Лес
| Автор: | Элис Манро |
| Перевод: | Оксана Михайловна Кириченко |
| Жанры: | Современная проза , Рассказ |
Элис Манро - известная современная писательница из Канады, которая была удостоена Нобелевской премии по литературе в 2013 году. Ее рассказ "Лес" является одним из немногих переведенных на русский язык произведений. Главный герой, Рой Фаулер, живет в городке Логан, Онтарио, и природа для него - не только источник жизни, но и вдохновения. Книга затрагивает важную тему отношений между человеком и природой, которая имеет значительное значение для канадского национального самосознания и становится пронизана острым драматизмом.
Отрывок из произведения:
Рой Фаулер трудился в городке Логан, провинция Онтарио. Он единственный тут на всю округу пишет вывески, и заказов хоть отбавляй. Ему даже и не нужно столько. Если перебор, придется подручного нанимать, возни всякой с оформлением не оберешься, зачем? В своем деле Рой большой мастак, может любым шрифтом писать, если попросят, нарисует что-нибудь. Фермеры любят вешать всякие картинки у ворот, чтоб свинья была нарисована, или индюк, или шоколадная с белыми пятнами корова-херфордка, или черная, безрогая — абердинский ангус, или кремово-белая — шароле. Фермерам непременно хочется, чтоб на заднем плане были нарисованы зеленые сельские холмы и ярко-голубое по-летнему небо. Хотя теперь-то свиньи и индюки выращиваются по новой методе и в отдельных, специально оборудованных свинарниках или птичниках, куда дневной свет не проникает и где скотину или птицу почти всегда раскармливают на убой.
Лес скачать fb2, epub бесплатно
Другие книги автора Элис Манро
Автор Элис Манро уже почти тридцать лет считается одним из лучших авторов коротких рассказов в мире. Однако, только сейчас ее книги стали доступны российским читателям, после получения писательницей Нобелевской премии по литературе. Критики часто сравнивают Манро с великими писателями прошлого, такими как Чехов, и это сравнение весьма уместно: словно русский мастер, она умеет создать историю, в которой каждый читатель, независимо от своей культуры, сможет найти себя. В своей последней книге "Дороже самой жизни" Манро снова оживляет своих героев, показывая всю сложность и нетипичность их жизней. Наиболее мощное оружие писательницы - это способность проявить сочувствие к своим персонажам, и она демонстрирует это в полной мере.
Вот уже 30 лет Элис Манро признаются самым выдающимся автором коротких рассказов в мире. Но только сейчас, после того, как ей была вручена Нобелевская премия по литературе, ее книги добралась до читателей в России. Критики постоянно сравнивают Манро с Чеховым, и это сравнение настолько оправданно: подобно русскому писателю, она способна рассказать историю таким образом, что люди из совершенно разных культур могут увидеть самих себя в ее персонажах. Элис Манро отличается сдержанностью, демократичностью, правдивостью и мастерством воплощать тончайшие оттенки женской психологии. В результате ее истории вызывают настоящие эмоции и душевные потрясения у читателей. Ее стиль является визитной карточкой этой великой писательницы.
Книги Элис Манро, признанной нобелевской лауреаткой литературы, наконец-то стали доступны в России, хотя уже тридцать лет она считается лучшим автором коротких рассказов в мире. Великая писательница часто сравнивают с Антоном Чеховым, и это сравнение вполне обосновано: она, подобно русскому писателю, способна рассказывать истории таким образом, что читатели, даже из других культур, узнают себя в ее героях. "Беглянка" - это великолепный сборник историй о любви, предательстве, неожиданных поворотах судьбы и сложных отношениях. Книга удивляет оригинальностью сюжетов и глубиной персонажей. Женщины разных возрастов и положений, их друзья, возлюбленные, родители и дети оживают на страницах так ярко, что кажется, будто они могли бы быть нашими соседями.
Долгие тридцать лет Элис Манро считают лучшей авторкой коротких рассказов во всем мире, но только сейчас ее книги достигли российского читателя после того, как она была удостоена Нобелевской премии по литературе. Критики постоянно привлекают параллели между Манро и Чеховым, и это сравнение несомненно имеет основания: так же как и русский писатель, она исторически точно рассказывает истории так, что читатели из разных культур, находят себя в ее персонажах. Сборник "Ты кем себя воображаешь?" - получивший Канадскую премию генерал-губернатора и включенный в шорт-лист Букеровской премии - по сути является романом в маленьких эпизодах. Истории Фло и ее приемной дочери Розы, которые жаждут преодолеть свои личные трудности, закончить университет, добиться успеха и, наконец, найти счастье, представлены с особой психологической глубиной, а неожиданные повороты сюжета добавляют в повествовании долю магии и таинственности.
