Минута молчания

Минута молчания
Автор:
Перевод: Галина Михайловна Косарик
Жанр: Современная проза
Серия: Западно-восточный диван
Год: 2011
ISBN: 978-5-98358-291-0
Этот роман - произведение писателя-антифашиста, автора известных социально-психологических книг, который впервые стал углубляться в тему любви. В его книге "Минута молчания" исследуется мир, полный разлук, боли, потерь и горя, создавая портрет любовных отношений молодого студента и его преподавательницы английского языка. Эта книга раскрывает притягательность и трагичность этой нежной и чистой любви, но она лишена излишней пафосности и сентиментальности. Погружаясь в страницы этой книги, мы поднимаем взгляд на вечные темы человеческих отношений и наших жизненных решений.
Отрывок из произведения:

«Со слезами на глазах опустились мы на скамью», пропел наш школьный хор перед началом траурной церемонии, и господин Блок, наш директор, прошел к украшенному траурным венком подиуму. Он шел медленно, едва взглянув на заполненный до отказа зал; перед портретом Стеллы, стоявшим на деревянной подставке перед подиумом, он задержался, выпрямился, может, только намеревался выпрямиться, а вместо этого глубоко склонился перед ним.

Он долго пребывал в этой позе, перед твоим портретом, Стелла, перехваченным наискосок черной гофрированной лентой, траурной лентой; пока он так стоял в поклоне, я смотрел на твое лицо, на твою спокойную снисходительную улыбку, которую мы, старшеклассники, знали по твоим урокам английского. Твои короткие черные волосы, я их гладил, твои светлые глаза, я их целовал на пляже Птичьего острова: я не мог не вспомнить об этом, и я вспоминал, как ты подбивала меня, чтобы я угадал твой возраст. Господин Блок говорил, глядя на твой портрет внизу, он назвал тебя милой, всеми уважаемой Стеллой Петерсен, он упомянул, что ты пять лет проработала в учительском коллективе гимназии имени Лессинга, что коллеги ценили тебя, а ученики любили. Господин Блок не забыл упомянуть и твою заслуживающую всяческого уважения деятельность в комиссии по школьным учебникам и, наконец, вспомнил, что ты была чрезвычайно веселым человеком: «Кто принимал участие в школьных экскурсиях с ней, долго еще потом рассказывал о ее внезапных фантазиях, о том настроении, которое царило среди учеников, о чувстве солидарности быть школьником гимназии имени Лессинга; она вызывала в них эту гордость, это чувство единения».

Рекомендуем почитать
Книга Петера Хандке предлагает оригинальный взгляд на легендарную историю маньяка-обольстителя. Больше не встретишь в ней демонического соблазнителя, не увидишь сражений на честном поединке или хитростей, ведь наш герой – вечный путешественник. Зато его путь пересекает целое множество разных женщин, которые сами стремятся покорить его сердце. Читатель ощутит непревзойденную глубину, изящество и поэтичность прозы Хандке, которая пропитана тонким юмором и насмешками. Эта книга обязательно оставит свой след в сердце и уме каждого, кто откроет ее страницы.
Этот роман можно охарактеризовать как ироничный триллер, который задевает серьезные социальные и жизненные проблемы. Юный писатель из Швейцарии, Урс Маннхарт, взял легкий жанр и придал ему глубину, точно также, как и Набоков. Интересно то, что «Рысь» уже несколько раз переиздавалась на родине и включена в учебные программы кантонов. Роман происходит на фоне реального проекта, посвященного сохранению альпийских рысей. Мы узнаем о вечной борьбе умных и эмоциональных людей с агрессивными и жадными невеждами. Однако здесь также есть третья сила, которая играет важную роль в этой борьбе - дикая природа, которую зоологи тщательно исследуют, а дуболомы отвергают.
Книга Эриха Хакля – это удивительное сочетание реальный фактов и авторской выдумки. В первой части книги мы окунемся в удивительную историю любви, рассказанную ясным и эмоциональным языком, которая заставит нас задуматься глубже. Во второй части мы услышим мнения свидетелей и близких героев, из чего возникает книга, полная надежды и отчаяния, она становится подлинным свидетельством нашей недавней истории. Отличное произведение, отмеченное Литературной премией г. Вены, которое точно не оставит вас равнодушными.
Два офицера враждующих армий оказываются на одной лодке посреди океана во время Второй мировой войны. Стоит полный штиль, нет еды и пресной воды, и надежды на спасение никакой. Неминуемо приближается страшная смерть, и враги вынуждены столкнуться друг с другом в борьбе за выживание. Проза Йенса Рена, бывшего командира подводной лодки, держит в напряжении с первой до последней страницы, отражая жесткую реальность войны и человеческие драмы. Критики не остаются равнодушными перед глубоким драматизмом и жесткой правдой, которые наполняют страницы этой книги.
