Неожиданный визит
Авторы: | Петра Вернер , Криста Вольф |
Перевод: | Виталий Крюков, А Смирнов, Борис Николаевич Хлебников, Инна Николаевна Каринцева, Нина Николаевна Федорова, Елена Ефимовна Михелевич, Елена Юрьевна Кащеева, Ирина Вячеславовна Кивель, Ирина Лазаревна Щербакова, Борис Пчелинцев, А Воробьев, Алла Юрьевна Рыбикова, Татьяна Александровна Холодова, И Малютина, А Назаренко, Владимир Ю Крюков, М Филипов, Татьяна Васильевна Клюева, Олег Севергин, Е Размолодин, К Кириллова |
Жанр: | Современная проза |
Серия: | Антология современной прозы |
Год: | 1988 |
ISBN: | 5-05-002210- |
«Мы живем в мужском обществе, где женщинам и по сей день трудно завоевывать свободу, в частности свободу внутреннюю — ту, которая необходима, например, для творчества. Литература вообще создана мужчинами в соответствии с их моделью жизни…» — так считает Криста Вольф, самая, наверное, значительная из ныне живущих писательниц Германской Демократической Республики.
Предлагаемая читателю антология и опровергает, и подтверждает эту общую мысль. Два десятка женских имен представляют на страницах сборника обширный пласт современной литературы ГДР — его можно назвать «женской прозой», — сам этот факт говорит о том, что желанная свобода уже в немалой степени завоевана! С другой стороны, первое же знакомство с писательницами убеждает, что у них свой, особый взгляд на многие проблемы — если не откровенно противоположный, то, во всяком случае, отличный от традиционного «мужского».