Скачать все книги автора Михаил Леонович Гаспаров

ой литературе Иннокентий Анненский заслужил славу как лирик, драматург, критик и переводчик Еврипида. Однако его переводы античного автора, несмотря на признание, остаются отчасти недооцененными. Книга "Еврипид Иннокентия Анненского" М.Л.Гаспарова предлагает взглянуть на творчество и личность Анненского через призму его творческой лаборатории, а именно, через переводы и статьи о Еврипиде. Автор показывает, как через переводы и адаптации древнегреческого поэта, Анненский становится более концентрированным и окрашенным художником, открывая новые грани его личности и творчества.

"Увлекательное погружение в древнегреческую культуру" - книга, которая раскрывает нам все аспекты жизни и искусства великой древнегреческой цивилизации. В ней рассматривается политика, быт, военное искусство, философия, театр, и поэзия - важные компоненты того времени. Эта книга позволяет нам понять, какие идеи и традиции древних греков оказали влияние на формирование западной культуры и философии.

В этом первом томе книги рассматривается "центр римского мира". Авторы обсуждают ценности, которыми руководствовались жители Древнего Рима, и рассматривают влияние религии на разные этапы истории Рима. Они также анализируют особенности римского права, рассматривают науку как составную часть мировоззрения, а также роль поэзии и искусства в культуре римлян. Книга позволит вам погрузиться в историю и культуру Древнего Рима, а также понять ценности и принципы, которые лежали в основе его общественной жизни.

В новой книге Михаила Гаспарова мы найдем необычное сочетание дневниковых записей, воспоминаний и литературно-критических эссе. Эти тексты вызвали огромный интерес у читателей, и несколько из них были удостоены престижных литературных наград. Автор отличается многогранным талантом - он филолог, литературовед, переводчик и член-корреспондент Российской Академии наук. Михаил Гаспаров также известен своими работами о древнегреческой литературе и русской поэтике. В этой книге он рассказывает о разнообразных аспектах культуры и истории древней Греции, а также предлагает свои мысли о русской литературе. Великолепное оформление книги дополняет дружеский шарж Э. Станкевича и рисунок Сольми.

Римлянам не присуще такое множество мифологических легенд, как грекам. Однако они обладают большим количеством исторических легенд о героическом прошлом своей нации. Так же, как каждый грек рассказы о Геракле, Эдипе, Тесее и Ахилле, каждый римлянин слышал о Горациях и Куриациях, благородной Лукреции и бесстрашном Муции Сцеволе, Фабрии и Катоне. Эти истории об основании Вечного города на семи холмах, мудрости его законодателей, простоте нравов, самоотверженности граждан и доблести воинов легли в основу данной книги. Гаспаров использует свой характерный стиль, сочетая краткость и емкость с доступностью и непринужденным юмором, чтобы продолжить традиции «Занимательной Греции». Она предназначена для широкого круга любознательных читателей, жаждущих новых знаний.

В этой книге собраны интересные статьи Михаила Леоновича Гаспарова. Они разделены на три части. В первой части, "О стихе", автор рассматривает малоизученные аспекты стихосложения и исследует связь стиховедения с поэтикой и лингвистикой. Во второй части, "О стихах", Гаспаров проводит монографический анализ отдельных стихотворений - это новая и популярная тема. Третья часть, "О поэтах", включает статьи, которые были написаны как предисловия к изданиям стихов русских и латинских писателей (за исключением первой заметки). Все статьи, включенные в сборник, были написаны в течение 25 лет. Они в основном остаются без изменений, за исключением небольших дополнений в двух из них. Приготовьтесь к увлекательному путешествию в мир поэзии и стихосложения!

