Дочери огня
| Автор: | Жерар де Нерваль |
| Перевод: | Эльга Львовна Линецкая, Елена Вадимовна Баевская, Надежда Януарьевна Рыкова, Валерий Яковлевич Брюсов, Леонид Михайлович Цывьян, Михаил Давидович Яснов, Майя Залмановна Квятковская, Анатолий Михайлович Гелескул, Александра Львовна Андрес, Дмитрий Сергеевич Шнеерсон, Владимир Самойлович Портнов, Юрий Александрович Голубец |
| Жанры: | Поэзия: прочее , Классическая проза |
| Год: | 1985 |
"Дочери огня" - книга, написанная Н. Жирмунской, рассказывает о жизни и творчестве Жерара де Нерваля. Автор отмечает, что ранее имя Жерара де Нерваля было известно только ограниченному кругу французских литературных экспертов. Однако, в последние годы возникло все больше интереса к его творчеству. Жерар де Нерваль - заметная фигура в мировой литературе и его влияние простирается даже на поэтические открытия XX века. Книга отмечает сложность и многогранность его стихов, которые созвучны символизму и поэзии XX века. Также автор подчеркивает трагическое восприятие и осмысление собственной личности и судьбы у Жерара де Нерваля, а также его способность философски обобщать современную социальную действительность. Отмечается также образованность и любовь к культуре Жерара де Нерваля, которая проецируется на его произведения. Книга поднимает вопросы его творчества, биографии и влияния на мировую литературу.
Отрывок из произведения:
Имя Жерара де Нерваля до недавнего времени было известно у нас лишь узкому кругу знатоков французской литературы. Его мало переводили: отдельные стихи и повести — в начале нынешнего века, кое-что из «Путешествия по Востоку» — в середине прошлого, и лишь в последние годы пробудился интерес к этому удивительному, своеобразному и многогранному художнику. Между тем Жерар де Нерваль — заметная фигура в созвездии младших французских романтиков, и его значение отнюдь не сводимо к исторически завершенному этапу литературы прошлого века. Дитя своего времени — эпохи романтизма, сполна разделивший ее увлечения и разочарования, он оставил далеко позади собственно романтическую струю французской литературы, приобщился к художественным исканиям следующих поколений и во многом предвосхитил поэтические открытия XX столетия. Сложная, многоплановая образность и смысловая насыщенность его поздних стихов, при лаконичной сжатости формы, перекликается с лирикой символистов и некоторых направлений в поэзии XX века. Его проза оказывается неожиданно близкой повествовательным формам нашего времени.
Дочери огня скачать fb2, epub бесплатно
Другие книги автора Жерар де Нерваль
Гербер де Нерваль – известный писатель XIX века во Франции, чьи книги характеризуются искренностью в описании чувств и ярким эротизмом. Нерваль был свидетелем последних лет Великолепного века, когда восточные гаремы еще существовали, но вскоре были закрыты навсегда. Этот страстный путешественник представляет свою книгу о повседневной жизни гаремов и тайнах красивых невест, а также об обычаях Востока. Особую ценность его труда придает факт, что он объездил и описал эти места только после того, как ознакомился со всеми доступными к тому времени книгами и мемуарами, чтобы дать максимально точное представление о них.
Отрывок из книги "Сильвия" описывает воспоминания главного героя о его встречах с молодой актрисой в театре. Он обнаруживает, что она стала центром его жизни, воплощением всех его идеалов и самых высоких желаний. Он приписывает ей сверхъестественные качества и даже сравнивает ее с божественными Горами. В то время как о ней слагаются слухи, главный герой не знает ничего о ее личной жизни и старается не нарушать иллюзии, которые он создал вокруг нее. Он рассказывает также о своем предубеждении против актрис, которое он унаследовал от своего дяди, и о своем неверии в их человеческую природу.
"История халифа Хакима" - захватывающий роман, открывающий загадочный мир Старого Каира в 1000-м году христианского летосчисления. Главный герой - юноша приятной наружности, скрывающийся за маской рыбака, внезапно вступает в контакт с загадочным незнакомцем в черном плаще. Их встреча в маленьком океле в деревне сабеев становится началом потрясающих событий и опасных приключений, полных интриг и тайн. Автор описывает с изысканным языком живописные пейзажи Нила и Гизы, а также жизнь и нравы жителей древнего города, создавая увлекательную атмосферу загадочности и интриги.
