Алиса в стране чудес

Алиса в стране чудес
Автор:
Перевод: Нина Михайловна Демурова
Жанр: Детские приключения
Серия: Алиса
Год: 2009
ISBN: 978-5-386-01645-6
Алиса, Чеширский Кот, Герцогиня, Мартовский Заяц, Соня и остальные персонажи одной из самых популярных детских книг в истории удивляют и развлекают не одно поколение читателей. Иллюстрации от Туве Янссон, автора мумми-троллей, придают новую интерпретацию известной истории про "Алису в Стране чудес". Первое издание этой книги в России - стране, где любят и ценят творчество Янссон и Льюиса Кэролла, - включает в себя картинки, диалоги и множество запутанностей, манящих вас следовать за Белым Кроликом в его нору. Вас ожидает захватывающее и забавное путешествие в Зазеркалье.
Отрывок из произведения:

Алисе наскучило сидеть с сестрой без дела на берегу реки; разок-другой она заглянула в книжку, которую читала сестра, но там не было ни картинок, ни разговоров.

— Что толку в книжке, — подумала Алиса, — если в ней нет ни картинок, ни разговоров?

Она сидела и размышляла, не встать ли ей и не нарвать ли цветов для венка; мысли ее текли медленно и несвязно — от жары ее клонило в сон. Конечно, сплести венок было бы очень приятно, но стоит ли ради этого подыматься?

Рекомендуем почитать
Алиса Селезнева — главная героиня серии книг, написанных Кирой Булычевой. Эти книги, которые предназначены для детей, рассказывают о невероятных приключениях Алисы, обычной земной девочки, которая попадает в фантастический мир и сказки. Вас ждет удивительное путешествие, где встретятся необыкновенные существа, космические пираты, воинственные лилипуты и другие удивительные сюжеты историй о жизни Алисы и ее друзей.
Страшная беда потрясла далекую планету Стеговию, где обитали могучие динозавры. Спустя серию мощных землетрясений, планета изменила свою орбиту, и климат стал нестабильным. Все это печально сказывается на судьбе несчастных динозавров, которым грозит полное вымирание. Тем не менее, Алиса Селезнева и ее верный товарищ Пашка Гераскин всегда находятся на страже. Они готовы сделать все возможное, чтобы помочь, несмотря на то, что им может прийтись превратиться в древних рептилий, встреченных в доисторическом прошлом.
Книга "Алиса в стране чудес. Сквозь зеркало и что там увидела Алиса" написана Льюисом Кэрроллом и выпущена в 2017 году. ISBN: 978-5-4483-9371-6. В книге рассказывается история о девочке Алисе, которая в летний день решает плыть по реке, но непредвиденные обстоятельства приводят ее в страну чудес. В этом отрывке происходит встреча Алисы с белым кроликом, который уносит ее в свою нору. Алиса оказывается в яме и начинает задумываться о том, как выбраться оттуда. Книга наполнена волшебством, приключениями и фантазией.
Аннотация: Отрывок из книги "Алиса в стране чудес" рассказывает о приключениях главной героини, Алисы, которая, скучая на берегу реки, вдруг замечает белого кролика с розовыми глазами. Удивительное явление с кроликом, доставляющим часы из жилетного кармана, заставляет Алису подняться и отправиться в погоню за ним. Отрывок передает атмосферу фантастического мира и вызывает желание узнать, какие еще приключения ожидают Алису в стране чудес.
"Погрузитесь в мир чудес вместе с маленькой девочкой Алисой в этой захватывающей книге Льюиса Кэрролла. «Алиса в Стране Чудес» - это незабываемая сказка, написанная для детей, но которую любят читать и взрослые. Скачите вместе с Алисой в удивительный мир, наполненный загадками и мистикой, и откройте для себя новый взгляд на наш с вами обычный мир. Наслаждайтесь игрой слов и размышляйте над их значением вместе с Алисой. Эта книга принесет радость детям всех возрастов и национальностей, вдохновит взрослых увидеть привычное событиями глазами и поразит ваше воображение необычными и неожиданными историями."
