Скачать все книги автора Луис Хоффманн

В 1877 году в России была выпущена книга «Современная Магия» Профессора Хоффмана, которая вызвала большой интерес к искусству фокусов с картами. Издание журнала "АРКОН" в 1990 году представило первые пять глав этой книги, а название одного из трюков было использовано как заголовок. Перевод был частично улучшен, но в нем остались некоторые архаизмы и перлы, которые добавляют шарм оригиналу. Несмотря на некоторые ошибки, этот перевод, возможно, один из наиболее приближенных к оригиналу. Редакция открыто указала на имя автора и название книги, однако не избежала забавных ляпов, таких как перевернутые диаграммы и странные термины, которые стали характерными для домашних переводов Хоффманна на протяжении целого века.