Моя рыба будет жить

Моя рыба будет жить
Автор:
Перевод: Екатерина И. Ильина
Жанр: Современная проза
Серия: Шорт-лист
Год: 2014
ISBN: 978-5-17-085627-5
Автором романа «Моя рыба будет жить» является Рут Озеки, талантливая американка с японскими корнями, которая обладает разносторонними интересами. Она является специалистом по классической японской литературе, а также флористкой, страстно увлеченной театром и кинематографом. В 2010 году она получила высокую награду в религии буддизм, став саном священника. Рут Озеки не только пишет, но и активно участвует в социальной жизни университетских кампусов. Она проживает между Бруклином и Кортес-Айлендом в Британской Колумбии, вместе со своим мужем Оливером, занимается писательством, рукоделием и даже разводит уток. Но самое главное, что роман Озеки, «Моя рыба будет жить», является захватывающим историческим произведением, полным иронии и понимания. Он раскрывает связь между автором, читателем и героями, а также переплетает реальность и фантазию, квантовую физику, историю и мифы. По сюжету романа мы узнаем историю человеческости и поиска своего настоящего дома.
Отрывок из произведения:

Привет!

Меня зовут Нао, и я — временное существо. Ты знаешь, что такое временное существо? Ну, если ты дашь мне минутку, я объясню.

Временное существо — это кто-то, кто существует во времени: ты, я, любой, кто когда-либо жил или будет жить. Я, например, сижу сейчас в кафе французских горничных на Акибахаре, в Городе Электроники, и слушаю печальный французский шансон, который играет где-то в твоем прошлом, которое одновременно — мое настоящее. И я думаю о тебе — как ты там, где-то в моем будущем? И если ты это читаешь, ты, наверно, тоже думаешь обо мне.

