Неудавшееся двойное самоубийство у водопадов Акамэ
| Автор: | Тёкицу Куруматани |
| Перевод: | Юра Окамото |
| Жанр: | Современная проза |
| Серия: | Terra Nipponica |
| Год: | 2014 |
| ISBN: | 978-5-89332-212-5 |
Этот автор провел восемь лет среди тех, кто живет в крайней бедности. Это люди, которые не входят в категории современного общества, не имеющие ни дома, ни веры, ни прошлого, ни будущего. Их жизнь напоминает животное существование - яростное и простое. Эта книга полна страдания и отчаянной силы. Чтение ее тяжелое, но вы прочтете ее на одном дыхании. И после прочтения вы поймете, что изменились - вы уже не тот, кто был до прочтения этой книги. Но вы снова возьмете ее с полки, чтобы смотреть в лицо этой темноте с ее вопросами, на которые, возможно, просто нет ответа. Эта книга предназначена для читателей старше 16 лет. В тексте есть непристойная лексика.
Отрывок из произведения:
Есть книги — как парадный сервиз за стеклом буфета: их ставишь на книжную полку на самое видное место и не открываешь ни разу. Есть книги тонкие и пустые, как презерватив — и такие же одноразовые. Есть книги, с которыми срастаешься настолько, что скоро их не нужно и открывать — их знаешь наизусть и смакуешь перед сном с закрытыми глазами, будто катая языком во рту, постепенно засыпая.
Эта книга — как пощёчина. Пощёчина всем тем, кому хоть раз приходилось выбрать удобство вместо правды. Тем, кто боится признать свою слабость. Кто следует чужому примеру и не задаётся вопросом «зачем». Кто прячется за маской и ждёт того же от других. Эта книга показывает тьму, которая есть в каждом из нас — даже если мы предпочитаем её не видеть.
Неудавшееся двойное самоубийство у водопадов Акамэ скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
Первый раз на русском языке представлен сборник рассказов «Рассказы на ладони» великого японского писателя Кавабата Ясунари. Этот талантливый автор, удостоенный Нобелевской премии, целую жизнь посвятил созданию своего литературного наследия. Его работы пронизаны глубоким пониманием человека, родившегося в японской культуре, и вызвали широкий интерес не только за пределами Японии. Называли его «человеком-сокровищем» не просто так. Шедевры Кавабата открывают читателям мир японской души и позволяют почувствовать, что значит быть японцем.
Кадзии Мотодзиро - японский писатель, чьи произведения были полностью оценены лишь после его смерти в 1932 году. Он написал два десятка коротких автобиографических рассказов и несколько ученических зарисовок. Его первая опубликованная книга "Лимон" (1931) стала известной после ухода писателя из жизни из-за туберкулеза в возрасте 31 года. Характеристикой его творчества является эго-беллетристика. Рассказы в этом сборнике трогательно переносят читателя в мир Кадзии, погружая его в атмосферу японской жизни и образов.
Тэру Миямото - японский писатель, чьи книги пользуются популярностью и вниманием в разных странах. В его произведении "Узорчатая парча" смешивается не только японская художественная традиция, но и элементы художественного эссе, философской притчи, мистики, и даже намеки на детективный сюжет. Заглавие книги "Кинсю" можно перевести различными способами, и один из них - "изысканная поэзия и проза". Все элементы - слова, чувства, цвета и музыка души - соединяются, чтобы создать блестящее и драгоценное повествование, которое олицетворяет настоящую красоту.
В этом сборнике содержатся три увлекательные новеллы, написанные Ами Ямалой. Авторка, родившаяся в Токио в 1959 году и окончившая университет Мэйдзи на филологическом факультете, начала свою литературную карьеру с создания комиксов. Однако вскоре она поняла, что хочет выразить свою индивидуальность и через другие жанры, поэтому начала писать серьезную прозу. Ее повесть "Час кошки" принесла ей престижную премию журнала "Бунгэй" в 1985 году и заставила ее ворваться в японскую литературу. В новеллах этого сборника отражен дух "потерянного поколения X" с его андеграундными увлечениями, наркотиками и беззаботным отношением к жизни. Влюбленность японских героинь в афро-американцев придает произведениям Ямалы развеянный характер, нарушающий традиционные рамки японского общества.
Эта книга была отобрана для публикации Японским Центром по Изданию и Поддержке Литературы (JLPP) в рамках Проекта Японской Литературы. «Ронины из Ако» – историческая эпопея, написанная Дзиро Осараги и впервые переведенная на европейский язык. Книга, основанная на легенде о сорока семи ронинах, завоевала популярность среди японских читателей и стала народным романом, невероятно популярным и известным. В романе сочетаются самурайские бои, драматический сюжет, лирические описания и живые портреты персонажей. Герои, отомстившие за своего господина, воплощают идеалы Бусидо – кодекса чести самурая. Это первый русский перевод книги, выполненный Александром Долиной.