Этот романтический рассказ преподносит своему читателю увлекательную и красочную "легенду о храме" - историю великого зодчего Хирама, который возведал храм Соломона в Иерусалиме задолго до нашей эры. Но за этой сказочной повестью скрывается глубокий символизм и эзотерика, который далее раскрывается через историю братства розенкрейцеров франкмасонского общества. Это произведение привлечет к себе внимание не только любителей фантастики, но и всех тех, кто любит изучать духовную символику и мистические мотивы.
После возвращения рыцарей из Святой земли, мир так и не наступил. Война продолжается, заставляя своих бывших товарищей по оружию стать против друг друга. Английский король Генрих II строит свои схватки со своими сыновьями, в том числе с будущим королем Ричардом Львиным Сердцем. В то же время, чудные нравы французского двора при безумном правлении Карла VI и Изабеллы Баварской являют собой фон для последней повести "Король шутов".
Роман "Соната Дьявола" рассказывает о музыканте Ньезере, чья дочь Эстер стала объектом особенного состязания. Ньезер решает отдать руку дочери, а также приданое, тому, кто сочинит самую лучшую сонату и сыграет ее лучше всех. Состязание музыкантов назначено, и ходят слухи, что Ньезер даже сдержит свое обещание, если соната окажется сочиненной самим дьяволом и им же будет исполнена. Роман оказывается погружен в мир интриг, тайн и магии, где на кону не только приданое, но и сама душа участников.
Книга "Заколдованная рука" начинается с описания Королевской площади в Париже, на которой расположены дома XVII века. Описание раскрывает величие и красоту архитектуры домов, их роскошь и симметрию. Затем внимание переходит на другую площадь, Площадь Дофина, построенную за царствования Генриха Великого. В тексте описывается, как эта площадь быстро заполнилась домами и стала местом обитания служителей правосудия. Одно из этих домов принадлежит Годино Шевассю, помощнику верховного судьи, и события книги, вероятно, развернутся вокруг его жизни.
"Король Бисетра" - аннотация
Книга "Король Бисетра" рассказывает о жизни и безумии странного человека - Рауля Спифама сеньора де Гранжа. В XVI столетии он был сюзереном без сеньории, и, несмотря на отсутствие состояния, сделался адвокатом в Париже. В один из дней Рауль присутствовал на заседании парламента, где его необычное сходство с королем Генрихом II вызвало особый интерес. Государь разузнал о нем, но не проявил желания познакомиться. Скоро война с Италией отвлекла его внимание, и воспоминания о Рауле постепенно угасли.
Популярные книги в жанре Поэзия: прочее
В книге собраны стихи французских поэтов XIX-XX веков, переведенные П. Антокольским. Это не просто антология или хрестоматия, а своеобразный подбор гражданских и публицистических стихов, начиная с песен времен первой французской революции и заканчивая работами 1951-1952 годов. В книге можно найти как популярные произведения, так и менее известные стихотворения, которые могут вызвать интерес у исследователей истории, а также пролить свет на революционную поэзию французов.
"Красный бык" – это история о рассставании и утрате, о потерянных возможностях и неизбежной печали. В этом отрывке главный герой описывает свои мысли и переживания в момент расставания с другом, который умер, оставив лишь скомканный стих и тет
Эта книга раскрывает исторические стихотворения, поэмы и драматические сцены в стихах, вдохновленные разговорами двух муз – Каллиопы и Клио. Читателя ждет увлекательное путешествие через эпохи и континенты, где он встретит таких исторических героев, как Александр Невский и Петр I, монгольские ханы и китайский император. Автор стремится к верности исторической правде, что делает его произведения еще более ценными для любителей истории и поэзии.
Книга "Сказка на ночь" - это мистическое путешествие по миру фантазий и гротескных образов. Автор, через уникальный стиль и необычный язык, погружает читателя в атмосферу сюрреалистических грез и странных событий. Размышления о природе человеческой сущности, проблемах собственного я и неожиданные сюжетные повороты делают эту книгу уникальным литературным произведением.
