Пассажирка

Пассажирка
Автор:
Перевод: Э. Гессен, В. Головской
Жанр: Классическая проза
Серия: Роман-газета
Год: 1964
Зофья Посмыш в своем письме рассказывает переводчикам о том, каким образом она пришла к созданию своей повести «Пассажирка». Кричащий голос женщины из Германии, которую она услышала в Париже, напомнил ей о надзирательнице из Освенцима. Этот звук заставил ее задуматься, как бы она поступила, если бы встретилась с этой жестокой женщиной в мирное время.
Отрывок из произведения:

«ПАССАЖИРКА» ЗОФЬИ ПОСМЫШ

Повесть Зофьи Посмыш начинается жизненно просто. На океанском лайнере едет к месту службы дипломат Федеративной Республики Германии, корректный господин, Вальтер Кречмер и его жена, Анна Лиза, привлекательная дама, сохранившая черты молодости. Едут они в Бразилию. Но за этим мирным, благополучным началом скрывается трагическое прошлое, встает тень второй мировой войны. Постепенно как бы падает завеса — и перед читателем проходят эпизоды ужасающих зверств в нацистском лагере смерти Освенцим. Привлекательная дама, супруга дипломата, оказывается бывшей надзирательницей лагеря Освенцим из его эсэсовского персонала. На пароходе происходит трагическая встреча Анны Лизы и Марты, польской женщины, одной из многих тысяч заключенных в нацистском лагере. Встречаются палач и его жертва.

Рекомендуем почитать
События книги происходят в период войны, когда советские войска только что освободили город от нацистских захватчиков. Война все еще идет, бомбы падают, но на разрушенной фабрике начинается новая жизнь. Рассказывается о семье Калининых, людях талантливых и отважных, о их радостях и печалях, о сложных семейных отношениях во время военных страстей. Открывая для нас свои трудовые и общественные дела, они погружают нас в атмосферу тех непростых времен.
В центре этого романа находится отряд под командованием капитана Трофимова. Осенью 1941 года, сумев вырваться из окружения вместе с небольшой группой бойцов, Трофимов со своим секретарем райкома Глушовым создает мощное партизанское образование. В глухом лесу, где их объединила общая опасность и ненависть к врагу, собрались разношерстные люди - учитель Владимир Скворцов, уцелевший после расстрела, крестьянка Павла Лопухова, потерявшая своего трехлетнего сына Васятку, которого фашисты сожгли в ее родной деревне, и дочь Глушова, Вера - своенравная и романтичная девушка, воспитанная без матери. Эти люди, объединенные стремлением защитить свою родину, переживают невероятные приключения и испытания в борьбе с врагом. Они готовы пожертвовать всем ради свободы и идут на риск ради будущего своей страны. В этом романе они становятся героями настоящих времен.
Василий Иванович Ардаматский, родившийся в 1911 году, вырос в семье учителей в городе Духовщина на Смоленщине. С самой юности он проявлял активность и работал в комсомоле, а с 1929 года начал свою деятельность на радио. Во время Великой Отечественной войны он стал военным корреспондентом Московского радио в блокадном Ленинграде, где написал книгу рассказов «Умение видеть ночью» о мужестве защитников города-героя. Впоследствии Василий Ардаматский создал множество произведений, посвященных героизму советских разведчиков, в том числе документальные романы «Сатурн» почти не виден» (1963), «Грант» вызывает Москву» (1965), «Возмездие» (1968), «Две дороги» (1973), «Последний год» (1983) и другие. Он также написал повести, такие как «Я 11–17» (1958), «Ответная операция» (1959), «Он сделал все, что мог» (1960), «Безумство храбрых» (1962), «Ленинградская зима» (1970), «Первая командировка» (1982) и многие другие. Василий Ардаматский стал известен также как сценарист для телевизионных фильмов, среди которых «Совесть», «Опровержение», «Взятка», «Синдикат-2». За свои достижения он был удостоен Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых и награжден орденами Трудового Красного Знамени, Дружбы народов, Отечественной войны, Красной Звезды, а также множеством медалей.
