Избранные произведения в 2 томах. Том 1. Саламандра

Избранные произведения в 2 томах. Том 1. Саламандра
Автор:
Перевод: Н. Смирнова, Ирина Колташева, Л. Ермилова
Жанр: Ужасы
Серия: Мандрагора
Год: 2002
ISBN: 5-94698-005-X
Первое издание собрания произведений классика польской литературы Стефана Грабинского, известного своим магическим реализмом, представленное в двух томах. Автор входит в круг литераторов, таких как Г. Майринк, Ф. Г. Лавкрафт, Ж. Рэй, Х. Х. Эверс. В его произведениях встречаются зловещие огненные существа, элементарные духи, призрачные поезда, духи местности, реинканнации, загадочные обряды шабаша, каббалистические заклинания и ужасные совпадения, всё это небеспечивает читателя в мир Грабинского.
Отрывок из произведения:

Не помню, когда и откуда приблудился ко мне.

Звали его Бжехва, Юзеф Бжехва. Вот имечко! Дерет горло, наждаком скребет по нервам. Бжехва косил. Особенно скверно косил правым глазом — пронзительный леденящий зрачок из-под рыжих ресниц. Небольшая, уродливая, кирпично-румяная физиономия вечно кривилась ядовитой, иронической ухмылкой, как бы мстя столь отвратительным способом за свое плюгавое безобразие. Ржавые усики, нагло торчащие вверх, постоянно шевелились, словно щупальца ядовитого насекомого — острые, колючие, злые.

Рекомендуем почитать
В книге рассказывается о теории доктора Рудольфа, рядом с Геббельсом, которая кажется безумной на первый взгляд, но имеет научное обоснование. Он утверждает, что если человека подвергнуть воздействию электрического заряда в миллион вольт, это может вызвать радикальные изменения в организме. Не только это не убивает, а, наоборот, оказывает регенерирующий эффект. Вам, возможно, пришлось столкнуться с таким эффектом... Это интересное открытие может открыть новые горизонты в области медицины и человеческого здоровья.
Отрывок из книги "Пелерина" представляет собой диалог между главным героем, Пантелимоном, и незнакомым стариком, который носит загадочную пелерину с заплатками на плечах, напоминающими эполеты. Пантелимон замечает необычность пелерины и рассказывает об этом своему знакомому Ульеру, который предполагает, что пелерина может быть украденной из военного музея. Вторая часть отрывка представляет разговор между Пантелимоном и стариком, где старик убеждает Пантелимона в том, что текущий год не совпадает с мнением газет и других людей. Аннотация данной книги, основанная на отрывке, может быть следующей: "В романе "Пелерина" герой Пантелимон замечает загадочную пелерину с заплатками на плечах у незнакомого старика. В их разговоре старик заявляет о возможной краже пелерины из музея и сомнительную точность текущего года, вызывая у Пантелимона недоумение и интерес."
Отрывок из книги "Иван" начинается с момента, когда главный герой, Иван, находится раненным на поле боя. Вокруг него собирается группа солдат, включая Замфира, Дария и Илиеску. Иван выглядит молодым и испуганным, и его губы постоянно подрагивают, как будто он пытается улыбнуться. Замфир и Дарий подходят к Ивану, чтобы оказать ему помощь. Дарий подносит фляжку с водой к его губам, но рука Ивана судорожно дернулась и упала. Замфир предлагает Дарию револьвер, который он вынул из кармана Ивана, но Дарий отказывается, заметив, что он не заряжен. Замфир и Илиеску разговаривают о том, что Иван умирает и намекают на то, что может потребоваться благословение для его души. Дарий предлагает использовать свои языковые навыки, чтобы попытаться понять, как можно помочь Ивану. Он выражает сожаление, что не выучил русский язык, но сомневается, что Иван знает другие языки. Замфир призывает Дария попробовать все-таки говорить с Иваном на другом языке, надеясь, что он поймет.
Книга Мирчи Элиаде, известного философа и писателя, представляет собой сборник его научных трудов и художественных произведений, которые объединены общей метафизической темой. Автор, благодаря своим уникальным эрудиции и художественному таланту, привлекает читателя к самым сложным духовным концепциям, окружая их псевдореалистической атмосферой и необычными героями. Книга содержит его лучшие произведения, большинство из которых впервые представлены на русском языке. Это великолепное издание открывает новую серию издательства "Мандрагора".
