Самарканд

Самарканд
Автор:
Перевод: Татьяна Владимировна Чугунова
Жанр: Современная проза
Серия: Историческая библиотека
Год: 2006
ISBN: 5-17-034880-0
Мир задает множество вопросов, но где можно обрести ответы? Оставь волнения и создай свой рай на Земле, иначе ты рискуешь остаться без него. Омар Хайям - не только великий поэт, но и философ-суфий, что известно каждому. Но не все знают, что Амина Маалуф приписал Омару Хайяму создание загадочного "Самаркандского манускрипта", одной из самых таинственных рукописей Средневековья. История этого манускрипта оживает в романе Маалуфа, вместе с ней воссоздается эпоха прекрасного и опасного XII века в Средней Азии - эпоха науки, искусства, заговоров и религиозного фанатизма.
Отрывок из произведения:

Я поведаю вам историю книги, которая лежит на дне Атлантического океана.

Возможно, развязка этой истории вам знакома, о ней тотчас возвестили газеты, а некоторое время спустя были написаны и книги. Когда в ночь с 14 на 15 апреля 1912 года ввиду берегов Ньюфаундленда затонул «Титаник», одной из самых невосполнимых потерь стал единственный в мире экземпляр рукописи «Рубайят» Омара Хайяма, персидского мудреца, поэта и астронома.

О самой катастрофе мне нечего добавить: уже подсчитано, скольких людей она лишила жизни, каков урон, понесенный владельцами компании. С тех пор минуло шесть лет. Меня занимает лишь судьба того полнокровного творения человеческого духа, воплощенного с помощью бумаги и чернил, чьим недостойным хранителем я являлся краткий миг. Ведь это я, Бенжамен О. Лесаж, вырвал его из цепких объятий его родной Азии. Ведь это в моем багаже попало оно на «Титаник». Ведь это мой надменный век положил конец его существованию, длившемуся не одно столетие.

Рекомендуем почитать
На протяжении истории Османская империя прошла долгий путь от небольшого тюркского княжества до мощной и процветающей страны. Это государство, ставшее самой сильной мусульманской державой в Средневековье, смогло добиться того, чего не смогли арабы - завоевать Византию. В эпоху своего расцвета, Османская империя включала огромные территории Восточной и Южной Европы, а также значительные части Северной Африки и Арабского Востока. В разные периоды истории, внутри этой империи развивались торговля, ремесла, наука и искусство. Однако, чем привело к падению и развалу этого могущественного государства? Все эти тайны и ослабления Османской империи раскрываются перед нами в увлекательной книге историка Кэролайн Финкель.
История России наполнена невероятными событиями, которые оставили свой след в сердцах и уме обычных людей. От жестоких времен опричнины Иоанна Грозного до восстания декабристов, отличительной чертой истории нашей страны стали героические подвиги и необыкновенные трагедии. В своих исторических романах, классик отечественной литературы С. Алексеев удивительно точно воссоздает прошлое, увлекая нас своими душевными историями и заставляя поверить, что эти события нам близки и интересны. В его рассказах реалии давних времен оживают и открывают для нас новые, захватывающие миры.
Эта книга представляет читателю увлекательное путешествие в скандинавскую мифологию и историю. Она ярко описывает мир скандинавов через их мифы, саги, искусство и религиозные обряды. Особо интересно то, что они имели тесные связи с культурой славян и Древней Руси. В этой книге вы сможете увидеть сопоставление мифов скандинавов и преданий русского народа. Это приключение в историю и культуру двух народов, которые неожиданно оказались связанными через века.
В Киеве, стольном граде, Ярослав Мудрый правит справедливо и мудро. Но в далеком городке жители не задумываются о князе, так как их заботы связаны с выживанием во время набегов печенегов. Когда жена простого рыбака Ольга похищена, ее семье придется отправиться в опасное путешествие в Царьград, чтобы спасти ее. Неизвестно, где искать Ольгу, но смелым героям – рыбаку, его детям Зоре и Светлане - не страшны никакие трудности и опасности на этом пути.
