Перемены

Перемены
Книга "Перемены" написана Мо Янь, одним из наиболее известных современных китайских писателей и лауреатом Нобелевской премии по литературе в 2012 году. Его работы отличаются галлюцинаторным реализмом, который объединяет народные сказки с историей и современностью. В этой книге автор рассказывает историю обычного человека, чей жизненный путь меняется вместе со страной. Развернутое, богатое образами повествование ведет нас через ряд событий, в которых мы участвуем, а также дает уникальные наблюдения и размышления автора о жизни в Китае. Вместе с деталями, о которых Мо Янь не забывает, эта книга предоставляет глубокое представление о жизни китайского народа и страны, которое невозможно получить из учебников истории.
Отрывок из произведения:

Mo Yan

CHANGE

Copyright © Seagull Books, 2010

Published by arrangement with Seagull Books. All rights reserved.

© Власова Н., перевод на русский язык, 2014

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2014

Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.

Рекомендуем почитать
В удивительной новой реальности женщинам запрещено владеть имуществом, работать, любить, читать и писать. Они лишены возможности наслаждаться утренними пробежками, устраивать пикники и вечеринки, а также повторно выходить замуж. Только одна функция остается у них доступной. Главная героиня романа, Фредова, выступает в роли Служанки. Ежедневно она может отправиться за покупками, однако ей запрещено разговаривать и вспоминать. Раз в месяц она встречается со своим хозяином, Командором, и молится о здоровом ребенке, чтобы выполнить свою роль репродукции в этом удивительном новом мире, где процветает фундаментализм. Роман Маргарет Этвуд под названием "Рассказ Служанки" сочетает в себе захватывающий сюжет с предупреждающим взглядом на возможное будущее, которое может начаться уже завтра.
Главный герой, Билли, просыпается в незнакомом окружении и понимает, что находится в тюремной камере. Его неожиданно обвиняют в тяжком преступлении — изнасиловании и ограблении. Билли сильно потрясен, он никогда не совершал ничего подобного! Единственное, что он помнит, это свое желание окончить жизнь, прыгнув с крыши школьного здания. Однако ему сообщают, что с прошлого раза прошло целых семь лет. Билли в ужасе — снова его лишили частички жизни! Он никак не может объяснить, что имеет в виду под "украденной жизнью" и почему это уже не первый раз. Но в ответ остаются только его молчание и отсутствие сил... Произведение "Таинственная история Билли Миллигана" Дэниела Киза не менее потрясающее и эмоциональное, чем его культовый роман "Цветы для Элджернона".
В этой книге собраны лучшие и захватывающие рассказы Рэя Брэдбери, охватывающие широкий спектр тематик и настроений. Он пишет о жизни городка Гринтаун в штате Иллинойс с таким лирическим очарованием, что словно сам оказываешься там. Его фантастические истории о покорении Красной планеты приводят к дрожи внутри и заставляют задуматься о нашем месте во Вселенной. А когда хочется ощутить дыхание ужаса и загадочности, Брэдбери умело устраивает сюрпризы в виде историй, которые лучше всего читать в тишине, спрятавшись под одеялом. Стиль письма этого мастера неповторим, и его рассказы пронизаны романтикой, философией, и жизнерадостным мастерством.
Иэн Макьюэн, один из ярких представителей современной британской литературы, вместе с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом, получивший приз Букеровской премии за свой роман "Амстердам". В его произведении "Искупление" рассказывается история через глаза подростка, которая, населенная своеобразной детской жестокостью, превращает каждое событие в жизни в настоящую хронику утраченного времени. Столкнувшись с случаем изнасилования, она воспринимает его собственным образом, а затем неожиданно запускает цепь событий, которая окажет последствия даже через множество лет. В 2007 году был снят одноименный фильм режиссера Джо Райта с участием Киры Найтли и Джеймса МакЭвой, который был признан на Венецианском кинофестивале, награжден двумя "Золотыми глобусами" и получил одну из семи номинаций на "Оскар".
