Дочь железного дракона

Дочь железного дракона
Автор:
Перевод: Александра Петрова
Жанр: Фэнтези
Серия: Век Дракона
Год: 1996
ISBN: 5-697-00012-
Майкл Суэнвик, один из основателей киберпанка, совместно с Брюсом Стерлингом и Уильямом Гибсоном, создает книгу о жизни девочки, которая в молодом возрасте была похищена из обычной семьи и перенесена в мир эльфов и паровых драконов, полный жестокости и неожиданностей. В этой фантастической истории сочетаются элементы технического триллера и психологического фэнтези. В мире, где драконы создаются на фабриках, странные чудовища перевозят грузы, а маленькая девочка с необычными способностями украдена ужасным железным драконом, разворачиваются события, полные войны и любви. Перевод Александры Петровой романа «Дочь железного дракона» получил престижную премию «Странник» (1997) благодаря ее блестящей работе.
Отрывок из произведения:

В ту ночь, когда дети, собравшись, приговорили к смерти своего надзирателя, она и решила, еще сама не осознав этого, украсть дракона и улететь.

Вся ее жизнь с тех пор, как она себя помнила, прошла на заводе паровых драконов. Каждое утро, едва забрезжит, ее и других заводских детей вели из пятого, спального, корпуса в столовую и после наспех проглоченного завтрака разводили по цехам. Обычно ее посылали в шлифовальный цех на протирку или в двенадцатый корпус, где черные железные туловища проходили контроль и смазку, прежде чем отправиться в сборочный цех. В трубы, извивающиеся в железном брюхе, не смог бы пролезть взрослый, это была ее работа — ползать по этим мрачным лабиринтам, чистя их щеткой и потом смазывая. Она работала до заката, а случалось и дольше, когда дракона требовалось выпустить особенно срочно.

Рекомендуем почитать
Очередная книга о ведьмаке порадует читателей, которые жаловались на отсутствие информации о его жизни. В этот раз главный герой отправляется в поисках Цири, и его сопровождает разношерстная компания: трубадур, бандит, гном, лучница и даже вампир. Встречи с ними заставляют задуматься о том, что не все враги столько враги, а не все друзья настолько друзья. Жизнь — это гораздо сложнее, чем кажется.
В прошлом Ричард был простым проводником в лесу, но теперь ему выпала нелегкая задача стать Искателем Истины. Эта миссия требует от него не только силы, но и жертв. Ведь за истину и могущество приходится платить высокую цену. Ему предстоит вступить в смертельную схватку с Даркеном Ралом, самым могущественным из черных магов, за три волшебные шкатулки Ордена, каждая из которых обладает уникальной силой. Но стоит ли так рисковать ради власти над бессмертием, смертью и гибелью всего живого?
Встречайте удивительную книгу Роберта Асприна - "МИФ". Это искрометный юмор, который заставит вас улыбаться на каждой странице. Погрузитесь в мир сказочных приключений молодого мага Скива Великолепного, его друга-демона Ааза, дракона Глипа и их веселой компании. Не упустите возможность окунуться в этот непредсказуемый и забавный мир мифов!
Разорвалась тонкая нить времени, и вечное лето ушло, уступив место зиме. Зиме, полной страха и тьмы, когда высокие лорды уже мертвы, а миром правит кровавый хаос войны. Встала перед миром великая битва за Железный Трон, где каждый станет либо победителем, либо жертвой. Страшные времена наступили, полные интриг и магии, где дева встретит безумца, а брат поднимет меч на брата. Ныне пророчества сбудутся, и наступит БИТВА КОРОЛЕЙ, принеся смерть и разрушение, поглощая все на своем пути.
Ричард Сайфер, смелый и ищущий истину герой, покорил могущественного Даркена Рала при помощи своей магической силы. Но его победа обернулась неприятным последствием - он нарушил Второе Правило Волшебника, и теперь зло проникло в наш мир. Темные силы пробуждаются в людях, вызывая предательства, измены и смерть, а кровотечение не останавливается. В один несчастный момент, Владетель Подземного мира начнет свое восхождение, и никто не сможет избежать его ужасного влияния. Но только Ричард обладает способностью восстановить порванную завесу и спасти нас всех. Но что готов Ричард пожертвовать для спасения мира, даже жизнь своей возлюбленной? Вот вопрос, на который он должен ответить, когда грядущая битва придет к своему кульминационному моменту.
