Мера моря. Пассажи памяти
| Автор: | Ильма Ракуза |
| Перевод: | Владислава В. Агафонова |
| Жанр: | Современная проза |
| Год: | 2015 |
| ISBN: | 978-5-9905926-4-3 |
В своей книге Ильма Ракуза рассказывает о своей жизни после окончания Второй мировой войны, когда Европа переживала перемены в политическом и культурном плане. Она родилась от отца-словенца и матери-венгерки, и ее путь привел ее из небольшого словацкого городка в Будапешт, Любляну, Триест, Цюрих, а затем еще дальше - в Ленинград и Париж. В бесконечных перемещениях по странам она всюду чувствовала себя чужой, но нашла самое настоящее себя в музыке, прежде всего играя на фортепиано, а затем открыв Достоевского и погружаясь в мир литературы. Важную роль в поисках своего места в жизни играли также оказанные впечатления и многочисленные путешествия. "Мера моря" - это не просто воспоминания о прошлом, но и воскрешение звуков, красок, образов и настроений, которые сопровождали ее встречи с людьми.
Отрывок из произведения:
Мемуары поэта – это мемуары или поэзия?
В этой книге много детства, но она совсем не похожа на автобиографию. На страницах встречаются знаменитые имена, но это не воспоминания о встречах с великими людьми.
Это книга о рождении поэзии, о том, как душа, срастаясь со словом, сбрасывает с себя девочку, девушку, женщину, как кожу.
Личность – это охапка воспоминаний. Мы – существа, состоящие из того, что помним. Без памяти мы или еще не существуем, как младенцы, или уже не существуем, если придет Альцгеймер. Мир исчезает каждое мгновение. Воспоминания – это то что остается от мира после его исчезновения. Человек сохраняет воспоминания, поэт их создает.
Мера моря. Пассажи памяти скачать fb2, epub, pdf, txt бесплатно
Скачать FB2
Скачать EPUB
Скачать PDF
Скачать TXT
Представленные ссылки на скачивание ведут на легальные копии книг, предоставленные партнером.
Другие книги автора Ильма Ракуза
В разделе "Сборник стихов на трех языках" можно найти лирические произведения современных поэтов разных эпох, включая и традиционные, и авангардные стили. Книга включает работы Ильмы Ракуза, Мориса Шапаза, Урса Аллеманна, Жозе-Флор Таппи, Фредерика Ванделера, Клэр Жну, Джорджо Орелли, Фабио Пустерла и Альберто Несси. Все произведения были переведены на русский язык соответственно Елизаветой Соколовой, Михаилом Ясновым, Святославом Городецким и Натальей Шаховской. Этот сборник откроет читателю новые музыкальные и литературные горизонты, погрузив его в мир красивых и сильных слов.
Популярные книги в жанре Современная проза
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Я всегда считала себя счастливой и благополучной. У меня была замечательная семья, любящий муж, два замечательных сына и внучка Маша. Мы прошли через разные трудности, но всегда были вместе и справлялись со всеми препятствиями. Наша семья живет в мире и согласии, благодаря чему я убеждена, что жизнь была счастливой и насыщенной.
Роман "Прощание из ниоткуда" является отражением зрелого творчества Владимира Максимова, написанного в период с 1974 по 1981 год. В этом произведении автор подводит итог "советскому периоду" своего творчества и открывает новые эстетические направления. Роман наполнен автобиографическими оттенками, что делает его эмоционально волнующим для читателей. В работе прослеживается сила пережитых автором жизненных событий, что подкрепляется включением в текст его писем, статей, интервью через главного героя Влада Самсонова.
Журнал "СНОБ" совместно с издательством "ACT" решили отметить 175-летие железных дорог России выпуском книги, наполненной эссе, рассказами и дневниками путешественников. Главная идея книги - жизнь как бесконечное путешествие, полное приключений и неизведанных путей. На страницах этого сборника авторы переносят читателей в различные уголки мира: от Японии до Чечни, от Венеции до Китая. В дополнение ко всему, каждому читателю предоставляется возможность насладиться уникальными фотографиями Антона Ланге, сделанными в ходе его путешествия по железным дорогам России.
Тимур Валитов, молодой писатель, уже дважды попадал в финал престижной литературной премии "Лицей" за свои сборники рассказов. Его произведения вызывают интерес не только в России, но и за ее пределами - их перевели на немецкий и болгарский языки. "Угловая комната" - его первый роман, который отправляет читателя в лето 2018 года, полное футбольных страстей, но для главного героя это время становится испытанием из-за личной трагедии. Возвращение в родной город переворачивает его жизнь и заставляет столкнуться с опасными и загадочными событиями. Важно отметить, что книга содержит нецензурную лексику, что придает ей более яркий и реалистичный оттенок.
