Поединок

Поединок
В книге "Поединок" авторы Уильям Гибсон и Майкл Суэнвик рассказывают о главном герое, который собирается в путешествие во Флориду. Главный герой, Дейк, планирует присоединиться к контрабандистам и вступить в армию повстанцев. Однако, остановившись на автовокзале в Тайдуотере, герой обнаруживает многочисленных бездельников и перешедший в реальность миниатюрный пламенеющий самолетик. Один из болельщиков, Крошка, защищает этот самолетик, и Дейк, интересуясь происходящим, узнает о значении голубого эмалированного мальтийского креста с надписью "Pour". Аннотация к книге "Поединок" описывает начальные события и создает атмосферу загадки и интриги в дальнейшем развитии сюжета.
Отрывок из произведения:

Уильям Гибсон, Майкл Суэнвик

Поединок

Перевод: В. Ахметьева, Е. Летов

Он собирался ехать и ехать, не останавливаясь, прямиком во Флориду. Завербоваться на шхуну контрабандистов оружием; глядишь, и прибьет ветром к армии каких-нибудь вонючих повстанцев из очередной горячей точки. С таким билетом, как у него, он был как вечный скиталец, прикованный к своему кораблю - "Летучему Голландцу" от компании "Грейхаунд", В холодном засаленном стекле, на фоне огней деловой части Норфолка, угрюмо скалилось его слабое отражение. Водитель лихо завернул за последний угол, автобус устало закачался на продавленных рессорах и, отчаянно дребезжа, остановился на сером бетоне привокзальной площади, унылой, как тюремный двор. Однако Дейк, прижавшись щекой к стеклу, видел совсем другое: как его, голодного, окончательно замораживает налетевший откуда-нибудь из Освего буран - и на следующей остановке ворчливый старик-уборщик в замызганной спецовке выметает из салона задубевшие останки. Ладно, решил Дейк, так или иначе переживу. Вот если бы только не ноги, которые, казалось, уже умерли. Водитель тем временем объявил двадцатиминутную остановку: "Станция Тайдуотер, Вирджиния". Автовокзал, будто перенесенный из прошлого века, представлял собой старое шлакоблочное строение с двумя входами в каждый зал ожидания.

Рекомендуем почитать
Аннотация: Книга "Джонни Мнемоник" рассказывает о главном герое, который сунул пушку в сумку и принялся готовиться к встрече. Он описывает свой стиль и то, как ему приходится быть грубым, чтобы преуспеть. Герой осуществляет сложные процедуры по изготовлению патронов и выбирает предосторожность при движении к месту встречи. В Дроме он наблюдает свое отражение и замечает острой черты лица и жесткие волосы. Затем он описывает местность вокруг него, включая сторожевых собак и Сестер Магнетической Собаки. Герой приступает к описанию Ральфи, который должен ему деньги и оставил информацию, к которой главному герою нет доступа. Он услышал о планах Ральфи наемных убийц для него самого и договорился о встрече в Дроме, представляя себя под другим именем.
Книга "Принадлежность" рассказывает о загадочной женщине, которая плавает сквозь бары и заведения города, будто в своей стихии. Главный герой, Коретти, вспоминает их первую встречу, окутанную тайной и загадкой. Автор увлекательно описывает мир страсти, желания и таинственности, который окутывает главных персонажей, заставляя читателя проникнуть в мир их встреч и приключений.
"Джонни-Мнемоник" - захватывающий киберпанк роман, который начинается с описания главного героя - техничного парня, который под видом тупого пытается спастись от опасностей. Встреча в клубе "Взлетная полоса" обещает изменить всю его жизнь, когда он понимает, что клиент забыл кодовую фразу, необходимую для извлечения секретной информации из его мозга. По мере развития событий, Джонни вынужден принять экстремальные меры, чтобы защитить себя и свои секреты. В книге много экшена, интриги и напряжения, которые оставляют читателя в нетерпении до самого конца.
Книга "Сожжение Хром" рассказывает о таинственном событии, произошедшем в ночь, когда был сожжен запретный объект Хром. В центре сюжета - Бобби, который проводит время на чердаке, окруженный самодельными устройствами. Его мир состоит из симуляторов и технологий, которые он сам переделывает и дорабатывает. Читатель погружается в атмосферу жаркого города, где происходят загадочные и опасные события. Автор создает напряженную атмосферу и заставляет задуматься над тем, что на самом деле скрывается за таинственным Хромом.
