Баллада о Сандре Эс

Баллада о Сандре Эс
Автор:
Перевод: Лидия Владимировна Стародубцева
Жанр: Современная проза
Год: 2014
ISBN: 978-5-904584-82-5
Встреча двух необычных женщин, Сандры и Юдит, переворачивает их мир с ног на голову. Сандра, молодая и одинокая, ищет мудрости, чтобы разобраться в любви и не сделать ошибок из-за недоразумений. Юдит, старая и забывчивая, потеряла связь с прошлым, но все еще верит в смелость и искреннюю привязанность. В их дружбе они находят понимание, что в жизни самое главное является признавать правду и не прятаться от реальности. Роман "Баллада о Сандре Эс" шведской писательницы Канни Мёллер покорил сердца читателей и был удостоен литературной премии, а позже был экранизирован великим режиссером Генри Мейером.
Отрывок из произведения:

Впервые опубликовано в издательстве Bonnier Carlsen Bokförlag, Stockholm, Sweden

Издание публикуется на русском языке с разрешения Bonnier Group Agency, Stockholm, Sweden и литературного агентства Banke, Goumen & Smirnova, Sweden

© Cannie Möller, 1999

© Лидия Стародубцева, перевод на русский язык, 2013

© Livebook, 2014

Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.

Другие книги автора Канни Мёллер
Книга рассказывает о жизни пятнадцатилетней Элли, которая выросла в странной семье в Швеции. Ее старшая сестра Лу вдруг погрузилась в глубокую депрессию и перестала находить радость в жизни. Их мама, Гитта Борг, работает в банке и днем она занятая бизнес-леди, а по вечерам любит расслабиться перед телевизором в своем обычном домашнем халате. Папа, Фредрик Борг, всегда старается угодить всем, но всё равно чувствует недовольство окружающих (особенно мамы). В один обычный дождливый день Элли знакомится с Ругером, который показывает ей и ее запутавшейся семье совершенно новый и захватывающий мир. Вместе они начинают большое приключение, которое меняет их жизни навсегда.
Двенадцатилетняя Янис — необычная девочка, которую в Швеции прозвали "ребенком-одуванчиком". Но это название не относится к классическим ангелоподобным деткам, а к подросткам, которые уже в молодом возрасте сталкиваются с жизненными трудностями. Янис ходит в школу, любит кататься на велосипеде и живет с братом, который попал в неприятную ситуацию. Но однажды в ее жизни появляется необычная подруга, и начинается настоящая сказка. В ее простом городке вокруг начинают происходить самые невероятные и страшные события.
Популярные книги в жанре Современная проза
Одержимая желанием уйти от рутины повседневной жизни, главная героиня решает исследовать фантастический мир, который ей представляется во сне. Стремясь обрести свое место и радость, она устраивается работать в удивительном кафе и начинает изучать секреты магических улиц города. В этом путешествии ей помогают загадочные существа, проживающие в этом удивительном месте - Чайный Вампир, хозяйка книжного магазина из Общества Безнадежных Мечтателей, а также владелица кафе, овладевшая искусством создания волшебного кофе и загадочная Амфорная Кошка.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Этот текст рассказывает о том, как автор работал на кафедре истории русской литературы и вечерами писал забавные истории, напоминающие произведения Хармса. Он начал пересматривать их и видел, что некоторые из них кажутся ему глупыми. В итоге он начал переписывать их, добавляя новые характеры и сюжеты. Он выкладывает истории на своей странице в сети и занимается этим с увлечением. Получившиеся рассказы он будет выкладывать по вторникам и пятницам.
В сумасбродных рассказах Джеймса Парди происходят множество невероятных событий: торты становятся участниками оргий, престарелые затворницы соблазняют молодого антиквара, а хулиганы превращают уроки учительницы в нечто совсем неожиданное. Эти истории, наполненные черным юмором и мрачной атмосферой, оставят вас в изумлении и незабываемых впечатлениях. 18+ На обложке книги использована фотография Вивиан Майер, добавляющая загадочности и таинственности этим уже загадочным и таинственным историям.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
"Джо Крэддок и его старуха" - это история о тяжелой жизни Джулии, жившей всю свою жизнь на ферме и никогда не чувствовавшей себя женственной или красивой. После ее смерти ее муж Джо узнает, что она была настоящей красавицей, но никогда не имела возможности выглядеть так. Похоронный ритуал превращает ее в прекрасную молодую девушку, вызывая у Джо чувства, которых он никогда не испытывал. Эта книга рассказывает о том, как важно любить и ценить друг друга в жизни, несмотря на внешние обстоятельства и внутренние борения.
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Одноименная книга "Через десять лет" рассказывает о воспоминаниях автора о Сталинграде. Отрывок начинается с отмечания, что чувства сталинградцев, живущих в этом интересном городе, немного притупились, но приезжие все еще замечают и восхищаются многими вещами, которые они уже не замечают. Затем автор описывает свои личные воспоминания о городе во время войны, особенностей жизни в небольшом блиндаже на станции ТЭЦ тракторного завода и своего товарища по саперному подразделению. В отрывке также упоминается изменение городской ландшафта после войны и надстройки на ТЭЦ. Автор собирается встретиться с начальником, чтобы узнать о судьбе своего бывшего товарища. Аннотация к книге "Через десять лет" описывает важность воспоминаний и особую связь автора с городом Сталинградом.
Отрывок из книги "Вне перемирия" представляет собой внутреннее монологическое повествование главного героя, который описывает сцены, происходящие на платформе во время путешествия в Брюссель. В отрывке автор передает ощущения и мысли героя, его отчуждение от происходящего, а также внезапные впечатления, вызывающие ностальгию и воспоминания о прошлом. Герой осознает свою незнакомость с жизнью своего спутника Вилли и ставит вопросы о смысле жизни и своем месте в этом мире. Отрывок также содержит образы природы и внесетическую красоту, которые создают контраст с беспорядком и напряженностью внутри истории и ее окружении.
"Серебро" - аннотация к книге о роли отцовства и материнства в жизни человека. Отрывок, написанный в форме поэтического произведения, представляет размышления автора о понятии отцовства и материнства, ожидании рождения ребенка и связи с природой. Автор обращается к родителям и их желанию стать отцом и матерью, указывая на важность этой роли в развитии человека. Также он выражает надежду на свободу и радость рождающегося ребенка, и их будущую связь с родиной и природой.
В обществе, где все живут в строгом подчинении системе, и демоны властвуют над людьми, выжить и найти свое место может быть трудной задачей. Однако, если ты не принадлежишь ни одной из сторон, как понять себя и найти свое место в этом мире? Главной героине, Сатрее, предстоит раскрыть тайну своего происхождения и освоить искусство выживания в этом суровом мире. В пути к самоопределению и свободе она столкнется с множеством испытаний и научится приспосабливаться к жестким условиям, чтобы пережить и найти свое место.