Повести и рассказы

Эта книга является русским переводом фамозного романа американского классика, который славится своими проницательными описаниями человеческой психологии и тонких переживаний. Ее автором является знаменитый писатель, известный своими шедеврами, такими как "Поворот винта", "Бостонцы" и "Женский портрет". История происходит в Англии в начале XX века. Главная героиня, молодая и неимущая Кейт Крой, живет под опекой своей неприятной тетушки и мечтает выйти замуж за бедного, но обаятельного журналиста по имени Мертон. В один момент Кейт замечает, что ее знакомая, богатая американская наследница по имени Милли, которая страдает неизлечимой болезнью и пытается скрыть свое состояние, тоже имеет серьезные чувства к Мертону. Вот тут Кейт принимает неосмотрительное решение - сближает Милли и своего жениха. Путешествие в Венецию становится высшей точкой этого любовного треугольника, когда Кейт решает оставить Милли и Мертона в одиночестве... В 1997 году была создана экранизация этой книги, которая была номинирована на четыре "Оскара" и получила две премии Британской киноакадемии. В фильме снялись такие актеры, как Хелена Бонэм Картер, Лайнас Роуч, Алекс Дженнингс и Шарлотта Рэмплинг.

Роман "Поворот винта" стал одним из самых известных произведений Джеймса и был экранизирован несколько раз. Автор представил новый взгляд на встречу с призраками, что сделало повесть ближе к популярным в те времена парапсихологическим темам. Изначально готический сюжет превратился в философское исследование о сложности мира и парадоксах человеческого восприятия. Таинственная и многозначительная история о жителях усадьбы, их кошмарах и субъективных свидетельствах заставляет читателя встать на "охоту на ведьм", не понимая, что может оказаться участником гротескного представления или галлюцинации.

Генри Джеймс - известный писатель, чьи произведения широко публикуются и переводятся на разные языки. В его книгах изучают темы брака, судьбы и иллюзий, находят глубокий смысл исследующие работы и размышления автора. Роман "Женский портрет" рассказывает о жизни Изабель, которая, оказавшись в Европе, вынуждена принять сложные решения в погоне за собственным счастьем. Содержание книги включает статьи самого Джеймса, а также перевод, пояснения и заключительную статью от М.А.Шерешевской.

В этой книге, собранные рассказы и новеллы английских и американских писателей XIX–XX веков, переносят читателя в мир мистических и загадочных событий. В этих историях герои сталкиваются с ужасными явлениями из потустороннего мира, где встречаются призраки и ожившие мертвецы. Авторы этой антологии (среди которых такие известные имена, как Э. Гаскелл, Ч. Диккенс, Э. Бульвер-Литтон, Г. Джеймс, У. Коллинз, Дж. Ш. Ле Фаню, X. Уолпол, Дж. Элиот) показывают нам жутковатый готический мир, который опровергает рациональные философские теории и самоуверенность человека Нового времени. Этот сборник станет настоящим испытанием для любителей таинственных историй и позволит им представить, что существует нечто большее, чем простое рациональное объяснение.

Недооцененный стилист и виртуоз изображения эмоций, Генри Джеймс, создатель многоплановых драматических ситуаций и искусный художник слова. Его произведение "Письма Асперна" является шедевром "малой" прозы, где переплетаются культурные различия и социальные стереотипы. Эта повесть о поисках утерянных писем великого поэта иллюстрирует коллизию между реальностью и человеческим опытом. Входит в сборник "Осада Лондона" в серии "Азбука-классика (pocket-book)".

Генри Джеймс опускается в глубины человеческих отношений в своем рассказе "Ученик". Мальчик, выросший в обманчивом и недоброжелательном окружении, находит в своем учителе верного друга и наставника. Джеймс с такой тонкостью и сочувствием описывает эту необычную связь, что заставляет задуматься о верности и преданности. Перевод А. Шадрина на русский язык позволяет окунуться в мир автора и почувствовать каждую тонкость его мастерства.