Эта книга объединяет два произведения в одном экземпляре: классическую детскую повесть-сказку Льюиса Кэрролла на английском языке и перевод-пересказ от известного русско-американского писателя Владимира Набокова. Вместе с текстом присутствует вступительная статья Нины Демуровой и ее примечания, которые позволяют лучше понять и оценить эти произведения. Погрузитесь в волшебный мир Кэрролла и насладитесь его текстом в оригинале, или окунитесь в удивительный пересказ Набокова. Узнайте, как эти два великих писателя воссоздали мир Алисы и ее приключения.
"Алиса в Стране Чудес" - фантастическая книга ООО "Издательство "Эксмо", опубликованная в 2016 году. Отрывок, в котором героиня, Алиса, находит себя у реки, создает мистическую атмосферу страны, куда она попала. Она скучает и желает заняться чем-то интересным, пока не замечает белого кролика с розовыми глазами, который проносится мимо нее. В столь обыденной ситуации, Рашель Карсон использует магию и фантазию, чтобы увлечь читателя в этот захватывающий мир. "Алиса в Стране Чудес" - книга, которая оживляет воображение детей и переносит их в сказочный сон.
Аннотация: В романе "Алиса под землёй" главная героиня, Алиса, начинает свое приключение, когда случайно падает в нору за белым кроликом с часами. Она оказывается в загадочном подземном мире, где встречает самобытных персонажей и переживает невероятные приключения. Эта книга является захватывающим путешествием по странному и мистическому миру, наполненному фантазией и приключениями. Под землей Алису ждут удивительные открытия и невероятные события, которые дарят ей удивительные и незабываемые впечатления.
Другие книги автора Льюис Кэрролл
Книга "Алиса в Стране Чудес" была впервые издана в Англии в 1865 году и с тех пор ежегодно печатается. Данное издание является переводом с 106-го английского издания, опубликованного в 1922 году, и содержит иллюстрации Дж. Тенниела. В тексте книги, изданном в 1923 году, использованы современные правила орфографии для облегчения чтения и понимания. Эта книга является путешествием в мир волшебства и фантазии, которое завораживает читателей уже более ста лет.
Вторая часть всемирно известной книги Льюиса Кэрролла, «Алиса в Зазеркалье», продолжает приключения маленькой девочки. После прохождения сквозь зеркало, Алиса попадает в удивительную сказочную страну, где каждый шаг преподносит ей множество захватывающих, порой опасных встреч. Сможет ли она пройти все испытания и вернуться домой? Вместе с Алисой вы отправитесь в увлекательное путешествие, где все возможно и реальность сливается с фантазией.
"Сильвия и Бруно" - это ценный раритет, в котором автор рассказывает о том, как две маленькие сказки, созданные им много лет назад, расцветают во взрослый роман. Изобретательные фразы, навеянные сном и неожиданными мыслями, обретают связь в удивительном сюжете, развивающемся через магическое плетение фактов и вымысла. Проникнутый искренностью автор описывает свой творческий процесс и осмысливает значение слова "хаос" в контексте писания романа. Эта книга - калейдоскоп удивительных идей и фантазий, которые, казалось бы, невозможно объединить в одно целое, но автор находит способ сделать это заманчиво и захватывающе.
Книга "Аня в Стране чудес" - невероятно уникальное произведение. В ней сияет талант автора и переводчика, отсветы которого освещают широкий спектр граний, искрится весь его тонкий юмор и словесная игра. Почти сто пятьдесят лет назад профессор математики из Оксфорда, Чарльз Лютвидж Доджсон, в один солнечный летний день рассказал Алисе Лидделл и ее сестрам сказку во время прогулки на лодке по реке Темзе. Он опубликовал эту сказку под псевдонимом Льюис Кэрролл. Может быть, здесь действительно было волшебство, потому что эта сказка проникает в сердца каждого, кто ее услышал или прочел. В наши дни приключения любознательной Алисы известны во всем мире. Вот уже почти столетие тому назад, русский писатель Владимир Набоков перевел сказку английского автора на русский язык. Он справился с невероятной задачей, органично вплетая текст Кэрролла в русскую повседневность и речь. Таким образом, у английской девочки Алисы появилась русская сестричка по имени Аня. И с ней случаются те же самые приключения, что и с Алисой в Стране чудес - только на русском языке.
