Рубаи. Полное собрание
| Автор: | Омар Хайям |
| Перевод: | Игорь Андреевич Голубев |
| Жанры: | Поэзия: прочее , Древневосточная литература |
| Серия: | Умная книга в подарок |
| Год: | 2008 |
| ISBN: | 978-5-386-00636-5 |
В книге представлено более 1300 четверостиший великого персидского поэта Омара Хайяма, которые были переведены Игорем Андреевичем Голубевым. Эта работа предлагает новый взгляд на Хайяма, отличающийся от общепринятого в Европе. Автор потратил более 36 лет на подготовку этого уникального издания, в котором он расшифровывает тайное учение поэта по намекам, содержащимся в его стихах.
Отрывок из произведения:
Омар Хайям… Универсальный гений такого же масштаба, как Леонардо да Винчи, и родившийся так же несвоевременно. Ему в истории повезло еще меньше. Ни одно из его важнейших научных открытий не было понято современниками, потому и не сыграло никакой роли в общечеловеческом прогрессе. Построенная им величайшая в мире обсерватория была закрыта еще при его жизни. Разработанный им точнейший календарь был вскоре вновь заменен традиционным. Написанные им стихи соответствовали мышлению совершенно другой (нашей) эпохи, а потому не пользовались популярностью и уцелели благодаря буквально нескольким почитателям с «извращенным» вкусом, чудом находившимся в каждом столетии. Творчеству Баха пришлось сто лет ждать признания… Творчеству Хайяма — семь с половиной столетий.
Рубаи. Полное собрание скачать fb2, epub, pdf, txt бесплатно
Скачать FB2
Скачать EPUB
Скачать PDF
Скачать TXT
Представленные ссылки на скачивание ведут на легальные копии книг, предоставленные партнером.
Рекомендуем почитать
Этот сборник цитат не случайно назван "Книгой лидера": в нем собраны сотни высказываний великих людей, которые в разные эпохи управляли государствами, влияли на мысли и чувства миллионов, обладали огромной властью и состоянием. Здесь вы найдете мнения философов, политиков, общественных деятелей и бизнесменов о лидерстве и успехе. Их умные мысли помогут избежать ошибок на пути к вершине и станут вдохновляющим руководством к действию, проливая свет на многие вопросы.
Другие книги автора Омар Хайям
Эта книга – источник светлых и благородных чувств, которые помогут нам отключиться от повседневных задач и обрести гармонию со своим внутренним "я". В ее страницах мы найдем восточные притчи, собранные с мудростью Омара Хайяма, Конфуция, Лао-Цзы, и Саади Ширази. Все это драгоценное наследие великих мыслителей направлено непосредственно в наше сердце. Когда мы столкнемся с трудностями и осложнениями, они помогут нам принять правильные решения и двигаться с уверенностью вперед, открывая новые горизонты жизни.
Родившийся в 1048 году в Нишапуре, Омар Хайям не только прошел обучение в ведущих научных центрах своего времени, таких как Балх и Самарканд, но и внес значительный вклад в различные научные области. Он написал трактаты об алгебре, астрономии и математике, а также создал новый календарь, столь точный, что использовался еще в XI веке. Жизнь Хайяма была обернута легендами и притчами, и сегодня трудно определить, какие стихи действительно принадлежат ему. Но безусловно, его поэзия - это проявление гениальности, которая созвучна биению человеческого сердца, особенно тем, кто находится под воздействием любовной страсти.
В этой книге ты найдешь самые умные и мудрые мысли великого поэта из Востока и известного философа. Омар Хайям передал нам свои высказывания, которые стали наследием поколений. Они отличаются глубиной смысла, яркими образами и красотой ритма. Хайям, своим остроумием и саркастическим стилем, создал изречения, которые насмешливы и хитры. Они придают силы в сложный момент, помогают преодолеть проблемы, отвлекают от неудовольствий, заставляют задуматься и размышлять. Ты найдешь в этой книге не только их, но и мои мысли о значении каждого изречения.