В японской литературе представлен персонаж серийного убийцы, лишенный чувства вины и стыда за свои злодеяния. Его действия лишены жестокости, в них присутствует лишь равнодушие и безразличие. В романе "Синева небес" (1990) писательницы Соно Аяко раскрывается психология этого необычного персонажа, стоящего вне рамок условной морали японского общества. Соно Аяко, известная японская писательница, смогла привнести в свои произведения христианские ценности, сочетая их с традиционной японской культурой. Ее работы, включая "Синеву небес", отмечены многочисленными премиями и наградами, покорившие читателей по всему миру.
Роман «Дневник безумного старика» — одно из самых известных произведений японского писателя XX века Танидзаки Дзюнъитиро. Эта повесть была переведена на многие языки, но впервые она была переведена на русский. В этом произведении автор исследует тему страсти и любви в самых тонких и интимных отношениях. Тонкая, утонченная стилистика, смелые литературные эксперименты и необычный сюжет делают эту книгу замечательным произведением, которое заставляет задуматься о жизни, старости и смерти. Трогательная, забавная и порой пугающая история старика, безумно влюбленного в свою молодую невестку, оборачивается неожиданным финалом. Читатель остается ошеломленным и продолжает размышлять о глубине этой удивительной книги.
Роман "Цитадель" переносит нас в Японию начала переломной эпохи Мэйдзи, описывая историю семьи влиятельного чиновника, живущего по старым традициям в условиях революционных преобразований. Эта книга не просто любовный роман, а глубокое психологическое исследование, наполненное страстью и драматизмом.
Повествование как водоворот, переносящий нас в мир японской истории и культуры, открывает перед нами поразительную галерею красавиц и чудовищ. На фоне жестокой эротики и страстного феминизма автор с удивительной точностью показывает нам самые скрытые уголки женской души.
Популярные книги в жанре Современная проза
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Я всегда считала себя счастливой и благополучной. У меня была замечательная семья, любящий муж, два замечательных сына и внучка Маша. Мы прошли через разные трудности, но всегда были вместе и справлялись со всеми препятствиями. Наша семья живет в мире и согласии, благодаря чему я убеждена, что жизнь была счастливой и насыщенной.
Хорхе Луис Борхес – один из великих писателей ХХ века, оставивший заметный след в литературе. В своих работах он призывал к разговору книг друг с другом, подчеркивая важность чтения и анализа. Борхес считал себя скорее внимательным читателем, чем писателем, что отразилось в его богатом литературном наследии.
Сборники "Атлас" и "Личная библиотека" содержат заметки, эссе и рецензии Борхеса, где каждая страница отличается уникальным стилем и философией. "Атлас" представляет собой своеобразный дневник путешествий, созданный в воображении слепого странника. В то время как "Личная библиотека" состоит из предисловий к книгам, которые Борхес считал своими любимыми.
Эти сборники представляют интерес не только для поклонников Борхеса, но и для любителей литературы в целом. Они приглашают нас в умело созданный мир, где проза и поэзия переплетаются, а книга становится центром Вселенной. Не удивительно, что часть текстов издается на русском языке впервые, открывая новые горизонты для читателей.
Амир и Ноа, влюбленная пара, решают начать жизнь вместе, выбрав небольшую квартиру посередине между их учебными заведениями. В этой книге рассказывается о том, как молодые люди создают свой первый общий дом и как их жизнь переплетается с жизнями окружающих. Соседи сталкиваются с семейными проблемами, горем и воспоминаниями о прошлом. «Тоска по дому» – это история о любви, о семье, о стране и о том, как важен для каждого человека родной дом.
В романе известного колумбийского писателя Хуана Габриэля Васкеса читателя ждет захватывающий сюжет со смесью психологической драмы, тропических цветов и необычных запахов. В центре событий молодой преподаватель права становится свидетелем убийства и начинает собственное расследование, в которое втягиваются самолеты, убитые животные из зоопарка и множество других таинственных персонажей. Несмотря на все ужасы, описанные в книге, автор умудрился вплести в нее элементы дружбы, верности и радости новой жизни. Эта книга представлена читателю в двух разных вариантах перевода на русский язык, предоставляя уникальную возможность выбрать идеальный вариант. Перевод выполнен Михаилом Кожуховым, который сам побывал в Южной Америке и обладает богатым опытом в области международных связей и переводчества.
