Крушение

Крушение
Автор:
Перевод: Елена Клокова
Жанр: Роман
Серии: У камина, Семья Эглетьер
Год: 2003
ISBN: 5-85050-706-X
Художественное произведение под названием "Семья Эглетьер" написано популярным французским писателем Анри Труайей, который родился в Москве, но уже большую часть своей жизни провел во Франции. Книга получила почетную Гонкуровскую премию за роман "Паук" в 1938 году. Автором также является лауреатом нескольких других литературных наград. Трилогия "Семья Эглетьер" получила заслуженное признание критиков и стала одним из самых популярных произведений французской литературы. Ее финальная, третья книга, рассказывает о том, как молодые члены семьи Эглетьер постепенно укрепляются и создают собственные семьи, но сталкиваются с растущим конфликтом между поколениями. Главные герои - Франсуаза, Даниэль и тетя Мадлен - сделают все возможное, чтобы восстановить и сохранить рухнувшие связи внутри семьи. В их истории скрывается сила любви, самопреодоление и взаимопонимание. Данное произведение несет в себе глубокое значение и позволяет читателям окунуться в мир семейных ценностей и проблем.
Отрывок из произведения:

Двадцать минут одиннадцатого. С каждым днем он встает все позже! Как, вообще, можно спать под стук ее пишущей машинки? Конечно, ему ужасно тесно в этой крохотной передней, где нет даже окна. «Подергать его за ноги, или пусть спит дальше?» — колеблется Франсуаза, глядя на дверь в прихожую. Желтая краска в самом центре стены вздулась и начала осыпаться. Франсуаза пожалела, что, делая ремонт, не выбрала другой цвет: к примеру, бледно-голубой или миндально-зеленый. Ее пальцы вновь прикасаются к клавиатуре. «В половине одиннадцатого я его растолкаю!» Текст, который Франсуаза перепечатывает для фирмы «Топ-Копи», оказался, как обычно, таким нудным, что она больше не пытается вникнуть в его смысл — какие-то юридические выкладки, перемежающиеся колонками цифр. Она обещала все сдать до двенадцати. Александр сейчас в кафе — корпит над своими переводами, сидя за столиком. Впрочем, ему всегда нравилось писать среди гула голосов и мелькающего взад-вперед люда. Он ненавидит условности и старается не создавать себе комфортных условий для работы.

Рекомендуем почитать
Пять не слишком счастливых людей случайно оказываются в одном загородном доме в Шотландии. Розамунда Пилчер в увлекательном романе рассказывает их истории с теплотой и юмором, заставляя читателя верить в чудеса, которые могут произойти к Рождеству. В ее произведении присутствует лиричность, мягкий юмор и неожиданные сюжетные повороты, которые не оставят равнодушными ни одного читателя.
Это захватывающая история о жизни трех поколений семьи, написанная с любовью и теплотой. Яркие персонажи, загадочный сюжет и атмосфера дома, где происходят все события, делают этот роман известного автора настоящим бестселлером. Лирическая тональность повествования добавляет книге особую притягательность, заставляя читателей влюбиться в каждую страницу.
Эмма - главная героиня романа "Начать сначала", молодая и привлекательная девушка с нежным и спокойным характером. Она обладает особенным даром притягивать к себе окружающих, но готова изменить свою размеренную жизнь. Начинается время перемен, когда ей и ее близким приходится пересмотреть свои отношения и по-новому взглянуть на мир вокруг себя. Впервые книга доступна на русском языке, приглашая читателей отправиться в увлекательное путешествие по страницам захватывающего произведения.
Первый роман «Штормовой день» на русском языке рассказывает о молодой героине по имени Ребекка, чья страстность и импульсивность делают ее привлекательной. Ее жизнь наполнена разнообразием событий, которые заставляют ее и ее близких по-новому взглянуть друг на друга. Наступает пора перемен, где размеренность устоявшейся жизни сталкивается с неожиданными поворотами судьбы.
