Метаморфозы

Метаморфозы
Автор:
Перевод: С. Шервинский
Жанр: Античная литература
Год: 1977
"Метаморфозы" - это поэзия, пленяющая сердца читателей на протяжении многих поколений. Овидиева эпопея о метаморфозах привлекает своими увлекательными сюжетами и волшебным миром, наполненным богами и полубогами. Сила воображения поэта направлена на творческое преображение известных мифов, придавая им осязаемые формы и образы. Овидий отличается концентрацией художественных средств, отсекая все лишнее и отбирая только самое важное для передачи сути произведения.Эта эпопея, включающая около 250 сюжетов, увлекает читателей своей увлекательностью и обширностью, оставаясь одним из самых популярных и уважаемых произведений античной литературы.
Отрывок из произведения:

«Метаморфозы»[1] любимы читателями. Многие их поколения отстаивали право любить Овидиеву эпопею — вопреки сдержанности или прямой хуле ученых и критиков. Как бы вечным образцом остается эпизод, описанный Гете в десятой книге «Поэзии и правды»: на нападки Гердера, обличавшего поэму Овидия в «неестественности», молодой поэт мог ответить лишь одно: что «для юношеской фантазии ничто не может быть приятнее, как пребывать в тех светлых и дивных областях с богами и полубогами и быть свидетелями их деяний и страстей».

