Катавасия в Анденнах
| Автор: | Борис Виан |
| Перевод: | А. Маркевич |
| Жанр: | Современная проза |
| Серия: | Ex Libris |
| Год: | 1998 |
| ISBN: | 5-89091-034-5 |
Борис Виан, выдающийся представитель французского авангарда послевоенного периода, представлен в данном собрании своих произведений. В томе включены два ранних романа - «Сколопендр и планктон» и «Катавасия в Анденнах», а также известные пьесы, такие как «Начинающему живодеру», «Голова кругом», «Полдник генералов», «Строители империи». Эти произведения впервые доступны на русском языке, позволяя читателям окунуться в творчество Виана и оценить его талант и оригинальный стиль. Важно отметить, что роман «Катавасия в Анденнах» был написан Вианом в 1943-1944 годах, но увидел свет лишь в 1966 году, после его смерти.
Отрывок из произведения:
Граф Адельфин де Нуващье влезал в крахмальную сорочку перед фаровидным Зер Калоскоп-бродом, который весь так и сиял, когда вел по нему сосредоточенный огонь. Нынче вечером Баронесса де Какадур давала великосветский прием, и Адельфин, желавший выглядеть как можно более привлекательно, приказал своему образцовому слуге Дюузлу привести в боевую готовность фрак номер один, в каковой облачался лишь в исключительных случаях. Черная фрачная пара с синеватым отливом покоилась на изножье широченного дивана, где разлеглась шкура медведя, убитого горем в Варварляндии. Адельфин приобрел ее в ходе ознакомительной поездки по республике Андорра. Покрытые матом шелковые лацканы потрясно лоснились, а вставной шнурок на штанах с безукоризненной стрелкой прорезал по всей длине ножные зачехлители, годные к несению строевой службы. Не забыл Дюузл и про самое воплощение обольстительной непорочности — наилегчайшую бабочку, чья поза распластанной девственницы станет тем последним штришком, что доведет до высшего совершенства искусно задуманный и решенный со знанием дела прикид, не лишенный, впрочем, этакой незатейливости, какая приличествует разве что ладно скроенным амбалам да плюгавым шибздикам с туго набитым кошельком.
Катавасия в Анденнах скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
Умберто Эко, известный итальянский писатель и ученый-медиевист, стал популярным благодаря своему роману "Имя розы". Однако его второй значительный роман "Маятник Фуко", опубликованный в 1988 году, привлек внимание мировой читательской аудитории благодаря своему блистательному пародийному анализу современного интеллигентного сознания и предупреждению об опасностях ментальной небрежности, способной породить чудовищ, путь которым приводит к фашистскому мышлению и действиям. Эта книга, несомненно, актуальна и предлагает читателям захватывающее интеллектуальное путешествие. Это первый полный перевод "Маятника Фуко" на русский язык.
В новом сборнике произведений Томаса Пинчона представлен его первый роман "V.", который впервые был переведен на русский язык. Этот произведение является знаковым для американской литературы XX века и было удостоено Фолкнеровской премии за лучший дебют. В центре сюжета романа "V." находится загадочная женщина, имя которой начинается на букву V, следы которой ведут в разные страны и десятилетия. Атмосфера таинственности и мистификации, сочетающаяся с юмором и философской глубиной, делает этот роман увлекательным и запоминающимся. В поисках V. герои сталкиваются с паутиной намеков и двусмысленностей, их попытки раскрыть ее тайну ведут их в самые темные уголки мира. Роман "V." ставит перед читателем вопрос о сущности реальности и символизме, приводя к непредсказуемому финалу и захватывающим размышлениям.
Томас Пинчон - известный американский писатель постмодернизма, чьи произведения до сих пор не были переведены на русский язык. Его роман "Выкрикивается лот 49" (1966) объединяет в себе интеллектуальность, тайны и черный юмор, оставаясь пародией на готический роман. Главная героиня, Эдипа Маас, оказывается втянутой в закулисные почтовые интриги, которые приводят ее в прошлое и разоблачают общество, в котором паранойя становится основным средством общения. Пинчон изображает одиноких людей в стране, где отвергается любовь и психоаналитик считается таким же обыденным, как дантист. Автор выражает ироничное отношение к современной американской действительности, показывая, что только душевнобольные способны к истинному общению.
