Бал-маскарад

Бал-маскарад
Автор:
Перевод: Елена Малыхина
Жанр: Современная проза
Год: 1963
маскараде – это возможность превратиться в кого угодно, забыться в ритме музыки и насладиться тайнами и загадками, которые скрываются за масками и костюмами. Кристи, погруженная в мысли о предстоящем бале и о собственном костюме, испытывает невиданное волнение и ощущение свободы. Но что же за тайны скрываются за масками ее бабушки, подружек и мальчиков? Какие сюрпризы принесет этот незабываемый вечер? "Бал-маскарад" – захватывающий роман о магии маскарада, тайнах и страсти, которые тают под лунным светом и звездами.
Отрывок из произведения:

Бабушка шила цыганскую юбку.

То и дело она принималась разглядывать ее, держа на отлете, иногда прикладывала на секунду к талии Кристи и опять продолжала сборить огромный кашмировый платок, который обычно лежал наброшенный на пианино. Кристи слонялась по комнате, смотрела на худые, проворно снующие над шитьем бабушкины руки. Руки у бабушки были не женские – маленькие, с тонкими пальцами, – а широкие, натруженные… Замечательный получится костюм, хоть и шьют его дома; впрочем, ей-то хорошо, ее бабушка в молодости была портнихой. Тетя Ева[1]

