Невинный, или Особые отношения

Невинный, или Особые отношения
Автор:
Перевод: Владимир Олегович Бабков
Жанр: Шпионский детектив
Серия: Интеллектуальный бестселлер
Год: 2008
ISBN: 978-5-699-26347-9
Иэн Макьюэн, один из известных английских писателей современности, соавторство которого делится с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом, был награжден престижной Букеровской премией за свой роман под названием "Амстердам". Роман под названием "Невинный" практически невозможно классифицировать в какой-то один жанр. Это история, которая объединяет в себе элементы детектива, психологического триллера и исторической драмы, но, пожалуй, самое ценное в ней – рассказ о настоящей, искренней любви. События романа разворачиваются в недавнем послевоенном Берлине, на границе между Востоком и Западом. Основой для происходящего выступают реальные события, однако, порой бывает сложно поверить в то, что происходит – они так сильно напоминают какой-то странный фарс…
Отрывок из произведения:

Моя работа на главной площадке неоправданно осложнялась еще и тем (неоправданно, потому что сама нора от этого ничего не выигрывала), что как раз в том месте, где согласно моим вычислениям следовало быть этой главной площадке, почва была песчаной и очень рыхлой, и, чтобы создать красиво закругленные своды, ее приходилось тщательно утрамбовывать. Но единственным пригодным для этого инструментом был мой собственный лоб. И вот тысячи раз подряд, целыми днями и ночами я с разбегу бил лбом в эту стену и радовался, когда выступала кровь, поскольку это значило, что стена начинает уплотняться; таким образом, всякий должен признать, что я дорого заплатил за свою площадку.

Рекомендуем почитать
В удивительной новой реальности женщинам запрещено владеть имуществом, работать, любить, читать и писать. Они лишены возможности наслаждаться утренними пробежками, устраивать пикники и вечеринки, а также повторно выходить замуж. Только одна функция остается у них доступной. Главная героиня романа, Фредова, выступает в роли Служанки. Ежедневно она может отправиться за покупками, однако ей запрещено разговаривать и вспоминать. Раз в месяц она встречается со своим хозяином, Командором, и молится о здоровом ребенке, чтобы выполнить свою роль репродукции в этом удивительном новом мире, где процветает фундаментализм. Роман Маргарет Этвуд под названием "Рассказ Служанки" сочетает в себе захватывающий сюжет с предупреждающим взглядом на возможное будущее, которое может начаться уже завтра.
Главный герой, Билли, просыпается в незнакомом окружении и понимает, что находится в тюремной камере. Его неожиданно обвиняют в тяжком преступлении — изнасиловании и ограблении. Билли сильно потрясен, он никогда не совершал ничего подобного! Единственное, что он помнит, это свое желание окончить жизнь, прыгнув с крыши школьного здания. Однако ему сообщают, что с прошлого раза прошло целых семь лет. Билли в ужасе — снова его лишили частички жизни! Он никак не может объяснить, что имеет в виду под "украденной жизнью" и почему это уже не первый раз. Но в ответ остаются только его молчание и отсутствие сил... Произведение "Таинственная история Билли Миллигана" Дэниела Киза не менее потрясающее и эмоциональное, чем его культовый роман "Цветы для Элджернона".
В этой книге собраны лучшие и захватывающие рассказы Рэя Брэдбери, охватывающие широкий спектр тематик и настроений. Он пишет о жизни городка Гринтаун в штате Иллинойс с таким лирическим очарованием, что словно сам оказываешься там. Его фантастические истории о покорении Красной планеты приводят к дрожи внутри и заставляют задуматься о нашем месте во Вселенной. А когда хочется ощутить дыхание ужаса и загадочности, Брэдбери умело устраивает сюрпризы в виде историй, которые лучше всего читать в тишине, спрятавшись под одеялом. Стиль письма этого мастера неповторим, и его рассказы пронизаны романтикой, философией, и жизнерадостным мастерством.