Другие книги автора Овидий
В знаменитой поэме «Наука любви» Публий Овидий Назон, великий римский поэт, выступает в роли учителя в любовной науке. Он подробно объясняет правила флирта, которые по своей сути остаются актуальными на протяжении многих веков. За эту скандальную работу, несогласующуюся с официальными представлениями о любви и браке, поэт был ссылкой приказом императора Августа. В книгу также включены «Лекарство от любви», где автор дает советы по исцелению от любви, а также части мифологической поэмы «Метаморфозы». Эта книга можно считать настольной, классическим руководством по личным отношениям и флирту, которое актуально и в современном обществе.
"Лирика" представляет собой сборник эмоциональных и трогательных стихов, написанных древнеримским поэтом Публием Овидием Назоном (43 г. до н. э. - 18 г. н. э.). В этом произведении автор искренне воспевает красоту и достоинства таинственной женщины, скрывающейся за именем Коринны. Кроме "Лирики", Овидий также написал ряд других знаменитых произведений, таких как "Героини Овидия", "Метаморфозы" и "Скорби Овидия", а также "Наука любви", "Фасты", "Лекарство от любви", "Ибис" и "Понтийские письма". Великий поэт Овидий, считающийся одним из наиболее образованных людей своего времени, не только завоевал славу верного друга Горация, но и оказал огромное влияние на последующую европейскую литературу.
Аннотация: В книге "Элегии и малые поэмы" рассматривается творчество поэта Овидия, чьи стихи изобилуют изяществом и простотой. Автор делает анализ восприятия поэзии Овидия на протяжении различных эпох от средневековья до современности, раскрывая различные подходы к его творчеству. Чтобы понять глубину стихов Овидия, необходимо преодолеть три подступа и увидеть за блестящей поверхностью его стихов истинное содержание и эмоциональную глубину.
Коллекция книг «100 лучших произведений о любви» от издательства Стрельбицкого – это уникальная серия, объединяющая мастерские работы писателей и поэтов разных эпох, посвящённая самому прекрасному и возвышенному чувству – любви. Каждая книга этой серии предлагает читателям не только изысканные тексты произведений литературных гений, начиная от древних времен и до современности, но и фотографии всемирно известных архитектурных и художественных шедевров, воспевающих литературных и мифических героев. Первая книга серии «Антика» перенесёт читателя в давние времена Греции, через две величественные драмы Еврипида «Елена» и «Ифигения в Тавриде». Эти произведения о Троянской войне остаются вечными и вдохновляют писателей, поэтов, художников, драматургов и кинематографистов по сей день. Заключает первую книгу «Антика» собрание элегических посвящений известного римского поэта Овидия, где он восхищается красотой и достоинствами своей возлюбленной, которую автор называет Гречанкой Коринной.
Популярные книги в жанре Античная литература
Эта книга представляет собой сборник давно забытых греческих эпиграмм, которые ранее не были переведены из-за своей необычности. В них отражена атмосфера античной жизни, в которой присутствуют неформальные и уютные ситуации. Чтение этих классических текстов не только расширит наше представление о древнегреческой культуре, но и позволит дорожить моментами «в неглиже», когда античные герои оказываются в повседневных ситуациях.
В книге "Занимательные истории из прошлого" Валерий Максим, известный писатель времени I века н.э., собрал восемьсот восемьдесят семь увлекательных историй о знаменитых людях. Эти истории, извлеченные из их деяний и высказываний, имеют ярко выраженный моральный оттенок. Его произведение стало чрезвычайно популярным в Риме и было впервые опубликовано около 30 года до нашей эры. В данном издании использован оригинальный текст Валерия Максима, переданный нам через века. Добавляется перевод на современный язык, чтобы освежить и актуализировать эту уникальную работу для современных читателей.
Когда Марк Аврелий правил, люди говорили о нем, что он был превосходным правителем, без примера. Он испытывал глубокую любовь к своим подданным, всегда был скромным, добрым и щедрым. Несмотря на то что его постоянно окружали люди и он был занят государственными делами и военными кампаниями, он постоянно стремился найти уединение и покой, отыскивая его в самом себе. В результате этого открылась нашему миру его книга размышлений «Наедине с собой», которую он писал всю свою жизнь. Это история его души, его мысли, его наставления потомкам. Он пытался разобраться в себе и в значении человеческой жизни. До сих пор темы добра и зла, смысла существования и неизбежности смерти, поведение людей и их взаимоотношения, которые были затронуты в книге, остаются актуальными. Интерес к этому великому литературному памятнику Древнего Рима сохраняется без изменений. Оригинальный макет сохранен в формате PDF A4. Книга доступна для скачивания и чтения.
Эта книга - одно из произведений литературы позднеримского периода, которое относится к жанру "мифологических романов". В ней описываются события Троянской войны, будто бы из первых рук говорит непосредственный участник событий. Великолепно переданы не только детали лиц и внешность греческих и троянских героев, но и их характеры. В течение Средних веков и эпохи Возрождения, эта книга была непосредственно востребована европейцами, которые не могли прочитать оригинальные поэмы Гомера на греческом языке. Она получила огромную популярность и была переведена на множество языков. В этом издании русский перевод сопровождается обширным комментарием. Книга будет интересна всем, кто интересуется античной культурой, Средневековьем и Ренессансом. Наслаждайтесь уникальными иллюстрациями из старых изданий книги.
Книга "Сочинения" представляет собой многожанровую работу, включающую в себя размышления автора на различные темы. В отрывке из первого раздела книги "О заговоре Катилины" автор, исходя из своих наблюдений и философских размышлений, рассуждает о значимости духа и ума в жизни человека, необходимости стремиться к славе не через тело, а через развитие интеллекта, и о мудром сочетании силы и доблести для достижения успеха в военных делах. Во втором разделе "Цари и ум" автор рассматривает исторический контекст и связь между правлением царей и развитием наций, подчеркивая важность ума и доблести в военных действиях. Отрывок затрагивает также темы справедливости, нравственности и влияния нравов на политическую судьбу государства. Аннотация: Книга "Сочинения" представляет собой философское труды автора, в которых рассматриваются вопросы о значимости ума, духа, справедливости и доблести в жизни и политике. Отрывки из разделов "О заговоре Катилины" и "Цари и ум" предлагают размышления об истинных ценностях, путях достижения славы и важности духовного развития для достижения успеха.
"Фарсалия или поэма о гражданской войне" - это книга, которая начинается с описания битвы в Эмафийских полях, считающейся одной из самых жестоких сражений. Автор поет о власти преступлений и о народе, который разделен и сам себя уничтожает. Он описывает поток злодеяний и сражений, где встречаются ратные знамена и копья. Автор также обращается к народу и спрашивает, почему они радуются войне, которая не принесет Риму триумфа. Он отмечает, что враги могли бы покорить много земель и морей, но вместо этого они проливали кровь своих сограждан. Он говорит о местности, где сражение происходит, и отмечает, что Риму нужно завоевать весь мир, чтобы обратиться против себя. Автор также описывает разрушение городов в Италии и отсутствие благополучия в Гесперии. Он говорит о том, что никто не причинил такой глубокой раны гражданам, как они сами, и что их несчастья оплачены ценой войны. Он упоминает различные сражения и катастрофы, которые произошли во время гражданской войны, и заключает, что они должны быть благодарны этой войне за все, что они достигли.
Философ Гераклит Эфесский, известный своими трагическими взглядами, призывал к гражданскому героизму и самостоятельному мышлению. Он создал диалектику и оставил после себя лишь фрагменты своего единственного сочинения «О природе». Его идеи, выраженные в запоминающихся высказываниях, принесли ему прозвище Темного. Несмотря на то, что он не был наставником, его учениками стали известные философы и мыслители, такие как Платон, Сократ, Аристотель, Гегель и Ницше. В книге "Гераклит. Поток времени" философ Александр Марков адаптирует и систематизирует взгляды древнего мыслителя, внося актуальные знания современных наук.
Святой Августин - один из самых значимых отцов древней Западной Церкви, чьи идеи и взгляды оказали огромное влияние на развитие христианской мысли. В данном сборнике собраны его ранние философские работы, включая трактаты "Об истинной религии (против манихеев)" и "Исповедь". Переводы выполнены профессорами Киевской Духовной Академии с учетом текстологической точности и знания церковных тематик, что делает книгу доступной для широкого круга читателей. В PDF формате сохранен изначальный макет книги.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга знакомит читателя с таинственным народом кельтов, рассказывая о их происхождении, религии, мифах и преданиях. Автор раскрывает влияние кельтов на европейскую историю, литературу и искусство, освещая роли воинов и друидов. Исследуя ирландские саги, уэльскую мифологию и рыцарские романы, книга предлагает читателям уникальный взгляд на мир удивительных легенд без изменений и добавлений, с обширными комментариями.
Творчество Джона Фаулза считается уникальным и провокационным в литературе XX века. Его сложные и вызывающие вопросы книги продаются по всему миру огромными тиражами. Фаулз воплощает в своих произведениях призрачный постмодернизм, наполненный образами, приближающимися к кинематографической реальности. "Любовница французского лейтенанта" является знаковым произведением в творчестве писателя, в котором он выражает свои вечные темы и принципы через историю любви, раскрывая вопросы свободы воли, ответственности, вины и связи между творцом и миром.
Это не просто книга, а искреннее признание автора, который прошел через много трудностей и борьбы в своей жизни. Он чувствует, что выпустив эту книгу, он исполнил свой долг перед миром. Автор уверен, что каждый, кто прочтет эту книгу, найдет в ней любовь и веру, которые помогут полюбить Христа еще сильнее.
Книга "Целители, которые вас убивают" рассматривает феномен шарлатанов и аферистов в области психотерапии. Автор предостерегает читателей от неквалифицированных специалистов, которые могут навредить их физическому и психическому здоровью. В книге дается обзор научных методов лечения и признанных медициной практик, а также предоставляются советы по самостоятельному преодолению магических напастей. Автор также делится информацией об эриксоновском гипнозе и техниках НЛП, что поможет читателям избежать манипуляций шарлатанов.