В своей книге Рэй Брэдбери задается вопросами о сущности писательского творчества и о том, как зарождаются идеи для сюжетов. Он искренне пытается разобраться в самом себе, в поисках ответа на вопрос: когда человек осознает, что предназначен писать книги? Но это не просто скучные и пафосные записи, что бы могло показаться. Рэй Брэдбери обладает превосходным чувством юмора и он смотрит на мир с иронией. Одна из глав его книги называется "Как удерживать и кормить Музу", и в ней исследуется, что необходимо делать, чтобы сохранить вдохновение - просто жить с полным погружением и любить жизнь, слушаясь самого себя. Получаете истинное наслаждение и удовольствие, и Муза остается с вами.
Великолепный роман 2005 года, написанный учеником Мэлкольма Брэдбери — лауреатом Букеровской премии за "Остаток дня". Главная героиня, тридцатилетняя Кэти, вспоминает свое детство в престижной школе Хейлшем, где царят тайные загадки и угрозы. Эта книга является не только романом, но и притчей, рассказывающей о любви, дружбе и памяти. Она олицетворяет идею «посвятить себя всей жизни» и заставляет задуматься о происхождении и истинной ценности памяти.
В новом романе Джонатана Сафрана Фоера "Жутко громко и запредельно близко" великолепно переплетаются юмор, трогательность и глубокая боль детского сердца. Главный герой, девятилетний Оскар, уже испытал на себе страшные испытания современности, но он остается неповторимым и уникальным ребенком. В этом романе автору удалось создать невероятно яркий образ Оскара, который переполнен эмоциями и глубиной чувств. Книга не просто захватывает, но и заставляет задуматься над собственными ценностями и важностью семьи.
Этот рассказ Ширли Джексон начинается с описания одинокого и мрачного дома, стоящего на отшибе среди холмов. Внутри дома обитает нечто ужасное, и оно находится там в полном одиночестве. Книга считается одним из величайших произведений ужасов XX века, как признали многие, в том числе Стивен Кинг. Дом на холме славится своей мрачной репутацией, и никто не решается жить в нем. Однако, однажды, в эту тишину проникает шумная компания визитеров, которой руководит доктор Монтегю - исследователь паранормальных явлений. Они снимают дом на лето, чтобы изучить его страшные явления. Но никто из них и не подозревает, какой кошмар с ними произойдет. Книга также стала известна благодаря двум ее экранизациям - одной в 1963 году, с режиссером Робертом Уайзом, и другой, снятой в 1999 году Яном Де Бонтом при участии Стивена Спилберга.
Другие книги автора Мо Янь
"История Вань Синь" - это история о том, что происходит, когда ты жертвуешь своей совестью ради выполнения долга. Действие происходит в Китае во второй половине XX века. Наша героиня - одна из первых настоящих акушерок, которая принесла на свет сотни новых жизней. Но потом все изменилось, когда государство ввело политику "одна семья - один ребенок". Это вызвало хаос в стране. Вань Синь стала препятствием для рождения множества детей и разрушила множество жизней. Возможно, она действовала ради общего блага, но как ей теперь жить с этим тяжелым бременем на своих плечах? Книга рассказывает о ее внутренней борьбе и поиске ответов на эти вопросы.
Книга "Устал рождаться и умирать" Мо Яня - это история Китая XX века, написанная изумительным сочетанием грубого натурализма, высокой трагичности, политической сатиры и волшебного вымысла. Главный герой, окрашенный в невинность, был расстрелян во время земельной реформы 1950 года. Однако, несмотря на свою гордость и возмущение, он продолжает возвращаться в мир под разными обличьями, отважно бороться за свою правду, любить и ненавидеть, восхищаться цветением абрикосов в лунном свете. Книга Мо Яня поразит вас своим новаторством и оригинальностью, разрушая стереотипы о китайской культуре и в то же время соединяя традицию и современность, эпос и магическую сказку, реалистическую образность с тонким лиризмом. Роман получил престижную премию Ньюмена по китайской литературе и является лучшим произведением писателя. В книге Мо Янь затрагивает основные вопросы китайской истории, использует сюрреалистические приёмы и открывается полная свобода выражения, когда автор безгранично делится своими идеями от сердца. Написанная за сорок три дня, книга существовала в сознании Мо Яня многие десятилетия, что делает ее особенной и глубокой. Несмотря на все трудности и перипетии, мы все живем в истории, и каждая реальность - это продолжение ее событий. Книгу рекомендуется читать лицам старше 16 лет.