В книге Светланы Павловой мы встречаемся с современными, яркими и творческими персонажами. Один из них - талантливый композитор и дирижер Загорский, его жена Калерия, которая отказалась от своей карьеры, чтобы стать его вдохновением и организатором. Их дочь Белла - директор московского издательства. Жизни этих людей сталкиваются с трудностями: они сталкиваются с государственной властью, которая склонна подчинять под себя необычное и талантливое, испытывают неудачи в своем творчестве, сталкиваются с непредсказуемой и неприемлемой любовью и иногда совершают поступки, которые не соответствуют их безупречному образу. В этой книге автор показывает нам сложность и противоречивость современной жизни творческих людей.
Джудит Леннокс — известная английская писательница, чье произведение «Следы на песке» впервые переводится на русский язык. В центре романа расположена семья Мальгрейв, которая отправляется в путешествие по всему миру в поисках приключений. Атмосфера времени удивительно точно передана в книге, а герои Леннокс — неординарные, сильные и обаятельные личности. Добавление: Читатели окунутся в захватывающие приключения семьи Мальгрейв и почувствуют себя частью их увлекательного путешествия.
Эта книга рассказывает о трех женщинах разных возрастов, которые сталкиваются с разными событиями, меняющими их жизни. Соланжу, пятидесятилетнюю героиню "Дамы в синем", посещает странное желание вернуться в прошлое, молодость и вновь обрести себя. Марта, бабушка с насыщенными эмоциями, чувствует, как время возвращается назад, оживляя ее внутреннюю молодость. И маленькая Матильда, которая только начинает познавать любовь, переживает свои первые сердечные тревоги. В этой книге автор Ноэль Шатле погружает своих героинь в глубокие эмоциональные переживания, дающие читателю почувствовать всю глубину их чувств и мыслей. Она рассказывает их истории с невероятной нежностью и тонкостью, заставляя нас задуматься о смысле жизни и силе человеческих чувств.
Эта книга написана Львом Тарасовым, который известен также под псевдонимом Анри Труайя. Он родился в Москве в 1911 году, но с 1917 года живет во Франции. Анри Труайя является популярным и уважаемым писателем, и он был удостоен нескольких литературных премий, включая престижную Гонкуровскую премию за свой роман "Паук" в 1938 году. Во второй книге его трилогии "Семья Эглетьер" мы снова встретимся с уже знакомыми нам персонажами: тетушкой Мадлен, супругами Эглетьер и их детьми, которые сосредоточены на начале независимой жизни. Этот роман "Голод львят" впервые будет опубликован на русском языке.
Другие книги автора Анри Труайя
Эпоха XIX века была наполнена мистическими течениями, масонскими ложами, и межконфессиональным христианством. Здесь на передний план выходит личность русского царя Александра I, часто называемого "русским интеллигентом на троне". Его жизнь и смерть окутаны тайной и загадками, в том числе и подозрением в отцеубийстве. Французский историк Анри Труайя пытается разгадать легенду, окружающую кончину Александра I, чтобы раскрыть правду о его смерти.
Григорий Тарасов, настоящее имя которого - Анри Труайя, родился в Москве и вырос во французской обители с 1917 года. Он стал известным писателем и был удостоен престижной премии Гонкуров, а также стал членом Французской академии. На протяжении своей карьеры он описал истории знаменитых русских писателей, таких как Пушкин, Достоевский, Толстой, Лермонтов, а также написал романы о России, эмиграции и современной Франции. "Семья Эглетьер" - это одна из книг серии, посвященной семье Эглетьеров. В ней Тарасов передает атмосферу и историю семьи, а также демонстрирует свой уникальный стиль письма.