В своей книге Рэй Брэдбери задается вопросами о сущности писательского творчества и о том, как зарождаются идеи для сюжетов. Он искренне пытается разобраться в самом себе, в поисках ответа на вопрос: когда человек осознает, что предназначен писать книги? Но это не просто скучные и пафосные записи, что бы могло показаться. Рэй Брэдбери обладает превосходным чувством юмора и он смотрит на мир с иронией. Одна из глав его книги называется "Как удерживать и кормить Музу", и в ней исследуется, что необходимо делать, чтобы сохранить вдохновение - просто жить с полным погружением и любить жизнь, слушаясь самого себя. Получаете истинное наслаждение и удовольствие, и Муза остается с вами.
Великолепный роман 2005 года, написанный учеником Мэлкольма Брэдбери — лауреатом Букеровской премии за "Остаток дня". Главная героиня, тридцатилетняя Кэти, вспоминает свое детство в престижной школе Хейлшем, где царят тайные загадки и угрозы. Эта книга является не только романом, но и притчей, рассказывающей о любви, дружбе и памяти. Она олицетворяет идею «посвятить себя всей жизни» и заставляет задуматься о происхождении и истинной ценности памяти.
В новом романе Джонатана Сафрана Фоера "Жутко громко и запредельно близко" великолепно переплетаются юмор, трогательность и глубокая боль детского сердца. Главный герой, девятилетний Оскар, уже испытал на себе страшные испытания современности, но он остается неповторимым и уникальным ребенком. В этом романе автору удалось создать невероятно яркий образ Оскара, который переполнен эмоциями и глубиной чувств. Книга не просто захватывает, но и заставляет задуматься над собственными ценностями и важностью семьи.
Этот рассказ Ширли Джексон начинается с описания одинокого и мрачного дома, стоящего на отшибе среди холмов. Внутри дома обитает нечто ужасное, и оно находится там в полном одиночестве. Книга считается одним из величайших произведений ужасов XX века, как признали многие, в том числе Стивен Кинг. Дом на холме славится своей мрачной репутацией, и никто не решается жить в нем. Однако, однажды, в эту тишину проникает шумная компания визитеров, которой руководит доктор Монтегю - исследователь паранормальных явлений. Они снимают дом на лето, чтобы изучить его страшные явления. Но никто из них и не подозревает, какой кошмар с ними произойдет. Книга также стала известна благодаря двум ее экранизациям - одной в 1963 году, с режиссером Робертом Уайзом, и другой, снятой в 1999 году Яном Де Бонтом при участии Стивена Спилберга.
Книги Кадзуо Исигуро всегда становятся событием в литературном мире. Романы "Остаток дня" и "Не отпускай меня" пользуются огромной популярностью и были переведены на множество языков. Но самым необычным и завораживающим произведением автора является "Погребенный великан". В этой книге Исигуро переносит нас в средневековую Англию, когда враждовали бритты и сакси, а хмарь забывала только что прожито время. Пожилая пара, Аксель и Беатриса, отправляются в опасное путешествие, чтобы встретиться с сыном, которого они не видели много лет. В этой истории автор исследует тему памяти и забвения, мести и войны, любви и прощения. Но главное, книга говорит о том, как все мы одиноки в конечном счете. "Погребенный великан" - книга, которую невозможно забыть и возвращаться к ней снова и снова. Она непредсказуема, рискованна и амбициозна, иллюстрируя талант и гениальность Исигуро.
Другие книги автора Иэн Макьюэн
Иэн Макьюэн, один из ярких представителей современной британской литературы, вместе с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом, получивший приз Букеровской премии за свой роман "Амстердам". В его произведении "Искупление" рассказывается история через глаза подростка, которая, населенная своеобразной детской жестокостью, превращает каждое событие в жизни в настоящую хронику утраченного времени. Столкнувшись с случаем изнасилования, она воспринимает его собственным образом, а затем неожиданно запускает цепь событий, которая окажет последствия даже через множество лет. В 2007 году был снят одноименный фильм режиссера Джо Райта с участием Киры Найтли и Джеймса МакЭвой, который был признан на Венецианском кинофестивале, награжден двумя "Золотыми глобусами" и получил одну из семи номинаций на "Оскар".