Однокурсники были поражены необычным изменением внешности Даяны, которая всегда была отличницей: "Мы знали его уже столько времени, и всегда он носил повязку на правом глазу, а вот теперь она у него на левом. Это вызывает подозрения!" Однако, это был только первый сигнал трансформации... Секреты прошлого начинают выходить наружу, раскрывая историю, которая изменит все их представления о Даяне. Сможет ли она сохранить свое истинное "Я" или будет вынуждена подчиниться природному порядку вещей?
Роман "Песнь Бернадетты", написанный знаменитым австрийским писателем Францем Верфелем, не придуман. Все события, которые описаны в книге, на самом деле произошли. Главная героиня, простая французская девочка Бернадетта, действительно имела видения Девы Марии. Верфель, хотя сам был евреем и не исповедовал католицизм, решил смело воспеть Бернадетту и ее святость. Это было его обещание прославлять божественную тайну и человеческую святость всегда и везде, несмотря на насмешки, злобу и равнодушие в современном обществе, которое отвергает эти великие ценности нашей жизни. Путешествие через времена и пространства, описанное Верфелем, позволяет нам взглянуть на важные вопросы веры и святости, которые всегда остаются актуальными.
В небольшой деревне Румынии, на фоне приближающейся советской армии, немецкие солдаты готовятся к обороне. В это непростое время местные жители решают поискать скрытые клады, последний из пяти, зарытых в окрестностях. Один старик предупреждает, что несчастье настигает село и теперь самое время найти эти сокровища, утверждая, что только они смогут помочь спастись от разрушения. Но кто знает, что еще может случиться во время таких испытаний? Открывая страницы этой книги, мы узнаем жизненные истории жителей деревни, их надежды, страхи и смелость во время тяжелого времени войны. Книга, которая расскажет нам о том, как мир рушится и о том, что помимо клада есть еще одно сокровище - способность выжить и найти смысл в самых сложных моментах истории.
Аннотация для книги "Под тенью лилии…" Отрывок представляет собой встречу двух старых знакомых, которые учились в лицее вместе. Главный герой, Постэвару, пытается вспомнить вместе с Мэргэритом их прошлые встречи, но Мэргэрит не помнит их предыдущих встреч и проявляет мало интереса к ним. Постэвару посещает Мэргэрита в его новом доме в Париже и предлагает ему бутылку дорогого вина, чтобы отметить их встречу после 48 лет. Разговор героев носит неформальный и дружественный характер, но Постэвару хочет задать Мэргэриту важный вопрос. Аннотация подчеркивает интерес книги к исследованию долгосрочных дружеских отношений и их изменениям со временем.
Другие книги автора Стефан Грабинский
Считается, что Стефан Грабинский - польский писатель, обладающий уникальным стилем, который объединяет черты литературы ужасов и фантастики. Его творчество настолько ценится, что Станислав Лем отметил его важную роль в развитии польской фантастической литературы. В повести "Остров Итонго" главный герой обладает природным даром общения с потусторонними силами. Этот дар становится для него проклятием, и он ищет способы избавиться от него. Но мир загробной жизни не даёт ему покоя и постоянно напоминает о своем существовании. Что же произойдет с героем, удастся ли ему избежать своей предначертанной судьбы? Чтобы ответить на эти вопросы, нужно прочитать эту захватывающую историю.
Аннотация: Отрывок из сборника "Демон движения" рассказывает о старшем кондукторе Блажеке Бороне, который находится в своем закутке на поезде после долгого рабочего дня. Он принимает заслуженную сиесту, ест и курит трубку, отвлекаясь от скучного вида пассажиров и их "практичности". Боронь презирает пассажиров и считает, что железная дорога существует не для них, а для самой себя.
Впервые изданы все произведения польского классика литературы Стефана Грабинского в двух томах. Автор работал в жанре "магического реализма" и можно отнести его к категории писателей, таких как Г. Майринк, Ф.Г. Лавкрафт, Ж. Рэй, Х.Х. Эверс. В его произведениях можно встретить зловещие огненные существа, стихийных духов, поезда-призраки, стрейги, ревенанты и множество других загадочных и необъяснимых явлений. Читатель погружается в мир запутанных тайн и чудовищных совпадений, которые приводят к не менее удивительному развитию событий.
