Скачать книги серии Маленькие рассказы Франца Кафки

ФРАНЦ КАФКА

ПРОМЕТЕЙ

Перевела Анна Глазова

О Прометее идёт речь в четырёх сказаниях: согласно первому, за то, что он предал богов людям, его приковали на Кавказе, и боги наслали на него орлов, чтобы те глодали его не прекращавшую расти печень.

Согласно второму, от боли, наносимой ему внедряющимися клювами, Прометей всё глубже вжимался в скалу, пока не стал её неотделимой частью.

Согласно третьему, многие тысячелетия спустя его вина забылась, забыли боги, забыли орлы, забыл и он сам.

Это случилось в знойный летний день. По дороге к дому мы с сестрой проходили мимо запертых ворот. Не знаю, из озорства ли или по рассеянности постучала моя сестра в ворота или не стучала вовсе, а только погрозила кулаком. Дорога сворачивала влево, и в ста шагах начиналась деревня. Для нас это была совсем незнакомая деревня, но едва мы поравнялись с первым домом, как изо всех дверей высыпали люди и стали кивать нам, не то приветствуя, не то предостерегая нас. Они и сами были напуганы. Они ежились от испуга и показывали пальцами на усадьбу, мимо которой мы прошли, и толковали про стук в ворота. Хозяева усадьбы подадут на вас жалобу, и сейчас же начнется следствие. Я был совершенно спокоен и всячески успокаивал сестру. Скорее всего, она вовсе и не стучала, а если бы и стукнула разок, так никто никоим способом не может это доказать. Я старался убедить в этом окружающих, они меня слушали, но мнение свое держали при себе. А потом заявили, что не только мою сестру, но и меня, как брата, привлекут к ответу. Я только кивал с улыбкой. Все мы смотрели в сторону усадьбы-так, видя вдалеке клубы дыма, ждешь, когда же пробьется пламя. И правда, вскоре в распахнувшиеся ворота въехали всадники. Облако пыли застлало все, только поблескивали острия длинных копий. Не успел отряд скрыться во дворе усадьбы, как, очевидно, тут же повернул назад и поскакал по направлению к нам. Я старался удалить сестру, чтобы самому уладить дело. Она противилась, не желая оставлять меня одного. Я стал уговаривать ее хотя бы переодеться, чтобы предстать перед важными господами в приличном платье.