В их судьбе переплелись три нити - юноша, стремящийся отомстить за потерянную любовь и погрузившийся в мир воровства, принц-бездельник, не годный к исполнению своей королевской роли, и юная девушка, обладающая уникальным даром магии. Им было суждено встретиться, чтобы отправиться на поиски украденного магического Камня огня, способного оберегать земли от ужасной гибели. Оставалось лишь ловко запутанным узлом судьбы решить - отыскать артефакт или погибнуть на этом пути.
Люди все больше поддается влиянию Тьмы, оставляя свои души на произвол судьбы. Среди них теперь и легендарный Ричард Сайфер, который понимает, что черные времена настали из-за его собственных поступков. Он вынужден выйти на последнюю битву со Злом без поддержки своей супруги Кэлен. В этой схватке ему придется применить Последнее Правило Волшебника - таинственное и могущественное заклинание, столь древнее, что его не описывали даже в самых древних магических книгах. А когда солнце вновь осветит мир, судьба уже будет скована - и тогда станет ясно, кто выйдет победителем в этой схватке добра и зла.
В 2001 году была выпущена одиннадцатая книга из серии Мифических историй Роберта Асприна. Читатели и поклонники фэнтези с нетерпением ждали этот момент и он наконец настал! Герои Скив, Ааз и их друзья вновь отправляются в захватывающие приключения, которые не оставят равнодушными любителей жанра. Узнайте, что приготовил им автор на этот раз!
Другие книги автора Майкл Суэнвик
Этот сборник, который выходит ежегодно под редакцией Гарднера Дозуа, обязательно понравится всем фанатам научной фантастики. В течение более 30 лет, эти антологии собирают лучшие произведения в жанре со всего англоязычного мира, и мы с гордостью представляем читателям как признанных мастеров, так и новые яркие таланты. Встречайте рассказы от таких авторов, как Стивен Бакстер, Паоло Бачигалупи, Элизабет Бир и многих других. Этот сборник включает произведения, отмеченные престижными литературными наградами, такими как "Хьюго" и "Небьюла". Также Гарднер Дозуа сам был удостоен премии "Хьюго" как лучший редактор года.
Двое известных обманщиков, Даргер и Довесок, отправляются в Московию вместе с караваном, перевозящим ценный дар от халифа Багдада для московского князя. Однако, достичь Московии не так просто, как и жить в ней. И получить аудиенцию у князя? Кажется практически невозможным. Даргер и Довесок быстро втягиваются в сети интриг и политических переворотов. Однако, самым опасным оказывается сам подарок от халифа - Жемчужины Византии и их защитница Зоесофья, неустанно берегущая честь и добродетель девушек. Они никогда не подозревали, что столкнутся с такой высокодостойной и жаждущей правосудия защитницей. Это уникальное произведение впервые переведено на русский язык!
Как люди любят тех, кто плохо себя ведет… хотя потом могут сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь. Такие негодяи, мошенники и хитрецы. Продажные типы, воры, обманщики и пройдохи. Плохие парни и девчонки. Запутанные личности, мануляторы, обманщики, самозванцы, лжецы, грубияны... их имена замешаны в различных книгах, во всех возможных жанрах, придуманных в этом мире, в мифах и легендах… да, и, конечно же, на протяжении всей истории человечества. Дети Локи, братья гиены Койота. Иногда они герои, иногда – злодеи… А теперь эта увлекательная книга доступна на русском языке!
Известный автор научно-фантастических рассказов Майкл Суэнвик приглашает своих читателей в увлекательное путешествие через пространство и время. Они окажутся в Мезозойском баре, на берегах загадочного Гоблинского озера и в таинственном Доме сновидений. Здесь машины задаются вопросом о свободе воли, а талантливая актриса отправляется на испытание в самое основание Ада. В далекой стране даларнская лошадка оказывается спасителем для маленькой девочки, сражаясь с хитрым троллем. Все эти истории объединяются в уникальном симбиозе науки и магии, создавая самые невероятные сюжеты и загадочные существа. Вас ждет уникальное погружение в захватывающий мир фантастики, где можно повстречать невероятные события и парадоксы.
"В книге Майкла Суэнвика "Вакуумные цветы" нам представлен захватывающий мир киберпанка, где Солнечная Система превратилась в огромный город-мегаполис. Здесь корпорации соседствуют с орбитальными районами бедности, где люди изменяют себя ради моды и героев поп-культуры, а другие охотно становятся частями искусственного интеллекта. Несмотря на все технологические новшества, в этом мире есть место искренним человеческим чувствам, которые станут движущей силой героев истории."