Книга представляет собой сборник избранных творческих произведений и философских размышлений выдающегося мыслителя Аллена Стюарта Кенигсберга, более известного как Вуди Аллен. В ней затрагиваются важные вопросы смысла жизни и наблюдения за окружающим миром. Эта книга будет интересна как широкому кругу читателей, так и ценителям творчества Аллена.
"Портрет А" - это исследование жизни и творчества ХХ векашо бельгийского художника и писателя Анри Мишо. Книга рассматривает персональные и творческие аспекты его жизни - от детства и обучения в Брюсселе до путешествий по Амазонии, Эквадору, Индии и Китаю, а также его переход к рисованию и внутренние борьбы и изменения, связанные с этим. Автор анализирует как Мишо стремился быть другим и придумывал новые миры через свои книги и рисунки. Книга также раскрывает его темные стороны и эмоции, которые он испытывал при переходе от слов к изображению, а также его фондовые истоки и детство, которые сформировали его как личность.
Книга "Изумруд" представляет собой захватывающий роман, в котором переплетаются темы интриги, токсичности и красоты. В произведении автор исследует значения слов и названий, создавая загадочную атмосферу, полную тайн и неожиданных поворотов. Персонажи оказываются втянутыми в опасную игру, где каждое действие имеет последствия. Сможет ли герой распутать клубок загадок и навести порядок в своей жизни, или же он окажется пленником своих собственных ошибок? "Изумруд" – книга, которая заставляет задуматься о тонкой грань между добром и злом, искусством и токсичностью.
Томас Пинчон (р. 1937) - известный и влиятельный писатель постмодернистской литературы США, чьи произведения часто цитируются и обсуждаются. В России он остался практически неизвестным, за исключением одного рассказа. «Выкрикивается лот 49» (1966) - это необычный и интеллектуальный роман, который мысленно переплетается с ранними рассказами Пинчона, позволяя читателю увидеть, как он развивал свой отличный стиль и стал одним из основателей жанра "черного юмора". Его произведения - настоящее искусство, полное загадок и загадочных тайн, которые заставляют задуматься и проникают в самые глубины нашего разума.
Книга "Портрет А" рассказывает о жизни и творчестве бельгийского художника Анри Мишо. Родившись в буржуазной семье, он испытывал безразличие к окружающему миру и стремился быть другим. После тяжелых путешествий по разным странам, Мишо начал заниматься рисованием, переключившись от письма к изобразительному искусству. Черное становится его хрустальным шаром, из которого возникает новая, выдуманная жизнь. Книга открывает читателю удивительный опыт художника, который нашел свое выражение через рисунок на мерном фоне, погрузившись в мир творчества через другое окно.
Другие книги автора Борис Виан
Борис Виан был многосторонним творческим человеком - он писал различные жанры, работал в кино и музыке, а также являлся журналистом. Большая часть его творчества отличается не только интеллектуальностью, но и юмором. Главное произведение Виана «Пена дней» - захватывающий фантазийный роман-загадка, который издается по всему миру в огромных тиражах. Неудивительно, что Ф. Бегбедер включил его в топ-10 мировых литературных шедевров. Книга, которая точно стоит прочтения, особенно для тех, кто хочет окунуться в мир умного и забавного произведения.
Писатель Борис Виан, который скончался в возрасте 39 лет, был талантливым мультипликацией. Он успел попробовать себя в самых разных областях - от инженерии до музыки, от поэзии до драматургии. Его роман "Сердцедер", написанный в 1953 году, стал одним из ключевых произведений. Сегодня Виановское творчество занимает заслуженное место в истории литературы XX века, и его воздействие продолжает исследоваться и обсуждаться. Виан считается классиком интеллектуального китча и олицетворением французского авангарда последевоенного времени.
Знаменитый французский писатель Борис Виан был крайне талантлив и многосторонний. Помимо литературы, он также занимался музыкой, журналистикой, сценариями и критикой. Его творчество охватывало различные жанры и стили, позволяя ему выразить свои таланты и идеи. Особенно известными стали его книги, написанные под псевдонимом Вернон Салливан, которые вызвали шумный скандал и привели к судебному преследованию автора. Это издание включает в себя два таких романа - "Я приду плюнуть на ваши могилы" и "У всех мертвых одинаковая кожа", которые являются образцами садистской прозы и вызывают много споров и эмоций среди читателей. На протяжении своей короткой жизни Виан успел показать свою гениальность и оставить непередаваемый след в литературе и музыке.