Откройте для себя шедевр "малой" прозы известного американского писателя Генри Джеймса - "Дэзи Миллер". Это произведение о столкновении культурного сознания Европы и Америки, о пересечении индивидуального опыта и социальных стереотипов. Раскрывается перед читателем коллизия между британской самоуверенностью и американской наивностью через историю юной американки и ее жизненных перипетий. Вам представится возможность насладиться великолепным стилем и точным изображением разных эмоциональных состояний, которые создает этот талантливый мастер слова.

Эта книга представляет собой подборку лучших и наиболее популярных рассказов о призраках из Англии, которые затрагивают загадочные, зловещие и сверхъестественные события, связанные с потусторонним миром. В этих историях британские писатели XIX-XX веков, продолжая традиции готического романа, тонко передают ощущение страха и таинственности, погружая читателя в атмосферу Неведомого. В сборнике представлены произведения классика мировой литературы Г. Джеймса, признанных мастеров жанра М. Р. Джеймса и Э. Блэквуда, а также повестей высоко ценимых викторианских писательниц А. Эдвардс и М. Олифант. Важно отметить, что все переводы английских рассказов впервые представлены на русском языке, что делает эту книгу особенно ценной для поклонников приключений в потустороннем мире.

Книга "Душистый аир" Витаутаса Бубниса - сборник рассказов и повести, в которых автор воспоминает свое нелегкое детство в буржуазной Литве времен фашистской оккупации. Он пишет о жестокой власти земли, трагических судьбах детей, захваченных войной. Книга о важности книг и фантазии в жизни ребенка, о том, как один мальчик сам создал себе книгу из бумажного мешка, чтобы изучать буквы и рисовать. Эта повесть наполнена волшебством и чудесами, которые могут произойти, когда у ребенка есть книга - его собственный, уникальный мир, открытый для всех.

"Сперонара" - захватывающий роман о приключениях и загадках, начинающийся с поездки главного героя в Неаполь. Путешествуя по Италии, он сталкивается с дипломатическими интригами и неожиданными препятствиями, встречая на своем пути таинственного посланника. Вплетая нити загадочной сюжетной линии, автор рассказывает о взаимоотношениях главных персонажей и предвкушает развязку, оставляя читателя в ожидании новых поворотов сюжета.

"Капитан Арена" - захватывающее путешествие за пределы обыденности. Действие начинается в загадочном сумасшедшем доме, где герои попадают в вихрь странных событий. Барон Пизани, владелец заведения, предложил им окунуться в мир безумия, где нормы и правила светского общества перестают действовать. Спрятанный среди красивой обманчивой фасадной стены, этот удивительный дом оживает своими собственными законами и жертвует своими секретами. "Капитан Арена" - история, которая заставляет задуматься о тонкой гране между благоразумием и безумием, между реальностью и мифом.

«Дюма. Том 66. Путевые впечатления. Корриколо» - увлекательное описание сицилийского транспортного средства, которое несмотря на свое первоначальное предназначение для одного человека, перевозит целые толпы. Автор подробно рассказывает о том, как корриколо, запрягаемый двумя лошадьми, мчится по улицам Неаполя, увлекая за собой различных пассажиров: от монахов до красавиц-крестьянок. С помощью живописных описаний и занимательных подробностей читатель узнает, как функционирует это уникальное средство передвижения и как его использование со временем изменилось.

Теодор Драйзер, знаменитый американский писатель, создал такие шедевры, как "Американская трагедия" и "Сестра Кэрри". В сборник включены два известных романа Драйзера: "Гений" и "Оплот". Роман "Гений" рассказывает историю художника, мечтающего стать великим и узнать всю сущность американской культуры. В "Оплоте" автор показывает столкновение принципов и реальности в жизни трех поколений религиозной семьи, что делает этот роман таким же значимым, как "Американская трагедия".

"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.

"Две недели на Синае. Жиль Блас в Калифорнии" - книга, которая ломает шаблоны и представляет читателю историю двух великих путешественников, Геродота и Левальяна. Автор с иронией и глубоким пониманием подходит к спорным моментам их путешествий, выявляя интересные аспекты и уникальные откровения. Несмотря на то, что многие считают их работы романами, Жиль Блас призывает читателя переосмыслить их труды и увидеть в них нечто большее.

Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?