На протяжении долгого времени работы Геродота воспринимали как историческую инструкцию, однако академик М. Л. Гаспаров утверждает, что Геродот был интересен, прежде всего, как писатель. Он сделал пересказ истории Геродота, придумывая, как бы рассказывал собственным детям. Гаспаров предлагает своим читателям не перевод, а более доступный и увлекательный вариант, способный восхитить истории даже неспециалиста. Изначально состоявшие из девяти книг Геродота превратились в десять рассказов, чтобы избежать излишней сложности и утомительности для читателя. Фразы Геродота стали короткими, легкими и немного ироничными, что придает оригинальности его повествованию. Он призывает нас смотреть на Геродота со стороны, со своим собственным взглядом, чтобы полностью насладиться его повествованием. Гаспаров также подчеркивает, что мир, описанный Геродотом, был миром простых людей и элит, архетипическим представителем его времени и народа. Пересказ М. Л. Гаспарова удачно сохраняет народные сказочные элементы, характерные для многих историй Геродота, чередуя веселые и мрачные сцены, рассказывая о фантастических и впечатляющих событиях, о героизме и трусости, живо и ярко изображая различные типы людей, которые встречались Геродоту в его путешествиях.

Михаил Леонович Гаспаров был известным ученым-филологом и специалистом в области античной литературы и русской поэзии. Его книга "Занимательная Греция" является своеобразной энциклопедией древнегреческой культуры. В шести частях этой увлекательной книги рассказывается о различных аспектах жизни в Греции, начиная с 9 века до нашей эры. В книгу включены истории о политике, быте, военном искусстве, философии, театре и поэзии, и все эти аспекты тесно связаны друг с другом и с эпохой. Книга "Капитолийская волчица. Рим до цезарей" рассказывает о начале Вечного города на семи холмах, мудрости законодателей, простоте нравов, самоотверженности граждан и доблести воинов. Эти истории позволяют читателю окунуться в историю Рима до того, как Цезарь стал правителем.

Аннотация: Отрывок из книги "Еврипид Иннокентия Анненского" освещает жизнь и творчество Иннокентия Анненского - русского поэта, драматурга, критика и переводчика Еврипида. Автор отмечает, что, хотя Анненский получил посмертную славу, его драматические произведения на античные темы остались неизвестными и частично забытыми. Книга подчеркивает важность переводов Еврипида Анненским для понимания его собственного творчества и внутреннего мира. Отрывок также обращается к жизненному пути и внутренним борьбам Анненского, его связям с французской литературой и влиянием Еврипида на его творчество. Книга исследует внутренний и внешний ориентир Анненского и его влияние на его стихи и статьи.

Михаил Леонович Гаспаров - известный российский литературовед и филолог, а также переводчик и стиховед. В этой книге вы не только познакомитесь с его научными работами, но и с увлекательной смесью воспоминаний, портретов и стиховедческих исследований. Также здесь представлены его переводы, включая эпические произведения о греко-персидских войнах и жизнь цезарей. Размеры книги соответствуют формату A4 в формате PDF.

В этой книге представлены работы М. Л. Гаспарова - известного филолога и переводчика. Первый том посмертного собрания сочинений ставит своей целью полно и разнообразно представить интересы и деятельность автора. Он известен своими исследованиями античной литературы, но также активно занимался Средними веками и переводами. Во втором томе книги представлены его работы о литературе древнего Рима и средневековой латинской литературе. Эти работы имеют различный жанровый состав и включают панорамные описания исторических и литературных периодов, анализы произведений и портреты известных поэтов. Оба тома связывает интерес автора к истории и риторике античности, а также его любовь к поэзии - от античности до средневековья. Книга включает не только научные исследования, но и художественные переводы, которые автор создавал параллельно со своими научными работами.

Первый сборник работ М. Л. Гаспарова после его смерти, состоящий из шести томов, стремится полностью передать разнообразие его научных интересов и основные направления его исследований. В первом томе собраны работы по антиковедению, в основном о древней Греции. Вместе с аналитическими статьями, образующими основу тома и объединенными в тематические группы, в издание входят предисловия и сопроводительные статьи к переводам древнегреческих текстов. Эти статьи позволяют лаконично и ярко описать как творчество отдельных поэтов, так и художественные особенности разных жанров. Эти статьи неразрывно связаны с переводами, части которых включены в каждую тематическую секцию, так как Гаспаров считал перевод одной из основных форм понимания древнего наследия. Это включает и самый популярный труд Гаспарова, называющийся «Занимательная Греция», где он стремится сделать античные тексты и авторов понятными и близкими языку современного читателя.