Три разных персонажа из разных эпох и стран оказываются в сложных ситуациях, их объединяет стремление к любви и бессмертию. Каждый из них сталкивается с неожиданными событиями и ищет свой путь к счастью. Автор книги, Ольга Медведкова, рассматривает жизнь и чувства своих героев через призму истории и искусства с разнообразием стилей повествования.
После пережитого горя и болезни, Джоанна Тил возвращается к своей работе аспирантки, изучая поведение птиц в Южном Иллинойсе. Она решена доказать себе, что ничто не сломило ее дух. Однако ее спокойную жизнь нарушает загадочная девочка по имени Урса, которая утверждает, что прилетела с другой планеты, чтобы найти пять чудес Земли. Джоанне предстоит принять сложное решение - оставить ли неизвестную девочку у себя дома.
В новой книге рассказывается история о девушке по имени Лиза, которая приезжает в Берлин в поисках вдохновения и счастья. Однако неожиданно ее жизнь переворачивается с ног на голову, когда она встречает двух загадочных муз, дарующих ей талант и стремление к творчеству. Спасаясь от проблем и опасностей, Лиза понимает, что ее друзья обладают волшебными способностями, и вместе им не страшен ни один вызов. Но на пути к успеху им придется преодолеть не только внешние препятствия, но и внутренние сомнения. Увлекательный роман о творчестве и дружбе, наполненный душевными моментами и неожиданными поворотами сюжета.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Загадочный период в истории России, известный как Смутное время, до сих пор не перестает привлекать внимание ученых и историков. Что стало причиной возникновения этого государственного кризиса и как России удалось его преодолеть? Известные русские историки Н.М. Карамзин, В.О. Ключевский, С.Ф. Платонов и Н.И. Костомаров охарактеризовали и объяснили все эти события XVI–XVII веков в своих произведениях, сделав их доступными для широкой аудитории. С помощью их работ можно погрузиться в историю того времени и узнать много интересных фактов и сведений о периоде Смуты. Эта книга - отличное средство для тех, кто интересуется русской историей и хочет разгадать тайны Смутного времени.
"В книге "Исследование внутреннего мира страданий" автор Дональд Калшед погружается в изучение глубин сновидений и фантазий, которые проявляются в процессе терапии у людей, переживших тяжелые травматические события. Он раскрывает перед нами, как защитные механизмы нашей психики, созданные для защиты "вечной души" внутри нас, в определенных условиях принимают облик ужасающих образов, преследующих наше Эго в мире сновидений и грез. В книге приводится множество клинических примеров, иллюстрирующих действие комплекса ранних защит, или системы самосохранения. Автор предпринимает попытку объединить психоаналитические концепции психической травмы и ранних защит, разработанные современными представителями теории объектных отношений, с классическим подходом Юнга, основанным на идеях архетипического мира коллективного бессознательного и процесса индивидуации. Эта книга открывает перед нами новый взгляд на важность внутреннего мира и его влияние на наше психическое состояние и процесс исцеления."
В самом сердце Боснии, охваченной страшными событиями войны, происходит захватывающая история. Молодой русский парень, Дмитрий Емельянов, случайно оказывается в числе наемников, сражающихся на стороне сербов. Ежедневно он ставит свою жизнь на кон, мечтая о богатстве и спокойной жизни в другой стране. Вместе со своей возлюбленной хорваткой, Златой, они решают попробовать бежать от кровавой реальности военного конфликта. Однако судьба снова и снова втягивает их в самую гущу событий. Книга Егора Овчаренкова входит в серию "ДТП" (Детектив. Триллер. Политика) и погружает нас в захватывающие события войны и жестоких игр судьбы.
Книга представляет собой ценное руководство и незаменимую поддержку для всех, страдающих различными проблемами со зрением и желающих найти путь к их преодолению. В ней Олдос Хаксли, известный английский писатель, с увлекательностью и живостью рассказывает о своей собственной борьбе с отчаянной перспективой слепоты, идя по стопам доктора У.Г.Бейтса - американского офтальмолога. Также представлена специальная таблица, которая поможет читателям выполнять упражнения для улучшения зрения. Эта книга адресована широкому кругу читателей, вне зависимости от возраста. К ней можно обратиться как для себя самого, так и для защиты зрения детей. Не пропустите возможность взглянуть на проблемы со зрением совершенно новым взглядом и начать действовать.