Другие книги автора Магда Сабо
С самого начала романа "Дверь", написанного известной венгерской писательницей Магдой Сабо в 1987 году, возникает загадка: кто такая главная героиня, Эмеренц? Ее высокомерие и щедрость, отчужденность и отзывчивость, странные и спонтанные поступки — все это вызывает самые невероятные подозрения. По мере развития драматичных событий в романе, начинается раскрытие тайны ее жизни и характера. Понятие "дверь" приобретает символический смысл, олицетворяя отчуждение, принужденное одиночество, которое можно преодолеть только с помощью доброжелательности, взаимопонимания и доверия — качеств, которых так часто не хватает многим людям.
Главная героиня повести "День рождения" - Боришка Иллеш, наконец-то наступил ее четырнадцатый день рождения. Теперь она себя считает взрослой и ее мечты стали более серьезными. В реальности же она все еще наивная и бездумная девочка, которая не ценит труд и не уважает своих одноклассников. Однако, после нескольких месяцев горьких разочарований и испытаний, Боришка понимает важность и радость коллективной работы и настоящей дружбы. Это и есть ее настоящий день рождения. Автор данной повести - Магда Сабо, популярная современная писательница из Венгрии, которая успешно пишет и для взрослых, и для молодежи, раскрывая разные миры и эмоции в своих произведениях.
Семейная сага рассказывает историю рода Яблонцаи и уделяет особое внимание судьбе матери писательницы, Ленки Яблонцаи. В книге представлены разнообразные проблемы, глубокие психологические и социальные аспекты персонажей, а также точное воссоздание реальных событий и лиц, что дополняется художественным замыслом автора.
В романе "Пилат" М. Сабо особенно заметен его уникальный стиль. Автор с большим пониманием человеческой души развивает историю о молодой героине, которая ищет самообразования. Она является умной и значимой личностью в обществе, однако, среди близких людей (муж, мать, даже отец), она не может обрести полноценные отношения. Писатель, словно подсказывая, что-то необычное, делает намек на скрытую болезнь, требующую нашего внимания. Он возлагает надежду на то, что эта болезнь может быть излечима. Для этого нужно просто обратить на нее внимание и позаботиться о ней.
Эстер Энци, главная героиня романа "Лань" Магды Сабо, предстает перед нами как сложная и противоречивая личность. Авторка с помощью метода самораскрытия героя через внутренний монолог прекрасно передает ее внутренний мир. Эстер - одаренная и необычная, сильная, но одновременно слабая. Она несчастное создание, которое в буквальном смысле бредет по жизни, ощущая постоянную угрозу. Она не верит в возможность честного и искреннего взаимодействия, мучается озлобленностью, скрывая ключ к своей сложной личности в своем израненном сердце. Даже тот, кого она наконец полюбила, не может проникнуть в ее душу, и будущее их отношений остается под вопросом. Книга "Лань" рисует невероятно искаженную картину душевной борьбы героини и ее стремление к истине и пониманию себя.
Роман «Подсказка для Жофики» исследует сложности воспитания и принятия потерь. Одиннадцатилетняя героиня сталкивается с смертью своего отца и остается с тяжелым горем. Ее стремление понять последние слова отца становится основной темой книги. Несмотря на свою замкнутость, Жофика обладает невероятной душевной мощью – сердечностью, чуткостью и добротой. В книге акцент сделан на внутреннем мире героини, позволяя читателю взглянуть на ситуацию глазами ребенка и прочувствовать все ее эмоции и переживания.
В данном сборнике представлены три романа известной современной писательницы Магды Сабо, которые не только популярны на ее родине, но и вызывают интерес за ее пределами. В работах автора рассматриваются вопросы человеческого счастья, моральных норм и поиска истинного "Я" в обществе. Эти захватывающие, живые произведения М. Сабо переводятся на русский язык впервые, предоставляя новую аудиторию возможность открыть для себя мир талантливой писательницы.
Сборник представляет собой совокупность произведений ведущих современных писателей Венгрии, таких как М. Сабо, Г. Ракоши, А. Кертес и Э. Галгоци. В данных романах и повестях обрисована наша современная жизнь, рассказывается о поиске личности в условиях социалистического общества, а также о том, как человек может найти свое место в семье и обществе, определяя свою моральную позицию. Особенностью этого сборника является то, что данные произведения впервые были переведены на русский язык, позволяя более широкой аудитории насладиться глубокой мыслью и остротой венгерской литературы.
Популярные книги в жанре Современная проза
В сумасбродных рассказах Джеймса Парди происходят множество невероятных событий: торты становятся участниками оргий, престарелые затворницы соблазняют молодого антиквара, а хулиганы превращают уроки учительницы в нечто совсем неожиданное. Эти истории, наполненные черным юмором и мрачной атмосферой, оставят вас в изумлении и незабываемых впечатлениях. 18+ На обложке книги использована фотография Вивиан Майер, добавляющая загадочности и таинственности этим уже загадочным и таинственным историям.
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
"Джо Крэддок и его старуха" - это история о тяжелой жизни Джулии, жившей всю свою жизнь на ферме и никогда не чувствовавшей себя женственной или красивой. После ее смерти ее муж Джо узнает, что она была настоящей красавицей, но никогда не имела возможности выглядеть так. Похоронный ритуал превращает ее в прекрасную молодую девушку, вызывая у Джо чувства, которых он никогда не испытывал. Эта книга рассказывает о том, как важно любить и ценить друг друга в жизни, несмотря на внешние обстоятельства и внутренние борения.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
Одержимая желанием уйти от рутины повседневной жизни, главная героиня решает исследовать фантастический мир, который ей представляется во сне. Стремясь обрести свое место и радость, она устраивается работать в удивительном кафе и начинает изучать секреты магических улиц города. В этом путешествии ей помогают загадочные существа, проживающие в этом удивительном месте - Чайный Вампир, хозяйка книжного магазина из Общества Безнадежных Мечтателей, а также владелица кафе, овладевшая искусством создания волшебного кофе и загадочная Амфорная Кошка.
Этот текст рассказывает о том, как автор работал на кафедре истории русской литературы и вечерами писал забавные истории, напоминающие произведения Хармса. Он начал пересматривать их и видел, что некоторые из них кажутся ему глупыми. В итоге он начал переписывать их, добавляя новые характеры и сюжеты. Он выкладывает истории на своей странице в сети и занимается этим с увлечением. Получившиеся рассказы он будет выкладывать по вторникам и пятницам.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Жизнь Жанны была истинным чудом - она принесла надежду и победу Франции, став освободительницей своей страны. Ее отвага и вера сплотили народ и нанесли смертельный удар врагу. Несмотря на предательство, Жанна осталась символом сопротивления и независимости на протяжении пяти веков.
Сборник "Blood Lite" включает рассказы о Ловцах Снов и Темных Охотниках, перенесенных в общий мир Ангелов-Мстителей. Зек, обычный администратор, случайно становится Избранным Серафимом после того, как загадал желание измения своей жизни. Теперь ему предстоит бороться со злом и поддерживать баланс Света и Тьмы во вселенной.
Учебник философии, который поможет подготовиться к экзамену. Авторы деликатно подсказывают все необходимое, чтобы успешно справиться с проверкой знаний. Книга содержит 90 вопросов с ответами, что значительно облегчит процесс подготовки к тестированию. Не забудь взять эту «шпору» с собой на экзамен и удачи!
"Добро наказуемо" - это история о двух мальчиках, Сеньке и Фимке, которые родились в один день в Одессе в 1960 году. Они выросли в разных семьях и имели разные интересы, но всегда были связаны судьбой и общим окружением. Сенька был спортсменом и трудягой, в то время как Фимка предпочитал сладкую жизнь и уделывал свое время своей внешностью и увлечениями. Но несмотря на различия, их дружба и взаимопомощь становятся тем ключевым элементом, который помогает им преодолеть жизненные трудности и испытания в дороге к взрослению.