Борис Виан был удивительно талантливым и многосторонним человеком, который в своей короткой жизни успел попробовать себя во множестве различных областей. Он был инженером, музыкантом, поэтом, романистом, драматургом, сценаристом, переводчиком, журналистом и еще многим другим. Виан также был талантливым музыкантом, умел играть на тромбоне, петь и сочинять песни. Несмотря на свою юность, он оставил невероятное наследие, которое теперь является неотъемлемой частью XX века. В его творчестве присутствует элементы интеллектуального "китча" и авангарда, что делает его ярким представителем послевоенной французской литературы. В данном издании мы представляем два его романа, "Уничтожим всех уродов" и "Женщинам не понять", которые изначально были написаны под псевдонимом Верной Салливан и являются пародией на американские детективы и "черный роман".
Аннотация: В книге "А потом всех уродов убрать!" начинается событийный летний вечер, когда герой решает пойти к друзьям в клуб. Встречаясь с различными персонажами и подругами друзей, он оказывается в нелепых и запутанных ситуациях, в которых ему не так просто разобраться. Потрясающий юмор и жизненные ситуации делают эту книгу ярким и захватывающим романом о дружбе, любви и искренности отношений.
Борис Виан, чья жизнь прервалась в 39 лет, был талантливым и многосторонним человеком. Он успел попробовать себя во многих областях, от музыки до литературы. Его роман "Осень в Пекине" назван одним из самых глубоких произведений о любви. Сегодня его творчество рассматривается как важная часть XX века, становясь классикой интеллектуального китча и авангарда. Исследователи продолжают изучать его наследие и переиздавать его книги, ставя его на уровень Жака Превера и Алена Роб-Грийе.
Загадочный мир Тумана, в котором реальность переплетается с фантазией, и даже обычные события принимают неожиданный оборот. Главный врач сумасшедшего дома следит за пациентами, у которых происходят невероятные изменения. Андре, один из пациентов, совершает удивительные поступки, и главврач уже не знает, что ожидать от него дальше. Но не только сумасшедшие переживают странные события - обычная гостиница тоже скрывает свои секреты. Какие тайны таит зловещий Туман и какие загадки будут раскрыты в дальнейшем? Аннотация книги "Туман" обещает много волнующих открытий и захватывающих приключений.
Во втором томе серии представлено несколько захватывающих произведений. В одном из них - роман-мистификация, написанный под псевдонимом Вернона Салливана, которым на самом деле является французский писатель Борис Виан. Эта книга, с заголовком "И смерть уродам", возможно, притянет внимание читателей, исследуя темные и загадочные темы. Но это еще не все. В этом сборнике также включены две захватывающие криминальные повести от Жан-Пьера Конти и Жозефины Брюс, которые, несомненно, заинтригуют и удивят своих читателей. Узнайте больше о приключениях в волчьем логове Судзуки и расследуйте загадочное убийство в Лиссабоне вместе с этой захватывающей коллекцией.
Популярные книги в жанре Современная проза
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
"Оскверненные" - захватывающий рассказ о человеке, который стал убийцей ради спасения своей души. В отрывке автор рассматривает свою судьбу с иронией и задается вопросами о том, что привело его к такому поступку. Он осознает, что у каждого убийцы есть своя история, и решает поделиться своей, несмотря на то, что многие не поймут и осудят его. Это произведение заставляет задуматься о темных сторонах человеческой души и принимать не всегда легкие решения в жизни.
Размышления об искусстве существования, об отношениях между людьми и о вызовах, которые ставит перед нами современный мир. Автор рассматривает возможные сценарии будущего и призывает нас задуматься, осталось ли у человечества время для изменений. Возможно, ответы на вопросы уже у нас под рукой, но удастся ли нам разгадать их тайны и принять верные решения, прежде чем станет слишком поздно? Автор остаётся оптимистом, оставляя нам надежду на перемену.
