Байрон в Синтре
| Автор: | Иво Андрич |
| Перевод: | Александр Романенко |
| Жанр: | Классическая проза |
| Год: | 2000 |
В данной книге собраны самые известные произведения выдающегося писателя Иво Андрича, который был удостоен Нобелевской премии. Он написал эти повести и рассказы между 1917 и 1962 годами, в них он изучал исторические судьбы народов бывшей Югославии. Каждая история погружает читателя в мир прошлого, раскрывая его сложности и тайны.
Отрывок из произведения:
По пути в Синтру Байрон повздорил со своими спутниками. Никак они не могли договориться о том, как возвращаться обратно. По глазам своих слуг он видел, что те, по обыкновению, не одобряли его, беря в таких случаях сторону его противников, и это особенно выводило его из себя.
Он покинул спутников, едва миновали ворота парка. Было воскресенье. Откуда-то доносилась музыка. Чтоб дать выход раздражению, он пустился вверх по ступенькам, подкидывая короткую хромую ногу и забыв, что выглядит смешным, когда бежит. Впереди открывались новые террасы, новые тропинки, горизонт становился шире: двенадцать миль зеленой равнины, окаймленной поясом моря и бесконечностью неба. Он не испытывал усталости. Казалось, он рос, а не поднимался ввысь. Кругом ни души. Даже птиц нет. Вот наконец страна, в которой одиночество – радость, думал он.
Байрон в Синтре скачать fb2, epub бесплатно
Другие книги автора Иво Андрич
"Мост на Дрине" является памятной ода родине, о жизни на земле, где ты родился и где пройдешь свой путь. Это произведение, переплетающее легенды и реальность, наряду с живыми героями и народными преданиями, отражает глубину и уникальность литературы XX века. Великолепное произведение, удостоенное Нобелевской премии Академией в октябре 1961 года, "Мост на Дрине" приглашает читателя на захватывающее путешествие сквозь историю и культуру Балкан.
Автор Иво Андрич изображает трагическую историю Боснии в двух своих исторических романах: "Травницкая хроника" и "Мост на Дрине". В "Травницкой хронике" рассказывается история провинциального городка Травник, который стал свидетелем и участником наполеоновских войн, от блистательных побед до поражений. В "Мосте на Дрине" роман повествует о жизни города Вышеграда на протяжении нескольких веков, через присутствие белоснежного красавца-моста на реке Дрине. Вниманию читателей предлагается также вступительная статья Е. Книпович, а также примечания О. Кутасовой и В. Зеленина, иллюстрации Л. Зусмана придают особую атмосферу романам. Таким образом, эти произведения полностью открывают историю Боснии и ее судьбы.
Сборник произведений выдающегося югославского писателя Иво Андрича (1892-1975), лауреата Нобелевской премии, включает его наиболее известные повести и рассказы, созданные за почти полвека творчества. Сюжеты произведений глубоко пронизаны историческими событиями и драмами сложных судеб югославских народов. Книга погружает читателя в удивительный мир произведений великого писателя, отражающих культуру и историю Югославии.
Сборник произведений известного югославского писателя Иво Андрича (1892-1975), лауреата Нобелевской премии, включает в себя его наиболее известные повести и рассказы, написанные с 1917 по 1962 год. В этих произведениях автор глубоко и полно отразил историческую судьбу югославских народов.
Исторический роман, в котором рассказывается о борьбе французского и австрийского консулов за влияние на турецкого визиря Боснии в начале XIX века. События происходят на фоне войн Наполеона, борьбы Сербии за независимость и стремлении султана Селима III обновить страну. Автор использует уравновешенное повествование и точные детали, чтобы создать величественную картину истории народа в определенную эпоху. Это произведение можно сравнить с работами великих русских писателей, таких как Толстой, за их понимание людей, историческую мудрость и умение рассказывать о целых народах.
Роман "Барышня" Иво Андрича выделяется среди его произведений своей гармонией между внутренними мотивами человека и его внешними проявлениями. Это произведение обладает классической простотой и открывает перед читателем судьбу необычного человека, показывая более глубокие и скрытые стороны человеческой жизни. Книга "Барышня" покорила даже профессора М. Бегича своей современностью и яркостью персонажей.
Книга "Собрание сочинений. Т. 3. Травницкая хроника ; Мост на Дрине" содержит отрывок из исторической повести "Травницкая хроника" авторства М. Волконского. Этот отрывок описывает окружение и атмосферу Лутвиной кофейни, расположенной на травницком базаре, а также важное событие, которое обсуждают главные персонажи. Все это происходит в консульские времена и ведется речь о прибытии французского консула в Травник. Этот событие вызывает интерес и обсуждение среди бегов и именитых людей, собирающихся в месте под названием Софа. Отрывок завершается словами французского консула о том, что независимо от того, готовы ли горожане встречать гостей или нет, консул все равно прибудет в Травник в зимний период.
