По обе стороны (очерки)

По обе стороны (очерки)
Елена Бальзамо - эксперт по скандинавистике, литературный аналитик и переводчик, родившаяся и воспитанная в Москве в прошлом веке. Однако уже много лет она проживает и работает во Франции. Издалека, со своей нынешней перспективы, она взирает на свое прошлое, на детство, обучение и постепенное отдаление от системы, которое проявилось в долгожданной переезде на "другую сторону". Парадоксально, именно это отчуждение помогает автору ощутить и восстановить в памяти прожитую эпоху, проходящую через призму воспоминаний, родовых историй и документов. Роман повествует о судьбе трех поколений: первого, которое привлекалось к переменым и впоследствии платило за содеянное десятилетиями, второго, которое или совершало ошибки своих родителей или продолжало их дело, оплачивая счет не только за свои поступки, а также за грехи предков, и третьего, кому посчастливилось застать "другие времена". Рассказ охватывает всю продолжительность двадцатого века, забирая читателя из Москвы в Париж, из Прибалтики на Кавказ, тщательно прослеживая следы Соловковского монастыря, сибирских лагерей, ссылок на Среднюю Азию...
Отрывок из произведения:

У нас в семье о прошлом не говорили. Мне и в голову не могло прийти подступиться к родителям, их знакомым или другим родственникам с расспросами о том, как они прожили жизнь, что с ними происходило в ту или иную эпоху: слишком велик был риск переступить невидимую границу дозволенного, заглянуть в неожиданно разверзшуюся бездну – и вместо ответа наткнуться на молчание. Или хуже того: обидеть неуместным вопросом.

Нет – так нет, я и не спрашивала. Тем более что у меня не возникало ощущения, что от меня скрывают доступ к какой-то жизненно важной информации – я и так все знала. Довольно быстро я поняла: то, что произошло с моими близкими, было уделом очень многих, некоторые уже рассказали об этом, и, стоит захотеть, обо всем можно прочитать – в самиздате. И я читала. Вот почему, когда много позже мне захотелось в свою очередь рассказать о тех временах, прошлое предстало передо мной не как череда конкретных, документально подтвержденных событий, а скорее как масса литературных реминисценций, эхо давних чтений и перечитываний, которые отложились в сознании, дополняя и дорисовывая неизвестные факты биографии моих близких, а порой и подменяя их. Прежде чем взяться за эти очерки, я, естественно, постаралась проверить известные факты, по возможности отыскать неизвестные, сверить даты, цитаты, имена. И тут я столкнулась с кое-какими противоречиями: обнаруженные детали не всегда совпадали с версией, зафиксированной у меня в памяти. Поразмыслив, я решила: ну и ладно, в данном случае факты второстепенны в том смысле, что речь идет не о мемуарах, семейной хронике или модном в наши дни «возвращении к истокам». Речь идет о том, чтобы дать представление о духовной атмосфере, о состоянии умов и, в первую очередь, о чувстве страха – ощущении, которое всегда трудно описать и которое не поддается переживанию post factum, если породивших его обстоятельств больше не существует. Тем более когда это чувство – лейтмотив жизни трех поколений одной семьи – представляется делом далекого прошлого.

Рекомендуем почитать
В книгу Бориса Фрезинского, историка русской литературы и политической жизни XX века, включены его последние работы за два десятилетия. Основное внимание уделено жизни и творчеству знаменитого Ильи Эренбурга (1891–1967) — поэта, прозаика, публициста, мемуариста и общественного деятеля. В первой части книги автор рассказывает о процессе создания и издания книг Эренбурга, а во второй части фокусируется на отношениях Ильи Эренбурга с его кузеном, художником, который погиб во время Гражданской войны. Здесь также рассматриваются разные взаимодействия и споры между ними в России и Франции. Кроме того, в книге представлены истории об Эренбурге и его дружбе с известными русскими писателями, поэтами, художниками, такими как В. Брюсов, Б. Слуцкий, Е. Замятин, Р. Якобсон, А. Синявский. В третьей части книги речь идет о жизни Ильи Эренбурга в Европе, его путешествиях и дружбе с европейскими литераторами. Книга представляет множество новых документов, основанных на исследованиях в архивах, и приоткрывает завесу над политической и литературной жизнью России и мира в период с 1910-х до 1960-х годов.