"Красная звезда, орбита зимы" - захватывающий роман Брюса Стерлинга и Уильяма Гибсона, который перенесет читателя в будущее, где человечество колонизирует космос. Полковнику Королеву приходится приспосабливаться к жизни на орбите после двадцатилетнего отсутствия на Земле. Он ощущает последствия гравитации и декомпрессии, но не теряет юмора и оптимизма. Встреча с современными космическими путешественниками приводит к забавным и трогательным ситуациям. Также в романе затронуты темы дружбы, любви и отчаяния в окружении технологического прогресса.
"Осколки голографической розы" - захватывающий научно-фантастический роман о Паркере, страдающем от бессонницы и использующем технологию дельта-индуктора для сна. Однажды он попадает на кассету ВСВ с записью йога, способного погружаться в глубокий сон только силой воли. В поисках спасения от бессонницы и вдохновения Паркер отправляется в захватывающее приключение, где реальность и воображение сливаются в красочном и неожиданном порыве.
"Захолустье" - захватывающий научно-фантастический роман о будущем, где реальность и суррогат переплетаются в удивительной смеси. Главный герой, Тоби, оказывается вовлечен в загадочное происшествие после возвращения корабля с загадочным телом на борту. Вместе с доктором Нагасима и Хиро он начинает разгадывать тайны, которые приведут его к истине о загадочной физхимичке Лени Гофмансталь и ее связи с его прошлым. Виртуозный язык автора проводит читателя сквозь лабиринты психологических состояний и научных открытий, создавая атмосферу загадочности и опасности на каждой странице.
ая не наступило". Книга "Континуум Гернсбека" рассказывает о жизни фотографа, который приезжает в Лондон сделать серию снимков для рекламы обуви. Его знакомство с молодым агентством, их проектом и таинственной Дайалтой Даунс открывает ему новую грань реальности. События сплетаются в странный мир моды, искусства и технологий, где прошлое и будущее переплетаются, создавая свой уникальный «американский обтекаемый модерн». Книга погружает читателя в мир загадок и неожиданных поворотов, где встречаются неоновые вывески, кроссовки и ритмы города.
Другие книги автора Уильям Гибсон
Этот сборник, который выходит ежегодно под редакцией Гарднера Дозуа, обязательно понравится всем фанатам научной фантастики. В течение более 30 лет, эти антологии собирают лучшие произведения в жанре со всего англоязычного мира, и мы с гордостью представляем читателям как признанных мастеров, так и новые яркие таланты. Встречайте рассказы от таких авторов, как Стивен Бакстер, Паоло Бачигалупи, Элизабет Бир и многих других. Этот сборник включает произведения, отмеченные престижными литературными наградами, такими как "Хьюго" и "Небьюла". Также Гарднер Дозуа сам был удостоен премии "Хьюго" как лучший редактор года.
Аннотация книги "Нейромант" состоит из отзывов и краткого отрывка из произведения. Книга, написанная Уильямом Гибсоном, предлагает увлекательное погружение в будущее, полное технологий и киберпространства. Как отмечают критики, произведение создает масштабный и реалистичный образ будущего, при этом превращаясь в поэтическую электрическую прозу. Многие отмечают "Нейромант" как выдающееся достижение и новый уровень в жанре научной фантастики. Перевод книги выполнен в 2015 году В. Ахметьевым, А. Гузманом, А. Етоевым, А. Комаринцем, А. Корженевским, С. Красиковым, В. Ларионовым, М. Пчелинцевым, А. Чертковым и включает иллюстрации В. Еклериса.
"Машина различий" - увлекательный роман, сочетающий в себе элементы киберпанка и альтернативной истории. Авторы предлагают читателю погружение в виртуальный мир, где компьютерное изобретение появилось в XIX веке. Сюжет книги сочетает в себе детективные загадки, разнообразные социальные интересы и судьбу главной героини. Помимо вымышленных персонажей, в романе также присутствуют исторические личности, что придает повести дополнительную глубину и уникальность.
Главный автор современности, известный благодаря серии романов "Киберпространство" и "Трилогия Моста", выпустил свою новую книгу "Машины различий", которая впервые переведена на русский язык. Рассказывается история Бертона, бывшего солдата, который после возвращения с войны начинает тайно тестировать новую компьютерную игру. Однако, когда ему приходится уехать из города, он просит свою сестру Флинн заменить его на следующем тестировании. Но Флинн не ожидала, что наткнется на нечто шокирующее - возможно, это всего лишь игра или настоящие убийства? И что скрывается в этом месте? Читайте, чтобы узнать!