Книга "История римских императоров" представляет собой издание, основанное на предыдущих конспектах Себастьяна и Пауля Хензелей, составленных в период с 1882 по 1886 годы. Авторами издания являются Barbara и Alexander Demandt, а перевод на русский язык выполнен Т. А. Орестовой. Книга была издана в 2002 году в Мюнхене. Предупреждается о том, что гиперссылки в указателях имен и географических названий не ведут непосредственно к обсуждаемому фрагменту текста, а приблизительно на начало упоминаемой страницы "по Хензелю". Оглавление в начале книги содержит набор гиперссылок, привязанных к номерам страниц "по Хензелю", без номеров страниц по бумажной книге. При цитировании рекомендуется проверять ссылки по печатному тексту или сканам. Введение книги включает 5 разделов, в которых обсуждаются причины отсутствия IV тома, конспекты Хензелей, академический фрагмент, общая картина эпохи императоров, нарисованная Моммзеном, и принципы издания. В академическом фрагменте представлены различные события и исторические факты, такие как духовный упадок, консервативные силы, монархическая тенденция, военный мятеж, восстание в Сирии, деятельность помпеянцев в Испании, отправление Цезаря в Испанию, битва при Мунде, победа Цезаря и т.д. Первая часть книги, называемая "ИСТОРИЯ РИМСКИХ ИМПЕРАТОРОВ I", охватывает период от Августа до Веспасиана и основана на зимнем семестре 1882/83 года. В этой части рассматривается жизнь и деятельность императоров, начиная с Августа, с указанием важных событий и дат. Авторами книги "История римских императоров" являются Theodor Mommsen, Sebastian и Paul Hensel, Barbara и Alexander Demandt, а перевод выполнен T. A. Orestova.
Книга "Всеобщая история" Полибия - это увлекательный и впечатляющий памятник античной исторической мысли. Автор, грек по происхождению, преодолел множество трудностей на своем жизненном пути, испытав на себе роль политика, воина и даже пленника. Что делает его произведение еще более ценным, так это то, что оно написано человеком, который не только наблюдал, но и активно участвовал в описываемых событиях. В этом издании представлены наиболее интересные книги "Истории" Полибия, в переводе Ф. Г. Мищенко, для широкого круга читателей, интересующихся историей. Не упустите возможность погрузиться в удивительный мир прошлого!
В книге Эдуарда Фукса "Иллюстрированная история нравов" мы погружаемся в привлекательный мир половой морали, который отражает культуру различных эпох. Автор исследует нравы и половую мораль людей трех эпох, от Возрождения до буржуазного века, раскрывая изменения в воззрениях на брак, верность, целомудрие, проституцию и другие аспекты. Через литературу и искусство, отражающие половую мораль, мы узнаем, как меняются представления об эмоциях и способах выражения чувств. Эта книга, наполненная интересными историческими иллюстрациями, предоставляет читателям возможность посмотреть на историю нравов с новой стороны и понять, как культура и человеческие отношения эволюционировали от века к веку.
Узнайте правдивую историю Чингисхана, одного из наиболее влиятельных и ужасающих завоевателей. Путем изучения уникальных материалов, Джек Уэзерфорд, американский ученый, приглашает вас раскрыть секреты этого могущественного правителя. Познавайте его невероятное восхождение от бедности до несокрушимости и постигайте самого Чингисхана, подробности которого ранее были известны только узкому кругу исследователей в закрытых районах Монголии. Погрузитесь в эту захватывающую книгу, чтение которой откроет перед вами истинную сущность одного из величайших исторических фигур.
Другие книги автора Амин Маалуф
В 1666 году Европа находится в состоянии постоянных войн и ожидает прихода таинственного Человека, который может стать как Мессией, так и Зверем. Генуэзский торговец по имени Бальдасар Эмбриако отправляется в опасное путешествие в поисках загадочной Книги, способной принести спасение тем, кто потерялся в этом мире. Что же скрывается за этим мистическим происшествием? Узнайте, прочитав эту захватывающую историю, которая может стать новым "Именем Розы".
В этой книге размышляется о событиях, происходивших во время крестовых походов, но с неожиданной исторической перспективы. Автор воссоздает арабский лагерь и предлагает увидеть все события глазами арабских историков и хронистов. Подлинные свидетельства источников помогают нам перенестись в эпоху тех событий и испытать их на своей шкуре. Мы откроем для себя новые точки зрения и узнаем, каким образом арабы воспринимали и описывали крестоносцев. Эта книга вызовет наш интерес и пробудит больше вопросов, помогая нам получить более объективное представление о крестовых походах.