Книга написана от лица ребенка и является ироничным и юмористическим рассказом о его детстве в 1950-х годах. Она также рассказывает о тяжелом поиске его биологического брата, который был потерян матерью в конце войны. Главный герой, не по своей воле, оказывается "блудным сыном" и встречает много трудностей на своем пути. Автор, рассказывая историю немецкой семьи Трайхель, создает увлекательное повествование с сильными эмоциями и напряжением, которые не исчезают до самого конца. Книга стала популярной за пределами Германии и была переведена на множество языков, опубликована во многих странах.
Роман "Жара" разворачивается в суровом, бизнес-ориентированном Берлине. В этом огромном городе сосуществуют немцы, турки, поляки, испанцы, но между ними существует непреодолимая преграда непонимания и отчуждения. Главный герой - немец с голландскими корнями, который по силе обстоятельств становится чужим в своей родной стране. Он начинает работать водителем в компании, где все сотрудники являются иммигрантами. Проездом по громким и оживленным улицам весь день, он наблюдает за жизнью города, его жителями и вдруг узнает совсем иную сторону Берлина. И жизнь, которую он узнает, настолько отличается от того, что он привык видеть... Яркая и глубокая проза Ральфа Ротмана способна завораживать, уносить и удерживать в напряжении до самого финала.
Другие книги автора Зигфрид Ленц
Зигфрид Ленц - один из самых талантливых немецких писателей молодого поколения послевоенного времени. В его произведениях прослеживается яркое внимание к социальным, психологическим и философским вопросам, связанным с историей Германии. "Урок немецкого", последний роман Ленца, является его воплощением в наивысшей степени. Он приглашает читателей познакомиться с зрелым писателем и подтверждает славу мастера большой прозы, которую Ленц заслужил как в Германии, так и за ее пределами.
В этих захватывающих рассказах, впервые опубликованных в журнале "Иностранная литература" в 1989 году, ты погрузишься в увлекательный мир истории и эмоций. Авторы этого номера предлагают тебе насладиться сборником 3.Ленца «Сербиянка», в котором каждая история открывает перед читателем удивительный образ жизни в Сербии. Изданный в Гамбурге в 1987 году, этот сборник был незамедлительно признан важным вкладом в глубокое понимание сербской культуры. Получи уникальный шанс погрузиться в соблазнительный мир "Сербиянки"!
В этой книге автор поднимает тему альтернативной службы и рассказывает историю молодого человека, попавшего в бюро находок. Здесь он встречает самых разных людей, чьи вещи куда-то пропадают. На первый взгляд это место кажется спокойным и ничем не выдающимся, но скрытые тайны и сюрпризы ждут его за каждым углом. А всё это подано с лёгким юмором, который делает историю ещё интереснее.
почувствовал аппетитный запах блинов и немедленно направился в столовую. Несмотря на прохладное утро, столовая была уже полна людьми, собравшимися вокруг длинного стола. Фрэйтаг занял свое обычное место и принялся наслаждаться блинами, приправленными сгущенным молоком. Вокруг него разгоралась живая беседа, все делились своими воспоминаниями о десятилетнем дежурстве на брандере. Каждый из них был свидетелем истории этих вод: они видели корабли тонуть, моряков спасаться, штормы наступать и утихать. И теперь, после девяти лет дежурства, они собирались распрощаться со своим верным спутником, зная, что это было их последнее дежурство. Время от времени они глядели в окно, наслаждаясь видом прибрежной черты, которую они так хорошо знали. Их сердца были полны гордости и сожалений одновременно, но они были готовы отпустить своего старого друга-брандер, зная, что он исполнил свою миссию с честью и преданностью.
Этот роман рассказывает о проблемах, с которыми сталкивается современная молодежь в Западной Германии. Герои задумываются о нравственных аспектах жизни и ищут достойные примеры для подражания. Автор главной мыслью своего произведения делает призыв не позволять равнодушию захватывать каждого, ведь каждый человек должен чувствовать себя ответственным за происходящее в мире. В этом романе мы узнаем, как молодежь борется с этими проблемами и преодолевает свои сомнения, стремясь стать лучше и влиять на окружающих.
Аннотация: Книга "Людмила" рассказывает о старом морском капитане Бродерсене, чья комната украшена сувенирами, привезенными из его дальних плаваний. Однако когда в его дом приходит налоговый инспектор Пюцман, он проходит мимо окон, не обращая внимания на диковинки. Вместо него в комнату входит молодой человек, светлокожий и невинный, но полный. Он интересуется рассказом, над которым герой работает, и показывает настоящий интерес к его творчеству. Герой приглашает молодого человека на кухню, чтобы пообщаться и предложить чашку кофе.
В журнале "Иностранная литература" № 5, 1990 была опубликована небольшая история, которая попала в раздел "Авторы этого номера". Рассказ под названием «Вот такой конец войны» также был выпущен в отдельной книге в 1984 году под названием "Ein Kriegsende". Эта книга, изданная в Германии, позволяет нам заглянуть в печальные события войны и прочувствовать их финал. Книга перенесет нас в другое время и место, где война оставляет свой отпечаток на жизни обычных людей. Она предлагает глубокий и трогательный взгляд на результаты войны и их влияние на человеческие судьбы.