Майкл Суэнвик – известный американский писатель фантастики, который был награжден множеством престижных литературных премий. Он создал серию книг под названием "Железные драконы", включая романы "Дочь железного дракона" и "Драконы Вавилона". Эти книги сочетают в себе элементы научной фантастики и фэнтези, создавая уникальный мир, полный разнообразных и удивительных существ. Этот мир имеет убедительно проработанную технологию и философскую основу, а также находится очень близко к нашему. Жители этого мира не слишком соблюдают моральные принципы и часто крадут у людей самые ценные вещи. В книгах Суэнвика читатель окунется в захватывающее путешествие по этим удивительным и интригующим мирам.
В книге "Поединок" авторы Уильям Гибсон и Майкл Суэнвик рассказывают о главном герое, который собирается в путешествие во Флориду. Главный герой, Дейк, планирует присоединиться к контрабандистам и вступить в армию повстанцев. Однако, остановившись на автовокзале в Тайдуотере, герой обнаруживает многочисленных бездельников и перешедший в реальность миниатюрный пламенеющий самолетик. Один из болельщиков, Крошка, защищает этот самолетик, и Дейк, интересуясь происходящим, узнает о значении голубого эмалированного мальтийского креста с надписью "Pour". Аннотация к книге "Поединок" описывает начальные события и создает атмосферу загадки и интриги в дальнейшем развитии сюжета.
Книга рассказывает о незабываемых приключениях двух неразлучных друзей, которые являются не только непревзойденными мастерами мошенничества, но и неподражаемыми кинодеятелями. В этой захватывающей истории мы узнаем, что даже в опустошенном и беспощадном мире найдется существо, на котором можно испытать свою хитрость. Они чаще всего становятся жертвой своих же уловок, но, подобно фениксу, восстающему из пепла, наши герои всегда умудряются выбраться сухими из воды - ну, почти всегда... Все это составляет захватывающую смесь опасности, сюрреализма и ловкости.
Популярные книги в жанре Фэнтези
Этот роман пронизан жестокостью и хаосом на пост-советском пространстве, где братоубийственная война раздирает страну. Юноша из Лондона, МарТин, оказывается в центре событий, попав в логово Князя Тьмы в Безславинске. Он сталкивается с издевательствами и унижениями, пытаясь сохранить свою собственную непоколебимость. Влюбившись в местную красавицу танцовщицу, он сталкивается с новыми вызовами и испытаниями.
"Пророчество чистокровного" - вторая книга из серии "Страж ночи". В проекте принимает участие знаменитый защитник света, Грегор, и его вампирский друг Ксандр. Повествование начинается с легкой беседы и расслабленной атмосферы, но скоро раскрывается темная сторона героев. Ксандр выразительно выражает свою ненависть к Стражам и их существованию, мечтая о свободе от них. Грегор, в свою очередь, пытается уговорить свою сестру, Лилиану, отпустить друга, но безуспешно. Внезапно развиваются события, погружая читателя в мир магии, борьбы и предрассудков.
Опытный охотник на магов снова отправляется в опасное приключение по указанию своих начальников. На этот раз его путешествие приведет его в самые удаленные и опасные уголки мира. Куда заведет его следующая цель - только времен покажет. А обложка книги создана в соответствии с образом, предложенным самим автором, чтобы передать атмосферу и таинственность этой истории.
История о том, как девушка должна выполнить клятву, став женой Змия. Но она сомневается, существует ли вообще этот Полоз, или это просто сказки для детей. Однако, она не может снять со своего пальца колдовское кольцо и отказаться от обещания, данного на поляне. Теперь ей предстоит долгий путь сквозь леса и болота, где ее ждут туман и сказка, полная змеиных зелий и сон-травы.
В мире, параллельном нашему, живут существа из фантастических сказок, а люди имеют своего духовного спутника в виде деймона. Главная героиня, двенадцатилетняя Лира Белаква, живет в Оксфорде вместе со своим деймоном Пантелеймоном. После приезда могущественного лорда Азриэла в колледж, становится ясно, что в мире что-то необычное - загадочная "пыль", которая присутствует в фотографиях, снятых на Севере. Когда друг Лиры похищают таинственные "жрецы", ей приходится отправиться на опасное путешествие, где она раскроет тайны о своей семье и своей судьбе, скрытые на морозных землях.
Последний бой между людьми и Глубинными королями становится все более напряженным, и результат кажется неутешительным для человечества. Рихальт Галхэрроу, поглощенный своими собственными битвами и дилеммами, не замечает, как его окружают призраки прошлого. Когда группа выживших капитанов отправляется во тьму со своей последней миссией, следующие за ними тени будут их постоянными спутниками. Но может ли эта миссия изменить ход событий и принести победу?