Уильям Гибсон, яркая звезда современной американской прозы, изменил литературный мир 1980-х годов своим киберпанк стилем. В его работах есть все элементы этого жанра: динамичный сюжет, корпорации, высокие технологии и хакеры. Он внес инновации, переосмысливая будущее, представленное в научной фантастике того времени. Вместо обычной формулы с космосом и роботами, он удивил читателей компьютерными сетями, биотехнологиями и виртуальной реальностью. Книги Гибсона поражают своей научной точностью и художественным качеством, их невозможно описать одним словом. В этом сборнике содержатся разные произведения, включая истории о муравьишках, виртуальном свете и периферийных устройствах. Закрыв книгу, остаются многочисленные вопросы, на которые даже автор не может полностью ответить.
Загадочная и утонченная Сивилла - истинная знаток моды и трендов нашего времени. Ее способность предсказывать будущие модные направления делает ее настоящей «охотницей за головами» мира моды. Новое задание - раскрыть тайну создателей загадочных видеоклипов, которые стали настоящим явлением в андеграундной культуре. Путешествуя от Лондона до Токио и Москвы, она вступает в опасную охоту на следы загадочных художников, чьи работы захватили внимание всего мира.
Двое известных обманщиков, Даргер и Довесок, отправляются в Московию вместе с караваном, перевозящим ценный дар от халифа Багдада для московского князя. Однако, достичь Московии не так просто, как и жить в ней. И получить аудиенцию у князя? Кажется практически невозможным. Даргер и Довесок быстро втягиваются в сети интриг и политических переворотов. Однако, самым опасным оказывается сам подарок от халифа - Жемчужины Византии и их защитница Зоесофья, неустанно берегущая честь и добродетель девушек. Они никогда не подозревали, что столкнутся с такой высокодостойной и жаждущей правосудия защитницей. Это уникальное произведение впервые переведено на русский язык!
Отрывок из книги "Агриппа (Книга мертвых)" представляет собой описание альбома для фотографий, принадлежавшего автору Гибсону. Отрывок описывает черную книгу, изготовленную из плотного черного картона, которая содержит фотографии и записи, сделанные автором. Фотографии в альбоме показывают различные сцены из прошлого: лесопилку, собаку, домашний двор, родственников и мельницу. Описание включает в себя также детали, такие как запахи и предметы, связанные с фотографиями, и отражает заботу автора о сохранении воспоминаний и частей прошлого. Аннотация выявляет тему альбома и предлагает читателю окунуться в мир авторских воспоминаний и истории прошлого.
Популярные книги в жанре Научная фантастика
В романе "Перчатка" автор рассматривает жизни разных жителей многоквартирного дома в Сан-Франциско, где насилие, гомосексуализм, колдовство, странные сексуальные фетиши и другие необычные явления становятся обыденностью. Лейбер создает атмосферу грустной ностальгии, показывая здание как микрокосмос Соединенных Штатов в период социального кризиса. Для каждого жителя этого дома судьба оказывается запутанной и таинственной, заставляя читателя задуматься о ценностях и проблемах современного общества.
"Книга гор: Рыцари сорока островов. Лорд с планеты Земля. Мальчик и тьма" начинается с отрывка, в котором главный герой волнуется из-за скучного лета, оставшегося без друзей в маленьком городе. Он ощущает раздражение и отчаяние, пока бродит по улицам, знакомым с детства. Но неожиданные события начинают разворачиваться, давая начало захватывающим приключениям и тайнам. "Книга гор" обещает увлекательное путешествие по миру фэнтези, где встретятся рыцари, загадочные острова и темные силы, противостоящие главному герою.
Профессор Фарнсворт осуществляет экспедицию на астероид Церера, где его команда обнаруживает на борту мальчика по имени Ронни. Этот двенадцатилетний мальчишка, брат пилота корабля, становится ключевым игроком в расследовании загадочных красных осколков, которые изначально казались безобидными. Вместе они сталкиваются с невероятными открытиями и приключениями, которые изменят все их представления о мире.
В маленьком немецком городке Брунвальде живет профессор Герман Бакермкан, который является знаменитым микробиологом. Он посвятил всю свою жизнь исследованиям научной области. В один прекрасный день он создает уникальный вид микроба, наделяя его особенными свойствами. Теперь он надеется, что этот открытие запомнит его имя на долгие годы.