Книга "Перспективная работа" рассказывает о главном герое, Арно Андерсене, который после многочисленных отказов наконец получает приглашение на собеседование в интересующую его фирму. Герой скрывает это от своей партнерши, Кристианы, чтобы не разочаровывать ее в случае нового отказа. В мягкий снегопад он отправляется на собеседование, размышляя о Кристиане и ее реакции на отказы. Внутри офисного здания герой с легкостью находит местоположение издательской компании "Тритон", на которую так надеется устроиться. Отражение своего лица в зеркале рекламы напоминает Арно о рекламном призыве о знаниях и уверенности, предложенных в энциклопедическом словаре.
Популярные книги в жанре Современная проза
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
"Джо Крэддок и его старуха" - это история о тяжелой жизни Джулии, жившей всю свою жизнь на ферме и никогда не чувствовавшей себя женственной или красивой. После ее смерти ее муж Джо узнает, что она была настоящей красавицей, но никогда не имела возможности выглядеть так. Похоронный ритуал превращает ее в прекрасную молодую девушку, вызывая у Джо чувства, которых он никогда не испытывал. Эта книга рассказывает о том, как важно любить и ценить друг друга в жизни, несмотря на внешние обстоятельства и внутренние борения.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
Одержимая желанием уйти от рутины повседневной жизни, главная героиня решает исследовать фантастический мир, который ей представляется во сне. Стремясь обрести свое место и радость, она устраивается работать в удивительном кафе и начинает изучать секреты магических улиц города. В этом путешествии ей помогают загадочные существа, проживающие в этом удивительном месте - Чайный Вампир, хозяйка книжного магазина из Общества Безнадежных Мечтателей, а также владелица кафе, овладевшая искусством создания волшебного кофе и загадочная Амфорная Кошка.
Этот текст рассказывает о том, как автор работал на кафедре истории русской литературы и вечерами писал забавные истории, напоминающие произведения Хармса. Он начал пересматривать их и видел, что некоторые из них кажутся ему глупыми. В итоге он начал переписывать их, добавляя новые характеры и сюжеты. Он выкладывает истории на своей странице в сети и занимается этим с увлечением. Получившиеся рассказы он будет выкладывать по вторникам и пятницам.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
"Оскверненные" - захватывающий рассказ о человеке, который стал убийцей ради спасения своей души. В отрывке автор рассматривает свою судьбу с иронией и задается вопросами о том, что привело его к такому поступку. Он осознает, что у каждого убийцы есть своя история, и решает поделиться своей, несмотря на то, что многие не поймут и осудят его. Это произведение заставляет задуматься о темных сторонах человеческой души и принимать не всегда легкие решения в жизни.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В книге «Зачем нужны мужчины?» известного ученого и писателя Януша Вишневского является настоящим полным сюрпризов и откровений о нашей собственной природе. Автор стремится соединить научную теорию с личным опытом, обращает наше внимание на мифы и стереотипы, вызывает наше возмущение, но и доставляет немало удовольствия и юмора. В своей книге Вишневский умело соткана эмоциональная сеть, чтобы раскрыть перед нами глубину мужской природы и возможности, которые они для нас открываются.
В этой книге Мишеля Кента собраны три небольших шедевра. Они охватывают разные темы - дружбу, любовь и войну, которая оказывает влияние даже на героев второго романа, происходящего через 30 лет после ее окончания. Автор внедряет в истории глубокий смысл, пронизывающий человеческую природу и ее стремление к искренности и подлинности. Книга передает историю Макса и его близких, которые становятся героями автора, благодаря тому, что открыто и искренно делятся с ним своей жизнью. Эта книга яркая и погружает читателя в мир человеческой души, которая захватывает своей искренностью и борьбой за небольшие, но важные моменты.
В жестоком мире преступности, волшебный и жуткий Командор приказывает казнить бедного Варма. В эту опасную миссию бросаются братья Систерс — Илай и Чарли, которые никогда не обсуждают такие дела. Чарли живет кровавыми приключениями, в то время как Илай начинает сомневаться в смысле всего этого насилия. Два братца, две жизни, но одно будущее. Кто же победит: темный Чарли или светлый Илай? "Братья Систерс" - великолепный вестерн с элементами комедии. Бешеный, но иногда безжалостный сюжет перенесет вас в волшебную эпоху и заставит пережить все испытания, которые ждут братьев. Море крови, море виски, море оружия и безудержного веселья перевернут вашу реальность.
Том 1 данной книги содержит развлекательные произведения в жанре сатиры и сюрреализма. В основе сюжетов лежат попытки царя Драмокла найти себе судьбу, а также яркие и остроумные рассказы о различных комичных ситуациях. Поднимая вопросы связанные с театром, любовью и фантастическими путешествиями, эта книга берет читателя в необыкновенные миры и оставляет впечатление неповторимого юмора и неожиданных поворотов событий.