Дебютная книга "Расставание с Нарциссом", написанная выдающимся литературным критиком, писателем и эссеистом Александром Гольдштейном (1957-2006), увидела свет в 1997 году и была удостоена двух престижных премий - "Малый Букер" и "Антибукер". С тех пор прошло уже достаточно времени, однако книга до сих пор не потеряла своей актуальности и продолжает впечатлять не только своими острыми наблюдениями и умными мыслями, но также уникальным авторским стилем письма. В его произведении сочетаются утонченный анализ и художественность, а также метафорическая магия, которая создает особую атмосферу. Эта книга - настоящий шедевр, который заставляет читателя у深даться в сложные темы и задуматься о многом.
Эта книга - сборник разнообразных историй, наполненных холодными наблюдениями и горестными моментами. Автор Л. Б. Чёрная - известный публицист и переводчик, работавший с произведениями таких знаменитых писателей, как Г. Бёлль, Э. М. Ремарк и Ф. Кафка. В 2017 году Л. Б. Чёрной исполнилось 100 лет. В книге воспоминаний "Косой дождь", выпущенной в 2015 году, автор рассказывает о своем прошлом и отношении к нему. Центральной темой новой книги стали "картинки прошлого" в контексте настоящего - как история оказывает влияние на современность. Полемический темперамент и отточенное чувство юмора Л. Б. Чёрной делают повествование особенно увлекательным.
Тема погребения - это важная составляющая не только для отдельных людей, но и для общества в целом, поскольку она помогает сохранить память о умерших. Автор Ольга Матич рассматривает кладбища как источники истории, а также как музеи искусства, анализируя архитектуру и скульптуру многочисленных памятников. Она изучает различные стили, такие как барокко, неоклассицизм, романтизм и модерн, которые отражают эпоху, исследуя такие известные кладбища, как в Париже (Пер-Лашез, Монпарнас, Монмартр и Пасси) и в Москве (Донское, Новодевичье, Введенское и Ваганьковское), а также кладбище эмигрантов - Cент-Женевьев-де-Буа. Автор также включает темы, связанные с политическим и культурным контекстом времени, чтобы показать социальную и историческую значимость этих мест. Ольга Матич - ученый-литературовед и культуролог, который работал на Калифорнийском университете в Беркли.
Автором книги "Разговор с отцом" является сын известного литературного критика Корнелия Зелинского. В своем произведении он описывает свои взгляды и жизнь, отличающиеся от мировоззрения своего отца. Он рассуждает о значимости любви и примирения, позволяющих нам понять, что различия между людьми не должны разделять нас, а наоборот, помогают нам развиваться и искупать то, что мы упускаем в жизни. Эта книга, искренняя и актуальная, напоминает нам о том, что за наши идеологические убеждения все равно стоит единственное – любовь и поддержка Божия, которые доступны каждому.
Вера Аркадьевна Мильчина, известный ученый, переводчик и автор множества научных статей, неожиданно для всех представляет свою новую книгу, наполненную забавными короткими зарисовками, названными ей "мемуаразмы". В них она рассказывает о знаменитых личностях, таких как Михаил Бахтин и Георгий Кнабе, из необычного ракурса. Книга также окунает нас в атмосферу советской эпохи, показывая, как люди искали и ценили книги, и как цензоры боролись с крамолой. Главный герой здесь - язык и игра слов, которые придают уникальный колорит рассказам.
Михаил Гробман - талантливый поэт и художник, чьи эксперименты и неординарные проекты вызывали интерес и уважение в художественных кругах. Он был одним из основателей и пионеров Второго русского авангарда, а затем в 1971 году переехал в Израиль, где продолжил свои поиски в искусстве. В его дневниках собраны записи о жизни израильской богемы, впечатлениях от выставок и музеев, обсуждениях литературы и искусства. Эта книга предлагает читателю окунуться в мир художника и поэта, а также понаблюдать за его мыслями и размышлениями о жизни и искусстве.