'''''''Из введения:... В центре повествования находится отряд под командованием капитана Трофимова. Он сумел сорваться осенью 1941 года из окружения вместе с несколькими бойцами. В результате своих мудрых действий и совместной работы с секретарем райкома Глушовым, им удалось создать мощное партизанское строение. В глухом лесу, где опасность подстерегала каждого, встретились самые разные люди – это учитель Владимир Скворцов, который лишь случайно избежал расстрела, и крестьянка Павла Лопухова, потерявшая своего трехлетнего сына Васятку в сгоревшей фашистами деревне. Помимо этого, здесь есть дочь Глушова, Вера, выросшая без матери и прекрасно образованная, но полна своего рода странностей и романтики...''''''' От себя: На противоположности войны собрались люди, которых не связывал между собой ни один обычный дневной порядок. Их души сгорали от ненависти к врагу и решимости бороться до конца.
Эта книга рассказывает об жизни необычной женщины, княгини Екатерины Александровны Мещерской, в Москве в 20-е годы. Она поделилась воспоминаниями из своей юности и опубликовала их в журнале «Новый мир» в 1988 году. Екатерина Александровна рассказывает о романтической истории брака ее родителей - князя Александра Васильевича Мещерского, шталмейстера Двора, и певицы Екатерины Прокофьевны Подборской. В их браке родился сын, о котором крестил Великий князь Романов, но когда появилась дочь, отец уже умер. После революции жизнь княгини Мещерской превратилась в непростую борьбу за выживание. Она умерла в 1994 году и похоронена на Введенском кладбище рядом с семьей. Эта книга позволяет взглянуть на судьбу женщины, которая несмотря на трудности и потери, сохраняла свою силу и достоинство.
«Сердце на ладони» - это роман о семейных отношениях, любви и ревности, разворачивающийся на фоне летнего утра на даче. Доктор Ярош увлеченно следит за голубями, что вызывает тревогу и волнение у его семьи. Различные персонажи, в том числе дочка соседей Ира и дочка Яроша Наташка, привносят разнообразие и динамику в повествование. Этот захватывающий отрывок подчеркивает сложность человеческих отношений и позволяет читателю окунуться в атмосферу пленительного летнего утра.
Автор этой книги объединяет разные временные периоды через жизненные истории различных людей. Он внимательно изучает жизненные пути князя Дмитрия Донского, генерала Раевского, Пушкина и обычной женщины из Костромы. Автор задает себе цель: показать нам исторические факты и судьбы, чтобы мы могли оценить и сохранить наши культурные и моральные ценности - это важная ответственность перед нашим прошлым, настоящим и будущим. Как мы можем учиться на примере предыдущих поколений и сохранять их наследие для будущих поколений? Книга даёт ответы на эти вопросы.
Аннотация: Роман "Дипломаты" представляет собой произведение Саввы Дангулова, который обладает сильным даром исторического исследователя и художника. Он осмеливается описывать события, связанные с Лениным и революцией, используя реальные факты и свидетельства живых современников. В книге раскрыты подробности эпохи 1918 года, привлекая внимание к осложненным историческим событиям и величию Ленина и его союзников. Автор провел обширное исследование материалов и интервью со свидетелями того времени, включая Веру Фигнер и Петра Кропоткина, а также нашел личный архив Джона Рида. Роман получил признание читателей и за рубежом, заслуживая признание мужеством автора в подходе к такому ответственному материалу - памяти о великом рубеже истории.
Популярные книги в жанре Классическая проза
Из Парижа в Кадис" – это эпистолярное путешествие, начинающееся с письма из Байонны. Главный герой обещает написать сударыне несколько томов писем и признается, что надеется на публикацию. Он рассчитывает на любопытство читателей, которые следили за ним в течение пятнадцати лет. В письмах обещается не только рассказ о путешествии без четкого плана, но и обращение к самым разнообразным темам, от заурядных подробностей до возвышенных предметов. Автор готов отлить свою мысль в новую форму и передать свои мысли с помощью фантазии и творчества с уникальным стилем, оставаясь при этом верным своей живой и неподдельной природе.
