Скачать все книги автора Роман Львович Шмараков
В книге вы найдете семь захватывающих новелл, написанных доктором филологических наук и талантливым переводчиком античной поэзии Романом Шмараковым. Он перенесет вас через время и пространство, погрузив вас в атмосферу древней Греции, Германии XVIII века, Италии эпохи Ренессанса и России XIX века с ее дворянскими усадьбами. Каждая история наполнена утонченным стилем и превосходной литературной мастерностью, заставляя читателя окунуться в миры истории и культуры.
Книга Романа Шмаракова представляет собой настоящую фантасмагорию, где персонажи из разных миров и времен перекликаются в одной запутанной истории. В ней вы сможете увидеть, как герои из древнеримской поэмы «Метаморфозы» Овидия встречаются с современными прорабами и сантехниками, как летучие рыбы сразятся с летучими мышами, а феи заколдуют целые города. Старушки превращаются в прекрасных царевен, а юноши - в искусительниц. Гротеск и дерзость соседствуют с безудержной фантазией и точными описаниями культурного хаоса, окутывающего нас.
Взглянув внимательно, мы замечаем, что автор не только мастерски переплел множество литературных стилей и жанров, начиная от простых сказок и рыцарских романов, и заканчивая жуткими историями и научной фантастикой, но и разрезал и анализирует саму основу своего произведения. Нам открывается грандиозная лаборатория, где писатель с чувством юмора и безжалостно разбирает на атомы все изложенные границы жанров и стилей, чтобы создать что-то по-настоящему уникальное. Этот невероятно смешной роман, написанный одним из лучших филологов и переводчиков античной поэзии, подарит вам незабываемые часы, где абсурд смешивается с бытописательством, а шутовство - с потрясающими описаниями окружающего нас культурного хаоса.
"Каллиопа, дерево, Кориск" - удивительная история для взрослых, полная загадок и таинственных перипетий. Автор, используя изысканный стиль письма и изящные словесные фокусы, увлекает нас в мир мистического романа. Через многослойное повествование и глубокий смысл, эта книга становится увлекательной шарадой, которую мы проникаемся разгадывать. Роман предлагает также множество интригующих элементов: от призраков, скрывающихся в замке, до яблок в саду, которые хранят в себе человеческие страсти. Мы открываем для себя также сказочное путешествие горничной по звездному небу, а столовые приборы путешествуют по дому в стройной колонне. В конце-концов, появляется даже сундук, полный любовных писем, свернутых и завязанных ленточками.
В отрывке из книги "Книга скворцов" описывается событие, происходящее во время приезда внука покойного императора Куррадина в Италию. В это время над городом собралось огромное количество скворцов, что создавало непривычно плотное затмение неба на протяжении дней. Птицы собирались в стаи, которые могли простирались на многие мили вверху, причем в течение некоторого времени присоединялись и другие птицы того же вида, создавая хаос и шум. Увидев этот необычный зрелище, люди собирались наблюдать за ними, и даже не могли выбраться на открытое пространство, так как птицы плотно заполнили весь воздух.
"К отцу своему, к жнецам" - книга, посвященная М. Туллию Цицерону, консулу и отцу отечества. Отрывок начинается с восхищения мудростью, которую автор почитает и восхваляет каждый день. Автор сравнивает мудрость с красотой, силой тела, мягкостью одежды и высотой зданий, но признает, что мудрость превосходит все эти материальные блага. Мудрость рассматривается как управительница всех дел, более прекрасная и могущественная, чем солнце и созвездия. Книга описывает желание многих людей искать и приобрести мудрость еще с юности, чтобы она стала их невестой. Мудрость, по мнению автора, является высшими божественным свойством, ее крепость безгранична, а ее распоряжения мягки и привлекательны. Цари и консулы также стремятся обрести мудрость и руководствуются ее советами.