Эта книга впервые была опубликована в 1940 году, и ее переводчиком был А. П. Оленич-Гнененко. Он выполнил "почти буквальный перевод", что подчеркнуто в его биографии. Книга была переиздана уже четыре раза до 1961 года. Затем она уступила место переводам Б. Заходера и Н. Демуровой, поэтому сегодня она мало известна читателям. В книге есть иллюстрации, выполненные художником В. Алфеевским. Мы выделили замену разрядки в тексте полужирным шрифтом для удобства чтения.
Эта книга, хорошо известная своим классическим статусом, приглашает вас в фантастическое путешествие вместе с юной героиней по имени Алиса. Здесь каждая страница раскрывает перед вами невероятный мир неожиданностей и удивительных событий, полных смысла и искрометного юмора. Ступив вместе с Алисой в Страну Чудес Льюиса Кэрролла, вы окунетесь в загадочное путешествие, которое не оставит вас равнодушными.
«Алиса в Стране чудес» - это одно из самых известных произведений Льюиса Кэрролла, английского писателя, поэта и математика. Книга является классикой мировой литературы и радует как детей, так и взрослых своим неповторимым и волшебным сюжетом. Включая в себя две истории о приключениях Алисы - «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», книга погружает читателей в удивительный мир фантазий и загадок. Также в ней можно найти красочные иллюстрации, которые еще больше раскрывают магическую атмосферу этого литературного шедевра.
Вероятно, каждый из нас когда-то задумывался о существовании другой вселенной, где таинственные антиподы населяют мир. В этом мире нормально ходить на голове, обычный кролик становится важной фигурой, а невероятные и абсурдные вещи становятся реальностью. Песня Высоцкого, напоминающая нам о том, что "много неясного в странной стране", ложится в основу этой истории. Льюис Кэрролл проникновенно передает главный принцип жизни - борьбу противоположностей и единство, которые разворачиваются здесь, в этом маленьком и удивительном месте. Добро пожаловать в страну чудес!
Популярные книги в жанре Детские приключения
Неожиданная судьба занесла Руперта, мальчика из скромной семьи, в роскошный дом Риверсов, самой состоятельной семьи в городе. Эти люди оказались гостеприимными и веселыми. Каждый праздник они устраивают разнообразные игры, где награды для них - мелочь, а для Руперта - настоящие сокровища. Не смотря на потерю своих драгоценностей в последний момент, мальчик всерьез принялся за игры. И тогда Риверсы, испытывая чувство вины, предлагают Руперту участие в невероятных приключениях, начиная от девяти вечера в гуще непроглядной метели и заканчивая путешествием во времени. Они стремятся вернуть то, что он потерял, но смогут ли они это сделать?
Тео Штайн-Мейер, талантливый участник команды "Волшебные неудачники", вобравший в себя все необходимые качества для истинного шоумена. С его верным скрипичным смычком он создает поразительные иллюзии свободного полета, одновременно удивляя зрителей своей спокойностью и хорошими манерами. Однако, его жизнь меняется, когда в их городе появляется знаменитый предсказатель будущего. Встреча с любовью и непонимание среди друзей заставляют Тео задуматься над своим местом в этом мире и к кому он будет придерживаться.
Билли всегда мечтал о том, чтобы превратить пустующий дом на конце улицы в удивительную кондитерскую. Но для этого ему понадобятся друзья. Судьба сводит его с Жирафой, Мартышкой и Пелли, и их дружба растет с каждым днем. Вдруг, они сталкиваются с самым богатым человеком во всей Англии, и это приводит к осуществлению мечты Билли. Дом станет теперь прекрасной кондитерской, где собираются люди со всех уголков города, чтобы насладиться волшебными сладостями.
Джо отправился на зимние каникулы, и ему не представлялось, что его ждут невероятные и захватывающие приключения. Он оказывается в загадочном мире ведьм, колдунов и волшебства, вместе с маленькой ведьмочкой Веточкой они пытаются разгадать тайну утерянной страницы из колдовской книги. Повествование наполнено увлекательными событиями и веселыми приключениями, которые увлекут читателя с первой до последней странички, доставляя море удовольствия.
Красная панда по имени Флопсон проснулась однажды и обнаружила, что ее друг Тьялле исчез. Не смотря на опасности, она решает отправиться на поиски друга, впервые покидая родные места. В пути она находит новых друзей - хомяка и синичку, присоединяется к полицейскому отряду и сталкивается с злобными хорьками. Однако, где же Тьялле? И что, если его не найти в парке? Возможно, он уже стал городским животным и не хочет возвращаться?