В книге, которую вы держите в руках, собраны самые разумные и меткие мысли выдающегося восточного поэта и философа. Глубокий смысл, яркие образы и изящный ритм пронизывают высказывания Омара Хайяма, передаваемые из поколения в поколение. Его остроумие и сарказм создают удивительные пословицы, которые удивляют своим юмором и лукавством. Они приносят силу в трудные моменты, помогают разобраться с проблемами, отвлекают от неприятностей и стимулируют к размышлениям и рассуждениям. Эта книга будет путеводителем к мудрости и вдохновением для всех, кто ее откроет.
Книга рассказывает о талантах Омара Хайяма, которые охватывают не только математические и календарные знания, но и литературное мастерство. Его четверостишия, известные как "рубаи", привлекают внимание своим юмором, насмешками и провокационностью. Чтение этих стихов не только поднимет настроение, но и заставит задуматься. Откройте для себя мир творчества Омара Хайяма и черпайте вдохновение из его слов.
установлен надгробный памятник. В книге "Хайямиада. Рубаи" автор рассматривает жизнь и творчество Омара Хайяма, представляет его стихи в новом свете и показывает их актуальность и значимость для современного читателя. В тексте приводятся интересные факты о Хайяме, его исторической личности, сомнения и легенды, связанные с его жизнью, а также аргументы и доводы, подтверждающие важность его поэзии для понимания современного мира и самого себя. Книга адресована как ценителям классической поэзии, так и широкому кругу читателей, интересующихся историей, философией и литературой Востока.
"Рубаи" - это книга, посвященная жизни и творчеству великого персидского поэта и ученого Хайяма, известного также как Омар Хайям. Родившийся в 1048 году, он получил образование в крупнейших центрах науки своего времени и сделал значительный вклад в математику, астрономию и философию. Книга раскрывает различные аспекты жизни и деятельности Хайяма, рассказывая о его трудах в области алгебры, астрономии и календаря. Это увлекательное исследование о жизни и достижениях одного из самых выдающихся ученых своего времени.
"И не жалей: когда закроют глаз,
Пыл дней и лет сгорит в угаслом пламени,
Нас ждет безмолвие вечности без дна,
Но пока солнца лучи освещают небо,
Настанет время веселья и весны."
Аннотация: "Рубайат Омара Хайяма" - поэма, переведенная О. Румером с английского на русский, которая приглашает читателя на размышления о жизни, смысле существования и пути к мудрости. Текст наполнен философскими мыслями, переживаниями и утонченными образами, призывающими наслаждаться моментом и принимать жизнь во всех ее проявлениях.
Популярные книги в жанре Поэзия: прочее
В книге собраны стихи французских поэтов XIX-XX веков, переведенные П. Антокольским. Это не просто антология или хрестоматия, а своеобразный подбор гражданских и публицистических стихов, начиная с песен времен первой французской революции и заканчивая работами 1951-1952 годов. В книге можно найти как популярные произведения, так и менее известные стихотворения, которые могут вызвать интерес у исследователей истории, а также пролить свет на революционную поэзию французов.
"Красный бык" – это история о рассставании и утрате, о потерянных возможностях и неизбежной печали. В этом отрывке главный герой описывает свои мысли и переживания в момент расставания с другом, который умер, оставив лишь скомканный стих и тет
Юрий Левитанский был поэтом, который долго не получал признание, и только после сорока лет стал известен. Его стихи были уникальными и отличались тончайшим лиризмом, они всегда выделялись среди других поэтов. Великая Отечественная война, в которую он ушел добровольцем, оказала большое влияние на его жизнь и творчество. В этой книге собраны материалы о жизни и творчестве Юрия Левитанского, которые собрал его друг и биограф Леонид Гомберг. Книга содержит воспоминания и размышления о поэте, а также его стихи. Издание было подготовлено к юбилею поэта и сохранено в формате PDF A4.
Книга "Сказка на ночь" - это мистическое путешествие по миру фантазий и гротескных образов. Автор, через уникальный стиль и необычный язык, погружает читателя в атмосферу сюрреалистических грез и странных событий. Размышления о природе человеческой сущности, проблемах собственного я и неожиданные сюжетные повороты делают эту книгу уникальным литературным произведением.