В романе Хуана Габриэля Васкеса, популярного писателя из Колумбии, раскрывается яркая и насыщенная история, наполненная острым сюжетом, психологической драмой и тропическими образами. Действие происходит в период послевоенной колумбийской реальности, когда страна пытается восстановиться после войны с наркобароном Пабло Эскобаром. Перед главным героем, молодым преподавателем права Антонио Яммара, возникает таинственное убийство, которое становится отправной точкой для расследования и цепочки невероятных событий. В книге присутствуют не только моменты страха и страдания, но и моменты радости, дружбы и верности. Это потрясающий роман о преодолении травм и поиске смысла в сложном мире.
Читателю предлагается выбор из двух вариантов перевода на русский язык, с различными названиями и дизайном обложек. Это предоставляет возможность каждому читателю выбрать тот вариант, который больше подойдет именно ему.
Бывший солдат из Уэльса, Риз Гравенор, отправляется в разрушенный Париж в поисках своего пропавшего сына, погибшего в хаосе Второй мировой войны. В сердце ада, где кровь пропитала землю тысячами страданий, найти их в живых кажется практически невозможным. Однако, мерцающий огонек надежды возжигается вновь, когда Риз встречает Шарлотту - находчивую и смелую женщину, готовую помочь ему в поисках. В этой захватывающей военной истории о героизме, стойкости и любви, герои готовы пойти на все во имя своих идеалов и чувств.
В разгар Второй мировой войны английская деревня Тайнхем была вынуждена покинуть свои дома из-за военных учений. Старинное поместье лорда Альберта Стэндиша было реквизировано министерством обороны, но в последний момент произошла трагедия.
В 2018 году Мелисса отправляется в Дорсет, надеясь разрушить тупик в отношениях с Лиамом. Однако парень предпочитает серфинг связывать без нее. Оставшись одна, Мелисса решает исследовать местные достопримечательности и оказывается в древней деревне Тайнхем. Она находит странную фотографию бывших владельцев поместья, которая заставляет ее погрузиться в темные тайны прошлого.
Для читателей старше 16 лет.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Евгений Водолазкин – известный писатель, автор таких романов, как "Лавр", "Авиатор", "Соловьев и Ларионов", "Брисбен". Он был удостоен престижных литературных премий, таких как "Большая книга", "Ясная Поляна" и "Книга года". Книги Водолазкина переведены на множество языков.
В его новой книге "Идти бестрепетно" особое внимание уделяется самому автору. Он рассказывает о своем детстве, семье, путешествиях между Петербургом и Киевом, а также о своей научной карьере и переходе к писательству. В книге также представлены подробности создания его известных произведений, таких как "Лавр", "Авиатор", "Брисбена" и многое другое.
Внутри этих доверительных страниц, где Водолазкин откровенно беседует с читателем, он оставляет свою неповторимую магию слова, порождающую узнаваемых персонажей, таких как Арсений-Лавр, авиатор Платонов и виртуоз Глеб Яновский. Но теперь сценарий изменился – на передний план выходит сам автор, позволяя нам заглянуть в его личный мир и узнать еще больше о творческом процессе.
В ответ на просьбы наших читателей, мы представляем вам аннотацию к книге. В этом мире, некоторые люди обнаруживают, что их сознание способно создавать невероятные способности и волшебство. Система, похожая на случайную игру в рулетку, непредсказуемо появляется у них. Но самое удивительное в том, что Система учитывает их жизненный опыт и достижения. Ее цель - вывести человечество из застоя. Они могут либо развиваться, либо угасать, либо даже исчезнуть. Эта Система представляет последний шанс. Каким образом люди воспользуются этим шансом - никто не знает. Пожалуйста, обратите внимание, что это версия аннотации, которая еще не прошла редактирование и корректировку.
Бывают разные поездки.
Иногда это просто перемещение из одной точки в другую.
А иногда с тобой может произойти необычная история. Водитель, на которого ты так долго ждал, оказывается выглядит как серийный убийца. Дорога так трясет от ям, что ты начинаешь чувствовать, что все лишнее внутри тебя стремится покинуть тело. Ты замечаешь, что случайный попутчик на самом деле не такой случайный, а место назначения оказывается ближе, чем ты ожидал, а иногда это сразу кладбище.
Ты готов играть в шашки или ехать? Иногда мы выбираем шашки.
Это удивительная книга, которая рассказывает нам об истории трансформации Аль-Каиды за последнее десятилетие. Авторы, воспользовавшись редкими источниками информации, включая документы разведки и свидетельства участников движения, придают нам уникальное понимание преследования и гибели Усамы бен Ладена. В основе книги лежат подробные исследования, основанные на архивах, нашедшихся в последнем убежище Бен Ладена в Абботтабаде. Они раскрывают нам ранее неслыханные сведения о скрытых завещаниях, написанных лидером Аль-Каиды для нового поколения джихадистов. Это обязательное чтение для всех, кто хочет глубже понять суть этого глобального террористического движения.