Книга рассказывает о Николае Втором, последнем императоре России, который стал одной из самых трагических и загадочных фигур XX века. Будучи прозванным "кровавым" за жестокий разгон мирной демонстрации и проигравшим важные войны, он также был известен как православный великомученик. Автор, французский писатель и историк, представляет зрителю искреннее повествование, наполненное документами о трагической судьбе Николая Второго.
Анри Труайя "Портрет" "Портрет" – это история Оскара Малвуазена, чьим талантом была живопись, но вместо этого он преуспел в продаже инсектицидов. После смерти отца он отказался от коммерческого бизнеса и ушел вдали от городской суеты, основав уединенную резиденцию на побережье. Строя новый дом, он осторожно скрывал свою личность от местных жителей, вызывая любопытство и интерес. Малвуазен быстро завоевал авторитет среди местных жителей, привлекая к себе внимание своим загадочным образом и проведенными приемами. Встреча с местным мэром стала первым шагом на пути к новым отношениям и неожиданным поворотам событий. Сможет ли Оскар Малвуазен сохранить свой тайный образ жизни или его прошлое навсегда изменится из-за встречи с местным мэром? "Портрет" - это рассказ о страсти к искусству, об искуплении грехов и о поиске себя в новой жизни.
Антон Павлович Чехов – гений русской и мировой литературы, чья жизнь и творчество скрыты от нас многочисленными тайнами и загадками. Он воплотил в себе сочетание интеллекта и глубокой философской мысли, став не только прославленным писателем, но и символом мудрости и утонченного вкуса. Его короткие рассказы и пьесы поражают своей ясностью и проникновенностью, разбуджая в нас чувства и мысли, которые трудно передать словами. Анри Труайя в своем исследовании раскрывает перед нами новые стороны этого выдающегося личности, помогая понять и оценить его настоящее значение на страницах истории литературы.
В книге "Достоевский: гений или пресловутый маркиз де Сад?" Анри Труайя предлагает читателям размышления на тему истинной сущности Федора Михайловича Достоевского. Может быть, он действительно был гением русской литературы и величайшим талантом своего времени, или же его слава была недооценена или переоценена? Открытые вопросы о том, кем он был: героем своих произведений, воплощением зла или просто человеком с трагической судьбой, оставляют читателям место для собственных размышлений и выводов.
В 1924 году после смерти Ленина, Советская Россия окутана трауром, но для русских белоэмигрантов во Франции это радостное событие. Они надеются вернуть свои богатства и покинуть страну нужды и нестабильности. Однако радость их омрачается признанием другими странами нового СССР. Стремительные политические изменения в мире затрагивают жизнь молодого лицеиста Алеши, чьи родители живут в прошлом. Судьба главного героя напоминает автору его собственную семейную историю эмиграции из России. В романе Анри Труайя скрыты удивительные факты из жизни писателя, которые дополнят историю главного героя, делая его еще более трогательным и захватывающим для читателя.
В книге известного французского писателя Анри Труайи исследуются тайны жизни и творчества Николая Гоголя. Гоголь, чья слава превзошла границы России, остается одной из самых загадочных фигур русской литературы. В книге рассматриваются вопросы, на которые до сих пор нет ответов: почему Гоголь никогда не женился, почему у него не было собственного дома, почему он сжег второй том "Мертвых душ". Возможно, в поисках правды о его жизни и смерти мы сможем раскрыть ужасающую тайну, скрывавшуюся за величием этого писателя.
Популярные книги в жанре Роман
Царственный дракон, возвышающийся в небесах, прекрасен и волнующ. Но не нужно забывать, что за его величественной внешностью скрывается опасное существо, способное уничтожить целые армии огнем. Будущее драконов, судьба народа ардов и даже судьба страны зависят от одного могучего мага и воина - Неда. Он должен разрешить не только глобальные проблемы, но и справиться с трудностями в своей семье, где каждая женщина готова пойти на крайние меры, чтобы быть с любимым. И вот наступает время зрелищной последней битвы, на Перекрестке, где все началось. Там, где Северный Клан Ширдуан защищает Место Силы. Кто победит, кто умрет в битве, наполненной славой? Только боги знают. Люди пока живут и наслаждаются жизнью, не подозревая о грядущем битве.