Во втором томе собрания сочинений Иво Андрича представлены разные произведения, написанные им в разное время и разных жанров. В них воплощены повести и рассказы, созданные в период с конца 40-х до начала 50-х годов, которые тематически связаны с освободительной борьбой югославских народов против фашизма. В этом томе также включен посмертно опубликованный прозаический цикл "Дом на отшибе", а также эссе и очерки, написанные Андричем в период с 30-х до 60-х годов. Кроме этого, здесь представлены фрагменты из книги "Знаки вдоль дороги", полностью опубликованной после смерти автора, над которой он трудился почти шесть десятилетий. В заключение, в этот том входит один из трех романов Андрича - "Барышня", написанный в 1944 году.
Популярные книги в жанре Классическая проза
Аннотация книги "Город грез" Лафкадио Хирна начинается с описания особенной мании жителей Нового Орлеана — разговаривать самому с собой. Автор наблюдает за людьми разного возраста, блуждающими по улицам города, ведущими разговоры сами с собой или с невидимыми существами. Изучая их поведение, автор пытается понять, о чем же они говорят. Но ответ на этот вопрос остается загадкой, хотя иногда удается услышать несколько слов, в том числе упоминания огромных сумм денег. Книга затрагивает тему уединенных размышлений, наблюдения за поведением людей и тайнами улиц Нового Орлеана.
Отчий дом находился на окраине, вдали от городской суеты, всего в семи милях. Отец был моряком, но несчастный случай лишил его возможности продолжать службу на кораблях. Вместо морской пенсии ему пришлось отказаться от всего и стать фермером на небольшой усадьбе, которую приобрел благодаря приданому матери и небольшому наследству. Так началась новая жизнь семьи, полная трудностей и перемен.
Книга "Душистый аир" Витаутаса Бубниса - сборник рассказов и повести, в которых автор воспоминает свое нелегкое детство в буржуазной Литве времен фашистской оккупации. Он пишет о жестокой власти земли, трагических судьбах детей, захваченных войной. Книга о важности книг и фантазии в жизни ребенка, о том, как один мальчик сам создал себе книгу из бумажного мешка, чтобы изучать буквы и рисовать. Эта повесть наполнена волшебством и чудесами, которые могут произойти, когда у ребенка есть книга - его собственный, уникальный мир, открытый для всех.
Теодор Драйзер, знаменитый американский писатель, создал такие шедевры, как "Американская трагедия" и "Сестра Кэрри". В сборник включены два известных романа Драйзера: "Гений" и "Оплот". Роман "Гений" рассказывает историю художника, мечтающего стать великим и узнать всю сущность американской культуры. В "Оплоте" автор показывает столкновение принципов и реальности в жизни трех поколений религиозной семьи, что делает этот роман таким же значимым, как "Американская трагедия".
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
"Две недели на Синае. Жиль Блас в Калифорнии" - книга, которая ломает шаблоны и представляет читателю историю двух великих путешественников, Геродота и Левальяна. Автор с иронией и глубоким пониманием подходит к спорным моментам их путешествий, выявляя интересные аспекты и уникальные откровения. Несмотря на то, что многие считают их работы романами, Жиль Блас призывает читателя переосмыслить их труды и увидеть в них нечто большее.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "На Советском корабле в Ледовитом океане" описывает гидрографическую экспедицию на остров Врангеля, расположенный в Северном Ледовитом океане. Автор рассказывает о тяжелых условиях этого региона, постоянном наличии льдов и угрозе, которую они представляют для морских судов. Книга также объясняет методы исчисления расстояний на земной поверхности и описывает полярный океан, который расположен за полярным кругом северного полушария.
В книге "Второгодник" Глава 1 начинается с возвращения главного героя, Заречнева, в Звездную Академию, где он замечает изменения в поведении и внешности новых рекрутов. Он начинает задаваться вопросами о том, что изменилось за время его отсутствия и почему новые рекруты так отличаются от него и его сокурсников. Сюжет начинает развиваться с появлением двух загадочных фигур на сцене перед зрителями, привлекая внимание главного героя и заставляя задуматься о том, что же происходит в Звездной Академии.
В книге "Прощеное воскресение" Вацлав Михальский рассказывает о судьбах двух сестер, разлученных в детстве. Одна из них, Мария, попадает в Африку к кочевым племенам во время Второй мировой войны, а затем оказывается во Франции. Вторая - Александра, служит военным фельдшером в СССР и выходит замуж за сослуживца, который предположительно погибает. Однако спустя время выясняется, что муж Александры жив и был арестован за второй брак. Сестры переживают много страданий, но сохраняют веру и надежду в лучшее. Роман является продолжением истории, начатой в предыдущих произведениях Вацлава Михальского.
Издательство «ШиК» выпускает книгу Екатерины Матвеевой, автора, пережившего страшные времена сталинской каторги, под названием «История одной зечки и других заключенных, а также некоторых вольняшек». В этой книге мы не только увидим страшные реалии Гулага, но и погрузимся в мир русской классической прозы, где раскрываются сложные драмы и живые образы. Автор задается важным вопросом о падении коммунистического режима и исчезновении его сторонников, ища ответы в трудной современной жизни. Этот роман увлекательно ведет читателя от начала до конца, не отпуская его ни на мгновение.