Аннотация для книги "Сигналы": "Сигналы" - захватывающая история о жизни железнодорожников, которые находят уют и отдых в постоянно меняющемся казино на грузовом вокзале. Отрывок описывает момент, когда вагон наполняется тихими разговорами и сигаретным дымом, аналогично предыдущим "анекдотным" дням. Окружающая обстановка, включая дождевые капли и свет рефлекторов на вагонах, создает атмосферу загадочности и интриги. В то время как вагон медленно движется по рельсам, жизнь истекает лениво, плавно перетекая в обороты колес. Отрывок вводит читателя в мир железнодорожной жизни и обещает больше загадок и приключений в дальнейшей части книги.
Книга "Чад" - это история о молодом инженере, Ожарском, который потерялся в снежной метели и случайно нашел укрытие в доме одинокого старика. Отрывок описывает суровые зимние условия и чувство одиночества главного героя. Встреча с таинственным стариком обещает развитие интересных событий.
Стефан Грабиньский (1887–1936) был известным польским писателем, известным своими романами, такими как "Саламандра" и "Тень Бафомета". Он также писал новеллы, включая "На взгорье роз", "Демон движения" и "Чудовищная история". История "Месть огнедлаков" была взята из его сборника "Книга огня" и была опубликована на русском языке в журнале "Иностранная литература" в 1992 году.
Отрывок книги "Деревня дымов" Стефана Грабинского (1920) рассказывает о приключениях главного героя и его товарища Бена во время их экспедиции в поисках золота на Аляске. Их путешествие начинается с прибытия на Острова королевы Шарлотты, где они ждут судна, чтобы продолжить путь к золотоносным рекам. По мере продвижения в глубь земель тлинкитов, герои сталкиваются с трудностями и опасностями, особенно со стороны враждебных атапасков. Отрывок завершается узнаванием героем о богатстве и дикости этого неисследованного региона. Книга обещает увлекательные приключения, опасности и стремление к богатству.
Стефан Грабинский, польский писатель, является известным автором хоррор-рассказов и одним из основоположников фантастической литературы в Польше. Его произведения отличаются особым стилем, который он называл «психо-, или метафантастикой». Вместо традиционного оформления фантастических историй, Грабинский в своих работах обращался к психологическим, философским и метафизическим проблемам. Автор стремился раскрыть скрытый мир и признать сущность «тёмной сферы», которая превышает человеческое понимание. В этой коллекции рассказов представлены истории, не вошедшие в издание произведений Грабинского на русском языке от издательства Энигма или в других переводах. Данный сборник позволяет читателям окунуться в уникальный мир автора и насладиться его магической прозой.
Популярные книги в жанре Ужасы
В романе "Перчатка" автор рассматривает жизни разных жителей многоквартирного дома в Сан-Франциско, где насилие, гомосексуализм, колдовство, странные сексуальные фетиши и другие необычные явления становятся обыденностью. Лейбер создает атмосферу грустной ностальгии, показывая здание как микрокосмос Соединенных Штатов в период социального кризиса. Для каждого жителя этого дома судьба оказывается запутанной и таинственной, заставляя читателя задуматься о ценностях и проблемах современного общества.
Загадочные двери старого шкафа скрывают много тайн и страшных секретов. Внутри, возможно, не просто костюмы и белье, а что-то из ряда вон выходящее, что заставляет сердце замирать от ужаса. Неуловимый шорох, странный свет, внезапные звуки - все это может быть просто началом чего-то невероятного и ужасающего. Осталось лишь просто открыть дверь и войти, чтобы узнать, что на самом деле скрывается за этими стенами из древесины, наполненных тайнами.
Настоящие герои не исчезают, они превращаются в тени. В городе начинают происходить странные события: дома разрушаются, призраки исчезают один за другим, а правда выбирается наружу из подполья мертвецов. Странные существа оживают, люди оказываются лицом к лицу с неизвестным ужасом. Осень приносит со собой «Призраков осени», беспощадных и безумных. Роман "Призраки осени" продолжает разворачиваться, захватывая вихрем таинственного мистицизма и ужаса. Герои с яркими и страшными прошлыми обретают свое место в темной головоломке, переплетающей их судьбы. История раскрывается в грандиозных масштабах, пронизанная до самых глубин мистическими таинствами, вызывающими наваждения. Кто осмелится пойти на риск и раскрыть все тайны, скрытые во мраке?