"Адепты Владыки: На Тёмной Стороне" - отрывок из книги, который представляет собой напряженную сцену в тюремном заведении. Главный герой, чувствующий презрение к своему окружению, находится на грани агрессии. Внезапно, он активирует особую способность, позволяющую ему приостановить время и строить планы для дальнейших действий. Нарушая покой охранника, главный герой атакует его с использованием оружия, нанося удары и нейтрализуя противника. Во время процесса, главный герой задает себе вопрос, почему он намерен оставить охранника живым. Внезапно, он слышит незнакомый голос в своей голове, который посоветовал ему не убивать охранника и вызвал у него сомнения в отношении своих действий. В этот момент главный герой замечает неопределенный силуэт перед собой, указывающий на присутствие какого-то другого существа.
Михал Хороманьский, известный автор, умело погружает читателя в мир своих психологических историй, обладающих необычным сюжетным ходом и оригинальным стилем. Действие романа происходит в Польше в период с 1926 по 1939 годы, когда страна охвачена реакционным правлением Пилсудского. Основной герой, исследуя загадочную смерть своей матери, оказывается неожиданным свидетелем политических интриг. В итоге, он попадает в ловушку, подвергаясь нападению агентов польской охранки. Путешествие в прошлое, политические манипуляции и тайны растворяются в этой эмоционально заряженной книге.
В первой книге серии "В компании теней" мы погружаемся в мир слэш-романтики с главным героем, Синь Лю Вега, и его командой спецагентов. Поставлены перед ними непростые задачи, включая разрушение, насилие, психологическую травму и манипуляцию. Но внутри этого хаоса они находят свое место, их сплоченность и дружба помогают им бороться с серой моралью и жестокостью мира, где девиантное поведение преобладает. Эмоциональный путешествие героев наполнено как тёмными моментами и пытками, так и моментами любви, ненависти и драмы. Сможет ли Синь справиться с тяжелыми испытаниями, которые ждут его в этом опасном мире? Эта увлекательная история стала популярной благодаря своей оригинальности и захватывающим сюжетом. Автор благодарит всех, кто сопровождал его в создании этой книги, а также предлагает визуализацию героев в специальных ресурсах, где также можно найти видео, помогающее погрузиться в атмосферу произведения.
Книга Майринка выделяется своей эзотерической и таинственной прозой, сочетающейся с сатирой и гротеском. Она также славится своей лаконичностью и плотностью, не уступающей на сладости. В этой книге представлены новые переводы работ Майринка, которые наиболее полно передают ее уникальные черты. Две книги, "Вальпургиева ночь" и "Ангел западного окна", разворачиваются в фантастическом городе Праге, полном тайн и фантазий. Они рассказывают о мрачных предчувствиях и злых духах, которые терзают нас внутри и угрожают пролить кровь. "Ангел западного окна" является особым произведением Майринка, объединяющим в себе все его раннее творчество. Этот роман отражает бессмертие человеческого духа и наполнен отголосками предыдущей прозы. Великолепный перевод выполнен Владимиром Фадеевым и Галиной Снежинской специально для издательства "Азбука". Книга также содержит комментарии и статьи, которые придают ей дополнительное значение. Переводы от Владимира Фадеева и Галины Снежинской. Примечания от Владимира Фадеева и Веры Ахтырской. Оформление Вадима Пожидаева.
Рассмотрим книгу, объединяющую жанры документальной хроники и научной фантастики. В эпоху Советского Союза после каждого успешного космического полета газета "Известия" издавала специальные подборки материалов, посвященных этому событию. Представьте, что вы сейчас держите в руках такую подборку, посвященную бессменному пилоту, совершившему посадку на Луну в 1968 году. Однако, следует отметить, что в мире, образованном страницами этой книги, СССР претерпел глубокие изменения по сравнению с реальностью. Наслаждайтесь этим уникальным путешествием!