Вот уже три десятка лет Элис Манро считается великой писательницей коротких рассказов, но только недавно ее произведения добрались до русского читателя, благодаря ее Нобелевской премии. Критика постоянно сопоставляет Манро и Чехова, и это сравнение имеет основания: подобно великому русскому писателю, она умеет раскрывать историю таким образом, что читатели, даже из других культур, находят себя в героях. В этих двенадцати рассказах, написанных простым языком на первый взгляд, открываются поразительно глубокие сюжетные лабиринты. Несмотря на всего несколько страниц, Манро удивительным образом создает целый мир - оживленный, осязаемый и невероятно притягательный. Каждый рассказ приглашает читателя в совершенно новую реальность, где присутствуют настоящие эмоции и непредсказуемые повороты судьбы.
Элис Манро всегда считалась непревзойденным мастером коротких рассказов, хотя российскому читателю ее произведения стали доступны только после получения писательницей Нобелевской премии. В сборнике "Давно хотела тебе сказать" она представляет тринадцать рассказов, в которых события настоящего всегда связаны с таинственным и далеким прошлым, о котором знает только рассказчик. Подобно жизни, эти истории оказываются полными контрастов, где свет и тьма, признания и молчания находятся в непрерывном противоречии. Литературный критик из "Нью-Йорк Таймс" охарактеризовал рассказы Манро как иронично-трагические истории о нравах, а авторку назвал инноватором в литературном жанре, который преодолевает все уже известное. Каждый рассказ Манро открывает перед нами новую, неожиданную сторону жизни.
Элис Манро, малоизвестная в России, канадская писательница, чьи произведения до последнего времени не были доступны русскоязычным читателям. Однако, в 2010 году, благодаря переводческому таланту Ольги Адаменко, рассказ Манро был впервые опубликован в журнале "Иностранная литература". В основе этого произведения лежит вопрос о влиянии физических недостатков на судьбу человека, и каким образом такие люди устанавливают отношения с окружающими. Рассказ, называющийся "Лицо", провоцирует читателя задуматься о тонкой гране между добротой и узколобым прежудициализмом. Он предлагает яркий портрет обычных людей и таких сложных вопросов, которые дают пищу для размышлений.
Книга Элис Манро – незаурядное произведение, которое только сейчас добралось до российских читателей после того, как автор получила Нобелевскую премию. Критики сравнивают Манро с Чеховым, и эти сравнения вполне обоснованы: она умеет рассказывать истории таким образом, что читатели, даже несмотря на культурные отличия, могут отождествиться с героями. Девять рассказов, простым языком и на первый взгляд без претензий, раскрывают потрясающие сюжетные глубины. На нескольких страницах Манро создает целый мир – живой, осязаемый и привлекательный. Эти рассказы послужили основой для двух фильмов: "Вдали от нее" (2006) и "От ненависти до любви" (2013).
Популярные книги в жанре Современная проза
Перед вами первый сборник путевой прозы известного британского писателя Ивлина Во, который самостоятельно составил это издание после окончания Второй мировой войны. В книге собраны его рассказы о многочисленных путешествиях по различным уголкам мира, который за последние десять лет претерпел огромные изменения. Ивлин Во делился своими впечатлениями от путешествий по Средиземноморью, Ближнему Востоку, Африке, Бразилии и другим странам, оставляя свое неповторимое замечание к жизни и окружающему миру. Его рассказы полны юмора, точных психологических наблюдений и умения играть словами. Читая эти страницы, можно втянуться в мир его удивительных персонажей и почувствовать атмосферу времени, которое Во любезно записал для нас.
В этой книге автор описывает переживания своей девятнадцатилетней героини, задумываясь о том, что все ее волнует, когда-то волновало и его самого. Он рассматривает поколение своей эпохи как мост между предыдущими поколениями и теми, кто только начинает формировать свое мировоззрение. Автор объясняет свою работу как результат сложного и плодотворного процесса становления. И хотя люди могут по-разному воспринимать героиню, это не беспокоит автора. Он с любовью отправляется в путь, стремясь доставить радость своим читателям.
Макс фон дер Грюн — известный писатель из Западной Германии, в своем романе рассказывает о каменщике Лотаре Штайнгрубере, его семье и друзьях. Их жизнь оказывается под угрозой из-за мошенников, бюрократов из социал-демократической партии и скрытых неонацистов. Герои сталкиваются с противоречиями между своими ценностями и потребностями общества, где господствует потребительское мышление. Но они не сдаются и борются за свои идеалы, пытаясь преодолеть все трудности на пути к истинному человеческому счастью.
Книга "Император Бубенцов, или ХРОМОЙ ЗМЕЙ" рассказывает о страстях, дьявольских искушениях и способности человека бороться с злом. Она заставит задуматься о том, как один человек может повлиять на судьбу мира и пережить свои собственные испытания. В этом романе затронуты важные и глубокие темы, но при этом он остается захватывающим и увлекательным произведением. В 2019 году книга была признана финалистом престижной литературной премии "Ясная Поляна".
В книге Марка Берколайко исследуется загадка таинственного авторства знаменитых пьес, которые уже несколько веков завораживают своей гениальностью. Может ли обычный актер Уилл Шакспер из небольшого города стать создателем таких произведений? Или за этим именем скрывается кто-то более высокородный? Сможет ли молодой ученый из будущего разгадать эту тайну с помощью устройства, способного улавливать звуки прошлого? Давайте вместе попытаемся раскрыть эту увлекательную загадку!