Королева Эшлин Мальграв, владеющая уникальной силой драконьей нити, вынуждена бежать из своей страны после того, как покончила с мятежными баронами. Под прикрытием императрицы Папирии и помощью драконьера Бершада Безупречного, она отправляется на остров Призрачных Мотыльков, чтобы разгадать тайны изысканий злополучного инженера Озириса Варда. В это время баларский воздушный флот, построенный из драконьих костей, готовится к завоеванию. Новый роман в жанре темной фэнтези, который поразил читателей своим дебютом и находится в одной строке со знаменитым "Ведьмаком" Анджея Сапковского.
Колесо Судьбы перевернулось, перекресток мира сдвинулся в сторону Тьмы и Хаоса. Габриэль Восставший, отважный архангел, решивший стать против Триединого. Его любимую убили, его дочь выросла, не зная своего истинного происхождения. Габриель погрузился в Бездну, а Темная империя готовит новое нашествие на Протекторат святой веры. Судьба его дочери становится вязкой с непредсказуемыми событиями, которые изменят мир навсегда. Сможет ли Габриэль выбраться из Бездны и спасти мир, принадлежащий его дочери по наследству? На этот раз автор обложки был кем-то другим.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Лунные гончие" рассказывает о курорте, где можно испытать смертельные опасности, но при этом оставаться живым благодаря специальному шунту, обеспечивающему мозг кислородом. Главный герой описывает свои ощущения в воде, где рефлексы выживания настолько сильны, что создают иллюзию смерти и отчаяния. В случае паники и травмы герою предлагается быстрая помощь в клинике. В книге исследуются темы выживания, психологии и манипуляции с индивидуальными границами человека.
В будущем компьютерные игры становятся реальностью для каждого десятого жителя Лос-Анджелеса. Но эта альтернативная жизнь превращается в кошмар, когда они заболевают смертельной болезнью, лишающей способности спать. Главный герой, полицейский Паркер Хаас, с миром без сна сталкивается дважды - как следственное дело о нелегальных лекарствах, так и с преследованием опасных преступников. Будучи сам жертвой охотника, Парку предстоит выжить в этой смертельной игре и раскрыть тайну, пока его супруга остается на грани жизни и смерти. Кто выживет в этой классической схватке добра и зла? Одно ясно - только самый сильный преодолеет все препятствия и спасет свою семью.
В 1969 году в Нью-Йорке появилась слух о загадочной гадалке, которая обладает способностью предсказывать день смерти. Четверо молодых Голдов, дети в возрасте от семи до тринадцати лет, решают узнать свою будущую судьбу. Когда наступает очередь Вари, старшей из них, гадалка смотрит на ее ладонь и произносит фразу: "Ты будешь в порядке, но умрешь в 2044 году". Темные братья и сестра уже ждут Варю на улице. В следующие десятилетия пророчества начинают сбываться, и жизни детей принимают необычный оборот. Саймон сбегает в Сан-Франциско и погружается в богемную жизнь. Клара все глубже погружается в свои мечты после встречи с гадалкой, стремясь преодолеть границу между фантазией и реальностью. Дэниэл становится военным врачом и ведет размеренную жизнь, пока на его пути не появляется судьба. Варя же посвящает свою жизнь изучению проблемы бессмертия, балансируя между наукой и вымыслом. История поднимает вопрос о связи между неизбежностью и свободой выбора, о переплетении иллюзии и реальности, о силе семейных уз и о силе, способной их разрушить.
В Москве, около Курского вокзала, три незнакомых человека сели в такси, мирно начали поездку, но вскоре все изменилось. Они взяли водителя в заложники и ограбили его, а затем сбежали с его машиной, бросив его на ходу. Это был первый настоящий преступный случай, о котором узнал дежурный полицейский Василий Логунов. Ночью ему сообщили об очередной крупной квартирной краже, совершенной в новом районе города. Злоумышленники ускользнули на автомобиле "Победа". Полицейскому удалось запомнить номер машины. На место преступления прибыла оперативная группа из Московского уголовного розыска. Так начался долгий и опасный путь преследования преступников, о котором повествуется в этой повести с интересом и захватывающе. Путь привел следователя Брайцева и его коллег во множество разных мест, где они столкнулись со множеством людей. Вместе с ними читатели попадут в общество любителей рыбной ловли, затем в химчистку и даже в таксопарк. Вместе с Брайцевым читатели познакомятся с молодым парнем Виктором Коваленко, который случайно оказался втянутым в темные делишки, а также с уголовником Бирюком и крупным преступником Ургановым, бежавшим из лагеря. Все эти лица имеют связь с теми событиями, с которых начинается повесть.