Эта книга рассказывает о захватывающей жизни Хасана ибн Мохаммеда, героя, который отправляется из Африки в безжалостную Османскую империю и путешествует из Гранады, старинной столицы арабского знания и искусства, в центр эпохи Возрождения — Рим. Он известен как Лев Африканский, блестящий и знаменитый авантюрист, а также уважаемый интеллектуал. В книге описываются его странствия и приключения, неугасаемая жажда познания, которая всегда толкает его вперед, к далеким неизведанным горизонтам. «Потрясающая смесь фантазии и истории!» — пишет «Paris Match». Невероятная история, которая заставляет нас задуматься о мире и нашей собственной жажде познания.
Эта книга рассказывает о знаменитой Скале Таниоса, месте, считающемся неприступным для всех, кто на ней побывал. Как появилась эта легенда? Просто однажды Таниос, незаконнорожденный сын шейха Франсиса и красивой жены управителя Ламии, исчез с этой скалы, и никто его не увидел уже никогда. Зачем же Таниос не вернулся? Вот в этом моменте начинается настоящая история, увлекательная и изящная, словно литературная легенда, в которую сложно не поверить. Изучив ее страницы, читатель сможет проникнуть в тайны происшедшего и прочувствовать атмосферу загадочности этого места.
Книга современного французского писателя Амина Маалуфа, который получил престижную Гонкуровскую премию, переносит нас в Ближний Восток и Францию. Основной герой, родившийся в влиятельной левантийской семье, проживает бурные события XX века – от разрушения Оттоманской империи до арабо-израильского конфликта. Книга впервые переведена на русский язык и представляет собой уникальную возможность погрузиться в насыщенную историей эпоху с ее трагедиями и столкновениями. Необычная судьба главного героя оставит свое отражение в сердцах читателей.
Популярные книги в жанре Современная проза
В этой книге автор описывает переживания своей девятнадцатилетней героини, задумываясь о том, что все ее волнует, когда-то волновало и его самого. Он рассматривает поколение своей эпохи как мост между предыдущими поколениями и теми, кто только начинает формировать свое мировоззрение. Автор объясняет свою работу как результат сложного и плодотворного процесса становления. И хотя люди могут по-разному воспринимать героиню, это не беспокоит автора. Он с любовью отправляется в путь, стремясь доставить радость своим читателям.
Макс фон дер Грюн — известный писатель из Западной Германии, в своем романе рассказывает о каменщике Лотаре Штайнгрубере, его семье и друзьях. Их жизнь оказывается под угрозой из-за мошенников, бюрократов из социал-демократической партии и скрытых неонацистов. Герои сталкиваются с противоречиями между своими ценностями и потребностями общества, где господствует потребительское мышление. Но они не сдаются и борются за свои идеалы, пытаясь преодолеть все трудности на пути к истинному человеческому счастью.
Книга "Император Бубенцов, или ХРОМОЙ ЗМЕЙ" рассказывает о страстях, дьявольских искушениях и способности человека бороться с злом. Она заставит задуматься о том, как один человек может повлиять на судьбу мира и пережить свои собственные испытания. В этом романе затронуты важные и глубокие темы, но при этом он остается захватывающим и увлекательным произведением. В 2019 году книга была признана финалистом престижной литературной премии "Ясная Поляна".
В книге Марка Берколайко исследуется загадка таинственного авторства знаменитых пьес, которые уже несколько веков завораживают своей гениальностью. Может ли обычный актер Уилл Шакспер из небольшого города стать создателем таких произведений? Или за этим именем скрывается кто-то более высокородный? Сможет ли молодой ученый из будущего разгадать эту тайну с помощью устройства, способного улавливать звуки прошлого? Давайте вместе попытаемся раскрыть эту увлекательную загадку!
В удивительных произведениях Людмилы Улицкой представлены различные жизни ее героев, которые находятся на грани реальности и фантазии. Среди них особенная девочка Милочка, Одинокая Мышь, слепой часовщик, воробей Антверпен, Генеле-сумочница. Каждый из них способен проявить любовь, сострадание, совершить маленький подвиг или обладать великим даром. В книгу включены циклы рассказов, где каждый бедняк может стать Спасителем - "Бедные родственники", "Детство-49", "Истории про зверей и людей". Погружаясь в мир произведений Людмилы Улицкой, читатель обретет возможность пережить несколько жизней одновременно и проникнуться глубокими чувствами и событиями.