В книге рассказывается история двух семей из Северной Каролины, которые пересекаются и взаимодействуют на протяжении более двух десятилетий. Одна семья воспитывает троих дочерей, борясь со сложностями жизни и отношений. Другая героиня — мать-одиночка, которая вынуждена принимать трудные решения в своей жизни. Все персонажи проходят через различные испытания и травмы, начиная с детства и заканчивая взрослой жизнью, но они не перестают искать свою собственную истину и смысл жизни.
В ночь на пятнадцатое апреля 1912 года произошла трагедия: легендарный «Титаник» столкнулся с айсбергом и начал тонуть. Страшные крики утонувших и паника на палубе наполнили воздух. Капитан Смит приказал первым спасаться женщинам и детям, но время на спасение было очень ограничено.
Редж, стюард из ресторана первого класса, оказался среди немногих выживших. Его душа была раздираема горем и виной за происшедшее. Уцелевшим предстояло преодолеть утрату и страх, но справится ли он с этим испытанием и сможет ли наслаждаться жизнью снова?
"Пир у золотого линя" - захватывающая история о семье линей, Трумписе и его подруге Ауксе, которые живут мирной жизнью в старом русле реки Мелсвойи. Однако спокойствие их дома нарушается прибытием замлечерпалки, которая начинает засорять реку, угрожая их жилищу. Теперь Трумпис и Ауксе вынуждены бороться за сохранение своего дома, сталкиваясь с непредсказуемыми испытаниями. Их судьба переплетается с приключениями и опасностями, открывая им новые грани мужества и преданности.
В новой книге от украинского писателя Е. Гуцало рассказывается история о Хоме Прищепе - легендарном герое, который попадает в забавные и необычные ситуации. Писатель подходит к рассказу весело и увлекательно, используя элементы украинского фольклора. В своем фантастико-реалистическом романе он также касается актуальных проблем современности, высмеивая негативные явления современного мира.
Джеймс Боуэн - уличный музыкант из Лондона, который стал всемирно известен благодаря своему верному другу - коту по имени Боб. Его серия книг рассказывает трогательную историю их непростых отношений, а в этой книге он передает читателям уроки жизненной мудрости, которые он почерпнул из совместной жизни с котом. Они делятся моментами радости, горя, и вдохновляют на саморазвитие и жизненный успех.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В книге "Толчок к размышлению" автор, доктор искусствоведения Александр Липков исследует тему сортира со всех возможных сторон. Он нашел материал для своего исследования в различных источниках, начиная от повседневного опыта и заканчивая наследием классиков и священных текстах. От туалетной истории народов мира до экскурсов в искусство, политику и экономику - автор погружается в самые разнообразные аспекты данной темы. Идея книги пришла к нему от Андрея Кончаловского, который также написал предисловие к ней.
"Военные игры" - дебютный роман, наполненный чувствами и действием. Герой, Сонк, оказывается вовлеченным в события военного времени, неожиданно меняющие его обыденную жизнь в маленьком городке. С юмором автор показывает жизнь обычных людей, столкнувшихся с неожиданными испытаниями и собственными представлениями о самом себе. Роман о странном, но весьма важном, для каждого из нас, исследовании самого себя в новых ситуациях.
«Периодическая система» – книга итальянского писателя Примо Леви, который в своих рассказах назвал персонажей по именам элементов Периодической системы. В этой книге он вспоминает семейные предания, студенческие годы и страшные дни, проведенные в Освенциме. Это история молодого человека, чью трагическую судьбу определили ужасные события минувшего века. Автор исследует взаимосвязи между инертными газами и своими предками-евреями, что придает книге глубокий символизм и эмоциональную напряженность. Новое издание на русском языке с переводом Елены Дмитриевой и Ирины Шубиной представляет собой интересное литературное произведение, которое заставляет читателя задуматься о трагических событиях и тайнах прошлого.
В маленьком селе на грани катастрофы происходит целая череда событий. Экономический кризис, политическая неразбериха, произвол военных – все это витает в воздухе Латиноамериканской страны. Президент занимается алхимией, главнокомандующие выстраивают интриги, тайная полиция терроризирует население. Горы и джунгли таят в себе опасности, но духи, кошки и неугасимое жизнелюбие селения все еще держат его на плаву. В этой трагикомической смеси событий просматривается фарс в духе магического реализма – первая часть увлекательной трилогии Луи де Берньера, наконец-то доступная на русском языке.