Иэн Макьюэн, один из ведущих современных британских писателей, совместно с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом, создает известный литературный троицу. Его роман "Амстердам" был удостоен престижной Букеровской премии. Перевод этой книги на русский стал не только популярным, но и считается интеллектуальным бестселлером. Виктор Голышев, заслуженный переводчик, за свою работу был награжден престижной российской премией "Малый Букер". Переводчик оказался первым, кто получил эту награду именно за перевод. Сюжет книги разворачивается вокруг двух друзей: успешного главного редактора популярной газеты и знаменитого композитора, работающего над своим грандиозным проектом "Симфония тысячелетия". Они заключают странное соглашение о смерти по обоюдному согласию. Если один из них потеряет контроль над собой и станет беспомощным, то другой обязуется освободить его от страданий... В книге рассматриваются темы дружбы, моральных выборов и значимости человеческой свободы. Эта захватывающая и пронзительная история задает сложные вопросы и заставляет нас задуматься о смысле жизни и ответственности перед другими людьми.
"Невыносимая любовь" - это потрясающий роман об одержимости, который рассказывает о том, как чужая любовь может разрушить даже самую уютную жизнь. Главный герой становится свидетелем и соучастником несчастного случая, который приводит к тому, что он оказывается втянут в опасную ирреальную манию. Известный писатель Иэн Макьюэн создал произведение, которое заставляет задуматься о том, как сберечь свое рассудок в схватке с темными демонами безумия и стремлением к недостижимому.
Судье Фионе Мей всегда казалось, что она всегда принимает верные и безупречные решения, связанные с судьбами других людей. Но одно дело оказывается настолько сложным, что ни ее опыт, ни ее решительность не могут ей помочь. Адам Генри нуждается в переливании крови, чтобы выжить. Однако такая процедура противоречит его религиозным убеждениям. Родители Адама, глубоко верующие люди, мирно принимают неизбежную смерть своего сына. Адам несовершеннолетний, поэтому Фиона имеет право не учитывать мнение его родителей, и тем самым спасти его жизнь. Однако это решение лишит его веры, поддержки семьи и заставит его сомневаться в их любви. Фиона вынесет единственно правильное решение, по ее мнению, но она даже не подозревает, как это изменит жизнь Адама Генри и ее собственную. Возможно, в этой попытке спасти жизнь мальчика, она лишила его чего-то намного большего.
Иэн Макьюэн, один из главных авторов в современной британской литературе, пользующийся таким же признанием, как Джулиан Барнс и Мартин Эмис, был удостоен престижной литературной награды Букера за свою книгу "Амстердам". Его дебютная работа, "Цементный сад", представляет собой особый переход от романа Уильяма Голдинга "Повелитель мух" к "Стране приливов" Митча Каллина. В этой книге Макьюэн американским образом преподносит историю о том, что может произойти с детьми, оставленными сами по себе. Навсегда. Она затронет вас и заставит задуматься о нашем безоблачном детстве.
Иэн Макьюэн – один из талантливых авторов, которые, вместе с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом, сейчас правят современной британской литературой. Он получил престижную Букеровскую премию за свой роман «Амстердам», а его последняя книга «На берегу» также вошла в шорт-лист этой премии. Критики называют ее "глубокой и остросюжетной историей о неиспользованных возможностях во времена до сексуальной революции". Основные события происходят в течение первой брачной ночи Эдуарда Мэйхью и Флоренс Понтинг, у обоих героев есть одно – страх перед будущим и воспоминания о прошлом. Вместе они отправляются на путешествие, заполненное стремлением понять и прорваться сквозь жизненные преграды.
В книге "В скорлупе" автор рассказывает историю предательства и убийства, по-настоящему мастерски. Главная героиня, Труди, изменяет своему мужу Джону и выбирает его более земного и простого брата Клода. Но замена супруга - не самое ужасное, что она делает. Вместе с Клодом, Труди собирается отравить своего мужа. Это напоминает вам что-нибудь? Да, именно так, автор вдохновился "Гамлетом" и создал роман, полный аллюзий и намеков на произведение Шекспира. Но главное - рассказчиком является нерожденный ребенок Джона и Труди, который следит за всем происходящим и уже знает, что он придет в этот мир без родителей и что они - убийцы. Этот современный классик британской литературы проводит нас сквозь мрачные тайны и интриги семейной жизни.