сказалось, при личном участии короля. Вместе с ПРОГУЛКАМИ ПО БЕРЕГАМ РЕЙНА автор рассказывает о своих встречах и приключениях во время путешествия по Бельгии и возвращении во Францию. Встреча с племянником бывшего знакомого, посещение дворца Лакен, общение с королем Леопольдом - все это становится крупинками мозаики, которая открывает читателю удивительный мир приключений и встреч на красивых берегах Рейна.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
\Книга "Путевые впечатления. Кавказ. Часть 2" представляет собой заметки Александра Дюма о его путешествии по Кавказу. В этом отрывке автор описывает свой приезд в Шемаху, где его встречает офицер с полной властью и уютный дом с горящим камином. В своем рассказе Дюма знакомит читателя с городом, разделенным на нижнюю и верхнюю части, и рассказывает об уникальных особенностях местной жизни, таких как стадо баранов, пасущихся на крыше. Он также рассказывает о проблемах, с которыми сталкиваются жители Шемахи, таких как лихорадка и землетрясения. Книга предлагает увлекательное и познавательное путешествие по этому удивительному региону.\"
"Две недели на Синае. Жиль Блас в Калифорнии" - книга, которая ломает шаблоны и представляет читателю историю двух великих путешественников, Геродота и Левальяна. Автор с иронией и глубоким пониманием подходит к спорным моментам их путешествий, выявляя интересные аспекты и уникальные откровения. Несмотря на то, что многие считают их работы романами, Жиль Блас призывает читателя переосмыслить их труды и увидеть в них нечто большее.
моций и не принимали к сведению, что история любой страны может быть столь же увлекательной, как история Англии, если только найти талантливого автора, способного оживить ушедшие времена и сделать их доступными для современного читателя. И вот в «Графине Солсбери» мы видим попытку одного французского писателя переложить на себя то, что в остальной Европе сделал Вальтер Скотт. В этой книге прозвучит романтическая легенда Франции XVIII века в стиле шедевров исторического романа эпохи романтизма.
Теодор Драйзер, знаменитый американский писатель, создал такие шедевры, как "Американская трагедия" и "Сестра Кэрри". В сборник включены два известных романа Драйзера: "Гений" и "Оплот". Роман "Гений" рассказывает историю художника, мечтающего стать великим и узнать всю сущность американской культуры. В "Оплоте" автор показывает столкновение принципов и реальности в жизни трех поколений религиозной семьи, что делает этот роман таким же значимым, как "Американская трагедия".
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Бывший лидер секты психопатов Дэниэл Пелл планирует завершить свою ужасную "миссию", уничтожив оставшуюся в живых девочку, которую случайно оставил в прошлый раз. Он бежит из тюрьмы, убивая на своем пути полицейских. В поисках маньяка участвуют опытный полицейский психолог Кэтрин Дэнс и агент ФБР Келлог. Они понимают, что девочка станет главной ставкой в этой опасной игре, и им предстоит решить, насколько они готовы пойти, чтобы защитить ее от маньяка, который считает ее последним свидетелем его безумных преступлений.
Новая книга раскрывает нам некоторые из самых глубоких тайн человеческой души и ее связи с миром божественного разума. Здесь вы найдете ответы на вопросы о структуре души, ее эволюции и ожиданиях в высших сферах. Автор предлагает нам заглянуть в самые глубины духовного мира и понять, какую роль играют в этом процессе Бог и Дьявол. Книга заинтересует не только поклонников эзотерической философии, но и всех, кто стремится познать неизведанное.
В центре сюжета два невинных человека, офицер и руководитель детективного агентства, оказываются под арестом по подозрению в убийствах в разных странах. Оказывается, что оба героя противостояли крупной фармакологической компании, которая распространяла опасные вирусы. Российские спецслужбы и детективное агентство вступают в игру, чтобы предотвратить угрозу для миллионов жизней. Однако каждая секунда – штамм вируса все ближе к российской границе...
Чтобы избежать брака по расчету, Лили Бейнбридж прибегает к коварному плану сыграть свою смерть и начать новую жизнь в Лондоне под видом независимой вдовы. Однако ее хитрость привлекает внимание маркиза Весси, Итана Андертона. Секрет Лили начинает раскрываться, и скоро между ней и маркизом возникает нестерпимая страсть, которая уже не поддается контролю. Теперь им придется решать не только свои чувства, но и сложные обстоятельства, которые каждый день усложняют их отношения.