История, которая произошла сто лет назад, оставила свой след на наших предках, оставив много неясностей и тайн. Многие из них предпочитали молчать о тех странных временах, когда войны и революции оставляли свой отпечаток на жизни обычных людей. Но стоит ли погружаться в прошлое, когда в нем могут скрываться опасные и неизвестные истины, как ядовитые змеи в темной лесной яме? Этот роман заставляет нашего героя столкнуться с этим важным вопросом и сделать свой выбор, решив, стоит ли раскрывать тайны или пусть они останутся забытыми.
В книге "33 отеля, или Здравствуй, красивая жизнь!" представлены увлекательные истории различных авторов о жизни в отелях - от роскошных гранд-отелей до скромных гостиниц. Они показывают, что проживание в номере отеля может быть как легким и удобным, так и сложным и опасным. Читателю предстоит окунуться в мир удивительных приключений, наполненный загадочностью и красотой. Авторы, такие как Татьяна Толстая, Денис Драгунский, Людмила Петрушевская и другие, расскажут о разных аспектах жизни в гостиницах, оставляя незабываемые впечатления и заставляя задуматься о значимости этого изобретения для человечества.
Молодая французская писательница марокканского происхождения Лейла Слимани, лауреат Гонкуровской премии, представляет первую книгу своей трехтомной семейной саги под названием «Страна других». В романе «Рождество под кипарисами» описывается судьба двадцатилетней Матильды, чья жизнь кардинально изменилась после замужества за офицером колониальных войск. Столкнувшись с трудностями и ограничениями жизни в Марокко, Матильда отчаянно борется за свою семью и любовь. Книга была удостоена Гран-при журнала «Мадам Фигаро» за лучший женский персонаж.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Аннотация: Книга "Вмешательство Лили" рассказывает о неожиданной встрече между Гарри Поттером и его покойной матерью Лили. После смерти Гарри в битве с Волдемортом, он обнаруживает себя пробуждающимся в ярко освещенном месте и сталкивается с рыжеволосой женщиной, которая оказывается его матерью. Лили обвиняет Гарри в своей ярости и объясняет, что он не должен был допустить свою смерть, слепо следуя указаниям Дамблдора. Вместо этого, Гарри должен был разобраться в мотивах истинного намерения Снейпа и искренности Слагхорна. События разворачиваются в ходе путешествия во времени и фанфика предлагает читателям альтернативную версию событий в мире Гарри Поттера.
"Пять дней до осени" - это научно-фантастический рассказ о создании морозостойкого сорта пшеницы, способного выживать в суровых условиях северной природы. Основной элемент сюжета - новый гибридный злак, названный скела, который быстро завоевывает тундру и создает кормовую базу в окрестностях. Однако у скелы есть свои недостатки, связанные с отделением зерна от чешуи и разлетом зрелого зерна по окрестностям. Для его уборки были созданы специальные машины, называемые бжодами, которые помогали не только убирать зерно, но и оставлять удобрение на полях. Всю уборку зерна необходимо было провести в течение пяти дней, и это требовало значительных усилий и парка машин. Книга предлагает интересный научно-фантастический взгляд на будущее сельского хозяйства и разработку новых культурных растений.
Бывший детектив Дин Маклауд решил вернуться на остров Льюис, чтобы забыть о своем тяжелом прошлом. Он надеялся посвятить себя восстановлению родительского дома, однако его планы были нарушены находкой трупа в торфяной трясине. "Болотный человек", так называли этого неидентифицированного мертвеца, оказался генетически идентичен местному фермеру Тормоду. Для Дина начали всплывать семейные тайны и он неожиданно оказался втянутым в расследование, так как дочь фермера, Маршели, была его первой и единственной любовью. Теперь Дину придется раскрыть правду об отце Маршели вместе со всеми тайнами и трагедиями прошлого.
"Исповедь любовницы Сталина" - это наиболее полное издание произведения Л. Гендлина, которое знакомо многим на Западе и теперь доступно и в странах СНГ. Роман основан на воспоминаниях В. А. Давыдовской, которая на протяжении 19 лет поддерживала интимную связь с И. В. Сталиным. В своей истории она детально рассказывает о встречах с "вождем" и его ближайшими сподвижниками, такими как Ягода, Ежов, Берия, Киров, Жданов, Каганович, Буденный, Ворошилов, Мехлис, Микоян, Хрущев и другими. Она раскрывает страшную правду о времени сталинских репрессий, описывая жизнь в те ужасные годы. Через свою историю Давыдовская позволяет нам заглянуть в самые сокровенные моменты и тайны великого лидера и его окружения.