В книге "Тайна пронзительного будильника: Тайна пронзительного будильника. Тайна смертельной ошибки" Тремя Сыщиками, состоящими из Юпитера Джонса, Боба Эндрюса и Пита Креншоу, оказываются втянутыми в новое захватывающее расследование. Начинается все с необычных вопящих часов, которые вгоняют их в пучину страшных тайн и ужасающих событий. Читатель вместе с героями отправится на поиски ответов на загадки, спрятанные за стенами Роки-Бич, и столкнется с невероятными открытиями и ужасающими открытиями.
Двое необычных друзей решили не идти по общепринятому пути, отказавшись работать на «дядю» и решили заниматься любимым делом - рекламой. Их способность убеждать и проворность помогают им заводить авантюры и обманывать доверчивых людей без совести. Но куда приведет их эта опасная игра?
Лис и Поросёнок отправились на прогулку по заснеженному лесу и наткнулись на стоянку охламонов, которые ждали Деда-Надзора. Оказывается, им необходимо угостить Деда-Надзора специально приготовленными тортами до Рождества, иначе праздник не наступит. Когда Дед-Надзор явился за своим тортом, Лис и Поросёнок были поражены его странным видом и решили разгадать тайну этого загадочного персонажа.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Отрывок из книги "Памятное лето Сережки Зотова" знакомит нас с главным героем, Сергеем, и его взаимодействием с Шариком - рыжим песиком. Солнечный луч, проникающий через открытое окно, пробуждает Сергея, а затем Шарик начинает его игриво щекотать. Мальчик в поисках Шарика обнаруживает, что собаки нет в комнате, а затем входит его отец, Николай Михайлович Зотов. После того, как отец призывает Шарика, тот весело бежит в комнату, вызывая удовольствие и улыбку у Сергея и его отца. В конце отрывка Шарик подходит к Сергею, позволяя ему погладить себя, но мальчик строго запрещает ему лижись.
"Арестованное письмо" - захватывающий роман о случайном оказавшемся впутешествии клерке Уилбере Крофорде, который вместо своего начальника Харли Пендлетона становится жертвой ошибочного опознания. Уилбер попадает в руки похитителей и оказывается в спаленной комнате на третьем этаже домика в унылом поселке. Он пытается убедить своих похитителей, что они ошиблись человеком, однако его слова находят лишь насмешливый отклик. Отделенный от внешнего мира решеткой на окне, Уилбер начинает исследовать ситуацию, в том числе осматривает автомобиль, припаркованный возле дома, и задается вопросом о его происхождении. Но каждый шаг, который он собирается сделать, кажется предрешенным, и пока его дальнейшая судьба остается неизвестной.
Четырехлетняя девочка по имени Аманда Маккриди исчезает. Два частных детектива, Патрик Кензи и Энджи Дженнаро, решают взяться за расследование этого дела. Они начинают искать ответ на вопрос, кто же мог похитить эту маленькую девочку: возможно, наркоторговцы, которых обманула ее беспутная мать, или они стали жертвой жуткой семьи садистов и педофилов? По мере продвижения дела, детективам приходится столкнуться с опасностями, их путь усыпан новыми трупами. Постепенно становится ясно, что они раскрыли настоящее гнездо гадюк, и им нельзя доверять никому, включая себя. Они оказываются втянутыми в сплетенную сеть интриг и тайн, их жизни под угрозой.
"Так хочет Тони Вандо" - аннотация: Отрывок из книги "Так хочет Тони Вандо" рассказывает о Фреде, который уже не первый раз попадает в тюрьму и снова находится перед директором и психиатром тюрьмы. Директор Брэган, будущий губернатор, обсуждает с Фредом его поведение и его неспособность адаптироваться к жизни на свободе. Д-р Каллен подозревает, что Фред скрывает что-то от них. Фред вспоминает свой путь на свободу, когда оказался за железными воротами тюрьмы, и рассказывает о своих надеждах и о том, как дошел до места назначения. Встретившись с Майком Ковальски, Фред делает последний шаг перед отъездом.