Успешный нейрохирург Генри Пероун полностью удовлетворен своей жизнью: он добился успеха в своей профессии и имеет счастливую семью. Однако судьба решает поиграть с ним в роковую игру. В результате автомобильной аварии и встречи с таинственным преступником, его роскошный дом становится местом, где появляется непрошеный гость, угрожая жизни Пероуна и его близким. Но главный вопрос - сможет ли он защитить свою семью от этой угрозы? В захватывающем романе "Суббота", Макьюэн показывает нам, что даже самые блестящие жизни могут разрушиться в один миг. Эта книга была удостоена старейшей британской литературной премии имени Джеймса Тейта Блэка Эдинбургского университета.
Популярные книги в жанре Шпионский детектив
После получения дневника бывшего полковника КГБ Сергея Васильевича Трифонова от его вдовы, я узнал о том, как он начал вести его в 1982 году, когда проходил лечение в санатории в Сочи перед своим увольнением. Все началось с трагического инцидента на стадионе, где десятки болельщиков погибли из-за массовой паники. Проводя опросы среди пострадавших, Трифонов ощутил что кто-то манипулировал ситуацией, используя свои способности воздействия на толпу. Но его выводы не понравились начальству и он был отправлен в отставку. Находясь в Сочи, Сергей Васильевич начал исследовать другие загадочные смерти людей и постепенно пришел к выводу, что за всеми ними стоит некий Дирижер. Он сравнил данные о трагедии на стадионе с другими фактами, изучил списки погибших и понял, кто на самом деле скрывается за этим именем, продолжая музыкальное наследие своей семьи. Дирижер оказался еще куда более талантливым, чем его отец Композитор и сестра Вокалистка, это было очевидно для Трифонова. Исходя из дневника Сергея Васильевича, я восстановил историю смертоносного Дирижера...
Этот том из серии "Золотой фонд детектива" содержит классические романы американских мастеров жанра. В него вошли работы Джона Годи, Роберта Ладлэма и Джона Юджина Хейсти, которые погружают читателя в захватывающие и загадочные истории. Кроме того, книга содержит иллюстрации от талантливого художника О. В. Дергачева, которые помогают визуализировать происходящее и добавляют атмосферы загадочности и интриги.
в меня рядом и спросила: "Ты веришь в случайности?". Так началась моя знакомство с Лоле Сальвадор Мальдонадо, Розе Монтеро и Кармеле Мадрид, тремя сильными и решительными девушками, которые оказались втянуты в опасное преступление. "Подарок фирмы" — их первое задание, которое привело к темным секретам и интригам. В книге "Детектив и политика 1991 №1(11)" Хуан Мадрид рассказывает о жизни как о лестнице в курятнике: короткой и полной дерьма.
Серия эпизодов "Большой Игры" - это книга, которая может вызвать нестабильное эмоциональное состояние у обычных людей и не рекомендуется для легкого чтения. Сюжет переплетается с множеством персонажей, но основной герой здесь - предопределение, которое является духовной сущностью Вселенной. Погружаясь в эти страницы, читатель встретит тайны и загадки, способные раскрывать новые грани мира и человеческой судьбы.
Книга "Туман в области знаний" - это захватывающий шпионский роман, где главный герой, Фрэнк Лоуэл, директор чикагского отделения CIA, сталкивается с загадочным вызовом от своего коллеги Mykl. События развиваются быстро, когда становится ясно, что внутри агентства происходит что-то необъяснимое, включая таинственные исчезновения специалистов и странные происшествия с оперативными заданиями. Сможет ли Лоуэл разгадать загадки, разрушать заговор и спасти своих коллег от опасности? Узнайте это в захватывающем романе "Туман в области знаний".
Жизнь полковника ФСБ России Олега Константиновича Ермилова внезапно меняется после появления на его пути журналистки Олеси Меркуловой. Она вернулась из командировки из США, где знакомый ей американский журналист Майкл Моран предложил им сделать совместный репортаж о контроверсиальной личности - Александре Петрове. Этот бывший гражданин СССР, обвиненный в шпионаже и предательстве, сейчас отбывает наказание в американской тюрьме. Моран готов организовать интервью с Петровым, а Олесе нужно собрать информацию о нем в России. Следуя приказу, полковник Ермилов начинает пересмотр дела Петрова, ведь интерес к этому случаю вновь возник неслучайно. Расследование приводит его к открытию неожиданных фактов и тайн, которые изменят его представление о прошлом и настоящем.