Для Вэл уже не важен возраст, внешность и положение любовников. Они стали для нее лишь способом уйти от одиночества. Она мечтает об исчезнувшем Городе, где можно найти невообразимые удовольствия. Вместе с необычным спутником они отправляются на поиски этого места, пока серийный убийца Артур Брин настигает их, уничтожая всех, кто попадается на его пути. Их путешествие заполнено телами, испытывающими краткие моменты наслаждения и боли.
Ира, Наташа, Ваня и Леша отправились в загадочный летний лагерь, чтобы стать мистиками. Все шло по плану, пока они не обнаружили, что их поезд остановился не там, где нужно, и вагон оказался пустым. В лагере они обнаружили, что наставники не только не учат магии, но и строят интриги между участниками. Чтобы раскрыть зловещие намерения загадочных злодеев, друзьям придется пройти через многое и объединиться, чтобы победить зло и спасти себя и своих новых друзей.
Солнечная вспышка изменила все. Чип, который контролировал каждого, перестал работать, и мир окунулся в хаос. Люди столкнулись с реальностью и теперь борются за выживание. Главные герои - Руслан, оператор роботов хирургов; старик АП, который выиграл в лотерею и женился на настоящей женщине; Татьяна, создавшая виртуальные интерьеры; и Вера, с секретными знаниями о системе. Им предстоит завершить миссию и выжить в новом мире, но для этого им нужно закончить проект. В этом сборнике собраны три книги: "Игра в работу", "Иллюзия" и "Стадия сна".
"Игрушка (СИ)" - захватывающий детектив о серии таинственных смертей молодых людей от 14 до 18 лет. Майор Сомов и его команда расследуют случаи кровоизлияний в мозг, происходящих во время игры за компьютером. Когда однажды за ночь происходят целых три случая, расследование принимает новый оборот. Нет внешних признаков насилия, только внутренний удар, словно мозг взрывается. Откуда идет угроза и как ее предотвратить? Читатель вместе с героями попытается распутать таинственный клубок событий и разгадать загадку "Игрушки".
В этой книге вы найдете знаменитый рассказ "Желтые обои", который повлиял на творчество многих известных авторов, включая Говарда Лавкрафта и Стивена Кинга. Главная героиня рассказа не может привыкнуть к ужасным желтым обоям в спальне в арендованном поместье, и она не зря чувствует, что с ними что-то не так. Кроме этого, книга включает в себя феминистический роман-антиутопию "Женландия", впервые переведенный на русский язык, а также несколько других рассказов, где мистика, ужасы и психологический реализм переплетаются с добродушным юмором.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Анатомия развода" - рассказ о жизни супружеской пары, столкнувшейся с неожиданным скандалом. Героиня Анна Антоновна начинает задумываться о своем браке после того, как ее муж, Алексей Николаевич, начинает вести себя странно и агрессивно. Все больше разочаровываясь в своем супруге, Анна Антоновна решает принять решительные шаги. Но какие последствия ждут ее в этом пути развода? Книга погружает читателя во внутренний мир главной героини и раскрывает сложности семейных отношений.
Аннотация: В книге "Посторонние" описывается три дня роскоши и безумия, которые охватили город. Главные улицы и площади заполонены разряженными толпами, заведения переполнены пьяными гостями, а в дорогих ресторанах собралась респектабельная публика. Все это происходит во время кинофестиваля, когда горожане пытаются побыть поближе к звездам, следуя жесткому этикету и отмахиваясь от наиболее назойливых. Но сквозь весь этот праздничный шум и суету что-то угрожающее пробирается на поверхность, указывая на то, что за весельем скрывается нечто темное и зловещее.
В прошлом не любили и не уважали Россию, а теперь делают это открыто. Считается, что страна находится на исходе. Однако в книге политолога Станислава Белковского исследуются процессы создания империй, объединения государств в союзы и роль лидеров в этом. Автор обсуждает возможность создания империи с участием России, а также даёт характеристики российским лидерам, в частности президенту Владимиру Путину.
Новая книга содержит три захватывающие повести от знаменитого английского биолога и писателя Джеральда Даррелла. В каждой из них читателей ждет потрясающий юмор, нежная лирика и удивительные описания животных. Важно отметить, что повесть "Пикник и прочие безобразия" впервые выходит на русском языке, что делает эту книгу еще более уникальной и привлекательной.