"Страна вина" - великое произведение современного китайского автора Мо Яня (родился в 1955 году), которое отличается яркой и колкой сатирой – его необходимо прочитать, чтобы погрузиться в мир современной китайской литературы. Книга поражает своей оригинальностью, яркими образами и мифологическими элементами, а также удивительным мастерством автора в различных формах повествования. Обязательно стоит познакомиться с уникальным стилем Мо Яня, который поистине волшебен и незабываем.
«Красный гаолян» - наиболее известное произведение Мо Яня, китайского писателя, получившего Нобелевскую премию в 2012 году. Критики считают, что присуждение этой премии было во многом обусловлено успехом этого романа, который был включен в список ста лучших китайских произведений прошлого века. Весь мир заинтересовался историей и культурой Китая благодаря фильму "Красный гаолян", снятому по этой книге, который с большим успехом был показан российской публике. Теперь сам роман впервые появляется на русском языке и передает жесткое, иногда жестокое повествование. Эта история рассказывает о смелых героях и отвратительных злодеях, разворачиваясь в округе Гаоми, на родине автора, где бушует беспощадная война с японскими захватчиками, окрашивая все вокруг реками крови, алым, как цветущий на бескрайних полях красный гаолян... Данное произведение рекомендуется для лиц старше 16 лет.
В своей лекции под названием "Сказитель", лауреат Нобелевской премии 2012 года, писатель Мо Янь, говорит о том, что у каждого из нас есть неясная зона, где трудно различить, что правильно, а что нет, что является добром, а что злом. Именно здесь раскрывается и развертывается талант писателя. Когда литературное произведение точно и ярко описывает эту противоречивую область, оно выходит за рамки политики и отражает высокий уровень мастерства автора.
Симэнь Нао, благородный и щедрый помещик, был лишен своего владения во время реформ Мао в 1948 году и жестоко казнен. В последующем он оказывается в мире загробной жизни, где его подвергают бесконечным мучениям в попытках заставить его признать несуществующую вину. Когда дьявол понимает, что не сможет добиться желаемого результата, он позволяет Симэнь Нао вернуться на землю, но не в человеческом обличии. Он перерождается сначала в ослика, затем в быка, свинью, собаку, обезьяну и в конце концов становится мальчиком по имени Лан Циансуй с необычно большой головой. Взглядом каждого из этих животных, Симэнь Нао рассказывает о пятидесяти годах современной китайской истории, подводя итоги к преддверию нового тысячелетия. Книга является глубоким и многогранным рассказом о судьбе, перерождении и горьких уроках истории.
"Тетушкин чудо-нож" - аннотация Книга "Тетушкин чудо-нож" рассказывает о народной песне, в которой героиня просит матушку выдать ее замуж за любого, кроме кузнеца. Автор анализирует смысл песни и задается вопросами о возможных причинах страха героини перед кузнецом. Изучая эту песню, автор сочиняет собственный рассказ, стремясь создать складное и интересное произведение для детей. Песню автор слышал от соседки, тетушки Сунь, которая запомнилась ему как важное лицо из его детства. Автор также упоминает о семье тетушки Сунь, ее детях и их дружбе с ним и его сестрой. "Тетушкин чудо-нож" - книга, исследующая смысл народной песни и описывающая воспоминания и взаимоотношения семейных друзей автора.
Популярные книги в жанре Современная проза
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
"Джо Крэддок и его старуха" - это история о тяжелой жизни Джулии, жившей всю свою жизнь на ферме и никогда не чувствовавшей себя женственной или красивой. После ее смерти ее муж Джо узнает, что она была настоящей красавицей, но никогда не имела возможности выглядеть так. Похоронный ритуал превращает ее в прекрасную молодую девушку, вызывая у Джо чувства, которых он никогда не испытывал. Эта книга рассказывает о том, как важно любить и ценить друг друга в жизни, несмотря на внешние обстоятельства и внутренние борения.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