Московские шестидесятые были временем, когда освобождение от сталинской тирании привело к расцвету интеллигенции, погруженной в свой собственный мир. Это была эпоха неофициальных художников, поэтов, мыслителей и иностранцев, стремившихся найти новый художественный язык и восстановить связь с западным авангардом. Книга Вадима Алексеева представляет пятнадцать портретов таких героев, включая легендарного Анатолия Зверева и великую художницу Лидию Мастеркову. Она предлагает читателю уникальный взгляд на московскую жизнь в период с 1950 по 1970 годы, создавая полифонию из ярких мемуаров и редких фотографий.
Популярные книги в жанре Биографии и Мемуары
Э. Т. А. Гофман - удивительная фигура, перешагнувшая границу между романтизмом и реализмом, между обыденным и необычным. Автор книги предлагает читателям погрузиться в мир этого талантливого писателя, используя его дневники, переписку и воспоминания. Здесь раскрывается атмосфера поэтической вселенной Гофмана, где сосуществуют причудливые существа, удивительные зеркала и множество двойников.
В книге рассказывается о жизни американской писательницы Харпер Ли, автора двух известных романов: "Убить пересмешника" и "Пойди, поставь сторожа". Этот биографический рассказ раскрывает тайны жизни прославленной писательницы, которая в течение долгих лет избегала интервью. Однако в 2001 году она согласилась на беседу с журналисткой Марьей Миллс, что привело к неожиданной дружбе между ними. Автор книги провела целый год в соседнем доме у сестер Ли, Нелл и Алисы, и этот период был наполнен удивительными историями. Книга Миллс расскажет о знаменитом городе, созданном шедеврами Ли, о сложных отношениях с Труменом Капоте, а также о затворничестве и утонченном юморе великой писательницы.
Исаак Ньютон - великий ученый, необычный человек, ставший известным уже после тридцатилетнего отшельничества в Кембридже. Ньютон был непрост в общении и имел мало друзей из-за своего нелегкого характера. Майкл Уайт в своей биографии смог проникнуть в ум Ньютона и воссоздать его портрет так реалистично, что кажется, будто сам ученый рассказывает о себе. Предисловие книги написал популярный американский писатель Билл Брайсон, который указывает на закрытость и своеобразие Ньютона, однако признает, что у Майкла Уайта удалось привнести в его образ что-то удивительное и необычное. Запаситесь терпением и готовностью к необычному путешествию в ум одного из величайших умов в истории, потому что вам предстоит познакомиться с личностью, которая оставила несмываемый след в мире науки.
афия Якова Орловского Книга "Из Ташкента в Израиль на МАЗе" является автобиографическим рассказом Якова Орловского об удивительном путешествии его семьи из Ташкента в Израиль на автомобиле МАЗ. Автор дарит эту книгу в память своему отцу и посвящает ее искреннему патриоту Израиля, призывая читателей к непоколебимости и взаимопомощи. В ней он рассказывает о своем происхождении, жизни и приключениях, поднимая важные вопросы об идентичности, патриотизме и верности своим истокам.
В начале XIX века в заснеженной деревне Исигама жила Цунено, старшая дочь храмового служителя. Ей суждено было вести традиционный образ жизни женщин своего времени: быть послушной женой и заботливой матерью. Однако после трех неудачных браков, которые не принесли детей, она решает сбежать из дома и начать все заново в городе Эдо, где по предвестиям судьбы произойдут необратимые перемены. Эта книга основана на реальных архивных документах и рассказывает захватывающую историю японской женщины с необычной судьбой. Она смогла перебороть все трудности и начать новую жизнь, несмотря на все условности общества того времени. Книга также раскрывает колоритную атмосферу великого Эдо, будущего Токио, где встречаются две культуры. Это впервые опубликованное на русском языке произведение погружает читателя в историю и культуру Японии XIX века.