Эта книга представляет собой сборник стихов, написанных автором за два десятилетия на стыке двух веков. Здесь вы найдете разнообразные стили - от классических до экспериментальных, откровенные мысли по различным темам, и отражение дорог времени и истории. Записи сделаны в блокнотах, которые позднее превратились в десять книг. Погрузитесь в увлекательное чтение и почувствуйте магию слов.
Геннадий Айги (1934-2006) - выдающийся поэт, чьи стихи собраны в самом полном сборнике, инициированном его женой Галиной. В сборник включены предисловия от известных литературных критиков и авторов, таких как В. Новиков, А. Хузангай, Ф. Ф. Ингольд, О. Седакова, Е. Лисина и М. Айзенберг. Оформление сборника выполнено А. Бондаренко, а портреты поэта созданы Николаем Дронниковым. В PDF формате A4 сохранена оригинальная верстка книги, чтобы читатель мог насладиться не только стихами, но и прекрасным оформлением издания.
Новая книга М. Федосеенкова «№ 16» является результатом творчества последних лет, где автор собрал свои стихотворения и поэмы. Вторая часть книги представляет собой коллекцию стихов под названием «Календарные мотивы», которая является своего рода дневником погодных изменений и личных наблюдений автора. Автор выражает свою искреннюю благодарность за помощь в издании книги Сергею Козлову, Мирославу Бакулину и Тимофею Сайфуллину.
В книге "Венеция в русской поэзии. 1888-1972" собраны стихи различных русских поэтов, рассказывающие о волшебном городе Венеции. Этот город является не только символом романтики, но и южным "двойником" Санкт-Петербурга в русской поэзии. В книге можно найти произведения как известных, так и менее известных поэтов, отражающие их впечатления от Венеции. Каждый стих сопровождается подробными комментариями об авторе и контексте написания. Книгу дополняют описание поэтического освоения Венеции и подробное описание путешествий русских поэтов по Италии в двадцатом веке.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Хелен Франклин, обычная англичанка, проживает в Праге уже двадцать лет. Она зарабатывает на жизнь переводами и долгие годы хранит неизвестную тайну. Ее обыденная жизнь меняется, когда Хелен получает странную исповедь через Карела, своего единственного друга. Прочитав историю о Мельмот Свидетельнице, загадочной фигуре из старинных легенд, Хелен поначалу полагает, что это просто вымысел. Однако, когда Карел исчезает, а Хелен начинает ощущать преследование, рассказ о Мельмоте становится ей все более реальным. Легенда о Мельмоте, занимающая умы поколений читателей и писателей, оживает в новой версии этой великой истории от знаменитой английской писательницы. Двигайтесь вместе с Хелен по пути онахже оживает одновременно великолепная история Мельмота.
В своей книге популярный тренер и автор бестселлеров Петер Модлер анализирует ситуации из сферы политики и бизнеса, где люди, стремящиеся к личному статусу, берут верх. Он выделяет десять конкретных стратегий, которые помогут противостоять этим людям. Используйте их оружие против них самих. Ведь все это сводится к методике! Рекомендуется для широкого круга читателей.
Доктор Ифа Эбби – мужественная врач-реаниматолог, чья работа находится на грани между жизнью и смертью. Она помогает десяткам незнакомых людей каждый день, переживая самые разные эмоции: страх, гнев, отчаяние, но и надежду тоже. Жизнь больницы полна секретов, но в своей книге Ифа Эбби открывается и рассказывает о семи эмоциях, которые держат ее на пути жизни, смиряются с неотвратимостью и помогают преодолеть страх ошибок. Она никогда не теряет надежду и в семи эмоциях находит смысл своей жизни. Книга увлекательно рассказывает истории доктора, который ведет неравную битву со смертью каждый день, а также его пациентов, у каждого из которых есть собственные причины для жизни. Читающий прикоснется к их историям и, возможно, найдет собственные семь причин для жизни.
Кто скрывается за именем Андрей Ангелов? Для Эксперта LiveLib (ТОП-100), который с горящим интересом прочитал огромное количество книг и написал множество рецензий, это стало главным вопросом. Изучая тему, оказалось, что заметная часть книг и рецензий посвящены этому загадочному автору. Важные детали... без всякой рекламы. Так что ответ на этот вопрос зависит только от вас, уважаемые читатели.