Одержимая желанием уйти от рутины повседневной жизни, главная героиня решает исследовать фантастический мир, который ей представляется во сне. Стремясь обрести свое место и радость, она устраивается работать в удивительном кафе и начинает изучать секреты магических улиц города. В этом путешествии ей помогают загадочные существа, проживающие в этом удивительном месте - Чайный Вампир, хозяйка книжного магазина из Общества Безнадежных Мечтателей, а также владелица кафе, овладевшая искусством создания волшебного кофе и загадочная Амфорная Кошка.
Этот текст рассказывает о том, как автор работал на кафедре истории русской литературы и вечерами писал забавные истории, напоминающие произведения Хармса. Он начал пересматривать их и видел, что некоторые из них кажутся ему глупыми. В итоге он начал переписывать их, добавляя новые характеры и сюжеты. Он выкладывает истории на своей странице в сети и занимается этим с увлечением. Получившиеся рассказы он будет выкладывать по вторникам и пятницам.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
"Оскверненные" - захватывающий рассказ о человеке, который стал убийцей ради спасения своей души. В отрывке автор рассматривает свою судьбу с иронией и задается вопросами о том, что привело его к такому поступку. Он осознает, что у каждого убийцы есть своя история, и решает поделиться своей, несмотря на то, что многие не поймут и осудят его. Это произведение заставляет задуматься о темных сторонах человеческой души и принимать не всегда легкие решения в жизни.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Информация, которую мы ищем в Интернете, становится все сложнее найти из-за растущего количества бесполезного мусора. Традиционные поисковые системы, такие как Яндекс и Google, уже не всегда могут нам помочь. Однако, мы можем увеличить эффективность нашего поиска информации с помощью этой книги. Она подробно описывает различные способы и инструменты, которые помогут нам найти нужные данные в Интернете. В книге рассматриваются различные виды интернет-поиска, включая универсальный поиск, вертикальный поиск, метапоисковые системы и другие. Каждая система имеет свои характеристики и советы по оптимальному использованию. Также, мы узнаем как искать аудиовизуальный контент и информацию в скрытом Интернете. Эта книга станет незаменимым помощником для всех, кто хочет стать экспертом в поиске информации в Интернете.
Аннотация: Книга "Брать или отдавать? Новый взгляд на психологию отношений" представляет собой перевод работы Адама Гранта о влиянии различных факторов на успех в жизни. Изданная на русском языке впервые, она с разрешения издательства IncWell Management and Synopsis Literary Agency предлагает новую перспективу на психологию отношений. В книге автор рассматривает исследования, которые касаются трех факторов, определяющих успех: упорного труда, таланта и удачи. Вопрос, затронутый в отрывке, заключается в том, насколько эти факторы всегда сыгрывают ключевую роль в достижении успеха. ISBN: 978-5-91657-890-4.
История о парне, испытывающем психопатические наклонности, который насилует школу жестокостью. Он предлагает своим одноклассницам, Диане и Морин, выбрать, кому из них он должен нанести смертельный выстрел. И таинственные слова, произнесенные одной из девушек, изменяют судьбу навсегда. Диана находится в зрелом возрасте, у нее уютный дом, замечательный муж, любимая дочь, и ее жизнь проходит спокойно и размеренно. Но может ли это быть реальностью или жизнь лишь иллюзия, исчезнувшая мимолетным мечтательным взором? Ответы на эти вопросы раскрываются в этом увлекательном романе, который заставляет задуматься о природе реальности и силе наших решений.
Книга авторства А.Л. Мясникова посвящена здоровью и предлагает читателю доступную информацию о решении проблем со здоровьем. В ней содержатся ответы на самые частые вопросы, которые задают врачу Мясникову в рамках его радио- и телепередач, а также в письмах и звонках в редакцию. Александр Мясников, авторитетный врач с многолетним опытом, умеет ясно и просто объяснить сложные медицинские вопросы, о которых трудно найти информацию где-либо еще. Книга также вдохновляет и придает уверенности, что все будет хорошо. Читателям, которые не всегда могут посмотреть передачи или слушать аудио-записи с доктором Мясниковым, книга предлагает самое важное и необходимое для поддержания здоровья в нашей стране.