В этой книге авторы решили написать не просто подростковую повесть, а целых четыре истории, объединенные одним сюжетом. И каждая из них представлена в своем собственном жанре: школьного хоррора, фэнтези, фантастики и антиутопии. Этот уникальный жанр можно назвать "пробудизмом", в который каждый читатель сможет найти свое объяснение происходящим событиям и главную идею. Книга написана таким образом, что прочитать ее на одном дыхании смогут как подростки, так и взрослые.
"А еще я хотел дудочку!" - захватывающее фэнтезийное приключение, в котором переплелись интересы различных рас. Читатель встретит на страницах книги смешанные чувства самого секача, орков, гномов, эльфов и людей, когда они собираются вместе на поляне, чтобы поделиться уловом. Но что произойдет, когда скрытые интересы разоблачат нежеланные амбиции? Автор создал захватывающую передышку на поляне, но что ждет героев в дальнейшем, когда они пойдут на берег Росинки? Разгадай загадку и погрузись в мир таинственности и опасностей вместе с ними.
"Вместо кожи — червивая шкура" - это загадочный рассказ о мире, где люди и ксени сосуществуют на краю тьмы и света. Главный герой, Жан, пытается найти свое место в этом странном мире, окруженном загадками и опасностями. Загадочная Лизавета, бесстрашный Аркашка и строгий Мустафа становятся его неожиданными спутниками в путешествии, где ксени и люди сталкиваются, а битвы разгораются не только на поле, но и в сердцах каждого персонажа. Все эти события проливают свет на тайны прошлого и будущего, заключенные в грани между добром и злом, человечностью и монстром.
"Джон Карсон и его дети" - захватывающая история о выживании, предательстве и любви. Во время выполнения секретной миссии майор Джон Карсон оказывается за границей, где его самолет подбивают русские военные. Вынужденный к пряткам и самосохранению, Джон начинает долгий путь к своему падению с парашютом. В это время святая женщина Мария пытается примириться с утратой своих детей и единственной оставшейся надеждой на жизнь - свечающим Мишей. Джон и Мария встречаются в странном общинном поселении на окраине города, где прошлые обиды и утраты горят ярко, как пламя. Судьбы этих двух людей переплетаются в невероятной истории, которая разоменяет сердца и умы.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Чрезвычайно изобретательный и целеустремленный Джим ди Гриз, ходячий межгалактический преступник, получил прозвище "Крыса из нержавеющей стали" благодаря своей фантастической смекалке и находчивости. Герой, созданный талантливым Гарри Гаррисоном, приобрел огромную популярность и любовь фанатов на просторах всего мира, ставших свидетелями его отважных приключений. Этот герой стал фактически живым и великим, создав своего автора в бесконечных мирах фантазии.
Знаменитый Джим ди Гриз, известный преступник, получил прозвище "Крыса из нержавеющей стали" благодаря своей изобретательности и решительности. Созданный Гарри Гаррисоном, он стал любимцем фанатов фантастики благодаря своей неповторимой личности и популярности во всем мире. Автор щедро поделился славой этого отважного и привлекательного героя. Откройте страницы этой книги, чтобы погрузиться в далекое будущее и узнать о необыкновенных приключениях "Крысы из нержавеющей стали".
Майкл Суэнвик, один из основателей киберпанка, совместно с Брюсом Стерлингом и Уильямом Гибсоном, создает книгу о жизни девочки, которая в молодом возрасте была похищена из обычной семьи и перенесена в мир эльфов и паровых драконов, полный жестокости и неожиданностей. В этой фантастической истории сочетаются элементы технического триллера и психологического фэнтези. В мире, где драконы создаются на фабриках, странные чудовища перевозят грузы, а маленькая девочка с необычными способностями украдена ужасным железным драконом, разворачиваются события, полные войны и любви. Перевод Александры Петровой романа «Дочь железного дракона» получил престижную премию «Странник» (1997) благодаря ее блестящей работе.
Книга "Лунные гончие" рассказывает о курорте, где можно испытать смертельные опасности, но при этом оставаться живым благодаря специальному шунту, обеспечивающему мозг кислородом. Главный герой описывает свои ощущения в воде, где рефлексы выживания настолько сильны, что создают иллюзию смерти и отчаяния. В случае паники и травмы герою предлагается быстрая помощь в клинике. В книге исследуются темы выживания, психологии и манипуляции с индивидуальными границами человека.