга "Основа жизни" рассказывает о жизни на Марсе, который оказывается не только красным, но и разноцветным. Главный герой, Вениамин, участвует в экспедиции, задачей которой является изучение активности коры планеты. Он отправляется проверить сейсмику в пустыню, где каждый шаг становится испытанием из-за низкой гравитации и неудобной экипировки. Встречаясь с препятствиями на своем пути, Вениамин понимает, что жизнь на Марсе далека от идеала, но именно в этих трудностях он находит истинную сущность своего существования.
На планете Эльдорадо начались таинственные инциденты, связанные с смертельно опасным добычей рения. Даже специально приобретенная военная техника оказалась бессильна перед неизвестным оружием, которое уничтожало ее со всем экипажем одним выстрелом. Развенчать загадку решился необычный доктор, специализирующийся на ботанике... Какие тайны скрывает планета Эльдорадо, и сможет ли обычный ученый раскрыть их?
Книга "Пятая безымянная" Аркадия и Бориса Стругацких начинается с загадочного письма, в котором автор призывает читателя к тайнам, связанным с последним визитом Тойво. Отрывок описывает встречу с Тойво, где обсуждаются личные долги, прошлые и настоящие. Рассказывается о реконструкции событий, которая важна для понимания истинной сути происходящего. Таинственность, загадочность и интерес к неведомому присутствуют на каждой странице этой захватывающей книги.
Во время гражданской войны в США морской пехотинец Сальваторе возвращается в Лос-Анджелес, чтобы помочь своему сыну, который теперь служит в полиции. Город быстро погружается в хаос, и некоторые видят в этом конец цивилизации, тогда как другие видят возможность. Дон Антонио Моретти решает использовать это время для восстановления своей криминальной империи. Семья для обоих главных героев на первом месте, и они готовы на все, чтобы защитить друг друга. В этом новом мире, где царит насилие, они должны принять сложные решения, чтобы выжить.
Персонажи в этой книге оказываются в нестандартных ситуациях, где им приходится искать выходы из сложных положений. Некоторые придерживаются принципов, другие стремятся извлечь выгоду, а третьи просто выживают как могут. Каждый определяет свою победу и готов пойти на определенные жертвы, чтобы ее достичь. Книга заставляет задуматься о цене успеха и том, насколько мы готовы идти ради него.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Автор Луиза Хей – писательница, которая пользуется огромной популярностью во всем мире. Ее книги были проданы тиражом более 50 миллионов экземпляров. Она уже более 25 лет помогает людям избавиться от физической и психологической боли. Она сама исследовала силу аффирмаций на своем личном опыте и предлагает этот эффективный метод саморазвития для всех, кто переживает горе, развод или потерю близкого человека. Книга Луизы Хей поможет вам в самые трудные моменты жизни, когда вы чувствуете себя особенно уязвимым и нуждающимся в исцелении. В ней подробно рассмотрены различные проблемы и представлены советы и полезные аффирмации, чтобы не просто пережить горе, но и научиться извлекать ценный опыт из любовных трудностей. Вы также найдете реальные истории людей, которые справились с горем и восстановили свою жизнь благодаря аффирмациям. Они помогут вам изменить свою жизнь, привнести в нее спокойствие, любовь и счастье.
Это книга, созданная автором и его коллегами из Оксфордского университета, которая основана на осознанной медитации. Она не только помогает вылечить или предотвратить депрессию, но и помогает решать современные проблемы и вызовы нашей быстрой жизни. Если вы будете уделять 10-20 минут в день для осознанной медитации, сможете остановить свои мысли и эмоции, чтобы полностью проживать настоящий момент. Важно отметить, что методика осознанной медитации рекомендована британским министерством здравоохранения. Приятным бонусом является то, что книга впервые публикуется на русском языке.
Книга, которая может изменить вашу жизнь, не требует, чтобы вы были поклонником Элизабет Гилберт или фильма «Ешь, молись, люби». Независимо от того, держали ли вы эту книгу в руках или слышали имя автора впервые, она представляет собой тренинг, который поможет вам достичь гармонии в жизни, обрести внутреннее равновесие и улучшить ваше общение с людьми. Она откроет вам путь к исполнению всех ваших желаний. Даже если вы не ищете конкретных ответов, эта книга поможет вам задавать правильные вопросы и обнаружить в себе новые возможности.
В книге Льва Гумилевского подробно рассказывается о том, как возникли и развились все современные двигатели. Автор уделяет особое внимание психологии изобретателей и конструкторов, их способности мыслить и видеть вещи, которые остаются незамеченными обычным человеком. Главная идея книги заключается в том, что техническое творчество требует не только удачи и врожденных способностей, но и настойчивости и стремления достичь поставленной цели. Через увлекательные истории об изобретателях автор показывает, что только те, кто не останавливается перед трудностями, смогут достичь успеха в технической сфере.