"Гибрид" - это захватывающая история о необыкновенном зверьке, который оказался в руках главного героя после смерти отца. Этот чудесный создание сочетает в себе черты кошки и ягненка, что делает его уникальным и привлекательным для окружающих. В книге рассказывается о повседневной жизни с этим необычным питомцем, о его привязанности к герою и стремлении стать для него настоящим другом. Воспитание зверька и взаимоотношения с ним становятся центральной темой произведения, вызывая у читателя массу вопросов о природе и отношениях между людьми и животными.
В книге "Городской герб" рассказывается история строительства вавилонской башни, где порядок и планирование играли ключевую роль. Автор исследует мысли и мотивы главных деятелей этого проекта, показывая, как они стремились достичь небесного величия через строительство одного из самых известных архитектурных произведений.
Книга "Молчание сирен" рассказывает о том, как недостаточные, но смелые средства могут быть спасительными. Защитив себя от сирен, Одиссей использовал воск и цепи, чтобы не поддаться соблазну. Но даже эти меры не гарантировали безопасности, так как пение сирен всепроникающе. Автор исследует тему смелости и ухищрения в борьбе с искушениями и опасностями.
Книга "Мост" - это история о человеке, который ощущает себя как мост, перепрягнутый между двумя мирами. Он стоит на грани пропасти, силясь удержаться на краю и не упасть. Его существование наполнено одиночеством и ожиданием. Автор заставляет читателя задуматься о смысле собственной жизни, о том, нужно ли быть мостом между разными реальностями, или лучше просто быть самим собой.
Книга "Новые лампы" рассказывает о главном герое, который отправляется в канцелярии дирекции с целью улучшить конструкцию и заправку ламп ночной смены. После того как ему показывают кабинет, в котором нужно обратиться, он входит и начинает свое мероприятие. Автор умело втягивает читателя в загадочную атмосферу, описывая первые шаги героя на пути к изменениям.
Книга "Обыкновенная история" рассказывает о герое по имени А., который сталкивается с обычными, но важными для него событиями. Он вынужден заключить сделку с Б. и отправляется в Г. на предварительное собеседование. Путешествие туда и обратно занимает всего десять минут, и А. гордится своей скоростью. Однако это только начало его истории, которая обещает быть увлекательной и необычной.
Книга "Содружество подлецов" рассказывает о группе обычных людей, которые объединяются в необычном союзе. Они сталкиваются с различными испытаниями и приключениями, которые вынуждают их действовать вместе и доверять друг другу. Изначально воспринимаемые как подлецы, эти герои преодолевают стереотипы и находят в себе силы для справления с проблемами, стоящими перед ними.
Книга "Сосед" - это история молодого предпринимателя, чье дело начинает процветать. Однако его жизнь меняется, когда в соседнюю квартиру переезжает другой молодой человек по имени Гаррас, который также занимается бизнесом. Столкнувшись с конкуренцией и непониманием, герой пытается понять, как его новый сосед повлияет на его успех. Какие тайны скрывает Гаррас и какие секреты откроет молодой предприниматель - вы узнаете, прочитав эту захватывающую книгу.
Книга "Возвращение домой" рассказывает о возвращении главного героя в родной дом после долгих лет отсутствия. Он описывает знакомые окрестности, старый двор отца, где его ждут воспоминания и новые открытия. Встреча с кошкой на перилах лестницы становится символом его возвращения и вновь обретенной связи с прошлым. Автор великолепно передает атмосферу дома и затягивает читателя в захватывающее приключение поиска себя и своего места в мире.
Книга "Воззвание" рассказывает о событиях, разворачивающихся в странном и таинственном доме в предместье, окруженном древними руинами. В центре внимания - загадочное воззвание, которое меняет жизни его обитателей. Изолированные от внешнего мира, они вынуждены столкнуться с неизвестной угрозой и решить, каким образом она связана с прошлым этого места. Смогут ли они раскрыть тайны дома и найти спасение? Таинственный и захватывающий роман о мистике, тайнах и людских судьбах.
Мастерски переплетая реальность и фантастику, Кафка создает атмосферу мира, где персонажей ожидает что-то зловещее и неожиданное. Он изображает непознаваемую сущность бытия, где все, что необычно, становится обыденным, а привычное начинает казаться странным. Люди попадают в ловушку в этом враждебном мире, где даже природа кажется холодной и зловещей, словно поджидая свой момент.
Искусно переплетая элементы фантастики с реальностью, Кафка создает атмосферу мира, где персонажи сталкиваются с непредсказуемыми ситуациями, опасными переменами и таинственными загадками. Это изображение мира, непонятного и враждебного, где вся необычность становится естественной, а все естественное - загадочным. Жители этого мира чувствуют себя словно в плену, окруженные холодной и зловещей природой.
Кафка в своей книге мастерски сочетает фантастику с реальностью, создавая мир, наполненный тайнами и неожиданностями для главных героев. Он показывает нам образ жизни, полного загадок и опасностей, где все, что кажется странным - становится естественным, а все, что естественно - вызывает удивление. Люди в этом мире ощущают себя как в ловушке, где даже природа пронизана холодом и зловещими силами.
"Маленькие рассказы (сборник)" - это захватывающая коллекция произведений, переведенных различными талантливыми переводчиками, включая С. Апт, Р. Гальперину, Р. Райт-Ковалеву, В. Топер и И. Татаринову. В первой главе "Замок" читатель погружается в атмосферу загадочного и мистического замка, где ничто не кажется таким, каким видится на первый взгляд. Персонажи оказываются втянуты в паутину интриг и загадок, оставляя читателя в предвкушении следующих захватывающих событий.