"Избранное" - захватывающая история о поиске уникального экспоната для выставки, который приведет героя в деревню Кестен. Там он погружается в атмосферу сосновых лесов и знакомится с таинственными козьими одеялами - халиштами, которые напоминают о суровых мужских сердцах и властных стаях волков. Проведя в деревне всего лишь семь дней, герой узнает о жизни и тайнах жителей, сталкиваясь с обаянием и загадочностью этого уединенного места.
Во времена Второй мировой войны мальчик по имени Август Линде оказался на оккупированной территории СССР вместе с родителями. Судьба привела его к перемене имени и полной перемене жизни - теперь он становится Петром Семешко, гражданином Советского Союза. Но никто не подозревает, что за этим новым именем скрывается немец по имени Август Линде. Невероятные испытания, предательство и судьбоносные решения - все это ждет читателя в этой захватывающей истории о двойной жизни во время войны.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Эта книга - воспоминания американского пилота вертолета о его службе во время войны во Вьетнаме. С момента своего выхода она сразу же стала самым продаваемым изданием в США, но, по-видимому, еще не была переведена на русский язык. Она считается одной из лучших книг о вьетнамской войне, а некоторые даже считают ее просто непревзойденной. Эта книга погружает читателя в непростую реальность вьетнамской войны, позволяет увидеть ее изнутри и понять преданных и отважных людей, которые в ней участвовали.
Книга "Рассказы литературоведа" была впервые опубликована в 1949 году и содержала только два рассказа - "Портрет" и "Загадка Н. Ф. И.". В текущем издании, которое является уже шестым, включено одиннадцать рассказов. Для лучшего понимания событий, описанных в книге, следует отметить, что расшифровка таинственных инициалов и поиски утерянного портрета происходили в 30-е годы (этими рассказами впервые были опубликованы в 1938 и 1947 годах). Встреча с "земляком Лермонтова" и командировка в Актюбинск произошли в 1948 году. Астрахань - это 1930 год. Путешествие по дорогам Кавказа, о котором рассказывается в рассказе "Подписи под рисунком", было совершено летом и осенью 1952 года. Сообщение о находке в Тагиле получено было весной 1954 года. Первая поездка в Западную Германию состоялась в 1962 году, а вторая - в 1967 году. Поиски на Украине проходили в лето 1962 года и начало 1963 года, а затем последовала работа в архивах. История с записками Завелейского охватывает примерно восемнадцать лет - с 1950 по 1968 год. Автор перед тем, как записать эти истории на бумагу, многократно рассказывал о них на своих литературных мероприятиях, выступал по радио и телевидению. Это, в свою очередь, открывало для него новые возможности исследований.
Эйприл Кеннеди вернулась в реальность после года, проведенного в страшном кошмаре, описанном в "Мертв по Рецензии". Ее подруга Стейси уговаривает ее отправиться в поездку с друзьями, чтобы попытаться забыть прошлое. Но небольшая ошибка в пути приводит группу в Хэппитаун - место, которое оказывается гораздо ужаснее, чем они думали. Они против своей воли попадают в загадочный Парк развлечений, которым правит странный Дядюшка Обезьянка и его шайка психо-клоунов. Эйприл пока не использует свои особые способности, но когда она сталкивается с этими клоунами, она понимает, что не может больше уклоняться от своей судьбы. И вскоре она открывает ужас, который скрывается внутри Парка развлечений, и это совсем не развлечение.
В книге рассказывается о жизни и культуре людей в средние века. В ней исследуются вопросы миграции племен, конфликты между разными народами, а также развитие религий. Особое внимание уделяется формированию средневековых государств, появлению мощных империй и национальных государств. Авторы рассматривают социально-экономические, политические и культурные процессы, происходящие в различных частях света, чтобы показать, как все они связаны и создают уникальную средневековую Мир-Систему. Эта книга интересна для историков и всех, кто хочет узнать больше о средневековом мире.