Книга рассказывает об удивительной жизни генерал-майора Юрия Ивановича Дроздова, который стал известен как ведущий фигура нелегальной разведки Управления "С" КГБ. Он неожиданно возглавил штурм президентского дворца в Кабуле, и хотя его фамилию исключили из списка на звание Героя Советского Союза, он продолжал служить верой и правдой. В книге авторы, опираясь на воспоминания его коллег, самого Юрия Ивановича и рассекреченные документы, предлагают читателю уникальный взгляд на его участие во Великой Отечественной войне, долгую службу в разведке и создание легендарного "Вымпела". Важный аспект - подробный рассказ о независимом аналитическом агентстве "НАМАКОН", куда перешел генерал-майор после окончания службы.
Новая книга Улукбека Чиналиева рассказывает не только о событиях, но и о внутреннем мире автора на разных этапах его жизни. Она затрагивает формирование лидерских качеств, которые определили его карьерный путь и взаимодействие с разными людьми в мире власти. Интерес к книге вызван не только ее реалистичным описанием советской жизни, которую многие уже забыли, но и деталями окружения, которые создают уникальный фон для жизненных событий.
Новая книга исследователя кино и культуры Марка Кушнирова рассказывает о малоизвестном времени в истории российского кинематографа - первом десятилетии его существования до периода Советского Союза. В ней описываются жизни и творчество пионеров киноиндустрии - от создателей первых фильмов до знаменитых актеров того времени. Читатель узнает, как кино постепенно превратилось из простого развлечения в искусство, через лаконичные портреты героев истории немого кино. Автор основывается на старых киножурналах, афишах, редких кинолентах и воспоминаниях актеров, чтобы воссоздать этот удивительный период.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Актриса Лионелла Стриженова поделилась своей историей встреч с Олегом Стриженовым, которые словно были упорно сплетены судьбой. В юности Лионелла увидела пленительную красоту и храбрость Олега в фильме "Овод", что ее проникло до глубины души. И судьба устроила им случайную встречу в Одессе, когда Лионелла шла в поликлинику и вдруг наткнулась на толпу в центре съемочной площадки фильма "Мексиканец". Олег повернулся к ней, прервал съемку и сказал: "Ее не прогоняйте". Это всего лишь первый эпизод их знакомства, но спустя годы они встретились снова и стали неразлучными. Книга "Олег Александрович Стриженов: себе и своей жене" полностью основана на искренних рассказах Олега о самом себе и его супруге, открывая читателю подлинную историю их отношений.
В данной книге Владимир Клавдиевич Арсеньев, выдающийся русский географ и этнограф, презентует серию повестей под названием "В тайге". Он с любовью описывает различные животные, обитающие в Дальнем Востоке, где он проводил свои исследования. Возможно, самым удивительным является то, что Арсеньев был первым, кто предложил создать заповедники в нашей стране, чтобы защитить природу. Эта книга предназначена для младшего школьного возраста и непременно подарит читателям захватывающие встречи с амурскими тиграми, леопардами, оленями, росомахами и многими другими обитателями таежного пространства. Добавленное предложение: Приготовьтесь отправиться в увлекательное приключение вместе с Арсеньевым и его удивительными рассказами!
Книга представляет собой исторический роман, который описывает трагическую судьбу нескольких семей крестьян и их потомков. В первой части книги читатель узнает о событиях, которые происходили в 30-е годы прошлого века, а во второй части - в 90-е годы того же века. Автор уделяет внимание как коллективизации и раскулачиванию, происходившим в России, так и более поздним событиям, которые оказались не менее драматичными для страны. В итоге, герои книги сталкиваются с новой жизнью, вызванной политическим переворотом, и вынуждены адаптироваться к изменениям. Автор показывает, как эти события влияют на судьбы героев и меняют жизнь России.
После страшной травмы, которая положила конец его спортивной карьере, Амос Декер обретает необычную способность к абсолютной памяти. Теперь каждая деталь из его прошлого точно отпечатывается в его сознании, не позволяя ему забыть ни одно виденное или услышанное событие. Когда он присоединяется к полицейскому департаменту, его новая способность становится настоящим кошмаром для преступников. Они больше не могут прятаться, потому что человек с неиссякаемой памятью следует за ними. Однако, после ужасной трагедии, когда его жена и маленькая дочь были убиты, полицейская карьера Амоса Декера начинает рушиться.