Что, если Мэри Беннет, обделенная вниманием известной семьи, найдет свой путь к счастью и самопознанию, который отличается от судеб ее сестер? В романе "Другая сестра Беннет" она сталкивается с собственными ожиданиями и стереотипами, которые мешают ей быть собой. Ее путешествие к принятию истинной себя открывает новые грани ее личности и помогает ей найти свое место в мире. Как и в романах Джейн Остин, Мэри должна пройти через внутренние конфликты и найти свое собственное счастье. Она выполняет роль сложного и уникального персонажа, которого можно полюбить и понять. В итоге, она становится главной героиней своего собственного повествования, где находит свой путь к собственной истине.
В новом романе Тейлор Дженкинс Рейд раскрываются интересные факты о концертных застолбишах и связанных с ними мифах и интригах. История наполнена эмоциями, зажигательным рок-н-роллом и загадочными персонажами. Рок-группа "Дейзи Джонс & The Six" сделала настоящий фурор, а Дейзи стала настоящей иконой своего времени. Только никто не знает, что произошло на их последнем концерте в 1979 году, когда группа распалась. Это загадочное происшествие окутано страстью, скандалом и музыкой, завоевавшей миллионы сердец. Но теперь настало время раскрыть эту тайну. Дейзи Джонс, представляйтесь!
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Чероки" - это захватывающий роман, наполненный ритмом джаза и восхитительной неожиданностью. Главный герой Жорж Шав находит удовлетворение в мелочах, наполняющих его жизнь: посещениях баров и кинотеатров, поездках за город, встречам с друзьями и новыми людьми, прочтении романов и спонтанных вздремнутьях. Однако, появление Вероники ставит все вопросы под угрозу и приносит в его жизнь ситуацию, которая может выйти из-под его контроля. В этом романе каждая деталь полна музыкальности и подлинной загадкой.
В книге представлен обзор жизни и мышления Сократа, выдающегося древнегреческого философа. Помимо анализа его философских убеждений и диалектического метода, автор подчеркивает важность вклада Сократа в развитие этических принципов. Также детально рассматривается влияние его философии на формирование античной мысли. Всего в нескольких страницах ее автор дает читателям обширное представление о философии и воздействии Сократа на древнюю Грецию.
Эта книга - настоящее открытие. В ней рассказывается, как можно избежать серьезных заболеваний и дожить до старости, даже в условиях нашей медицины. Ее написал опытный врач, потомок доктора, который лечил Сталина. Автор, Александр Мясников, работал врачом в разных странах: США, Африке, Франции, и сейчас он главный врач самой большой российской больницы. Именно благодаря своему опыту в разных странах он разработал уникальный подход к сохранению здоровья и долголетию в России. Книга представляет собой интересный разговор с интеллигентным врачом, который меняет наше представление о возможностях лечения наиболее распространенных заболеваний. Например, в книге автор объясняет, почему в нашей стране так высока смертность от инфарктов и какие меры профилактики применяются за рубежом. Вы узнаете, почему в других странах отказались от специальных таблеток для лечения гипертонии, и какие методы используются теперь. После прочтения "Честного разговора с врачом..." вы сможете самостоятельно принимать решения по вопросам своего здоровья, независимо от того, где вы живете. Желаю вам быть здоровыми!
По словам Гамлета, весь мир является своего рода тюрьмой, однако Дания выделяется среди прочих как одна из самых мрачных темниц. И все это замечательно подмечено знаменитым писателем из Скандинавии, который в своем романе позволяет нам заглянуть в мир юной датской девушки. Она мечтает оригинальной мечтой - покинуть Данию и попасть в Сибирь. Однако, какими вызовами и препятствиями придется столкнуться героине на своем пути? Об этом и рассказывает эта захватывающая история.