Рекомендуем почитать
Эрик, Ивейн и Мартин Фридлянды, три брата, решают отправиться на шоу знаменитого гипнотизера вместе со своим отцом. Но после удивительного представления, старший брат вдруг исчезает, стремясь найти свободу и счастье в писательстве. Теперь оставшимся братьям приходится самим управлять своей жизнью, однако они начинают осознавать, что судьбой их семьи управляет сила, которую они не могли предположить. Судьбоносный август 2008 года призывает к событиям, которые повернут их жизни с ног на голову.
Четверо братьев из города Акуре в Нигерии оказываются без присмотра отца, который уехал на работу в другой конец страны. В свободное время они любят ходить на рыбалку на заброшенную реку, которая славится не самой лучшей репутацией. Однажды, возвращаясь домой, братья встречают Абулу, человека, которому свойственны необычные пророческие способности. Люди боятся и ненавидят Абулу, ведь его слова сулят несчастье, а его речь могут сравнить с жалом скорпиона... Безумец предсказывает старшему брату Икенне смерть от младшего брата, рыбака. Эта пророческая передача запугивает Икенну и заставляет его пытаться предотвратить наступление судьбы. Его страх может разрушить всю семью. В своем дебютном романе, Чигози Обиома является гениальным рассказчиком. Он рассказывает историю о библейской легенде Каина и Авеля, отображенной на просторах Нигерии в 1990-х годах. Его книга поражает не только сюжетом, но и умелым пользованием языком, перенося нас в мир народных сказок Африки.
Популярные книги в жанре Современная проза
В романе "Неоновая библия" Джона Кеннеди Тула раскрывается жизнь обычного городка на Юге, где каждый кажется знатоком чужих тайн и скрывает свои собственные. В этой дремучей тишине начинают разгораться страсти и конфликты, скрытые за белыми фасадами и ярким неоном. Необычайно зрелый для своего возраста автор рисует картину удушливой атмосферы, где кажущееся бездействие скрывает множество темных секретов. И вот, когда кто-то решает прервать эту тишину, цепь событий начинает развиваться с неожиданным оборотом, как смертоносный камень, покатившийся с горы.
В своей новой книге Рейчел Каск заключает трилогию, начатую романами "Контур" и "Транзит", исследуя темы семьи, искусства, справедливости, любви и страдания. Главная героиня Фэй отправляется в современную Европу, где она сталкивается с живыми дискуссиями о личной и политической идентичности. В окружении литературных ритуалов и общения с разными личностями, Фэй осознает, что история реального человека теряется среди публичного образа. Напряжение между правдой и внешним видом, которое она видит в своих собеседниках, придает роману "Кудос" уникальную драматическую силу, ведущую к эмоциональной кульминации.
Керри оказалась запутанной между двумя мирами - миром роскоши и миром бедности, который скрывался за темными уголками города. Она не хотела возвращаться из Нью-Йорка в горную провинцию и работать в поместье одного из самых богатых мужчин Америки. Но пришлось подчиниться обстоятельствам, которые стали сильнее. К тому же, в тихом городке стали происходить странные и ужасные события, убийства и угрозы. Теперь от силы духа и умения плести интриги зависят жизнь Керри, ее любовь и будущее ее семьи.
Люси и Сэм остались совсем одни после смерти Ба и того, что Ма давно уже нет с ними. Они отправляются в путешествие на поиски места для похорон отца, покидая злобных жителей городка и устремляясь к открытым равнинам и холмам, что тянутся к желтой кромке горизонта, в поиске новых надежд. "Сколько золота может быть в этих холмах" - это история о поиске сокровищ и приключений двух детей, наследников китайских иммигрантов в период пост-золотой лихорадки в Калифорнии XIX века. Их душевное становление и история любви волнует сердца читателей и критиков, словно ветер на просторах запада. В романе переплетаются мифы китайской культуры и атмосфера Калифорнийской золотой лихорадки, создавая неповторимую атмосферу приключения, боли, тайны и наследия. Памжань удивляет ясностью и проницательностью древних мифотворцев, заполняя историю духом приключения и трагедии.
В этой книге рассказывается о том, как ключи к другой реальности могут изменить привычный мир до неузнаваемости. Здесь привычные вещи становятся чужими, а необычности становятся обыденностью. Этот мир наполнен искривленной геометрией и нелинейной логикой, которые могут вызвать шок у посетителей, но для постоянных обитателей это стало обыденным. В книге также присутствует нецензурная лексика, добавляющая еще большую пикантность всему повествованию.
Новая книга Петера Хандке "Второй меч" - произведение, наполненное мудростью и искусством стилиста. Автор, известный своими работами в киноиндустрии, привносит в литературу нечто особенное - голос, который несет эхо его мыслей и чувств. В этой книге Хандке задается вопросами о несправедливости, мести и значимости историй. Читатель отправляется в духовное путешествие, останавливаясь на каждой странице, чтобы насладиться поэзией, пронизывающей даже самые обыденные детали окружающего мира. "Второй меч" - это не просто книга, это произведение искусства, заставляющее переосмыслить привычное и увидеть мир новыми глазами.
Сборник избранных произведений талантливого туркменского писателя Агагельды Алланазарова представляет разнообразие его прозы, переведенной на русский и другие языки мира. В этом томе собраны работы, вдохновившие на создание полнометражных фильмов "Прощай, мой парфянин" и "Дестан". Название сборника совпадает с одной из включенных в него повестей, а все произведения отличаются яркостью, уникальностью и захватывающим сюжетом. Для ценителей качественной литературы и тех, кто любит погружаться в истории настоящего и фольклора.
Загадочная итальянская история о жизни, переполненной красками и волнующими событиями, о путешествии одинокой женщины через трудности к настоящему счастью. После тяжелого расставания и потери старой жизни, Эмили оказывается в маленькой итальянской деревне, где она начинает новый путь к самопознанию и открывает для себя неизведанные грани любви и жизни. Из заснеженных улиц Тосканы до маленьких итальянских кафе, она узнает, что настоящая Италия – это нечто гораздо более загадочное и магическое, чем она думала, и что в ней до сих пор могут таиться неожиданные сюрпризы и незабываемые моменты.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Данное учебное пособие, разработанное в соответствии с государственным образовательным стандартом по специальности "Культурология", исследует прогрессивные изменения в повседневной жизни, обусловленные взаимодействием мира материальных объектов и человеческого сознания. Автор подчеркивает важность сохранения традиционных ценностей в современном рафинированном мире и их влияние на воспитание личности. Книга также выдвигает важный вывод о том, что прогресс цивилизации достигается через гармоничное соединение земного и небесного, материального и духовного, морального и правового, экономического и этического в обыденной жизни. Это учебное пособие предназначено для всех, кто интересуется философией, социальной антропологией, культурологией и педагогикой, включая студентов, аспирантов и преподавателей.
Родители воспитывают детей по-разному, но книги о воспитании часто упускают из виду этот факт. Наконец-то появилась книга, которая подробно рассказывает о том, как мамы и папы воспитывают детей по-своему. Она состоит из двух частей, где описываются отличия в мамином и папином подходе к воспитанию. Книгу можно читать в любой последовательности - вместе, поочередно или вслух. Главное - после прочтения обсудить и выбрать изложенные методики и рекомендации, которые лучше всего сочетаются с вашей семьей. Книга поможет найти свой уникальный стиль воспитания и достичь гармонии в семье.
Эта книга была разработана с целью помочь людям, желающим начать свое собственное дело, разобраться в процессе его создания и достичь успеха. В ней представлены подробные пошаговые инструкции и готовые алгоритмы действий для разных видов предпринимательской деятельности. Автор рассматривает более 70 вариантов собственных предприятий, начиная от автомастерской и обменного пункта и заканчивая салонами татуировок и частными музеями. Кроме того, для каждого типа компании представлены расчеты затрат и доходов. В этой книге охвачены основные сферы бизнеса, такие как производство, торговля и предоставление услуг. Также включен специальный раздел, посвященный управлению бизнесом в условиях финансового кризиса. Читателям предлагаются реальные и успешно проверенные технологии создания и управления предприятиями, опирающиеся на российский опыт. Эта книга предназначена для всех, кто задумывается о старте собственного дела или желает расширить свои возможности в бизнесе.
Это именно тот момент, на который вы так долго ждали! В ваших руках теперь находится маленький, но очень дорогой комочек - ваш ребенок, который принесет вам радость, открытия и безсчетный поток вопросов: как и сколько его кормить, что делать, если пропадает грудное молоко, почему он плачет по ночам, когда начать купать его, как правильно ухаживать за пуповиной, как защитить его от болезней и какие игрушки купить. Этот период с грудничкового возраста до трех лет - самое активное время развития ребенка, когда его способности формируются, а здоровье и полезные привычки закладываются. Чтобы следовать правильной заботе о ребенке и его развитию, нужно начать с самого рождения, но делать это осмотрительно и деликатно, чтобы не нанести вред его психике. Именно об этом и рассказывает эта книга. И самое главное, она научит вас, как вырастить здорового ребенка, получая от этого удовольствие и находя время для себя и для своего мужа. Читайте книгу, в которой вы найдете ответы на все вопросы, которые у вас могут возникнуть.