Книга "Леокадия и молодой человек" рассказывает историю встречи Леокадии с молодым человеком, который оказался на плену. Леокадия, интересуясь его способностью к любви, вызывает гневный отклик молодого человека. Затем его запирают в комнате, где он ощущает отчаяние и тоску. Внезапно он пробуждается в чистой комнате с прелестными девушками, которые заботятся о нем и преподносят ему приятные сюрпризы. Но неудовлетворенный своим бездействием, он решает исследовать окружающую территорию и сталкивается со множеством неожиданных ситуаций. Книга захватывает читателя своим повествованием и вопросами, которые она ставит перед главными героями.
Книга "Граф Валериан Зубов в конце октября 1794 года" начинается с эпизода, в котором главный герой и его кучер оказываются перед невозможностью проехать мост. Они спорят, и кучер цитирует пословицу про польский мост и жидовский пост. В поисках брода, они обращаются к мужику, который направляет их на отлогий спуск к реке. После успешного переезда реки, они приезжают в местечко с корчмой, где видят необычное движение. Встречая отказ от еврейского помещения, главный герой уговаривает его и получает небольшую комнатку. Книга также вводит персонажа графа Валериана Зубова, который в бою лишился ноги от вражеского ядра.
Роман Шмараков родился в 1971 году в Туле и окончил филологический факультет Тульского педагогического института в 1994 году. Он успешно защитил две диссертации - кандидатскую в 1999 году и докторскую в 2008 году - в Московском педагогическом государственном университете. Более того, Роман переводил работы с латыни известных авторов, таких как Венанций Фортунат (2009), а также других. Кроме того, он сам является автором нескольких книг, включая "Овидий в изгнании" (2012) и "Каллиопа, дерево, Кориск" (2013). В настоящее время Роман живет и работает в Санкт-Петербурге, где преподает в Высшей школе экономики.
"Рассказ об Аларе де Гистеле и Балдуине Прокаженном" - аннотация книги
Книга "Рассказ об Аларе де Гистеле и Балдуине Прокаженном" рассказывает историю о короле Амальрике Иерусалимском и его сыне Балдуине, которые оказались в окружении врагов после осады городов Сирии. В это непростое время, Балдуину пришлось полагаться на помощь мессира Алара де Гистеля, верного рыцаря из Фландрии, который был назначен начальником охраны города Аскалона. Во время осады, король страдает от болезни и беспокоится за судьбу своего народа. Однажды, вечером, он слышит горестное рыдание и просит Алара узнать, кто страдает. В этот момент начинается волнующий поиск, который может принести не только открытия, но и изменение хода событий. Роман "Рассказ об Аларе де Гистеле и Балдуине Прокаженном" предлагает увлекательное путешествие в средневековую Иерусалимскую империю, полную интриг, храбрости и преданности.
Автопортрет с устрицей в кармане - это роман, написанный Романом Львовичем Шмараковым. Автор представляет свои благодарности людям, которые ему помогали в процессе написания книги. Он также упоминает о некоторых изданиях, которые он переводил с латыни. Книга начинается с описания комнаты с большими окнами и дверей, а также старинной картины, изображающей пастушку и человека с лютней. Затем начинается вступление, где героини обсуждают еду для какого-то события, и Эмилия выражает свои сомнения относительно выбора имбирных кексов для такого случая.
Название книги: "Книжица наших забав"
Аннотация: Книга "Книжица наших забав" представляет собой сборник анекдотов и коротких рассказов о примечательных случаях, вдохновленных средневековым table-talk. Автор ограничивается использованием авторов, не переведенных ранее на русский язык. В большинстве случаев предлагается пересказ, который сохраняет краткость и тональность оригинала. В книге представлены точные ссылки на источники, что позволяет читателю проверить оригинал. Короткие справки о каждом из авторов даны в конце книги. В отрывке из книги рассказывается история священника, который встречает странного человека, останавливающего его во время его пути к больному.