В удивительных произведениях Людмилы Улицкой представлены различные жизни ее героев, которые находятся на грани реальности и фантазии. Среди них особенная девочка Милочка, Одинокая Мышь, слепой часовщик, воробей Антверпен, Генеле-сумочница. Каждый из них способен проявить любовь, сострадание, совершить маленький подвиг или обладать великим даром. В книгу включены циклы рассказов, где каждый бедняк может стать Спасителем - "Бедные родственники", "Детство-49", "Истории про зверей и людей". Погружаясь в мир произведений Людмилы Улицкой, читатель обретет возможность пережить несколько жизней одновременно и проникнуться глубокими чувствами и событиями.
История, которая произошла сто лет назад, оставила свой след на наших предках, оставив много неясностей и тайн. Многие из них предпочитали молчать о тех странных временах, когда войны и революции оставляли свой отпечаток на жизни обычных людей.
Но стоит ли погружаться в прошлое, когда в нем могут скрываться опасные и неизвестные истины, как ядовитые змеи в темной лесной яме? Этот роман заставляет нашего героя столкнуться с этим важным вопросом и сделать свой выбор, решив, стоит ли раскрывать тайны или пусть они останутся забытыми.
В книге "33 отеля, или Здравствуй, красивая жизнь!" представлены увлекательные истории различных авторов о жизни в отелях - от роскошных гранд-отелей до скромных гостиниц. Они показывают, что проживание в номере отеля может быть как легким и удобным, так и сложным и опасным. Читателю предстоит окунуться в мир удивительных приключений, наполненный загадочностью и красотой. Авторы, такие как Татьяна Толстая, Денис Драгунский, Людмила Петрушевская и другие, расскажут о разных аспектах жизни в гостиницах, оставляя незабываемые впечатления и заставляя задуматься о значимости этого изобретения для человечества.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Инспектор Томас Питт был весьма удивлен, обнаружив такую необычную находку в заброшенных Блюгейт-филдс. Обычно здесь находятся лишь трупы, и полиция уже привыкла к этому. Но на этот раз все было иначе - в подземном коллекторе был найден утонувший подросток. Хотя он был одет только в свою натруженную кожу, из его внешности было понятно, что он относился к богатому и достойному роду - утонувший имел изящные черты лица, нежную кожу и ухоженные руки. Но когда инспектор Питт получил результаты медицинского осмотра, он был потрясен. Оказалось, что подросток был утоплен не в коллекторе, а в ванне, а затем тело было выброшено туда. Это был непривычный случай для Питта. Теперь ему предстояло определить - следует ли искать убийцу в темных уголках Лондона или в благородных кварталах. По традиции, его жена Шарлотта берет на себя роль освещения этого дела...
Роберто Боланьо, чилийский писатель, все свои книги написал после своего сорокалетия. В его достижениях есть не только издательства десятка книг и призы, такие как испанская «Эрральде» и венесуэльская премия имени Ромула Гальегоса, которую он получил за свое произведение "Дикие детективы". Но его настоящий успеха пришел после его смерти с изданием романа "2666", который стал лучшим романом на испанском языке и получил приз Книги года в Португалии. Рассказы в его книге "Шлюхи-убийцы" были написаны им во время его эмиграции, когда он покинул Чили после переворота в 1973 году и уехал в Мексику, а затем в Испанию. В книге он рассказывает о своих путешествиях и непредсказуемых событиях, которые происходили в разных городах и странах, где он побывал. Рассказы включают в себя ностальгические истории киллера, африканскую магию в футболе и реальные события из жизни самого автора, чье мастерство принесло ему мировую известность.
Роберто Боланьо, чилийский писатель и поэт, умер в пятьдесят лет. За свою короткую жизнь он успел написать и опубликовать множество книг, пользующихся огромной популярностью. Одна из его самых известных работ - "Дикие детективы". Его последний роман "2666" получил множество наград, включая премию Саламбо и звание "Книга года" в Португалии. В своих рассказах, собранных в книгу "Шлюхи-убийцы", Боланьо описал свои переживания и воспоминания из разных мест, где ему пришлось побывать во время эмиграции. Сюжеты его произведений разнообразны и удивительны, от ностальгических историй до экзотической магии. Мастерство Боланьо принесло ему всемирную известность и признание.
В то лето, в 1918 году, белые войска сделали решительное наступление на стратегически важный город Царицын. Этот город стал центром ожесточенных сражений, в которых, в конечном итоге, победу одержали большевики. Оборона Царицына стала одним из самых судьбоносных сражений Гражданской войны и имела решающее значение для И.В. Сталина. Этот город был отправной точкой для его внезапного взлета по карьерной лестнице, аналогичного тому, что произошло с Бонапартом и Тулоном. Книга, впервые опубликованная в 1941 году, содержит множество похвал Сталину, но все же будет ценной находкой для настоящего фаната военной истории. Она позволяет узнать больше о событиях Гражданской войны и роли, которую играл Царицын в жизни Сталина.