Эта книга представляет собой сборник стихов, написанных автором за два десятилетия на стыке двух веков. Здесь вы найдете разнообразные стили - от классических до экспериментальных, откровенные мысли по различным темам, и отражение дорог времени и истории. Записи сделаны в блокнотах, которые позднее превратились в десять книг. Погрузитесь в увлекательное чтение и почувствуйте магию слов.
Геннадий Айги (1934-2006) - выдающийся поэт, чьи стихи собраны в самом полном сборнике, инициированном его женой Галиной. В сборник включены предисловия от известных литературных критиков и авторов, таких как В. Новиков, А. Хузангай, Ф. Ф. Ингольд, О. Седакова, Е. Лисина и М. Айзенберг. Оформление сборника выполнено А. Бондаренко, а портреты поэта созданы Николаем Дронниковым. В PDF формате A4 сохранена оригинальная верстка книги, чтобы читатель мог насладиться не только стихами, но и прекрасным оформлением издания.
Новая книга М. Федосеенкова «№ 16» является результатом творчества последних лет, где автор собрал свои стихотворения и поэмы. Вторая часть книги представляет собой коллекцию стихов под названием «Календарные мотивы», которая является своего рода дневником погодных изменений и личных наблюдений автора. Автор выражает свою искреннюю благодарность за помощь в издании книги Сергею Козлову, Мирославу Бакулину и Тимофею Сайфуллину.
В книге "Венеция в русской поэзии. 1888-1972" собраны стихи различных русских поэтов, рассказывающие о волшебном городе Венеции. Этот город является не только символом романтики, но и южным "двойником" Санкт-Петербурга в русской поэзии. В книге можно найти произведения как известных, так и менее известных поэтов, отражающие их впечатления от Венеции. Каждый стих сопровождается подробными комментариями об авторе и контексте написания. Книгу дополняют описание поэтического освоения Венеции и подробное описание путешествий русских поэтов по Италии в двадцатом веке.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Звезда шоу-бизнеса Алексей Майоров оказался в центре скандала: его жена и дочь исчезли, а он женился на кинодиве Изабелле Флоренской. Но все не так просто, как кажется. Обвинения в убийствах нависли над ним, пресса и телевидение готовыл откровенно лгать. Алексею грозит пожизненное заключение, хотя он утверждает, что все обвинения – ложь. В гонке со временем ему придется найти доказательства своей невиновности и вернуться к своей настоящей любви - Анне.
История современного искусства невозможна без имен таких талантливых личностей, как Элтон Джон, Фредди Меркьюри, Джордж Майкл, Джанни Версаче, Кристиан Диор, Ив Сен-Лоран, Доменико Дольче, Стефано Габбана, Оскар Уайлд, Стивен Фрай, Петр Чайковский, Сергей Дягилев. Они не только создали произведения искусства, но и изменили мир, сделав его более ярким, красочным, богатым и свободным. Без них наша жизнь была бы совсем иной, унылой и монотонной.
Новая книга Джина Вулфа перенесет нас в древний Египет, где герой Латро обнаруживает себя лишенным памяти. Единственное, что помогает ему узнать о себе - это чтение дневника каждое утро. Приключения, магия и опасности становятся неотъемлемой частью жизни Латро, привлекая внимание читателя до конца книги. Книга "Солдат Сидона" является еще одним шедевром в цикле "Латро в Тумане" и погружает нас в удивительный мир мифов и загадок на великом Ниле.
"Крупица времени" — захватывающий детектив, наполненный интригой и загадками. Роланд, официальный представитель колонии, сталкивается с загадочным убийством известного профессора. Дело осложняется прибытием специалистов по особо важным делам, Кихалиса и Когана Кханана, которые оказываются отцом и сыном. Сможет ли команда разгадать тайну этого преступления, несмотря на отсутствие улик и видеофиксации? Все ответы скрываются внутри лабиринта интриг и тайн, которые переплетаются в этом захватывающем расследовании.